「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of a water hammer phenomenon by providing a delay mechanism using the fluid resistance of an internal liquid in order to make flowing a water interrupting speed slow without being affected by means of the water stop operation speed of a water stop valve.例文帳に追加

止水栓の止水操作速さに影響されず、通水の遮断速さを緩やかにするため内部液体の流動抵抗を利用した遅延機構を設けウオーターハンマー現象発生を防止する。 - 特許庁

To obtain a consumption-resistant fertilizer spike having such a strength as to be driven into soil without being damaged without a support so as to provide an effective supply source of slow-acting nutrient for a plant to soil.例文帳に追加

徐放性植物用養分の効果的な供給源を土壌に与えるため、損傷を受けずに支持なしに土壌に打ち込むことができる機械的強度を有する耐消耗性肥料スパイク組成物を提供する。 - 特許庁

The slow-solubilizing agent contains a compound (A) expressed by formula (1) and a compound (B) expressed by formula (3), wherein the sum total of (A) and (B) is ≥70 wt.% and the weight ratio (A)/(B) is 0.1-0.5.例文帳に追加

式（１）で示される化合物（Ａ）及び式（３）で示される化合物（Ｂ）を 含む徐溶化剤であって、（Ａ）と（Ｂ）の合計が７０重量％以上であり、重量比（Ａ）／（Ｂ）が０．１〜０．５である徐溶化剤である。 - 特許庁

When an initial rotational speed is in a stopped state or slow, the spindle motor 2 is accelerated, a disk moment of inertia is measured and the optimal spindle control gain according to its measured value is set in a compensation arithmetic circuit 9.例文帳に追加

初期回転速度が停止状態または遅ければ、スピンドルモータ２を加速してディスク慣性モーメントを計測して、その計測値に応じた最適なスピンドル制御ゲインを補償演算回路９に設定する。 - 特許庁

When collimated laser beams are shaped, the split ratio is determined by the aperture of a preceding prism, the amount of parallel movement to the fast axis direction is determined by the thickness, and the amount of parallel movement to the slow axis direction is determined by the thickness of a succeeding prism.例文帳に追加

コリメートされたレーザ光を整形する場合、前段プリズムの隙間により分割比が、厚みにより速軸方向への平行移動量や後段プリズムの厚みにより遅軸方向への平行移動量が決まる。 - 特許庁

The ECU evaluates progress of the pressure raising by each pump (steps 120, 130, 150 and 160), and when it is evaluated that the pressure raising is slow, injection timing of the fuel from the fuel injection valve is advanced (steps 140 and 190).例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、各ポンプによる昇圧の経過を評価し（ステップ１２０，１３０，１５０，１６０）、昇圧が遅いと評価した場合、燃料噴射弁からの燃料の噴射タイミングを早める（ステップ１４０，１９０）。 - 特許庁

"To output the sound according to the rotating state" means, for example, when the rotating speed is high, to shorten the interval of issuing a traveling sound and, when the rotation speed is slow, to issue a braking sound.例文帳に追加

ここで「回転状態に応じて音を出力する」とは、たとえば、回転速度が速い場合には走行音の発音間隔を短くしたり、回転速度が遅い場合にはブレーキ音を発したりすることである。 - 特許庁

To provide a method for producing bread having a flavor of slight smell of middle ferment in comparison with a conventional production method, a flavor close to that of bread made by a straight method, excellent resistance to a machine in mass production and slow aging of product.例文帳に追加

従来の製造方法に比べて、中種酸臭が少ない風味、ストレート法で造られたパンに近い風味で、大量生産時の機械耐性が優れ、製品の老化が遅いパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water hammering preventing device for a motor-driven pump capable of preventing occurrence of water hammering without using any flywheel owing to the slow stop function of an inverter, wherein the effect functions effectively even in the event of power failure.例文帳に追加

インバータのスロー停止機能によりフライホイールを用いることなくウォータハンマを防止し、更にその作用が停電時などにおいても有効に機能する、電動ポンプのウォータハンマ防止装置を提供すること。 - 特許庁

When a count value of a counter 22 reaches the number of micro steps at a printing region start position stored in a register 23 in the slow-up control, a DMAC 21 controls a head driver 4 to drive a printing head 5.例文帳に追加

そして、スローアップ制御においてカウンタ２２のカウント数がレジスタ２３に格納された印字領域開始位置のマイクロステップ数に達すると、ＤＭＡＣ２１はヘッドドライバ４を制御し印字ヘッド５を駆動する。 - 特許庁

The inner layer is of a less resilient, or stiffer material than the outer layers and are slow to spring back upon being indented by the weight of the infant to evenly distribute the weight of the infant.例文帳に追加

内側層は、外側層よりも弾性の低い又は剛性の高い材料のものであって、乳児の体重によって凹んだときにスプリングバックするのが遅く、それにより乳児の体重を均等に分布させる。 - 特許庁

To reduce the effect of the increase in a dark current accumulated in a flat panel detector caused by taking a long time from an X-ray irradiation to a next X-ray irradiation in a DSA (Digital Subtraction Angiography) imaging with a slow imaging rate.例文帳に追加

撮影レートの遅いＤＳＡ撮影にあって、Ｘ線照射から次のＸ線照射までの時間が長くなることに伴う、平面検出器に蓄積される暗電流の増加の影響を軽減する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive coating composition which has a slow settling rate of an electrically conductive filler, excels in the redispersibility of the filler, has good external appearance of a coating film, and inhibits deterioration of electrical conductivity and mechanical strength and ununiformity.例文帳に追加

導電性フィラーの沈降速度が遅く、再分散性に優れるとともに、塗膜の外観が良好で、かつ導電性や機械的強度の低下、バラツキが抑制された導電性コーティング用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a game system, a program and an information storage medium, capable of preventing prominence of lack of precision in an image in the case of slow display or stop display in the game system having a constant image update cycle.例文帳に追加

一定の画面更新サイクルを有するゲームシステムにおいて、スロー表示やストップ表示がされた場合に画面の緻密さの欠如が目立つのを防止可能なゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The method for enhancing the viscosity of Abelmoschus manihot includes a step of extracting a viscous material from Abelmoschus manihot after it is subjected to a vacuum-sealing step, a slow freezing step and a thawing step.例文帳に追加

また、トロロアオイの粘性の改善方法は、真空密閉工程と、緩慢凍結工程と、解凍工程とを経た後に、トロロアオイから粘性物質を抽出する抽出工程を経て粘性を向上させたものである。 - 特許庁

The cooling sheet can so effectively relieve the pain during the puncture by cooling an area where an injection needle is inserted beforehand, which can solve the problem of a slow-acting local anesthetic agent tape conventionally used in a medical field.例文帳に追加

また本発明によれば、従来医療現場で使用されていた局所麻酔剤のテープ剤の遅効性の問題が解決され、極めて迅速に冷却効果が発現し疼痛を緩和することができる。 - 特許庁

On the oriented film, the liquid crystal composition containing a polymerizable liquid crystal compound is applied and is maintained at a temperature exhibiting a liquid crystal phase, and the liquid-crystalline component is aligned in the alignment direction in accordance with a direction of the slow axis 71a.例文帳に追加

配向膜上に、重合性液晶化合物を含む液晶組成物を塗布し液晶相を示す温度に保持して、液晶性成分を遅相軸７１ａの方向に応じた配向方向に配列させる。 - 特許庁

To provide a crop culture method which acts a crop nutrient supplement which consists of fermented matter consisting of oligosaccharide-containing saccharides as components and has a snow melting effect in an area where snow melting is slow.例文帳に追加

本発明は、オリゴ糖含有糖類を成分とする発酵物からなる融雪作用を有する作物栄養補助剤を融雪の遅い地域において作用させる作物栽培方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The change quantity of speed command value is increased when the speed in curve road end is high or the deviation is small, whereby the acceleration can be immediately performed after the end of a single curve without the fear of slow acceleration.例文帳に追加

またカーブ路終了時に車速が高いかまたは偏差が小さい場合には、車速指令値の変化量を大きくすることで、単一カーブ終了後には直ちに加速され、加速が緩慢になるおそれがない。 - 特許庁

A selector 119 normally receives an output of an AMP 118 for slow adjustment, and receives an output of an AMP 117 for fast adjustment and outputs it to a D-A converter 120 when the phase difference exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

セレクタ119は、常時は、低速引込み用ＡＭＰ118の出力を受け入れているが、位相差が所定の閾値以上になると、高速引込み用ＡＭＰ117の出力を受け入れてＤ／Ａコンバータ120ヘ出力する。 - 特許庁

When it is decided that the ratio of the estimated values is larger than the threshold, the step gain of the adaptive filter 31 is set to a relatively small value to make the convergence of the filter coefficient H_n(m) relatively slow.例文帳に追加

そして、上記推定値の比がしきい値よりも大きいと判定した場合、適応フィルタ３１におけるステップゲインを相対的に小さい値に設定してフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）の収束を相対的に遅くする。 - 特許庁

A transmitting system 12 stores messages to be transmitted in a pending queue and applies a dynamic window to the pending message queue to define a message bundle to be sent through a slow communication link 16.例文帳に追加

送信システム１２は、送信されるメッセージを保留メッセージ待ち行列に記憶し、動的ウィンドウを保留メッセージ待ち行列に適用して、低速通信リンク１６を介して送信されるメッセージバンドルを規定する。 - 特許庁

The center 42, at least one intermediate layer 44, 48, 50 and the cover 46 have different initial velocities and COR so that the initial velocities and COR gradually change from a slow center 42 to a fast cover 50.例文帳に追加

センター４２、少なくとも１つの中間層４４、４８、５０およびカバー４６は異なる初速度およびＣＯＲを有し、これら初速度およびＣＯＲは、遅いセンター４２から速いカバー５０へと徐々に変化する。 - 特許庁

When the depressing speed of the accelerator pedal is detected (step S3) and the depressing speed is fast, the opening threshold value is corrected according to the depressing speed (step S4) such that the opening threshold value becomes smaller as compared with the case where the depressing speed is slow.例文帳に追加

アクセルペダルの踏込速度を検出し（ステップＳ３）、踏込速度が速い場合には踏込速度が遅い場合に比して開度閾値が小さくなるように、踏込速度に応じて開度閾値を補正する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To suppress the performance deterioration of an application by reducing the number of times of the memory securing processing and memory releasing processing of an operation system whose memory securing processing and memory releasing processing is relatively slow, and reducing the stand-by time of the application.例文帳に追加

メモリ確保処理・メモリ解放処理の比較的遅いオペレーションシステムのメモリ確保処理・メモリ解放処理の回数を減らし、アプリケーションの待機時間を減少させて、アプリケーションのパフォーマンス低下を抑えること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein a slow response speed of liquid crystal molecules is improved through video signal correction, and defects of a liquid crystal screen such as a flicker phenomenon is prevented, and also to provide a video signal correction method.例文帳に追加

映像信号補正を通じて液晶分子の遅い応答速度を改善し、フリッカー現象など液晶画面の不良を防止する、液晶表示装置及びその映像信号補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slow snow accretion wire capable of preventing snow accretion even when a current flowing to an overhead transmission line 1 is small, and the calorific value of a magnetic wire 2 having a low Curie point wound around the circumference of the overhead transmission line 1 is small.例文帳に追加

架空送電線１に流れる電流が小さく、架空送電線１の外周に巻き付けた低キュリー点磁性線材２の発熱量が少ない時でも、着雪を抑制できる難着雪電線を提供する。 - 特許庁

To realize a stereoscopic image display control device which enables a user to view an image on a display device in stereoscopic vision appropriately, even when the response speed of a display device not compatible with three-dimensional video display is slow.例文帳に追加

３次元映像表示非対応の表示装置の応答速度が遅い場合であっても、表示装置の映像をユーザーに適切に立体視させることが可能な立体映像表示制御装置を実現する。 - 特許庁

The control device 2 outputs a slow speed stopping notifying announce to a boarding port 1d and an alighting port 1e via loudspeakers 11f, 12f, 21f and 22f when confirming that an excessive loading state of the escalator 1 continues for a predetermined time.例文帳に追加

制御装置２は、エスカレータ１の過積載状態が所定時間継続していることを確認した場合には、スピーカ１１ｆ，１２ｆ，２１ｆ，２２ｆを介して、乗り口１ｄ及び降り口１ｅに徐行停止報知用アナウンスを出力する。 - 特許庁

To easily select a playback mode, by showing to a user a playback time in respective playback modes of a normal playback and a slow playback, when playing back multi-frame rate contents which include high frame-rate portions.例文帳に追加

高フレームレート区間を含む多フレームレートコンテンツの再生において、標準再生とスロー再生のそれぞれ再生モードでの再生時間をユーザに提示することで、再生モードを選択しやすくすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a substrate for a SAW device that has a value K2 between those of a crystal substrate and an LN substrate and has a slow propagation velocity advantageous to miniaturization of a surface acoustic wave(SAW) device and to obtain a SAW device.例文帳に追加

水晶基板とＬＮ基板との中間のＫ^2を有し、かつ弾性表面波（ＳＡＷ）デバイスの小型化に有利な遅い伝搬速度を有するＳＡＷデバイス用基板およびＳＡＷデバイスを得る。 - 特許庁

To provide a dye laser medium having a slow deterioration rate without affected by a nonflammable solvent even though the liquid can be cooled in circulation, and to provide a device for oscillating the laser light using it.例文帳に追加

循環冷却が可能な液状でありながら、不燃性の溶媒としてもその影響を受けることなく劣化速度の遅い色素レーザ媒質、並びにそれを用いてレーザ光を発振させる装置を提供する。 - 特許庁

Cycles of blinking are made different to a transient state of storing or discharging by slow blinking and urge the insertion or extraction of media into and from insertion/discharging slots by fast blinking.例文帳に追加

点滅の周期の違いにより、遅い点滅で収納への或いは排出への過度的状態を示し、速い点滅で挿入口兼排出口へのメディアの挿入或いは引き抜きの督促をするようにする。 - 特許庁

To attain a control capable of surely maintaining the change gear ratio of a continuously variable transmission at a maximum change gear ratio γmax while suppressing deterioration of fuel consumption in speed change for stopping a vehicle or slow traveling of the vehicle.例文帳に追加

車両停止時の変速の際や微速走行時において燃費の悪化を抑制しながら、無段変速機の変速比を最大変速比γｍａｘに確実に保持することが可能な制御を実現する。 - 特許庁

In the step of cooling down water, a selection can be made between a slow cooling step of discharging a part of circulated water from a pipe 16 and a quick cooling step of discharging all of circulated water from a pipe 17.例文帳に追加

降温工程において、配管１６より循環水の一部を排出する低速降温工程と、配管１７より循環水の全量を排出する高速降温工程とを選択することができる。 - 特許庁

To provide a method for cooling a metal strip which enables a stable slow cooling to be performed in the temperature range of 500 degree C or less on the surface of the metal strip to be transferred and a high accuracy of winding temperature control to be executed.例文帳に追加

移動する金属ストリップの表面温度が500 ℃以下の温度域で、安定した緩冷却を行うことができ、高精度な巻取温度制御を可能とする金属ストリップの冷却方法を提供する。 - 特許庁

Drive capability of the N-type MOS transistor 12 is set to be about 1/50 that of an N-type MOS transistor 13, and the time for forcing the P-type well to the reference voltage Vss is made to be slow and gradual.例文帳に追加

このＮ−ＭＯＳトランジスタ１２は、その駆動能力が、Ｎ−ＭＯＳトランジスタ１３の５０分の１程度に設定されており、Ｐ−ウェルを基準電圧Ｖssヘフォースさせる時間をゆっくりと緩慢にさせる。 - 特許庁

A holding mechanism holds the 1/2 wavelength plate and also fixes the 1/2 wavelength plate at a desired position so that the fast axis and slow axis of the 1/2 wavelength plate can be turned with an axis parallel to the advancing direction of the laser beam as a turning center.例文帳に追加

１／２波長板の速軸及び遅軸がレーザビームの進行方向に平行な軸を回転中心として回転できるように、保持機構が１／２波長板を保持し、かつ所望の位置で固定する。 - 特許庁

A semiconductor laser 1 is fixed on a mounting member 4, and the semiconductor laser 1 is provided so as to be sandwiched and fixed in position between two side plates 5 which are provided in the direction of a slow axis (X axial direction).例文帳に追加

半導体レーザ１をマウント部材４に固定し、半導体レーザ１のスロー軸方向（Ｘ軸方向）に設けられる２枚の側面板５により半導体レーザ１をスロー軸方向から挟み込むように位置固定する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device in which an electro-mechanical coupling coefficient is enlarged, a propagation loss is reduced, a phase velocity is higher than a phase velocity of a "slow transverse wave", and a longitudinal surface acoustic wave suited to increase a frequency is utilized.例文帳に追加

電気機械結合係数が大きく、伝搬損失が小さく、位相速度が「遅い横波」の位相速度より速い、高周波化に適した縦波型の表面波を利用した表面波装置を提供する。 - 特許庁

Such a small polarization dependent loss can be introduced by tightly coiling the highly-birefringent fiber, which generates a higher loss along the fast axis; thus, reliable modelocked operation along the slow axis is obtained.例文帳に追加

そのような僅かの偏光依存損失は、高速軸に沿ってより高い損失を発生する高複屈折性ファイバの固い巻き付けによって導入され、低速軸に沿う確実なモードロック動作が行われる。 - 特許庁

Whether the guide information of the terminal device 1 is generated or the guide information of the server 2 is generated is changed over in response to a communication speed, so that guide is smoothly performed even in a case at the slow communication speed.例文帳に追加

通信速度に応じて端末装置１の案内情報を生成するかサーバ２の案内情報を生成するかを切り替えるため、通信速度が遅い場合であっても、スムーズに案内を行うことができる。 - 特許庁

The liquid crystal cell is disposed between two polarizing plates having the transmission exes parallel to each other with the slow phase axis of the cell parallel to or at 45 angle from the transmission axes, and the transmission spectra are measured in the aforementioned two kinds of measuring system.例文帳に追加

透過軸が平行な２枚の偏光板の間に、遅相軸が透過軸に対して平行および４５°となるように測定用液晶セルを配置した２種類の測定系で透過スペクトルを測定する。 - 特許庁

In this case, the drive cutter 61 can rotate in high speed by the rotary actuator 64, in spite of the vehicle speed, fast or slow, of the travelling machine body 2, to remove false cutting of the head forming vegetable A.例文帳に追加

この場合、前記走行機体２の車速の速い遅いに拘らず、前記駆動カッター６１は前記回転アクチュエータ６４にて高速回転でき、前記結球野菜Ａの切断面が乱れる切断不良をなくせる。 - 特許庁

To provide a game machine including a start input means which a player can easily operate without hitting when starting a game, and which suppresses a fact that it becomes slow to detect and react or breaking even when operated violently.例文帳に追加

遊技開始時に遊技者が叩かずに容易に操作できると共に、乱暴に操作されても検出反応が鈍くなったり破損するのを抑制できる開始入力手段を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁