「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rare earth alloy powder containing Dy is sintered to form the rare earth sintered magnet, heat treatment is carried out at a temperature 450°C-650°C after the sintering, and slow cooling is carried out at a cooling rate 0.1°C/minute-10°C/minute.例文帳に追加

Ｄｙを含む希土類合金粉末を焼結して希土類焼結磁石とするに際し、焼結後に温度４５０℃〜６５０℃で熱処理し、冷却速度を０．１℃／分〜１０℃／分として徐冷する。 - 特許庁

To reflect attribute information such as copyright information inside a stream precisely on an output of the stream even in a special reproducing mode such as a reverse slow reproducing, a fast reproducing and a reverse reproducing.例文帳に追加

逆スロー再生、高速再生、逆再生等の特殊再生モードにおいても、ストリーム中の著作権情報等の属性情報をストリームの出力に正しく反映させることを可能にする。 - 特許庁

In this method, feedback type potential measurement systems 8-1, 107-1 with high accuracy but slow response time are combined with non-feedback type potential measurement systems 8-2, 107-2 with fast response time but low accuracy.例文帳に追加

高精度だが長応答時間のフィードバック型の電位測定系８−１，１０７−１と、短応答時間だが低精度のノンフィードバック型の電位測定系８−２，１０７−２とを併用する。 - 特許庁

A photography prohibition mode is applied in a photography prohibited area, a light emission prohibition mode is applied in a flash prohibited area, a light emission mode is applied in a backlight area, and a slow shutter mode is applied in a night scene area.例文帳に追加

撮影禁止エリアでは撮影禁止モードが適用され、フラッシュ禁止エリアでは発光禁止モードが適用され、逆光エリアでは発光モードが適用され、夜景エリアではスローシャッタモードが適用される。 - 特許庁

A lifter unit 20 is disposed in the continuous firing kiln 10 performing a series of heat treatment such as heating, slow cooling and cooling while successively moving the work 50 in a first kiln body 12 and a second kiln body 14.例文帳に追加

リフターユニット２０は、ワーク５０を第１の炉体１２および第２の炉体１４を順次移動させつつ、加熱、徐冷および冷却の一連の熱処理を行う連続焼成炉１０に設けられる。 - 特許庁

When switching paper to a second pile from a first pile, the operation starting timing of a fan shielding plate for stopping air blowing, is made faster by t1 than a slow case, when a printing speed is faster than a preset speed.例文帳に追加

紙を第１パイルから第２パイルに切り替えるとき、送風を停止させるファン遮蔽板の動作開始時期を、印刷速度が設定速度よりも速い場合は、遅い場合よりもｔ１だけ早くする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional 3-D (three-dimensional) display method for protein interaction data has poor usability, such that the processing speed being slow, components being unable to be selected and stored, visualization being not sufficient, and the like.例文帳に追加

従来の蛋白質相互作用データの三次元表示方法は、処理が遅い、コンポーネントの選択、保存ができない、視覚化が十分でないなど、使い勝手が悪く、これを改善する。 - 特許庁

The shape of a glass plate 7 is measured at a rear part of a heating zone 8 by a 1st shape measuring apparatus 15 and is measured at the front part of a slow cooling zone by a 2nd shape measuring apparatus 16.例文帳に追加

第１形状測定装置１５が加熱ゾーン８の後部でガラス板７の形状を測定し、第２形状測定装置１６が除冷ゾーンの前部でガラス板７の形状を測定する。 - 特許庁

When the rotation of the motor is slow, the plunger is moved in accompany with the movement of the operating member, and when the rotation of the motor is fast, the plunger is moved with the delay to the movement of the operating member.例文帳に追加

原動機の回転が遅いときにはポンププランジャーが前記作動部材の移動に追随して移動し、原動機の回転が速いときにはポンププランジャーが前記作動部材の移動に遅延して移動する。 - 特許庁

Uniform yarn discharge by ripe silkworm is further applied to the hat form free from deformation by using a stand for silk carrying out slow rotation to form a nonwoven fabric having a flat silk film free from unevenness on the surface of the hat form.例文帳に追加

さらに、型崩れのない帽子型を緩速回転の営絹用のスタンドを用い、熟蚕による均一な吐糸を行い、帽子型表面にむらのない平面絹膜の不織布を形成する。 - 特許庁

When the shape ratio γ gets in the area where the control effect becomes unstable, the occurrence of a ripple roll mark is prevented by performing an extra slow rolling by decreasing a rotating speed of the work roll to 4-16 rpm.例文帳に追加

制御効果が不安定となる領域に形状比γが入ったときには、ワークロールの回転数を４〜１６ｒｐｍに落とした極低速圧延を行なうことにより、小波の発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, when the voltage of the SLOW-SW signal is changed again from HIGH to LOW, the display device controls to switch to a signal input route being selected just before.例文帳に追加

また、表示装置は、ＳＬＯＷ−ＳＷ信号の電圧が再度ＨＩＧＨからＬＯＷに変化した場合には、直前に選択していた信号入力経路に切り換える制御を行う。 - 特許庁

To disclose a method and a device for estimating a feature value of luminance, etc., in an area which has no variation or slow variation even when a video sequence has a wide range and the body covers the area.例文帳に追加

ビデオシーケンスの広範囲で物体が領域を覆い隠している場合でも、変化しない領域又は変化が遅い領域の輝度等の特徴値を推定する方法及び装置を開示する。 - 特許庁

To provide a system for controlling speech reproduction speed which avoids discard of speech data by giving a margin to an internal buffer, and in which spoiling of real time property is reduced even in slow reproduction.例文帳に追加

内部バッファに余裕を持たせることにより音声データの破棄を回避し、ゆっくり再生においてもリアルタイム性が損なわれることを軽減した音声再生速度制御システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an environmental protection type fertilizer in which dicyandiamide is prevented from denaturation generated in a producing process of fertilizer, improved in slow-release property, strengthened in nitrification suppressing performance, and increased in organic substance, and provide a method for producing the same.例文帳に追加

肥料製造過程でのジシアンジアミドの変成を防ぎ、緩効性を高め、硝化抑制能を強化し、さらに有機物を増強した環境保全型肥料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, voltage to the more boosting side than the boost converter is stabilized, the controllability of a motor driven by the power of the boosting side is increased, to allow the slow variation treatment at a high preciseness.例文帳に追加

これにより、昇圧コンバータより昇圧側の電圧を安定させ、昇圧側の電力で駆動するモータの制御性を高くして、緩変化処理を高い精度で行なうことができるようにする。 - 特許庁

Phase difference plates which are nearly equal in in-surface phase difference among retardation plates constituting the polarizer constitution body P and analyzer constitution body A are arranged so that their slow phase axes cross each other.例文帳に追加

偏光子構成体Ｐ及び検光子構成体Ａを構成する位相差板のうち面内位相差が略等しい位相差板は、それぞれの遅相軸が互いに交差するように配置されている。 - 特許庁

A curvature part W for curving the paper and storing the paper is provided on a downstream side of a roller having fast peripheral speed and an upstream side of a roller having slow peripheral speed in a carrying path having a plurality of rollers for carrying the paper.例文帳に追加

用紙を搬送する複数のローラを有する搬送路の、周速の速いローラの下流かつ周速の遅いローラの上流に、この用紙を湾曲させて収納する湾部Wを設ける。 - 特許庁

If the predetermined time has elapsed ("YES" in S122), when reload of the same timer Tn is repeated due to the variation or the like of power source frequency, the slow-up control is stopped (S123) and is shifted to all lighting control.例文帳に追加

同じタイマーＴｎのリロードが電源周波数の変動等により繰り返されたときに所定時間が経過すると（Ｓ１２２で「ＹＥＳ」）、スローアップを中止し（Ｓ１２３）、全点灯制御に移行する。 - 特許庁

This hip protector is such that a partial non-return valve 2 is put between an air reserver 1 and an air cushion 4 so as to quicken air flow from the air reserver to the air cushion, and slow down in the reverse direction.例文帳に追加

空気の流れが、エアリザ−バ−１からエアクッション４へは迅速に、その逆方向は遅くなるように部分的逆止弁２を両者の間に介在させることにより課題は解決される。 - 特許庁

In the case of confirming that both of the area A near the entrance and the conveying area C are crowded, the control device body 2 sets the travel speed of the steps to a second slow-down speed.例文帳に追加

また、制御装置本体２は、乗り口の近傍領域Ａ、及び搬送領域Ｃの両方が混雑していることを確認した場合、ステップの走行速度を第２徐行速度に設定する。 - 特許庁

In the case of confirming that one of the area A near the entrance and the conveying area C is crowded, the control device body 2 sets the travel speed of the steps to a first slow-down speed.例文帳に追加

このときに、制御装置本体２は、乗り口の近傍領域Ａ、及び搬送領域Ｃの一方が混雑していることを確認した場合、ステップの走行速度を第１徐行速度に設定する。 - 特許庁

Then, when the auction value exceeds the reference sum, and becomes not more than a rank sum, the request host tenders for auction as long as the auction host is under slow down control, and as long as the auction partner (member terminal's tender for auction) exists.例文帳に追加

そして、セリ値が基準金額を超えてランク金額以内となった場合、セリホストがスローダウン制御中であり、かつ、セリ相手（会員端末の応札）が存在している限り応札する。 - 特許庁

The slow-cooling cooling zone 23 has a transfer room for transferring the bulb, an inlet 37 for introducing air into the transfer room, and an outlet 38 for exhausting air from the transfer room.例文帳に追加

徐冷・冷却帯２３は、バルブが搬送される搬送室と、搬送室内に空気を導入するための吸気口３７と、搬送室内の空気を排出するための排気口と３８を備える。 - 特許庁

Thus, the charge/discharge time of the capacitor C1 is changed, particularly the response time of the output part 11 in the slow mode is made long, consequently the noise resistance property of the control signal to be transmitted is improved.例文帳に追加

このようにコンデンサＣ１の充放電時間を変えることで、特にＳＬＯＷモードにおける出力部１１の応答時間を長くして、送信される制御信号の耐ノイズ性を向上させる。 - 特許庁

When the car 8 starts to slow down, a car speed target value generation device 16 of a speed command correction device 30 generates a car speed target value based on a remaining distance to a scheduled stop position on a destination floor.例文帳に追加

乗りかご８の減速が開始すると、速度指令補正装置３０のかご速度目標値生成装置１６は、目的階の停止予定位置までの残距離をもとに、かご速度目標値を生成する。 - 特許庁

To provide an optical film excellent in the ability to develop retardation in the front and film thickness directions, small in deviation of slow axes in the lengthwise direction of the film, and low in internal haze; and to provide a method for the production thereof.例文帳に追加

正面および膜厚方向のレターデーションの発現性に優れ、フィルム長手方向の遅相軸バラツキが小さく、内部ヘイズの低い光学フィルムおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analysis cell and a nucleic acid analyzer which can remove the parts where a flow rate is slow, and shorten washing time for removal of a reagent, by achieving a uniform flow rate.例文帳に追加

均一な流速を実現することにより、流速が遅い箇所を無くし、試薬除去のための洗浄時間の短縮を図る、核酸分析反応セル、及び核酸分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight and high sound quality portable rotary speaker apparatus which rotates a rotaty horn at a speed by converting a strength of reproduction sound into a horn rotation speed, in addition to at slow and fast speeds.例文帳に追加

ロータリーホーンのスロー、ファーストの他に、再生音の強弱をホーン回転数の緩急へ変換する３種類の回転が選択でき、軽く持ち運びができて、音質の良いロータリースピーカー装置を提供する。 - 特許庁

An E-type polarizing layer is provided between a pair of O-type polarizing layers orthogonal to each other, and the E-type polarizing layer is disposed so that an absorption axis thereof is orthogonal to the slow axis of a liquid crystal layer.例文帳に追加

互いに直交する１対のＯ型偏光層の間にＥ型偏光層を設け、液晶層の遅相軸とＥ型偏光層の吸収軸が互いに直交するように配置する。 - 特許庁

To prevent an actual value suddenly changed toward a target value from giving impact to a vehicle and an unpleasant feel to a driver in transition from a slow coordination passage to a fast coordination passage.例文帳に追加

遅い調節経路から速い調節経路への移行において、実際値が目標値の方向に急変することによって車両に衝撃を与え且つドライバに不快感を与えることを防止する。 - 特許庁

To perform a smooth reclining operation by making a rotating operation of a seat back to the front slow, and to prevent torsional deformation of the seat back generated when applying large impact load more than prescribed impact load.例文帳に追加

シートバックの前方への回転動作を緩慢なものとして円滑なリクライニング操作を可能とし、かつ所定以上の大きな衝撃荷重が加わった際に生じるシートバックのねじれ変形を防止する。 - 特許庁

Furthermore, by providing the functions of video recording, playback, slow playback, etc. of the camera image, even when troubles, such as matching of money amount occurs, it is possible to verify the deal concerned.例文帳に追加

また、前記カメラの画像を録画し、再生、スロー再生等をさせる機能を持たせることで金額不一致等のトラブルが発生した場合においても、その取引について検証を行うことができる。 - 特許庁

After the space without hosts of germs and virus is formed by catching with the filters and oxidation with the photocatalyst, virus is suspended and moved for 1.5 seconds or more in the slow air flow and naturally wiped out.例文帳に追加

フィルターによる捕捉と光触媒の酸化作用で菌及びウイルスの宿主のいない空間を生成させたうえ、前記緩速気流中にウイルスを１．５秒以上浮遊移動させて自然死滅させる。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device having a high contrast ratio, slow grade viewing angle dependence in a vertical direction, being a principal observation direction, and high reflectance, and realizing excellent display quality.例文帳に追加

本発明は、コントラスト比が高く、かつ主な観察方向である上下視角依存性が緩やかであり、反射率の高い、良好な表示品位を実現する反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive and high performance continuous annealing equipment and production method therefor for producing high strength steel sheet and a slow-aging type soft steel sheet without increasing the equipment cost and production cost.例文帳に追加

設備コスト及び製造コストの上昇がなく、低コストでかつ高性能な、高強度鋼板および遅時効型軟質鋼板を製造するための連続焼鈍設備およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain PAS having low melt viscosity and excellent fluidity in a low shear region though having a comparatively high molecular weight, and also having slow crystallization speed and excellent retention stability.例文帳に追加

比較的高分子量にも関わらず、低せん断領域での溶融粘度が低く流動性に優れると共に、結晶化速度が遅く、かつ滞留安定性に優れたＰＡＳを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a video photographing device capable of playing back a video at a transmission destination at the same time with photographing by transmitting the video obtained by photographing through a network even though the transmitting speed of a network is slow.例文帳に追加

ネットワークの送信速度が遅くても、撮影により得られる映像をネットワークを介して送信し、撮影と同時に送信先で映像を再生することが可能な映像撮影装置を提供する。 - 特許庁

In signal light transmitted from an optical transmission path 1, only straight polarized light in either a slow axial direction or a fast axial direction can pass through the first polarizer 3a.例文帳に追加

光伝送路１から送られる信号光のうち、スロー軸方向またはファスト軸方向のいずれか一方の軸方向の直線偏光のみが第１の偏光子３ａを透過することができる。 - 特許庁

A rotary housing of an rotary piston engine 12 is provided with an inserting port 31 and a boss 32 for an ignition plug whose ignition timing is quick, and an ignition port 41 and a boss 42 for ignition plug whose ignition timing is slow.例文帳に追加

ロータリピストンエンジンのロータハウジング１２に、点火時期が早い点火プラグ用の挿通孔３１及びボス部３２と、点火時期が遅い点火プラグ用の挿通孔４１及びボス部４２とを設ける。 - 特許庁

To provide a database reconstruction device capable of re-constructing a database with respect to a chart and index including a file on an unchangeable recording device or a file on a recording device whose input/output speed is slow.例文帳に追加

変更不可の記録装置上にあるファイルや入出力速度の遅い記録装置上のファイルを含む表や索引に対してもデータベースを再構成できるデータベース再構成装置を提供する。 - 特許庁

When the decoding at the intermediate rate is judged to be impossible or to have failure ("NO" at a step S6 or S9), demodulation and decoding are performed with settings adaptive to a slow transmission rate (steps S10 and S11).例文帳に追加

中速レートの復号ができないと判断したか又は失敗したときは（ステップＳ６又はＳ９の“ＮＯ”）、低速の伝送レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

In the method for producing the slow release fertilizer, chemical fertilizer powder and oxide powder are mixed and pulverized to produce a hardly water-soluble reaction product by the mechanochemical reaction of the chemical fertilizer with the oxide.例文帳に追加

化学肥料粉末と酸化物粉末とを混合・粉砕し、化学肥料および酸化物の成分がメカノケミカル反応で水に難溶解性の反応生成物を製造することを特徴とする。 - 特許庁

A family of MVL formulations containing different slow:fast release neutral lipid molar ratios displays different release rates depending upon the molar ratio of the fast release neutral lipid to the slow release neutral lipid in each member.例文帳に追加

徐放性：速放性中性脂質のモル比が異なるMVL製剤のファミリーは、各メンバーにおける速放性中性脂質：徐放性中性脂質のモル比に応じて異なる放出速度を示す。 - 特許庁

The light propagation part includes a trench 120 whose refractive index is lower than the refractive index of the light-emitting part and a slow light part 122 whose refractive index is higher than the refractive index of the trench disposed between the trench and the reflection part.例文帳に追加

光伝播部は、発光部の屈折率よりも屈折率が小さいトレンチ１２０と、トレンチと反射部との間に配されたトレンチよりも屈折率が高いスローライト部１２２とを含む。 - 特許庁