「Speed sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The system in which one CPU processes one paper sheet by using sensor data from the plurality of sensors is characterized in that a processing program that the CPU uses for each process is stored in an external memory and when each process is executed, a low-speed CPU loads the processing program into the internal memory in the high-speed CPU from the external memory.例文帳に追加

１枚の紙葉類に対して複数のセンサからのセンサデータを用いて、１つのＣＰＵが処理を実行するシステムにおいて、高速ＣＰＵが処理ごとに用いる処理プログラムを外部メモリに備え、各処理の実行時に、低速ＣＰＵが外部メモリから高速ＣＰＵ内の内蔵メモリにローディングするものである。 - 特許庁

The detection part 70 is for detecting the movement quantity (rotation quantity) and moving speed (rotating speed) of a moving part 60 in an arrow-H direction and principally comprises, at one end part 61b of the shaft, a pulse plate 71 rotating integrally with the shaft 61 and a sensor 72 detecting pulses of the pulse plate 71.例文帳に追加

該検出部７０は移動部６０の矢印Ｈ方向への移動量（回動量）および移動速度（回動速度）を検出するためのものであり、軸の一端部６１ｂに軸６１と一体的に回転するパルス板７１と該パルス板７１のパルスを検出するセンサ７２とによって主に構成されている。 - 特許庁

A pad contact point is detected when the prescribed time passes after a detection signal from a wheel speed sensor shows the following relationship, wheel speed=0 km/h, (step S11; Yes), and it is determined that thrust of an electric caliper exceeds a prescribed value (step S12; Yes), that is, during stopping and braking of the vehicle.例文帳に追加

車輪速センサからの検出信号が車輪速＝０ｋm/hとなって所定時間経過し（ステップＳ１１でＹＥＳ）、かつ電動キャリパの推力が所定値を超える値であると判定された（ステップＳ１２でＹＥＳ）場合、即ち車両の停車中でかつ制動時に、パッド接触点の検知が行われる。 - 特許庁

This abnormality diagnostic device learns drive current value of SCV 20 at the time when drop speed of actual fuel pressure in a common rail 18 becomes specified speed corresponding to quantity of fuel flowing out to a fuel injection valve 28, namely at the time when delivery quantity of a fuel pump 10 is assumed to be 0, based on a detection value of a fuel pressure sensor 54.例文帳に追加

燃圧センサ５４の検出値に基づきコモンレール１８内の実燃圧の低下速度が燃料噴射弁２８へと流出する燃料量に対応した規定速度となる時点（燃料ポンプ１０の吐出量が０になると想定される時点）のＳＣＶ２０の駆動電流値を学習する。 - 特許庁

When the running speed is higher than a set value, a proportional control pressure reducing valve 25 produces a signal pressure Px in accordance with a detection signal from the rotational speed sensor 23, and a displacement changing mechanism part 30 receives the signal pressure Px and changes the displacement of the hydraulic motor 13, the higher the signal pressure Px, the larger the volume.例文帳に追加

走行速度が設定値より大きいときは、回転数センサ23による検出信号に応じた信号圧Ｐx を発生させる比例制御減圧弁25を設け、信号圧Ｐx を受けてこの信号圧Ｐx が大きいほど油圧モータ13の容量を大容量側へ可変制御する容量可変機構部30を設ける。 - 特許庁

When the vehicle speed is not greater than a certain speed and detection is made that the vehicle is about to stop, loads applied to front and rear wheels are computed on the basis of detection outputs of an acceleration sensor 23 and the wheel cylinder pressure of the rear wheels is increased according to the computation result so as to increase the proportion of braking forces allocated to the rear wheels.例文帳に追加

そして、車速が一定速度以下となり、車両停止直前であることが検出されると、加速度センサ２３の検出出力に基づき前後輪にかかる荷重が演算され、その演算結果に基づき後輪側のホイルシリンダ圧を増大させて制動力の後輪への配分比率が高められる。 - 特許庁

At this time, an image for which the background pattern 52 is imaged by the light receiving sensor 23 is fetched, the position and speed of the cellular phone 90 are detected on the basis of the change of the contrast image of the background pattern 52 generated by being intercepted by the cellular phone 90, and a photographing condition is set from the detected position and speed.例文帳に追加

この際に、背景パターン５２を受光センサ２３で撮像した画像を取り込み、携帯電話９０により遮られることで生じる背景パターン５２のコントラスト画像の変化に基づき携帯電話９０の位置と速度とを検出し、検出した位置、速度から撮影条件を設定する。 - 特許庁

A self controlling means 6b of a control device 6 for controlling a heat pump cycle 2 of a cooling device fixes the rotational speed of a cell and a cold output water pump P2 at an instant rotational speed, when shift from a transitional period to a stationary operation is judged from the temperature of return cold output water, which has been derived from a temperature sensor OS.例文帳に追加

冷房装置のヒートポンプサイクル２を制御する制御装置６の自己制御手段６ｂは、温度センサＯＳによる戻り冷熱出力水の温度から、過渡期から定常運転への移行を判断すると、セルと冷熱出力水ポンプＰ2 の回転速度を、その時点の回転速度に固定する。 - 特許庁

An avoidance device 3 mounted on an electric wheelchair 1 causes both the speed W, designated by the user and inputted from a control part 2 and the situations of nearby obstacles inputted from an object sensor 4 to be stored in the storage part 13 of a learning part 12, and corrects a speed U according to the output to a drive 6.例文帳に追加

電動車椅子１に搭載された回避装置３は、操作部２から入力されるユーザの指示速度Ｗと対物センサ４から入力される周囲の障害物の状況とを、学習部１２の格納部１３に格納し、これに応じて速度Ｕを修正して駆動装置６に出力する。 - 特許庁

A controller 200 of this system is constituted so as to operate automatic stop control of the engine 100 on condition of detecting an opening state of a gate lever 211a by a limit switch 211b, and being a preset engine stopping engine speed or less on an engine speed detected by a rotation sensor 213.例文帳に追加

本装置のコントローラ２００は、リミットスイッチ２１１ｂによってゲートレバー２１１ａの開状態が検出されたこと、及び、回転センサ２１３によって検出されたエンジン回転数が、予め設定されたエンジン停止回転数以下であることを条件としてエンジン１００のオートストップ制御を動作させるように構成されている。 - 特許庁

The printer 1 acquires unit photographing data such that a line sensor provides an exposure for a reference exposure time equal to the time while a print medium 9 moves by a unit distance at a reference moving speed, every time the print medium 9 moves by the unit distance, regardless of the moving speed of the print medium 9.例文帳に追加

印刷装置１では、印刷媒体９の移動速度に関わらず、印刷媒体９が単位距離だけ移動する毎に、印刷媒体９が基準移動速度にて単位距離を移動する時間に等しい基準露出時間だけラインセンサによる露出を行って単位撮像データが取得される。 - 特許庁

This wheel speed detecting device is provided with an angular frequency extracting part 24y to extract angular frequency information ω from an input signal Vw from a wheel speed sensor 10 and a adoptive filter 24x to remove unnecessary frequency components in the input signal Vw according to the extracted angular frequency information ω.例文帳に追加

この車輪速検出装置は、車輪速センサ１０からの入力信号Ｖｗから角周波数情報ωを抽出する角周波数抽出部２４ｙと、この抽出された角周波数情報ωに応じて入力信号Ｖｗ中の不要周波数成分を除去する適応フィルタ２４ｘとを備える。 - 特許庁

When oil is fed from an oil filler 114 to the tank, an electronic control unit(ECU) 30 detects pressure increase speed in the tank in a bent valve closing state with a pressure sensor 120, and sets a timing of opening the bent valve after starting oiling and opening of the bent valve 133 based on the pressure increase speed.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、タンクに給油口１１４から給油する際に、ベントバルブ閉弁状態でのタンク内圧力上昇速度を圧力センサ１２０で検出し、圧力上昇速度に基づいて、給油開始後ベントバルブを開弁するタイミングと、ベントバルブ１３３開度とを設定する。 - 特許庁

A transmission controller 12 gives an instruction of demand torque for the engine to an engine controller 19 based on real secondary pulley pressure detected by the secondary pulley rotation sensor 14 when a vehicle speed is 0km/h, as a speed change ratio more than prescribed is continued for first prescribed time or more (time t3).例文帳に追加

変速機コントローラ１２は、車速が０ｋｍ／ｈであり、かつ変速比が所定変速比以上の状態が第１の所定時間以上継続された場合に、セカンダリプーリ回転センサ１４によって検出された実際のセカンダリプーリ圧にもとづいて、エンジンコントローラ１９に対してエンジンの要求トルクの指示を行う（時刻ｔ３）。 - 特許庁

During the inspection of the level of the lubricating oil, if the value detected by the oil level sensor is not within a predetermined range, the portable working machine informs the user of the abnormality by means of the first warning device and prevents a rise in the rotational speed of the internal combustion engine by means of the rotational speed adjusting device.例文帳に追加

その携帯型作業機は、前記潤滑油の液位の検査時に、前記オイルレベルセンサの検出値が所定の範囲内に入らない場合に、前記第１警告装置によって前記使用者に異常を報知し、かつ前記回転数調整装置によって前記内燃機関の回転数の上昇を抑制する。 - 特許庁

A portable working machine is provided with: an oil level sensor for detecting the level of lubricating oil retained in a lubricating oil tank; a rotational speed adjusting device capable of adjusting a rotational speed of the internal combustion engine; and a first warning device for informing the user of an abnormality in the level of the lubricating oil.例文帳に追加

本明細書が開示する携帯型作業機は、前記潤滑油槽に貯められた潤滑油の液位を検出するオイルレベルセンサと、前記内燃機関の回転数を調整可能な回転数調整装置と、使用者に潤滑油の液位の異常を報知する第１警告装置を備えている。 - 特許庁

After at least one of the vibration requirement and the rotation speed requirement is satisfied, when a vibration component detected by the acceleration sensor 109 while the rotary drum 3 is rotated exceeds a decline setting value, the control circuit 5 controls the washing tub driving motor 4 so as to lower the rotation speed of the rotary drum 3.例文帳に追加

制御回路５は、振動要件と回転数要件とのうち少なくとも一方が満たされた後、回転ドラム３が回転している間に加速度センサ１０９が検知した振動成分が低下設定値を越えると、回転ドラム３の回転数が低下するように洗濯槽駆動モータ４を制御する。 - 特許庁

In the stage control apparatus including position feedback loops 12Y, 13Y, 14 to 16, 5L, 5R, 6L and 6R; a speed sensor 19 is provided for detecting an absolute speed of the stage to obtain its detected output, and the output is fed back so as to apply damping to a movement of the stage.例文帳に追加

ステージ４の位置決め制御を行なう位置のフィードバックループ１２Ｙ、１３Ｙ、１４〜１６、５Ｌ、５Ｒ、６Ｌ、６Ｒを備えたステージ制御装置において、前記ステージの絶対速度を検出する速度センサ１９を設け、その検出出力を、前記ステージの動きに対してダンピングを付与するように負帰還する。 - 特許庁

The electric vehicle is provided with a vehicle speed detection means 12, an acceleration opening detection means 13, a range selection means, a shift sensor 14 for detecting the range, an output torque command calculation means 15a for calculating an output torque command from a vehicle speed and an acceleration opening, and an advance direction determining means 16 for determining advance direction.例文帳に追加

車速検出手段１２と、アクセル開度検出手段１３と、レンジ選択手段と、レンジを検出するシフトセンサ１４と、車速及びアクセル開度から出力トルク指令値を計算する出力トルク指令値計算手段１５ａと、進行方向を判断する進行方向判断手段１６とを有する。 - 特許庁

A control device 10 is provided with a sensor 12 for detecting engine speed (a) and gear ratio (b), a controller 14 for outputting a control signal (c) based on the engine speed (a) and the gear ratio (b), and a starting clutch 16 for generating clutch transmission torque according to the control signal (c).例文帳に追加

制御装置１０は、エンジン回転速度ａ及び変速比ｂを検出するセンサ部１２と、エンジン回転速度ａ及び変速比ｂに基づき制御信号ｃを出力するコントローラ部１４と、制御信号ｃに応じてクラッチ伝達トルクを発生させる発進クラッチ１６とを備えたものである。 - 特許庁

The ECU 36 outputs a control signal for operating motors 32R and 32L of retractors 20R and 20L to drivers 34R and 34L when a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 48 becomes a predetermined threshold value α or more and an absolute value of the rotation angle acceleration θ_ACC of the head part 40 becomes a predetermined threshold value β or more.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３６は、車速センサ４８が検出した車速Ｖが所定の閾値α以上で、かつ、頭部４０の回転角加速度θ_ＡＣＣの絶対値が所定の閾値β以上になると、リトラクタ２０Ｒ、２０Ｌのモータ３２Ｒ、３２Ｌを作動させるための制御信号をドライバ３４Ｒ、３４Ｌに出力する。 - 特許庁

Only one pulsar coil 4a is provided in a crank shaft sensor 4 and the pulsar coil inputs a standard position detection pulse and an ignition position detection pulse at the low speed time generated at the standard position and ignition position at the low speed time of respective cylinders to CPU 110 of an electronic control unit 1 through a wave shape plastic circuits F, G.例文帳に追加

クランク軸センサ４にはパルサコイル４ａを１つだけ設け、該パルサコイルが各気筒の基準位置及び低速時点火位置で発生する基準位置検出パルス及び低速時点火位置検出パルスを波形整形回路Ｆ及びＧを通して電子制御ユニット１のＣＰＵ１１０に入力する。 - 特許庁

In the reproduction, the data set by the setting switches 50a and 50b is read from the teaching data storage means 150 by a reproduction means 160 synchronously with the distance information from the starting point of the slope-descending road to be input from the distance sensor 75, and the braking quantity is controlled so that the actual vehicle speed is matched with the target slope-descending speed.例文帳に追加

再生時には設定スイッチ５０ａ，５０ｂで設定されたデータは、教示データ保持手段１５０から再生手段１６０によって、距離センサ７５から入力する降坂路の開始点からの距離情報と同期して読み出され、実際の車速が降坂時の目標速度に一致するようにブレーキ量を制御する。 - 特許庁

This printer judges presence of the transfer error between a second sensor moving at the same speed as the sheet transfer speed input from an input section, while detecting the detection mark of a series of labels, and the series of labels transferred, and performed transfer quantity correction process if the transfer error is present.例文帳に追加

本発明に係るプリンタは、入力部から入力された用紙搬送速度と同一の速度でラベル連続体の検出マークを検出しながら移動する第二のセンサと搬送されるラベル連続体との搬送誤差の有無を判断し、搬送誤差がある場合に搬送量補正処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The external world recognition device measures an optical flow of the obstacle to the obstacle which is near the own vehicle and outside a detection range of the ranging sensor 202, based on image information including the obstacle photographed with the camera 203 which is carried in the vehicle 201 and computes speed (takes as a second speed) of the obstacle from a measured flow vector.例文帳に追加

自車近傍で測距センサ２０２の検知範囲外にいる障害物に対して、車両２０１に搭載するカメラ２０３で撮影した障害物を含む画像情報に基づいて障害物のオプティカルフローを計測し、計測したフローベクトルから障害物の速度（第２速度とする）を演算する。 - 特許庁

In this case, the controller 33 grasps present lift height and load by input signals from lift height sensors 30, 31 and a load sensor 32 and obtains the set rotating speed of the PS motor 21, referring to a map set to make rotating speed lower as the center-of-gravity height is higher from the data of lift height and load.例文帳に追加

この際、コントローラ３３は揚高センサ３０，３１と、荷重センサ３２とからの入力信号によって現在の揚高と荷重を把握し、揚高と荷重のデータから重心高さが高いほど低回転数となるように設定されたマップを参照し、ＰＳモータ２１の設定回転数を求める。 - 特許庁

At prescribed section time, a toner consumption speed or a toner supply speed from a toner hopper 45 to a developer storing container 43 is determined by a standard deviation of outputs from the toner concentration sensor 44 and toner supply members 46, 47 are controlled through a toner supply driving means 60 to perform toner supply.例文帳に追加

そして、所定区間時間において、トナー濃度センサ４４の出力の標準偏差によって、トナー消費速度あるいはトナーホッパー４５から現像剤収容容器４３へのトナー供給速度を判断し、トナー補給駆動手段６０を通じてトナー供給部材４６，４７を制御し、トナー補給を実行させる。 - 特許庁

A microcomputer 100 discriminates the advance and reverse of the vehicle in accordance with a vehicle speed detected by a speed sensor 51 to make a current flow in the electric motor 41 during reverse larger than a current flow in the electric motor 41 during advance when a brake pedal 11 is operated at the same depression force.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１００は、車速センサ５１によって検出される車速に基づいて車両の前進及び後進を判定し、ブレーキペダル１１の同一踏み込み操作力に対して、後進時に電動モータ４１に流れる電流を前進時に電動モータ４１に流れる電流に比べて大きくする。 - 特許庁

When the carrier of the draft is temporarily stopped thereby, the impact caused by the change of the carrier speed is less reduced by changing the carrier speed freely, and the data shift read by the image sensor by the temporary stop of the carrier is controlled even when the resolution is high during reading the draft.例文帳に追加

これにより原稿の搬送を一時停止する際、搬送速度を自由に変化させることができることにより、搬送速度の変更による衝撃をより軽減し、原稿を読み取る際の解像度が高い場合においても、搬送の一時停止によるイメージセンサの読み取るデータのズレを抑制することができる。 - 特許庁

If the chamber fan 8 being driven loses rotating speed, the rotating speed detecting sensor 27 detects it to stop energization of the heater 7, so that the heater 7 can be protected against failure and that even if an inflammable refrigerant leaks, the inflammable refrigerant can be protected against inflammation.例文帳に追加

この構成により、庫内ファン８駆動時の回転数が低下すると、これが回転数検知センサ２７により検知されて、ヒータ７への通電が停止されるので、ヒータ７が故障することを未然に防止できるとともに、万一、可燃性冷媒が漏れている場合でも、可燃性冷媒が引火することを防止できる。 - 特許庁

CPU 10 applies the optimum voltage to the drive motor 5 to change a revolving speed so as to adjust a moving speed of the reflection mirror 3c by the screen size from a memory 11 storing relation between a position of the table 6 read by a position sensor 7 and a drawing-out amount (moving amount) of the reflection mirror and the screen size.例文帳に追加

位置センサ７によって読み取ったテーブル６の位置と、反射鏡の繰り出し量（移動量）と画面サイズとの関係を記憶しているメモリ１１とからＣＰＵ１０は、最適の電圧を駆動モータ５に印加して回転数を変えて反射鏡３ｃの移動速度を画面サイズによって調整する。 - 特許庁

In a 2nd conveyance mode, the conveying speed of the fixing device 35 is controlled to the conveying speed by the transfer section 14 or higher, until the recording material is conveyed by a designated quantity by the fixing device 35, and the loop quantities of the recording material are controlled to within a designated range, on the basis of the detection result of the sensor 40.例文帳に追加

第２の搬送モードにあっては、記録材が定着装置３５によって所定量搬送されるまでは、定着装置３５の搬送速度を転写部１４による搬送速度以上に制御し、所定量搬送された後はセンサ４０の検出結果に基づいて記録材のループ量を所定の範囲に制御する。 - 特許庁

To provide a humidity sensor having stable and high sensitivity to humidity, durability in a large humidity/temperature range, high response speed, and small hysteresis, by using a new anion exchange resin having heat resistance and water resistance as the moisture sensitive film appropriate, particularly, for an electric resistance type humidity sensor.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、耐水性を有する新規陰イオン交換樹脂、就中電気抵抗型湿度センサーに適する感湿膜として用いることにより、湿度に対する安定した他界観受精、広い湿度・温度範囲での耐久性、速い応答速度及び小さいヒステリの湿度センサーを提供する。 - 特許庁

An abnormality monitoring apparatus mainframe 500 is supplied will, a vibration waveform signal and an acoustic waveform signal from a vibration sensor 210A and a sonic sensor 210B, and control state information which expresses the present speed of rotation and the present rotational position (phase) of the rotary machine 300 from a machine controller 400.例文帳に追加

異常監視装置本体５００には、振動センサ２１０Ａおよび音響センサ２１０Ｂからの振動波形信号および音響波形信号が入力されるほか、機械制御装置４００から、回転機械の現在の回転数および現在の回転位置（位相）を表わす制御状態情報が入力される。 - 特許庁

This self-propelled vacuum cleaner detects an impressed voltage of a driving motor at a predetermined time interval (S2), detects the traveling speed and direction of the self-propelled vacuum cleaner based on the detection output of an accelerating sensor (S3) and determines whether there is a contradiction between the impressed voltage of the driving motor and the detection output of the accelerator sensor.例文帳に追加

自走式掃除機は、所定時間間隔で、駆動モータの印加電圧を検出し（Ｓ２）、加速度センサの検出出力に基づいて自走式掃除機の走行速度及び向きを検出して（Ｓ３）、駆動モータの印加電圧と加速度センサの検出出力との間に矛盾があるか否かを判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a bearing device with a rotational speed detection device capable of dispensing with integral molding of a core and a pulse detection sensor, exhibiting a high freedom degree of design, capable of handling with the pulse detection sensor part removed even in a bearing assembly state wherein the core is attached, and capable of enhancing the convenience in conveyance.例文帳に追加

芯金とパルス検知センサとの一体モールドが不要で設計自由度が高く、かつ、芯金を装着した軸受組み立て状態においてもパルス検知センサ部分を取り外した形でハンドリングでき、搬送時等の便宜を図ることができる回転速度検出装置付き軸受装置を提供する。 - 特許庁

An operating condition file 10 registers the ID number of a burglar sensor, which is made so as to correspond to the monitoring camera at least, and to transmit at high speed the data of the image picked up by the corresponding monitoring camera when the burglar sensor issues an alarm during a security state.例文帳に追加

動作態様ファイル１０には、少なくとも監視カメラと対応付けられた防犯センサであって、警戒状態にあるときにその防犯センサが発報した場合には、対応付けられた監視カメラで撮像した画像のデータを高速で送信するように定められた防犯センサのＩＤ番号が登録されている。 - 特許庁

Fuel injection quantity is periodically increased and decreased when a heater of the air fuel ratio sensor is on and engine rotation speed and fuel injection quantity are stable, and a response parameter P=Δ(A/F)/Δt is calculated from amplitude ΔA/F and half cycle Δt of detection output of the air fuel ratio sensor at that time.例文帳に追加

空燃比センサのヒータがＯＮで、エンジン回転速度及び燃料噴射量が安定しているときに、燃料噴射量を周期的に増減変化させ、このときの空燃比センサの検出出力の振幅ΔＡ／Ｆ及び半周期Δｔから、応答パラメータＰ＝Δ（Ａ／Ｆ）／Δｔを算出する。 - 特許庁

To provider a capacitance type environmental harmful gas sensor with excellent gas reaction profiles, such as high sensitivity, high selectivity, fast response speed, and long-term stability, to solve the problem that a manufacturing process is complex when the conventional oxide semiconductor gas sensor is manufactured, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来の酸化物半導体ガスセンサの製作時に、工程が複雑であるという問題を解決すると共に、高感度、高選択性、速い応答速度及び長期安定性のような優秀なガス反応特性を有する静電容量型環境有害ガスセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The axle carrier 26 has a projected part 26e projected inward from an insertion hole inner peripheral surface 26b and in a direction away from the bearing on the side of the drive shaft 22 of the space part 36 formed of the insertion hole inner peripheral surface 26b and a sensor outer peripheral surface 28a of the wheel speed sensor 28.例文帳に追加

アクスルキャリア２６は、挿通孔内周面２６ｂおよび車輪速センサ２８のセンサ外周面２８ａによって形成される間隔部３６のドライブシャフト２２側において、挿通孔内周面２６ｂから内向きであって且つベアリングから離れる方向に突出する突出部２６ｅを有する。 - 特許庁

When the reaping part 3 is raised up to a predetermined height in such a state that a supplementary speed change lever 13b is changed over to a traveling state, working of an electromagnetic solenoid 25 is stopped by an ON signal of a second sensor 30 on the assumption that a first sensor 28 is ON, and therefore the reaping part 3 is kept at the predetermined height H.例文帳に追加

副変速レバー１３ｂが走行状態に切り替わった状態で刈取部３が所定の高さまで上昇すると、第１センサー２８がＯＮであることを前提にした第２センサー３０のＯＮ信号によって電磁ソレノイド２５の作動が停止し、刈取部３は所定の高さＨに保持される。 - 特許庁

An engine ECU 13 determines whether the engine is in a stopped state or not according to output signals from such as a crank angle sensor 17 for detecting the rotational speed of the engine, and a body ECU 14 determines whether the vehicle is in use or not according to output signals such as a door lock sensor 32 for detecting the locking of the door.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１３で、エンジン回転速度を検出するクランク角センサ１７等の出力信号に基づいてエンジンが停止状態であるか否かを判定し、ボディＥＣＵ１４で、ドアロックを検出するドアロックセンサ３２等の出力信号に基づいて車両が不使用状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a paper detection sensor 12 detects the presence/absence of the paper 7 and outputs an on/off signal, a CPU 35 takes in the offset value corresponding to the paper feed speed at the time and corrects the number of revolutions of a paper feed motor 42 based on the offset value, whereby a sensing position of the paper detection sensor 12 is corrected.例文帳に追加

そして、紙検出センサ１２が用紙７の有無を検出してオンオフ信号を出力するときには、ＣＰＵ３５がそのときの紙送り速度に応じたオフセット値を取り込み、そのオフセット値を基に紙送りモータ４２の回転数を補正することで紙検出センサ１２のセンシング位置を補正する。 - 特許庁

In an extremely low speed area where it can not be judged with which cylinder respective pulsars generated by the crank shaft sensor are coped, the ignition action is carried out by the crank shaft sensor 4 near the upper dead point in the compression process of respective cylinders simultaneously in the entire cylinder at every time when the standard position detection pulse is generated.例文帳に追加

クランク軸センサが発生する各パルサがいずれの気筒に対応するものであるのかを判別できない極低速領域では、各気筒の圧縮工程における上死点付近でクランク軸センサ４が基準位置検出パルスを発生する毎に全ての気筒で同時に点火動作を行わせる。 - 特許庁

In the case signals from a grain discharge switch 51 and an engine rotation sensor 52 are inputted and the grain discharge switch 51 is on the starting edge, a control part 50 opens an electromagnetic switching valve 43 for grain discharge and drives an auger driving device when the number of revolutions of engine revolutions detected by an engine rotation sensor 52 is more than a specified speed.例文帳に追加

制御部５０は穀粒排出スイッチ５１と、エンジン回転センサ５２からの信号が入力し、穀粒排出スイッチ５１の立ち上がりエッジの際にはエンジン回転センサ５２の検出したエンジン回転数が規定回転数以上で穀粒排出用切換え電磁バルブ４３を開き、オーガ駆動装置を駆動する。 - 特許庁