「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(794ページ目) - Weblio英語例文検索

This driving body 24 and the operation device are rotatably supported around the rotational axis 14, and are mutually joined via a shock absorbing spring 23 having a first end part 26 joined to the operation device and having a second end part 27 joined to the driving body 24, and the driving body 24 and the operation device have respectively connecting members 21 and 42.例文帳に追加

駆動体（２４）と操作装置とは、回転軸線（１４）のまわりに回転可能に支持され、且つ第１の端部（２６）を操作装置と結合され第２の端部（２７）を駆動体（２４）と結合されている緩衝ばね（２３）を介して互いに結合されているとともに、該駆動体（２４）と操作装置とはそれぞれ接続部材（２１，４２）を有している。 - 特許庁

To provide a temple connection structure, with which temples fitted in a foldable state to both sides of a front part through joints can be pushed and opened slightly further outward, in putting on the spectacles, under operating spring forces from a state wherein they are opened, the temple connection structure having a structure which is very simple and has exterior appearance which is not different from a general spectacle frame.例文帳に追加

フロント部の両側に継手を介して折畳み出来るように取付けたツルが、メガネを掛ける際に開いた状態から、バネ力の作用下においてさらに外方向へ僅かに押し開くことが出来るツル連結構造であって、極めて簡単な構造で、外観的には一般のメガネフレームと変わらないツル連結構造の提供。 - 特許庁

When the exhaust port 14 is closed, the check valve 60 allows the air to move from the communication passage 21b side of the exhaust port 14 toward the entrance 12, and its valve element comprises an annular rubber valve member 160a being seated on/separated from a valve seat 62 and a retaining member 260a retaining it so as to receive an energizing force of a valve spring 160b.例文帳に追加

逆止弁６０は、排気口１４が閉塞したようなとき、排気口１４の連絡通路２１ｂ側から入口１２に向かう空気移動を許容するもので、その弁体は、弁座１６２に着離座する環状のゴム製弁部材１６０ａと、これを保持して弁ばね１６０ｂの付勢力を受ける保持部材２６０ａとによって構成されている。 - 特許庁

As a result, the leveler 5 placed on the levee or the slope at the vicinity of the levee, or turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by the tractor is returned to the land-leveling attitude by the urging force of the tension coil spring 1j as the muddy soil surface is positioned toward the horizontal direction to enable the puddling implement 1 to approach the levee side.例文帳に追加

これにより、畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際に上方に回動したレベラ５は、その泥土面が水平になるに連れて引っ張りコイルバネ１ｊの付勢力により整地姿勢に戻されるので、代掻き作業機１を畦際まで近づけることが可能となる。 - 特許庁

To provide a braking device of a sliding door which can reduce a moving velocity in the closing of the sliding door, can reduce a frictional resistance force in the opening of the sliding door, prevents the complication of a mechanism for adjusting a space between sliding members pressing a braking member in a sandwiching manner, and prevents a burden from being imposed on an extension spring by surely performing adjustment.例文帳に追加

引戸を閉める際に移動速度を減速させることができ、また、引戸を開ける際は、摩擦抵抗力を減少させることができることはいうまでもなく、制動部材を挟圧する摺動部材の間隔を調整する機構が複雑でなく、調整が確実で引っ張りばねに負担が掛からない引戸の制動装置を提供する。 - 特許庁

To realize manufacture at low cost and a favorable braking effect even when a stroke of a plunger or a piston is short in a damping device, which has the piston or the plunger guided in a hollow body such as a cylinder, for a movable portion of furniture, such as a door or a drawer placed at a press-out position by receiving the effect of a spring force by the piston or the plunger.例文帳に追加

シリンダ等の中空体内に案内されるピストン或いはプランジャを備え、ピストン或いはプランジャがバネ力の作用を受けて押し出し位置に置かれるドア又は引き出し等の家具の可動部分用減衰装置において、低コストで製造可能であり、プランジャ或いはピストンのストロークが短い場合でも良好な制動効果をもたらすものとする。 - 特許庁

A door closer 1 comprises: a housing 3 that has a sealed space 3a filled with hydraulic oil; a piston 4 that is disposed in the sealed space 3a in such a manner as to be reciprocatable in the state of being urged by a coil spring 5; a rack and pinion mechanism 12 that moves the piston 4; and a rotating shaft 15 that is connected to the rack and pinion mechanism 12.例文帳に追加

ドアクローザ１は、作動油が充填された密閉空間３ａを有するハウジング３と、該密閉空間３ａにコイルスプリング５により付勢された状態で往復移動可能に配置されたピストン４と、該ピストン４を移動させるラック・ピニオン機構１２と、該ラック・ピニオン機構１２に連結された回転軸１５とを備えている。 - 特許庁

A plate on which the bottom of a backpack is put and a plate which is hooked inside a user's belt are connected with a cylinder tube, and a spring hinge is attached to each surface of the connected plates to form the device body, and when it is used, the plates are controlled to meet at an angle of 90° each other.例文帳に追加

スプリング付蝶番式では、リュックザックの底面を乗せる板と身体腰部のバンドに挟み掛ける板を円管で連結し、その連結した板同士の表面側にスプリング付蝶番を設けて本体を形成し、その使用に際しては、上記板同士を９０度の角度を形成するように操作することで解決手段とした。 - 特許庁

This valve system is provided with a valve 4 opening and closing the combustion chamber 2, a first spring means 5 generating force pressing the valve against the valve seat 3a, a driving mechanism 7 driving the valve in the valve open direction via an action part 6 capable of contacting and separating from the valve, and a separation suppressing means 8 suppressing separation of the action part and the valve.例文帳に追加

燃焼室２を開閉する弁４と、前記弁を弁座３ａに向かって押し付ける力を発生する第一のばね手段５と、前記弁と接触及び離間が可能な作用部６を介して前記弁を開方向へ駆動する駆動機構７と、前記作用部と前記弁との離間を抑制する離間抑制手段８とを動弁機構に設ける。 - 特許庁

When a screw 5D screwed in a fixed surface 2B of the heat sink 2 is unscrewed in the direction opposite to the screwing direction, a plate spring 5B compressed and deformed between a clamp 5A and a fixed surface 2B of the heat sink 2 presses the clamp 5A upward so that the clamp is separated from the fixed surface 2B of the heat sink 2 using its elastic restoring force.例文帳に追加

ヒートシンク２の固定面２Ｂにねじ込まれているビス５Ｄをねじ込み方向と反対方向に廻して緩めると、クランプ５Ａとヒートシンク２の固定面２Ｂとの間で圧縮変形していた皿ばね５Ｂがその弾性復元力によりクランプ５Ａをヒートシンク２の固定面２Ｂから離間させるように上方に押圧する。 - 特許庁

This on-vehicle display device has the substrate SBT built in the device body, connectors CN1, CN2 for electrical connection fixed on the substrate SBT and earth members SPE1, SPE2 formed in a disc spring to connect the substrate SBT to a reference potential, and the earth members SPE1, SPE2 are held between the connectors CN1, CN2 and the substrate SBT.例文帳に追加

装置本体に内蔵された基板ＳＢＴと、基板ＳＢＴ上に固定された電気的接続のためのコネクタＣＮ１，ＣＮ２と、基板ＳＢＴを基準電位に接続するための板ばね状に形成されたアース部材ＳＰＥ１，ＳＰＥ２とを、有し、アース部材ＳＰＥ１，ＳＰＥ２は、コネクタＣＮ１，ＣＮ２と基板ＳＢＴとの間に挟持されている。 - 特許庁

As a third-group female screw member releases a force against the rotating biasing force of a compression torsion spring applied to the third lens holding frame 31, the third lens holding frame 31 located at the retreat position finally comes into contact with the third-group sub-guide shaft 33, then, the third lens group in the third lens holding frame 31 is stably held on the optical axis.例文帳に追加

３群雌ねじ部材が第３レンズ保持枠３１に掛かっている圧縮トーションスプリングの回転付勢力に抗する力を解除していくと、退避位置にあった第３レンズ保持枠３１は、最終的に第３副ガイド軸３３に当接し、第３レンズ保持枠３１の第３レンズ群が光軸上に安定に保持される。 - 特許庁

Furthermore, the occupant constraining device is provided with an additional spring 5 connected to the gear carrier 7 to energize the gear carrier 7 in the waving W winding direction with second energizing force, an electromagnetic solenoid 8 for fixing the gear carrier 7 when a tongue is installed in a buckle, and a motor M for moving the waving W by the predetermined quantity in the pulling direction when the tongue is installed in the buckle.例文帳に追加

更に、ギヤキャリア７と連結され、このギヤキャリア７をウェビングＷの巻き取り方向に第２の付勢力で付勢する付加スプリング５と、タングがバックルに装着された際に、ギヤキャリア７を固定状態とする電磁ソレノイド８と、タングがバックルに装着された際に、ウェビングＷを引き出し方向に所定量移動させるモータＭとを備える。 - 特許庁

To provide a lens driving device that is suitably made compact and stops displacement of a moving body by longer than a certain distance along a lens optical axis, displacement of the moving body in a radial direction, rotational displacement of the moving body on the lens optical axis, and inclination of the moving body to the lens optical axis even when the number of spring members is decreased to one for size reduction.例文帳に追加

小型化に適し、かつ、小型化する際にバネ部材の枚数を１枚に減らしても、移動体のレンズ光軸方向への一定距離以上の変位、移動体のラジアル方向の変位、移動体のレンズ光軸周りの回転変位、および移動体のレンズ光軸に対する傾きを阻止することのできるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In a state of image pickup preparation and image pickup, a 3rd group frame 23 supported by guide shafts 24, 25 to a 2nd group frame 22 is supported to freely slide along a guide shaft 27 in a state of being biased by a compression spring 26, and positioned by being linked with a movable cam follower 28 of a separate body driven by a cam groove.例文帳に追加

本レンズ鏡筒においては、撮影準備，撮影状態にあるときは、２群枠２２に対してガイド軸２４，２５で支持される３群枠２３の位置決めは、圧縮バネ２６で付勢された状態のもとで、ガイド軸２７に摺動自在に支持され、カム溝で駆動される別体の可動カムフォロワ２８と係合することにより行われる。 - 特許庁

To provide an operation switch device for a vertically movable furniture with favorable attaching property to the vertically movable furniture and improved workability, capable of holding a vertical movement switch during a raising action and automatically returning to a stop position when one lets go during a lowering action without additionally providing a special member such as a plate spring, and capable of corresponding to a wide operation angle range.例文帳に追加

昇降家具への装着性が良く作業性が向上し、しかも、板バネ等の特別な部材を別途設けることなく、上昇動作時には昇降スイッチを保持でき下降動作時には手を離せば停止位置に自動復帰できると共に、広い操作角度範囲に対応することが可能となる昇降家具の操作スイッチ装置を得る。 - 特許庁

The impact absorption arrangement is formed of small and large cylinders which are freely slidable in the extension direction of the stick by mutually coaxially fitting one part of the grounding portion side to the part of the handle portion side, and interposing the spring whose one end and the other end are locked to the grounding portion side and the handle portion side, respectively, inside the small cylinder.例文帳に追加

又、衝撃吸収手段は、接地部分側の一部と柄部分側の一部とを互いに同軸的に嵌り合って杖の延在方向に摺動自在となる大小の筒状に形成し、前記小の筒の内部に、一端を前記接地部分側に他端を前記柄部分側に掛止させたスプリングを介在させた構成であることを特徴とする。 - 特許庁

A longitudinal movement component 12 which pushes in a push button 11a of a microswitch 11 by the movement to a case front part 1, a lever component 13 which is rotated toward the case front part 1 with the insertion of the pencil P, and a vertical movement component 14 which is pushed in upward, deforming elastically a resin spring portion 14a, with loading of the shavings case 10, are provided.例文帳に追加

ケース前部１への移動によりマイクロスイッチ１１の押しボタン１１ａを押し込む前後動パーツ１２と、鉛筆Ｐの挿入に伴ってケース前部１に向けて回動されるレバーパーツ１３と、屑ケース１０の装填に伴って、樹脂バネ部分１４ａを弾性変形させながら、上方に向けて押し込まれる上下動パーツ１４とを備えている。 - 特許庁

A holder member 62 is provided in a longitudinally movable manner to a paper pressing plate 53 with its front end part energized toward a feed roller by a spring 54, and the holder member 62 is longitudinally moved to support the paper pressing plate 53 always near the center-of-gravity of paper according to the size of the stacked paper.例文帳に追加

ばね５４によってその前端部が給紙ローラ７に向かって付勢される用紙押圧板５３に対して、ホルダ部材６２を前後方向に移動可能に設けて、そのホルダ部材６２を前後方向に移動させることによって、積載される用紙３のサイズに応じて、常にその用紙３の重心近傍で用紙押圧板５３を支持するようにする。 - 特許庁

A planetary gear device is provided together with a switching device 7 axially movable to switch the rotational direction of a drill held in the grip of a spindle preferably extended against the tension of a longitudinal balance spring after the preset depth of a bored hole is set.例文帳に追加

あらかじめ設定しておいた穿孔の深さを達成した後、好ましくは長手方向つり合いばねの張力に逆らって伸長させることが可能なスピンドルのグリップに保持されたドリルの回転方向を切り替えるための、軸方向に移動し得る切替え装置と共に、遊星歯車装置を有する逆転装置を備えたねじ切り装置。 - 特許庁

For use of the fingerprint authentication device, a turn of the cylinder 5 against the spiral spring with the fingertip of a finger to be authenticated reveals the fingerprint sensor 6 concealed in the fingerprint authentication device, and after a turn over a constant stroke, the turn of the cylinder 5 stops at a turn stopping bar fixedly mounted on a fingerprint authentication device body.例文帳に追加

指紋認証装置を使用するときは、認証させたい指の指先を使い、シリンダ５をゼンマイと逆向きに回転させると、指紋認証装置の中に隠れていた指紋センサ６が露出し、ある一定以上回転すると、指紋認証装置本体に固定して取りつけられた回転停止棒によって、シリンダ５の回転は停止する。 - 特許庁

The exhaust valve 5 includes a structure in which a valve having a piston 7 and a valve body 9 integrally formed thereto is pressed in a valve opening direction by the pressure of the compressed air supplied from the air compressor, and has a return spring 11 as an energizing means for energizing the valve in the valve closing direction against the pressure of the compressed air supplied from the air compressor.例文帳に追加

エキゾーストバルブ５は、ピストン７と弁体９とが一体的に形成された弁が、エアコンプレッサから供給される圧縮エアの圧力によって開弁方向に押圧される構造であって、エアコンプレッサから供給される圧縮エアの圧力に抗して弁を閉弁方向に付勢する付勢手段としてのリターンスプリング１１を備えている。 - 特許庁

The brush 4 which is brought into pressure contact with the rotating armature 24 with respect to a coil spring 42 is housed inside a brush holder 41.例文帳に追加

回転する整流子２４に対してコイルばね４２により圧接されるブラシ４は、ブラシホルダ４１の内側に収納されており、ブラシ４が傾いた場合にブラシホルダ４１の内面に対して平行な平面となるよう、典型的には０．１度ないし２度近傍の角度でブラシ４の内側方向に傾くように形成されたテーパ面４０２ａ，４０３ａが設けられている。 - 特許庁

To solve problems in a conventional commonly used electric air gun that as a cylinder, a piston, a piston spring, a rotating body for driving the piston, a speed reducing mechanism and a cam contact member are integrally incorporated, their disassembling and assembling are troublesome, and it is difficult to reproduce a disassembly image close to the disassembly of a real gun.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、従来の一般的な電動エアガンにおいては、シリンダーやピストン、ピストンスプリング、ピストン駆動用回転体、減速機構、カム接触部材などが一体的に組み込まれていて、分解や組み立てが難しかったり、実銃の分解に近い分解イメージを再現することが難しかったりしている点である。 - 特許庁

This toner supply roller is mounted on the developing device having a toner cartridge storing toner as developer, the toner supply roller and a developing roller and forming a toner image by supplying the toner to an electrostatic latent image on the surface of a photoreceptor, and consists of the elastic foam, whose compression spring constant is 0.25 to 5.0 N/mm.例文帳に追加

現像剤としてのトナーを収納したトナーカートリッジ、トナー供給ローラおよび現像ローラを有し、トナーを感光体表面の静電潜像に供給してトナー像を形成する現像装置に搭載されるトナー供給ローラであって、発泡弾性体からなり、該発泡弾性体の圧縮バネ定数が0.２５〜5.０Ｎ／ｍｍであるトナー供給ローラである。 - 特許庁

A jig block 4 of a fastening device 1 is furnished with a socket wrench 5 to fasten a bolt, etc., and a plurality of engaging pins 6 inserted in a recess formed in a driven pulley for hindering its rotation, wherein the pins 6 are energized ahead by a compression spring provided in the jig block 4 and arranged as retracting into the block 4 when a pressing force is applied from ahead.例文帳に追加

締付装置１の治具ブロック４に、ボルト等を締め付けるソケットレンチ５と、ドリブンプーリＰの切欠き凹所ｇに挿入されて回転を阻止する複数の係止ピン６を設け、各係止ピン６を治具ブロック４内の圧縮バネ７によって前方に付勢するとともに、前方から押圧力を受けると治具ブロック４内に没入するようにする。 - 特許庁

In the control valve 32 composed of a solenoid valve, a valve element 32C moves against energizing force of a spring 32B to the fuel tank main body side 32D to open the valve when internal pressure P1 of a fuel tank main body side 32D decreases by a specified value P3 or more in comparison with internal pressure P2 of the canister side 32A.例文帳に追加

電磁弁によって構成されている制御弁３２においては、駐車時に燃料タンク本体側３２Ｄの内圧Ｐ１が、キャニスタ側３２Ａの内圧Ｐ２に比べて所定値Ｐ３以上下がった場合に、弁体３２Ｃがスプリング３２Ｂの付勢力に抗して燃料タンク本体側３２Ｄ方向へ移動し開弁するようになっている。 - 特許庁

A core 20 of a spring material is fixed to a block plate 12 for blocking an intermediate part of a metal rigid body member 10 partially buried into the ground, and the elastic member 30 is molded by using a recycled material from used rubber product or the like so as to surround part of the rigid body member 10 which is not buried into the ground and the core 20.例文帳に追加

一部分が地中に埋設される金属製の剛体部材１０の中間部分を塞ぐ閉塞板１２にばね性材料からなる心材２０を固着し、剛体部材１０のうち地中に埋設されない部分及び心材２０を囲むように、使用済みゴム製品等から発生したリサイクル材料を用いて弾性部材３０を成型する。 - 特許庁

A compression apparatus to be used for compressing the trash bag filled with shredder dust is constituted of: a base on which the trash bag is put; a pressing member provided to face the base and pressing the trash bag; an extendable mechanism coupled to the back surface of the pressing member via a spring member and pressing/retracting the pressing member; and a drive mechanism for extending/retracting the extendable mechanism.例文帳に追加

シュレッダーダストを詰め込んだ塵袋を圧縮するのに用いる圧縮装置は、塵袋が搭載されるベースと、ベースに対面して設けられ、塵袋を加圧する加圧部材と、加圧部材の背面にばね部材を介して連結され、加圧部材を押し引きする伸縮機構と、伸縮機構を伸縮させる駆動機構とから構成される。 - 特許庁

The actuator 25 comprises a cylindrical actuator body 41, a diaphragm 44 demarcating the inside of the actuator body 41 into a negative pressure chamber 42 and a positive pressure chamber 43, a rod 45 connected to the center of the diaphragm 44, and a compression coil spring 46 drawing the rod 45 into the actuator body 41 (namely, always biasing a valve element 32 in the closing direction).例文帳に追加

アクチュエータ２５は、円筒状のアクチュエータボディ４１と、アクチュエータボディ４１内を負圧室４２と正圧室４３とに画成するダイヤフラム４４と、ダイヤフラム４４の中央に連結されたロッド４５と、ロッド４５をアクチュエータボディ４１内に引き込む（すなわち、弁体３２を閉鎖方向に常時付勢する）圧縮コイルばね４６とを備えている。 - 特許庁

In a rockable pulley arm 6 rotatably supporting a tension pulley 8, a fulcrum shaft is arranged in an eccentric position to the rocking center of the pulley arm 6 by the hydraulic automatic tensioner 10 energizing in the extending direction by a return spring 18, and a wrench engaging boss having the outer periphery of a square shape is arranged with its fulcrum shaft as the center.例文帳に追加

テンションプーリ８を回転自在に支持する揺動可能なプーリアーム６に、リターンスプリング１８によって伸張する方向に付勢される油圧式オートテンショナ１０で、プーリアーム６の揺動中心に対する偏心位置に支点軸を設け、その支点軸を中心に外周が角形のレンチ係合用ボスを回転自在に設ける。 - 特許庁

A bush to be interposed between an arm eye 32 integrally formed on both ends of a leaf spring and a metal pin 50 supported by a pair of mounting plates 41 fixed to the body side is formed of first and second rubber elastic bodies 10, 20.例文帳に追加

リーフスプリング用ブッシュは、アームアイ３２，３３内部に挿着され、軸方向長さが各アームアイの軸方向長さよりわずかに短く、ばね特性が硬い筒状の第１ゴム弾性体１０と、筒状部２１とその一端側外周に突設した環状のフランジ部２２とを有し、各アームアイの両端に挿着されるばね特性が柔らかい一対の第２ゴム弾性体２０とからなる。 - 特許庁

In the headlamp cleaner device 10, an expansion nozzle 28 having a jet 74 at the end of the cylinder portion 30 is normally contracted with respect to the fixed piston 30 having a piston portion 20 slidable with the cylinder portion 30 by the energizing force of a compression coil spring 106 and elongated during operation by the liquid pressure of a wash in an expansion liquid chamber 108.例文帳に追加

ヘッドランプクリーナ装置１０では、シリンダ部３０の端部に噴射口７４を有する伸縮ノズル２８が、シリンダ部３０と摺動可能なピストン部２０を有する固定ピストン１２に対し、通常は圧縮コイルスプリング１０６の付勢力によって短縮し、作動時に伸縮液室１０８内の洗浄液の液圧によって伸長する。 - 特許庁

To provide a bathroom vanity that allows face washing with strong use feeling and dirt removing effect and allows to wash face with strong dirt removing effect by microbubbles contained in stored water while visually confirming washing face with the stored water that looks different from normal water and like milky white hot spring water, and contains microbubbles.例文帳に追加

通常の水とは異なる白濁した温泉水のような外観の微細気泡入り貯留水で洗顔をしていることを視覚的に確認しつつ、貯留水に含有された微細気泡による汚れ除去効果の高い洗顔を行うことができて、使用感も汚れ除去効果も高い洗顔を可能にする洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional weave upper layer 11 made of an absorbent material is mounted on the fundamental lower layer 31 for use in spring and summer and the wool bore upper layer 21 made of an insulating material is mounted on the fundamental lower layer 31 for use in autumn and winter, for a comfortable sleep in accordance with the seasons.例文帳に追加

春夏の季節では、吸湿性に優れた素材が用いられている立体織物上層１１を基本下層３１に対して装着して使用し、一方、秋冬の季節では、保温性に優れた素材が用いられているウールボア上層２１を基本下層３１に対して装着して使用することにより、季節に応じて快適な睡眠を得ることができる。 - 特許庁

This coupling 7 comprises a spring 71 mounted on a compressor shaft 5, an outer ring 72 mounted on an armature 6, an annular mass member 73 mounted in between the hub 71 and the outer ring 72, a first elastic body 74 elastically connecting the hub 71 and the mass member 73, and a second elastic body 75 for elastically connecting an outer ring 72 and the mass member 73.例文帳に追加

カップリング７は、コンプレッサシャフト５に取り付けられるハブ７１と、アーマチュア６に取り付けられるアウターリング７２と、その間に配置された環状のマス部材７３と、ハブ７１とマス部材７３を弾性的に連結する第一の弾性体７４と、アウターリング７２とマス部材７３を弾性的に連結する第二の弾性体７５とを備える。 - 特許庁

The overcurrent tripping mechanism disposed in a case of a circuit breaker is composed of: the bargaining piece of which the position is retained by a spring and an arm portion according to a handle portion during energization; and the bimetal which pushes and drives the bargaining piece as well as includes a first end that is fixed and a second end that is freely disposed, and the bimetal includes a biasing structure.例文帳に追加

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引外し機構であって、この過電流引外し機構は通電時はバネとハンドル部に係るアーム部とにより位置を保持されている掛合片と、掛合片を押圧駆動すると共に一端を固定し、他端を自由に設けてなるバイメタルとからなり、バイメタルに付勢構造を設けた。 - 特許庁

A space larger than the soldered joint area of the footprint 3 is made between the footprint and the printed circuit board 1 to give a spring property to the footprint so that it can release stress even if the board is distorted and structures, for example, with a through-hole formed in the lower substrate of the footprint or a recession formed in the lower substrate surface of the footprint are provided.例文帳に追加

フットプリント３のはんだ接合されるエリアより少し広く、フットプリントとプリント配線板１の間に空間を作ることで、フットプリントにばね性を持たせ、プリント配線板がたわんだ場合でも、応力を緩和する構造とし、例えば、フットプリント下方の基板に貫通孔を設ける、フットプリント下方の基板表面に凹部を設ける等の構造とした。 - 特許庁

The automobile pedal device 1 is provided with a supporting frame 2, an acceleration pedal arm 3 supported so as to be optionally rotated around an axis A in an R direction, a spring means 4 for rotationally energizing the arm 3 to an initial rotating position, and a damper 5 for applying resistance force to be gradually increased to the rotation of the arm 3 in the R direction.例文帳に追加

自動車のペダル装置１は、支持フレーム２と、支持フレーム２に軸Ａを中心としてＲ方向に回動自在に支持されたアクセルペダルアーム３と、アクセルペダルアーム３を初期回動位置に回動付勢するばね手段４と、アクセルペダルアーム３のＲ方向の回動に漸次増大する抵抗力を付与するダンパ５とを具備している。 - 特許庁

To provide an improved vehicular axle spring capable of providing a nonlinear characteristic capable of exhibiting excellent ride comfort and the swinging reducing action, regardless of a change in variously changing sprung weight, while being put in a superior state even in durability, without risk of noise and early abrasion, without increasing the number of parts.例文帳に追加

種々に変化するばね上重量の変化に拘らずに良好な乗り心地や揺れ軽減作用が発揮可能となる非線形特を、部品点数の増加を招くことが極力なく、また騒音や早期摩耗のおそれがなく耐久性にも優れる状態としながら得ることができる改善された車両用軸ばねを提供する。 - 特許庁

When a rat comes from the inlet 9, as the shutter 10 is opened, and steps on the pedal 14, the pedal 14 is swung downward around the horizontal shaft 15, accordingly the movable top edge 13b of the lock spring is pulled and elastically deformed toward the unlocked position whereby the connection with the shutter is released.例文帳に追加

シャッター１０の開き状態でねずみが入口９から侵入して踏み板１４を踏むと、この踏圧荷重により踏み板１４は水平軸１５まわりに下方揺動し、これに伴いロックばね部材１３の可動先端部１３ｂが連結部材１７の牽引作用を受けてアンロック位置の方向に弾性変形してシャッター１０との係合を解除する。 - 特許庁

The device is equipped with a leaf spring 6 which has a lens support 11 for supporting an objective lens 2 and which has an elastic piece 15 with the tip end 13 made continuous to the outer edge of the lens support 11 and with the base 14 fixedly supported; and the device is designed to deflect the elastic piece 15 in the optical axis direction of the objective lens 2.例文帳に追加

対物レンズ２を支持するレンズ支持部１１と、このレンズ支持部１１の外側縁に先端１３が連続され基部１４が固定的に支持された弾性片１５とを有する板ばね６を備え、弾性片１５に接合した圧電素子７，８に電圧を印加することにより、弾性片１５を対物レンズ２の光軸方向に撓ませるように構成する。 - 特許庁

The torque limiter mechanism 60 includes an engaging member 61 attached to the connecting shaft 54 so as to move forward and backward in an accommodating hole 54a extending in the diametrically inward the connecting shaft and a compression spring 62 accommodated in the accommodating hole 54a to bias the engaging member 61 so as to move forward from the accommodating hole 54a by a prescribed biasing force.例文帳に追加

このトルクリミッタ機構６０は、連結シャフト５４に径内方向に延びる収納孔部５４ａに進退可能に組付けられる係合部材６１と、収納孔部５４ａ収容されて係合部材６１を収納孔部５４ａから進出する方向に向けて所定の付勢力で付勢する圧縮バネ６２を備える。 - 特許庁

A solenoid valve 83 includes a solenoid valve element 175 capable of switching a valve opening position for putting an oil chamber 74c and an electric oil pump 70 in a communicating state and a valve closing position for putting the oil chamber 74c and the electric oil pump 70 in a cutoff state, and a solenoid spring 176 for energizing the solenoid valve element 175 in the valve opening position direction from the valve closing position.例文帳に追加

ソレノイド弁８３は、油室７４ｃと電動オイルポンプ７０とを連通状態とする開弁位置と、油室７４ｃと電動オイルポンプ７０とを遮断状態とする閉弁位置とを切替可能なソレノイド弁体１７５と、ソレノイド弁体１７５を閉弁位置から開弁位置方向へ付勢するソレノイドバネ１７６と、を備える。 - 特許庁

Middle point finding is performed automatically and simply by detecting the motor torque generated at the winding tightening end or the winding loosing end of a current supply cable for supplying the power to the motor held in power spring state, investigating the rotation end of a motor and returning the motor by only a predetermined amount (for example, half of whole rotation area) from the rotation limit and rotating it.例文帳に追加

上記モータに電力を供給するゼンマイばね状に保持される給電ケーブルの巻締め端又は巻緩め端で生じるモータトルクを検出して、モータの回転エンドを探査し、この回転限度からモータを所定量（例えば全回転領域の半分）だけ戻し回転することにより、ハンドルの中点出しを自動的かつ簡単に実行する。 - 特許庁