「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

A refrigerant machine oil charging cylinder which can store residual oil by pressurizing the oil with a pressurized gas so that the oil may not directly touch air is constituted and a refrigerating device is filled up with the refrigerating oil stored in the cylinder in a pressurized state by utilizing the pressurizing pressure.例文帳に追加

残油が直接空気に触れることがないよう、加圧ガスで加圧して保管できる冷凍機油チャージングシリンダーを構成し、この冷凍機油チャージングシリンダーに加圧して保管された冷凍機油をこの加圧圧力を利用して冷凍装置内に冷凍機油を充填する。 - 特許庁

A reproduction history storing section 19 correlates identification information for identifying reproduced content data from among content data stored in a content storage section 16 with reproduction time information indicating a time when the content data has been reproduced and stores both information, so as to store reproduction history information in a predetermined unit period.例文帳に追加

再生履歴記憶部１９は、コンテンツストレージ部１６に蓄積したコンテンツデータの中から再生したコンテンツデータを識別するための識別情報と、コンテンツデータを再生した時刻を示す再生時刻情報とを対応させて蓄積し、所定の単位期間における再生履歴情報を記憶する。 - 特許庁

It is preferable that the nursery box holder 50 be constituted so as to stack the nursery boxes 24 above and below, and store these nursery boxes 24 in positioned states and openings 51a and 51b that make the outer peripheral parts of the stored nursery boxes 24 expose to the outside, and form it in the nursery box holder 50.例文帳に追加

好ましくは、育苗箱２４を上下に積層して位置決め収容するよう育苗箱ホルダ５０を構成するとともに、収容した育苗箱２４の外周部を外部に露出させる開口５１ａ，５１ｂを上下に連通して育苗箱ホルダ５０に形成する。 - 特許庁

When receiving the first key and the customer certifying information from the customer terminal, justice confirming and certifying processing of the key is performed, and when both processing results are affirmative, a second key is formed, and is transmitted to the store computer together with an order identification number.例文帳に追加

顧客端末から第１キー及び当該顧客の認証用情報を受信するとキーの正当性確認及び認証処理を実施し、両方の処理結果が肯定的である場合に第２キーを生成して、店舗コンピュータに注文識別番号と共に送信する。 - 特許庁

An MFP is provided with an HDD having a group BOX associated with at least two users to store data and generates a group table for associating at least two data processing methods corresponding to at least two users, respectively with a group BOX (step S06).例文帳に追加

ＭＦＰは、少なくとも２以上のユーザに対応付けられた、データを記憶するためのグループＢＯＸを有するＨＤＤを備え、少なくとも２以上のユーザにそれぞれ対応する少なくとも２以上のデータの処理方法をグループＢＯＸに関連付けるグループテーブルを生成する（ステップＳ０６）。 - 特許庁

The pachinko machine 1 can store game information concerning game conditions in a RAM 83C, when operating voltage drops to a prescribed value or lower, supply backup voltage to a RAM 83C from a large capacity capacitor C1 and save game information stored in the RAM 83C.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技状態に関する遊技情報をＲＡＭ８３Ｃに記憶し、動作用電圧が所定値以下に低下した場合に、ＲＡＭ８３Ｃに大容量コンデンサＣ１からバックアップ電圧を供給して、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている遊技情報を保存できる。 - 特許庁

Storage devices of computers 1500A_1, 1500A_2 to be managed store programs 1511A-1513A of systems to be managed and parameter changing modules 1511C-1513C for dynamically changing parameters to be managed to define execution environments of the systems to be managed in response to commands from outsides.例文帳に追加

管理対象計算機１５００Ａ_１，１５００Ａ_２の記憶装置には、管理対象システムのプログラム１５１１Ａ〜１５１３Ａ、管理対象システムの実行環境を定める管理対象パラメータを外部からの命令に応じて動的に変更するパラメータ変更モジュール１５１１Ｃ〜１５１３Ｃが格納されている。 - 特許庁

An apparatus displaying a patient worklist (202) is configured to store patient information including cautionary information (304) and scheduled medical procedures in a memory and further configured to display the patient information on a display screen in a worklist of patient listings (206) for individual patients.例文帳に追加

患者ワークリスト（２０２）を表示する装置が、警告情報（３０４）と予定された医療手順とを含む患者情報をメモリに記憶させ、また、表示画面上で個々の患者についての患者一覧項目（２０６）のワークリストに患者情報を表示するように構成される。 - 特許庁

A keyword retrieval engine 5 retrieves a merchandise sales (E commerce and auction) page from the extracted page, and an index retrieving means 7 extracts the merchandise name or the service name and the price as indexes from the pertinent page, and makes an index data base 8 store them by associating them with URL to the page.例文帳に追加

抽出されたページから、キーワード検索エンジン５は、商品販売（Ｅコマース及びオークション）ページを検索し、該ページ中から、インデックス検索手段７が、商品名又はサービス名及び価格をインデックスとして抽出し、当該ページへのＵＲＬに対応付けてインデックスデータベース８に記憶させる。 - 特許庁

The digital camera 21 has a communication I/F driver 31 compatible with a communication card and a TCP/IP 32 with a standard communication protocol, and a personal computer 26 is installed with a browser function http 38, and the digital camera 21 is installed with a server function httpd 33 to store various HTML documents.例文帳に追加

通信用カード対応の通信Ｉ／Ｆドライバ３１と、標準通信プロトコルのＴＣＰ／ＩＰ３２を有し、パーソナルコンピュータ２６側にはブラウザ機能のｈｔｔｐ３８を搭載、デジタルカメラ２１側にはサーバー機能のｈｔｔｐｄ３３が搭載され各種のＨＴＭＬ文書を保存する。 - 特許庁

Concretely, at the time of executing credit card settlement, authentication decision is made based on purchase information on a store, merchandise or the like acquired from a POS terminal by using a communicating means such as the mail of a portable telephone or the portable telephone number and purchase information from the POS terminal or user ID.例文帳に追加

より具体的には、クレジットカード決済時に、携帯電話のメール等の通信機能を利用してＰＯＳ端末から入手した店舗や商品などの購入情報や携帯電話番号とＰＯＳ端末からの購入情報やユーザＩＤをもとに認証判断をおこなう。 - 特許庁

To easily and efficiently change a reservation without visiting a store or mailing that reservation change and further without wasting information inputted in the case of reservation when a user makes a reservation and stores an electronic coupon showing the completion of that reservation in a user terminal.例文帳に追加

ユーザが予約を行って、その予約が完了したことを示す電子クーポンをユーザ端末に格納している場合、その予約変更を店頭に出向いたり郵送してもらったりすることなく、さらに、予約の際に入力した情報を無駄にすることなく、予約変更を簡単かつ効率的に行う。 - 特許庁

A movement control part 103 specifies shelves 684 that store pictures of an order number acquired by an order number acquisition part 102 from a shelf management table, and moves an elevating rack 68 such that the central part of the interval dx of the specified shelves 684 is positioned at a pushing-out position P1.例文帳に追加

移動制御部１０３は、オーダー番号取得部１０２により取得されたオーダー番号の写真を収容する棚６８４を棚管理テーブルから特定し、特定した棚６８４の間隔ｄｘの中央部が押出位置Ｐ１に位置決めされるように、昇降ラック６８を移動させる。 - 特許庁

To provide a digital media shop reception device installed in a shop such as a convenience store that prevents image data such as bit map data not being substantial photo image data from being misrecognized and read out in the case of reading the photo image data recorded on a recording medium.例文帳に追加

コンビニエンスストアの店頭などに設置されるディジタルメディア店頭受付機において、記録媒体に記録されている写真用画像データを読み出す際、本来の写真用画像データでないビットマップデータなどの画像データを写真用画像データと誤認して読み出さないようにする。 - 特許庁

Since the easy stage being the lowest in difficulty in a play program recorded in a software medium 2 is not protected, an information user can purchase the game program from a selling store or his or her friend at a low price, and can enjoy it by using the software processing apparatus 1.例文帳に追加

情報利用者は、ソフトウェア媒体２に記録された遊技プログラムの一番難易度が低い簡単なステージにはプロテクトが施されていないので、これを販売店から安価な値段で購入してきたり、友人から安価に譲り受けたりして、ソフトウェア処理装置１で実行して楽しむ。 - 特許庁

The cleaning tool is made of polyurethane foam and comprises a cleaning section 1 shaped like an egg in the plan view, a small part cleaning section 2 provided with a brush section 2c on the end 2b of a handle 2a made of polypropylene and a small part cleaning section storing section 3 made of ABS resin to detachably store the small part cleaning section 2.例文帳に追加

発泡ポリウレタンからなり、平面視が卵形である洗浄部１と、ポリプロピレン製の柄２ａの端部２ｂにブラシ部２ｃが設けられた細部洗浄部２と、この細部洗浄部２を着脱自在に収納するＡＢＳ樹脂製の細部洗浄部収納部３とを備える。 - 特許庁

The information terminal 5 for data receiving is provided with a plurality of kinds of storage devices (not shown in figure) for storing the received electronic data on the storage medium and the recipient 4 can store the received electronic data on the storage medium by using the storage device selected by the recipient 4.例文帳に追加

データ受取り用情報端末５は受信した電子データを記憶媒体に記憶させるための複数種の記憶装置（不図示）を備えており、受取人４は、受信した電子データを受取人４が選択した記憶装置を用いて記憶媒体に記憶させることが可能である。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a RAM 12 for storing job history data, a non-volatile HDD 13 having a capacity larger than that of the RAM 12 for storing the job history data and a control part 10 for compressing the job history data to store in the HDD 13 and managing the job history data.例文帳に追加

ジョブ履歴データを記憶するＲＡＭ１２と、ジョブ履歴データを記憶するＲＡＭ１２よりも容量が大きい不揮発性のＨＤＤ１３と、ジョブ履歴データを圧縮してＨＤＤ１３に記憶させ、ジョブ履歴データを管理する制御部１０と、を備える画像形成装置。 - 特許庁

If an operator issues a work instruction (S1), start/finish positions of voice information are detected from an original voice file (S2), the number of sectors required to store the information from the detected start/ finish positions is computed (S3), and a writing is conducted to a retrieval table (S4).例文帳に追加

オペレータから作業指示が行われると（Ｓ１）、原音声ファイルから音声情報の開始・終了位置を検出し（Ｓ２）、検出された開始・終了位置から音声情報を格納するのに必要なセクタ数を算出し（Ｓ３）、検索テーブルへの書き込みを行う（Ｓ４）。 - 特許庁

A competitor store and the like that a customer drops into can be thus identified, so that data on merchandise that is a major motivation for the visit, a route direction advantageous to the visitor and the like can be acquired to provide competitive merchandise development, sales promotion and the like.例文帳に追加

これにより、たとえば顧客が立ち寄った競合店などが分かり、それらから来店したことの有力な動機につながっている商品ないしは来客に有利となっている経路方向などのデータを得て、競合力のある商品開発や販売促進などを実行できる。 - 特許庁

The usage category determination means 101 of the usage limit amount managing device 10 acquires usage information from a POS terminal 20, when a credit card is used by a user at a member store, and determines whether a category of the usage is necessary and unavoidable usage or necessary but not urgent usage.例文帳に追加

利用限度額管理装置１０の利用カテゴリ判定手段１０１は、ユーザによる加盟店でのクレジットカード利用時に、ＰＯＳ端末２０から利用情報を取得し、当該利用のカテゴリが必要不可避の利用と必要性不急の利用との何れであるかを判定する。 - 特許庁

A facscimile machine comprises an e-mail transmitting/receiving function, and is equipped with an extraction storing means for extracting a character string of mail addresses from a text of the received mail to store this extracted address information in a memory, and a printing means for printing by an instruction from an operator.例文帳に追加

電子メール送受信機能を備えたファクシミリ装置において、受信したメールの文面中からメールアドレスのキャラクタ文字列を抽出し、この抽出アドレス情報をメモリに保存することができる抽出保存手段と、オペレーターからの指示により印字可能な印字手段とを設けた。 - 特許庁

The mobile phone 3 can access the information storage trunk section 2 without the need for a troublesome operation so as to more simply store information to the information storage trunk section 2 and extract information from the information storage trunk section 2 thereby enhancing the convenience of the information trunk system.例文帳に追加

面倒な操作を行うことなく、携帯型電話機３は情報格納トランク部２にアクセスできて、情報格納トランク部２への情報の格納と、情報格納トランク部２からの情報の取り出しとをより簡単に行うことができて、情報トランクシステム１の利便性を高めることができる。 - 特許庁

Then, the management computer 21 associates the data related with the delivery costs acquired from the transportation company server 60 with the transportation invoice number and the sales slip number stored in the link data storage part 22, and transmits the data to a store server 40 specified by the contract number.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、運送会社サーバ６０から取得した配送経費に関するデータを、運送送り状番号に関連付けて連結データ記憶部２２に記録された売上伝票番号に関連付けて、契約番号により特定される商店サーバ４０に送信する。 - 特許庁

As the negative electrode active material for nonaqueous electrolyte secondary battery, a compound oxide is used which contains a rare earth element and iron, and further, contains arbitrarily at least one of transition element selected from a group of Ti, V, Cr, Mn, Co and Ni, and which can store and release lithium ions.例文帳に追加

非水電解質二次電池の負極活物質として、希土類元素と鉄とを含有し、さらに任意にＴｉ、Ｖ、Ｃｒ、Ｍｎ、ＣｏおよびＮｉからなる群より選ばれる少なくとも一種の遷移元素を含有する、リチウムイオンを吸蔵および放出可能な複合酸化物を用いる。 - 特許庁

The parts 42a, b have side wall parts 43a, b in the state of bellows, have oscillator fitting parts fitted with ultrasonic vibrator transducers 24 to be scanned by a scanning mechanism and the surfaces 44a, b and store acoustic matching materials in their internal spaces.例文帳に追加

また、前記整合材収納部４２ａ，ｂは側壁部４３ａ，ｂが蛇腹形状を呈し、走査機構によって走査される超音波振動子２４が取り付けられた振動子取付け部と前記生体接触面４４ａ，ｂとを有し、内部空間に音響整合材を収納している。 - 特許庁

The dust collector 1 is equipped with the cyclone drum 2 connected to an appropriate air passing line to separate dusts in air by the centrifugal force of a whirling flow and the dust cup 4 connected to the lower part of the cyclone drum 2 in a freely detachable manner to store the separated dust.例文帳に追加

本発明の集塵装置１は、適宜の通気路に接続されて旋回流の遠心力により空気中の塵埃類を分離するサイクロンドラム２と、該サイクロンドラム２の下部に着脱自在に連結されて分離された塵埃類を貯留するダストカップ４と、を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting a banner, which can prevent environmental pollution when discarded by using environment-friendly materials, can maintain its strength by attaching a number of elastic components, and is easy to fold down by improving its structure to store in small spaces.例文帳に追加

本発明は、環境に優しい素材を適用することで廃棄時の環境汚染を防止し、弾性素材を複数付着することで強度を維持することができ、その構造改善により容易な折り畳みが可能で、狭小な空間でも保管できるバナー支持台を提供する。 - 特許庁

The system includes a decentrally arranged device 1 with a memory 4, in order to detect process parameters and to store data of the thermal spraying apparatus, the data contain identification and operating data of the thermal spraying apparatus and the device 1 additionally includes a bus interface 6 for transmission of the data.例文帳に追加

そのシステムは、工程パラメータを検出するため、また熱溶射装置のデータを記憶するために、メモリ４を有する分散配置されたデバイス１を含み、そのデータは、熱溶射装置の識別及び動作データを含み、そのデバイス１は、データを伝送するためのバス・インタフェース６をさらに含んでいる。 - 特許庁

This hybrid automobile includes the charging cable 21 to supply power to the vehicle body from the external power source, the engine compartment 42 arranged with the engine 104 to be the heating body, and the cable storing part 31 provided in the engine compartment 42 to store the charging cable 21.例文帳に追加

ハイブリッド自動車は、外部電源から車両本体に電力を供給するための充電ケーブル２１と、発熱体であるエンジン１０４が配置されるエンジンルーム４２と、エンジンルーム４２に設けられ、充電ケーブル２１を収容するケーブル収容部３１とを備える。 - 特許庁

The cullet sorter 20 is provided with first to third hoppers 21 to 23, which store temporarily the cullets 14a to 14c generated when cutting different types of glass plates 10a to 10c into a specified shape by kinds, and the carrying out conveyor unit 24 below the hoppers 21 to 23.例文帳に追加

カレット分別装置２０は、異種のガラス板１０ａ〜１０ｃを所定形状に切断する際に、この切断で発生したカレット１４ａ〜１４ｃを種別毎に一時蓄えておく第１〜第３ホッパー２１〜２３と、ホッパー２１〜２３の下方に１つの払い出しコンベアユニット２４を備える。 - 特許庁

When the person for schedule management accesses the selection data by use of the terminal 3 and selects either of the data, a return mail originating portion 17 originates a return e-mail and the schedule server 5 can store the selected data in a schedule data storage portion 7 as schedule data.例文帳に追加

スケジュール被管理者が、端末３を使って記憶された選択データにアクセスしていずれかのデータを選択すると、返信メール生成部１７が返信の電子メールを作るとともにスケジュールサーバ５がスケジュールデータ記憶部７に選択されたデータをスケジュールデータとして記憶できる。 - 特許庁

To provide a display data generation device for generating display data for a specified position or route on a map based on attribute information and situation information, capable of appropriately performing selection of a store or a route according to the situation, in particular.例文帳に追加

本発明は地図上の特定位置や経路の表示データを属性情報と状況情報に基づいて作成する表示データ作成装置に関し、特に状況に従って店舗や経路の選択を適切に行うことができる表示データ作成装置を提供するものである。 - 特許庁

When the data requesting person inputs his/her password in a copy printer 4 having an information terminal 3 installed in the store close thereto, the copy printer 4 having the information terminal 3 receives data information from the data service center 1, prints it out, and provides the data to the data requesting person.例文帳に追加

資料請求者は、近くの店舗に設置された情報端末３付きのコピープリンタ装置４にそのパスワードを入力すると、情報端末３付きのコピープリンタ装置４は、資料サービスセンター１からその資料情報を受信し、プリントアウトしてその資料を請求者に提供する。 - 特許庁

A personal computer 102 retrieves and reads data 300 of the corresponding group out of a database 100 and then inhibits only a child from exiting alone, a member from exiting together with a member of a different group, or a parent from exiting while leaving a child in a store.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０２は、データベース１００のを検索して該当するグループのデータ３００を読み出すことにより、子供のみの退場や、他のグループのメンバーとの退場、親が子供だけを店内に残して退場することとなる場合には、退場禁止処理を行う。 - 特許庁

The personal information of a user that is a purchaser of the contact lens, prescription information of the user prescribed by an ophthalmologist based on an eye test, and bioinformation of the user read by a bioinformation reading unit 310 are registered from a store terminal device 103 to a server 101 through a network 100.例文帳に追加

コンタクトレンズ購入者であるユーザの個人情報と、眼科医の検眼により処方されたユーザの処方箋情報と、生体情報読み取りユニット３０１にて読み取ったユーザの生体情報と、を販売店端末装置１０３からネットワーク１００を介してサーバ１０１へ登録する。 - 特許庁

The control means 6 can select whether the state of the switch is outputted outside by setting, can read the state of the switch by cable or radio communication, can store the state of the switch, and can select whether the state is to be stored or not by setting.例文帳に追加

制御手段６は、スイッチの状態を外部出力するかしないかを設定により選択できたり、スイッチの状態を有線または無線通信により読み出すことができたり、スイッチの状態を記憶しておくことができたり、その記憶を行うか行わないかを、設定により選択できたりする。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system matching with information society and, to say in details, provide a merchandise management system using an information system capable of comprehensively and efficiently managing commodities in a store and a warehouse using a communication type handy terminal unit having a mobile function.例文帳に追加

情報化社会にマッチした物流管理システムを提供することにあり、更に詳細にはモバイル機能を有する通信型ハンディターミナルを用いて店舗及び倉庫の商品を総合的にかつ効率的に管理する情報システムを用いた商品管理システムを提供する。 - 特許庁

The memory controller has a function to add the parity to data input by host equipment and store them in the nonvolatile memory when writing data to the nonvolatile memory and, when reading the data, read the data and their parity from the nonvolatile memory to detect an error part and perform data error correction.例文帳に追加

メモリコントローラは、不揮発性メモリへのデータ書込み時は、ホスト機器から入力したデータにパリティを付加して不揮発性メモリに記憶し、データ読出し時は、不揮発性メモリからデータとそのパリティを読み出して誤り箇所を検出し、データ誤り訂正を行う機能を有する。 - 特許庁

This air conditioner can sanitarily store dust-dirt for a long period by a various bacteria remover device for easily and inexpensively removing the various bacteria included in dust collected in the vessel for periodically automatically collecting the dust sticking to a filter for collecting the dust-dirt in circulating air.例文帳に追加

本発明によれば、循環させる空気中の塵埃を捕集するためのフィルターに付着した埃を定期的に自動で集める容器内に溜まった埃に含まれる雑菌を簡易的で安価に除去するための雑菌除去装置により、衛生的に長期間塵埃を貯めておくことが出来る。 - 特許庁

The light control device 1 has a lighting fixture body 100 to store a light control circuit board 50 on which a circuit including a phase control circuit to phase control a supply power to a lighting fixture 2a and a duty signal output circuit to output a duty signal to the lighting fixture 2b is mounted.例文帳に追加

調光制御装置１は、照明器具２ａへの供給電力を位相制御する位相制御回路と照明器具２ｂにデューティ信号を出力するデューティ信号出力回路を含む回路が実装された調光回路基板５０を収納する器具本体１００を備える。 - 特許庁

First and second magnet cases 36, 46 are fitted and fixed on the first and second permanent magnets 33, 43, and are interposed between the first and second magnet holding apertures 31, 41 and engaging portions 34, 44 in a state where blade portions 38, 48 may each be expanded and store a force.例文帳に追加

第１及び第２磁石ケース３６，４６が、第１及び第２永久磁石３３，４３に嵌着され、翼部３８，４８が湾曲状態を拡大されて復元力を蓄勢した状態で第１及び第２磁石保持穴３１，４１と嵌合部３４，４４との間に介装されている。 - 特許庁

Each PE 1a-1h has a line buffer 11 to temporarily store data before the transfer, a data memory 12 with more capacity than that of the buffer 11, a selecting circuit 13 to control a switching of data stored into the buffer 11 and a transfer control part 14 to control data transfer.例文帳に追加

ＰＥはそれぞれ、データ転送前に一時的にデータを格納するラインバッファ１１と、ラインバッファ１１よりもメモリ容量の多いデータメモリ１２と、ラインバッファ１１に格納するデータの切替制御を行う選択回路１３と、データの転送制御を行う転送制御部１４と、を有する。 - 特許庁

A wide angle camera picks up an authentication image and a monitored image, and when a human detection sensor detects an authentication object person, an authentication processing part makes a storing part store authentication record information including a personal ID on the basis of a collation result between the authentication image and registered information.例文帳に追加

広角カメラで認証画像および監視画像を撮像し、人感センサが認証対象者を検出したならば認証処理部が認証画像と登録情報との照合結果に基づき個人ＩＤを含んだ認証記録情報を記憶部に記憶させる。 - 特許庁

Various kinds of servers obtain area definition information file corresponding to the slip 31a, page address and coordinate data of a message area with the message written thereon, stroke data corresponding to an entry to the message area, and voice data input to the entry to the message area from the electronic pen 80a, and then, store/manage them.例文帳に追加

各種サーバは、電子ペン８０ａから、帳票３１ａに対応するエリア定義情報ファイル、メッセージを記入したメッセージエリアのページアドレス及び座標データ、メッセージエリアへの記入内容に対応するストロークデータ、メッセージエリアへの記入中に入力された音声データを取得し、記憶・管理する。 - 特許庁