「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

The gap 25 is disposed from a lower part to an upper part of the chamber 14 so as to store the ink I by a capillary force from an initial to an end of using and to generate a predetermined negative pressure at an ink discharge hole 16 side, and provided with a vent hole 15.例文帳に追加

インキ貯留間隙２５は、使用初期から使用末期まで毛管力によりインキＩを貯留すると共にインキ吐出孔１６側に所定の負圧を発生させるように、インキ貯留室１４の下部から上部まで配置し、また、大気解放孔１５を設ける。 - 特許庁

To provide a service for managing the book (housekeeping book or cashbook) of a consumer or an one-man business or the like capable of reducing the labor of the input work (registering work) of the consumer or the one-man business, and providing detail marketing information to a selling store or a manufacturing maker or the like.例文帳に追加

消費者や個人事業主などの帳簿（家計簿、出納簿）を管理するサービスを提供して、消費者や個人事業主などの入力作業（記帳作業）の労力を軽減することができるとともに、販売店や製造メーカーなどに対して詳細なマーケティング情報を提供する。 - 特許庁

A setting information storage section 14 of the multifunctional machine 1a is configured to be able to store a domain name of an extension SMTP server 61 serving to transmit the E mail to an address within the LAN and a domain name of an outside-line SMTP server 62 serving to transmit the E mail to an address outside the LAN.例文帳に追加

複合機１ａの設定情報記憶部１４は、ＥメールをＬＡＮ内の宛先に送信する場合の内線用ＳＭＴＰサーバ６１のドメイン名と、ＬＡＮ外の宛先に送信する場合の外線用ＳＭＴＰサーバ６２のドメイン名を記憶可能に構成されている。 - 特許庁

The system is provided with a living body database 4A for linking a group number, a personal identification number, and living body data to store them, and the living body data of a group are read with the group number, and collated with detected living body data to specify a personal identification number so as to perform access to an personal database (4B).例文帳に追加

グループ番号と個人識別番号と生体データをリンクして格納する生体データベース（４Ａ）を設け、グループ番号で、このグループの生体データを読み出し、検出した生体データと照合して、個人識別番号を特定し、個人データベース（４Ｂ）へアクセスする。 - 特許庁

A video camera 100 selects one item of a thumbnail image according to the preference of a user from a list of thumbnail images transmitted from a personal computer or a cellular phone 200 via a network (S2-S4), and receives the selected image from the personal computer or the cellular phone 200 to store the received image in a specific directory of a memory card (S5).例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、パソコン／携帯電話２００からネットワークを介して送信されたサムネイル画像一覧の中からユーザの好みの一つのサムネイル画像を選択し（Ｓ２〜Ｓ４）、それをパソコン／携帯電話２００から受信してメモリカードの特定のディレクトリに記憶する（Ｓ５）。 - 特許庁

The master unit 1 starts a timer 16 when transmitting the disaster message, automatically calls the disaster message storage service center 6 when the timer counts a prescribed time (expiration of a storage period of the message voice storage section 22), and allows the message voice storage section 22 to store a repetitive disaster message.例文帳に追加

主装置１では、災害伝言を送信したときにタイマ16をスタートさせ、所定時間（伝言音声記憶部22の保存期間の満了）を計時したとき、災害伝言蓄積サービスセンタ６に自動発信し、繰り返し災害伝言を伝言音声記憶部22に保存させる。 - 特許庁

When a pulse signal P is inputted, a power generation part 14 generates power based on this input pulse signal P to supply it to each part such as a control part 11, and the control part 11 which is started by this power supply increments the counted value in a memory 13 by one to store it in the memory 13.例文帳に追加

パルス信号Ｐを入力すると電源生成部１４はこの入力パルス信号Ｐに基づき電源を生成して制御部１１等の各部に供給するとともに、その電源供給により起動された制御部１１は、メモリ１３のカウント値を１つカウントしメモリ１３に記憶する。 - 特許庁

A controller driver 1 is provided with a first compressing circuit 11 which compresses image data D_n to generate compressed image data CD1_n, a second compressing circuit 12 which generates compressed image data CD2_n and an image memory 13 which can store the compressed image data CD2_n equivalent to at least one frame.例文帳に追加

コントローラ・ドライバ１は、画像データＤ_ｎを圧縮して圧縮画像データＣＤ１_ｎを生成する第１圧縮回路１１及び圧縮画像データＣＤ２_ｎを生成する第２圧縮回路１２、少なくとも１フレーム分の圧縮画像データＣＤ２_ｎを蓄積可能な画像メモリ１３を備える。 - 特許庁

At this time, the replenishing bogie storage device 6 comes into contact with a side face of the bogie 2 and moves together with the bogie 2 in parallel in the right-angle lateral direction on the horizontally moving rails 5 to store the rolling stock 14 and the next rolling stock 15 in parallel in the direction of innermost part of the railroad rolling stock base.例文帳に追加

この時当該補充台車６は前記台車２の側面に接触し前記台車２とも前記横移動レール５の上を直角横方向に平行移動し鉄道車両１４および次の鉄道車両１５を鉄道車両基地の奥方向に並列に格納する。 - 特許庁

A storage part 3 which has an opening in front in order to store a garbage disposer tank 4 to dispose garbage is installed in a kitchen cabinet 1 and a garbage disposer tank 4 is attached to the storage part 3 of the kitchen cabinet 1 and can be taken in/out easily by a sliding rail 5 as a drawer.例文帳に追加

生ごみを処理する生ごみ処理槽４を収納するための前面を開口した収納部３を厨房キャビネット１に設けると共に厨房キャビネット１の収納部３に生ごみ処理槽４をスライドレール５にて引き出し状に出し入れ自在になるように装着する。 - 特許庁

If a second switching element S2 is turned off when a first switching element S1 is turned on in order to store energy in the step-up coil, a current is supplied from the step-up coil Lu side to the step-down coil Ld side and energy is stored in the step-down coil Ld.例文帳に追加

第１スイッチング素子Ｓ１がオンされて昇圧用コイルに対するエネルギーの蓄積が行われているときに、第２スイッチング素子Ｓ２がオフであれば、昇圧用コイルＬu側から降圧用コイルＬd側に電流が供給されて、降圧用コイルＬdにエネルギーが蓄積される。 - 特許庁

Then information on purchased articles paid for by credit cards are totalized and stored by the issuing companies of the credit cards in a totalization-by-credit-card-company file that the tenant managing device has and the information on the purchased article paid for by the credit cards is totalized and stored by the virtual stored in a totalization-by-virtual-store file.例文帳に追加

また、複数の仮想店舗にまたがって商品を購入した客からクレジットカードでの決済が指示されると、その複数の仮想店舗での各買上商品の代金を合算しその合計金額について当該クレジットカードでの決済を承認するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a crop harvester in which a harvesting portion for harvesting crops from a field, and a recovery portion having a support base for a container for recovering the crops from the harvesting portion are disposed on the self-propelled machine frame, and which can support the container outside the machine frame and simultaneously move and store the container easily.例文帳に追加

作物を圃場から収穫する収穫部と、収穫部からの作物を回収する容器のための支持台を有した回収部とを自走機体に設けた作物収穫機において、容器を機体外で支持させることができながら、移動や格納も行ないやすくする。 - 特許庁

This emergency light is formed by integrating a solar cell module 10 provided on its top side, a storage device 16 to store generated power of the solar cell module 10, a LED unit 18 positioned on its under surface side and provided with a large number of LEDs, and a controller 12 to control lighting of the LED unit 18.例文帳に追加

上面側に設けられた太陽電池モジュール１０と、太陽電池モジュール１０の発電電力を蓄える蓄電装置１６と、下面側に位置しＬＥＤを多数設けたＬＥＤユニット１８と、ＬＥＤユニット１８の点灯を制御するコントローラ１２とを一体化して成る。 - 特許庁

When a user enters a communication area of a store terminal 20 and takes a picture of a subject with a camera of an information terminal 30, an analysis server 11 of an information management device 10 selects an URL of an advertisement Web page based on the position and attributes (an age, a gender, hobby, etc.), of the user.例文帳に追加

ユーザが店舗端末２０の交信エリア内に入り、情報端末３０のカメラで被写体を撮影すると、情報管理装置１０の分析サーバ１１は、ユーザの位置及び属性（年齢、性別、趣味等）に基づいて、広告用ウェブページのＵＲＬを選択する。 - 特許庁

A plurality of storage tanks arranged in parallel including a first storage tank 11 to a final storage tank 14 which are connected with each other in parallel in order to store a discharged liquid, and a water seal tank 15 which communicates with the upper section of the final storage tank through a connecting pipe 19, are provided.例文帳に追加

排液を貯留するために並列的に互いに連結された第１貯留槽１１ないし最終貯留槽１４を含む複数の並置状貯留槽と、最終貯留槽の上部に連結管１９を介して連通するウォーターシール槽１５とを設ける。 - 特許庁

To provide a print system in which a user can store his or her own encrypted document into an HD in a printer for home use, and can print the encrypted document by password input from the panel of the printer, PC or mobile phone, and a replaced printer restores the encrypted document when the printer breaks down.例文帳に追加

家庭用のプリンタで、自分だけの暗号化文書をプリンタ内のＨＤに保存し、プリンタのパネル、あるいは、ＰＣ、あるいは、携帯電話からのパスワード入力で、印刷できるようにするが、プリンタの故障時、交換したプリンタに対し、暗号化文書を復帰させることを目的とする。 - 特許庁

The user uses a hard disk drive with a large capacity recently easily available to store an image, and a liquid crystal display panel is installed in the device body so as to provide both a display function and a partial magnification function thereby providing an image with high image quality to users while saving a storage space more than that of an existing photo album.例文帳に追加

最近容易に使用できる様に成った大容量固定ディスクを用いて画像を保存し、同一機体内に液晶板を設置して表示機能と同時に部分拡大機能を持たせる事で現行の写真アルバム以上に保存空間を省略し乍らも高度な画像を提示する。 - 特許庁

An automatic vending machine for adding points to a card 23b for each sale, and for uttering a voice on the basis of a selling operation is configured to store a point addition date in the card 23b, and to compare the previous point addition date with the current date when inserting the card 23b the next in order to change voice contents.例文帳に追加

販売毎にカード２３ｂにポイントを加算するとともに、販売動作に基づいて音声を発声する自動販売機において、カード２３ｂにポイント加算日を記憶し、次回カード２３ｂ挿入時に前回ポイント加算日と現在日付とを比較して音声内容を変更できるようにする。 - 特許庁

The PDA 4 allows a cassette ID (identification data), which is acquired by reading the bar code of a cassette A with respect to the selected photographing order data to analyze the same, to correspond to the photographing order data to store the same and transmits it, to which the cassette ID is allowed to correspond, to the control unit 1.例文帳に追加

ＰＤＡ４は、選択された撮影オーダー情報に対して、カセッテＡのバーコードを読み取って解析することにより取得したカセッテＩＤを該撮影オーダー情報に対応付けて記憶し、カセッテＩＤが対応付けられた撮影オーダー情報を制御装置１に送信する。 - 特許庁

The hydrogen production system comprises a fuel tank 1 to store an organic hydride, a reaction layer 19 to generate hydrogen and a by-product from the organic hydride, a hydrogen separating membrane 4 and an extracting layer 21 to separate generated hydrogen and the by-product and to extract hydrogen and a recovering tank 9 to generate the organic hydride by reacting the by-product with unseparated hydrogen.例文帳に追加

有機ハイドライドを貯蔵する燃料タンク１と、有機ハイドライドから水素とその副生成物を生成する反応層１９と、生成された水素と副生成物を分離して水素を抽出する水素分離膜４および抽出層２１と、を備える。 - 特許庁

A stopper 71 is provided to stop (store) balls P put out at the occurrence of power failure in a stage prior to subtraction made by remaining prize ball number counters 33c, 53a or a dispensed ball put-out counter 53b after being detected by a prize ball counting switch 66 or a dispensed ball counting switch 67.例文帳に追加

ストッパ７１を備えることにより、停電発生時に払い出されていた球Ｐを賞球カウントスイッチ６６又は貸球カウントスイッチ６７で検出されて残賞球数カウンタ３３ｃ，５３ａ又は貸球払出カウンタ５３ｂで減算される前の段階で駐止（貯留）しておくことができる。 - 特許庁

One of a plurality of guidances corresponding to the procedure of operation is specified and the specified guidance is reported via a reporting means to obtain image data and store it in a memory medium while matching the image data obtained by the obtaining means with data showing the guidance in accordance with the report of the guidance.例文帳に追加

操作の手順に相当する複数のガイダンスから１つを指定し、報知手段に、指定されたガイダンスを報知させ、画像データを取得し、前記ガイダンスの報知に伴い、前記取得手段により取得された画像データと前記ガイダンスを表すデータとを対応付けて記憶媒体に記憶させる。 - 特許庁

The hydraulic motor 50 is comprised of an outer wheel 64 having an opening 28 in a housing 17 and rotatably supported, and a cylinder block 57 arranged inside to rotate an outer wheel 64 by the supply and discharge control of the working fluid from the hydraulic pump 70 to store the working fluid in the opening 28.例文帳に追加

油圧モータ５０は、ハウジング１７内に隙間２８を有して回転動自在に支持された外輪６４とこの内側に配設されて油圧ポンプ７０からの作動油の給排制御によって外輪６４を回転動させるシリンダブロック５７とを有し、隙間２８内に作動油が貯留する。 - 特許庁

In the seat cushion where the storage recess 8 to store the electrical component 7 is arranged and the storage recess 8 is opened to a rear face 4K, an eaveslike upper protrusion 10J protrudes toward the rear Rr of a seat from the upper circumferential part 8S1 of the opening 8K of the storage recess 8.例文帳に追加

電装部品７を収納する収納凹部８が設けられて収納凹部８が後面４Ｋに開口しているシートクッションであって、収納凹部８の開口８Ｋの上側周縁部８Ｓ１から庇状の上側凸部１０Ｊがシート後方側Ｒｒに突出している。 - 特許庁

A defect address storage unit 46 comprises first and second defect address storage units 46a and 46b which store the address of a longitudinal line flaw of image data outputted during long-time exposure of 1/30 sec., and the address of a longitudinal line flaw of image data outputted during the short-time exposure of 1/60 sec.例文帳に追加

欠陥アドレス格納部４６は、１／３０秒の長時間露光時に出力された画像データの縦線キズのアドレスと、１／６０秒の短時間露光時に出力された画像データの縦線キズのアドレスとをそれぞれ格納する第１及び第２欠陥アドレス格納部４６ａ，４６ｂからなる。 - 特許庁

As for the training questions, there are a storage question in a form of once presenting a numerical value of financial product information and after prompting the user to store the numerical value, making the user input a part of the numerical value and a calculation question by presenting the numerical value of the financial article information to perform calculation using the numerical value.例文帳に追加

トレーニング問題には、金融商品情報の数値を一旦提示しユーザに数値の記憶を促した後その一部の数値を入力させる形式の記憶問題と、金融商品情報の数値を提示してその数値を利用した計算をさせる計算問題とがある。 - 特許庁

This compact, consisting of a container body to store and hold contents, and a lid which is rockably supported by the container body via a pivotally supporting shaft and shuts the container body tightly, is provided with a convex part which is integrated into either the container body or the lid for the purpose of detachably hold an inner holder inside the container.例文帳に追加

内容物を収容、保持する容器本体と、この容器本体に枢支軸を介して揺動可能に保持され該容器本体を密閉する蓋体とからなるコンパクト容器に、容器本体又は蓋体に一体的に形成され、容器内で内皿を着脱自在に保持する凸部を設ける。 - 特許庁

An NA 201 receives equipment data on various equipment such as a shorcase 203, an air-conditioner 208, lighting, etc., also receives POS data from a POS terminal 222, and provides the equipment data or POS data for a store head office part 12, etc., by using a homepage function or electronic- mail function.例文帳に追加

ＮＡ２０１が、ショーケース２０３、エアコン２０８および照明などの各種機器の機器データを受信するとともに、併せてＰＯＳ端末２２２からＰＯＳデータを受信し、ホームページ機能または電子メール機能を用いて店舗本部１２などに機器データまたはＰＯＳデータを提供する。 - 特許庁

To alternatively store data in a memory resource of an external device and to output the stored data as an image as they are or as working it without expanding the memory capacity at the output time even in the situation of outputting the data exceeding the capacity of a memory to be installed.例文帳に追加

装備されるメモリの容量を超えるようなデータを出力する事態が生じても、何らメモリ容量を拡張することなく、外部装置のメモリ資源に代替蓄積し、出力時に蓄積したデータをそのままあるいは加工しながら画像出力させることである。 - 特許庁

A terminal computer 101 of a spectacle store 100 sends the processing assignment information, such as spectacle lens information, spectacle frame information, prescription values, such as inter-pupil distances and lens thicknesses, through an input screen to the main frame 201 of a factory 200 via public telephone circuits 300.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１が、眼鏡レンズ情報、眼鏡フレーム枠情報、瞳孔間距離等の処方値及びレンズ厚さ等の加工指定情報を入力画面上を通じて、工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

A font data addition control part 32 recognizes, when image data is inputted to the input port 51, font data used for the input image data, and controls the font data storage part 33, when this font data contains insufficient font data which is not stored in the font data storage part 33, to additionally store this insufficient font data.例文帳に追加

フォントデータ追加制御部３２は、入力ポート５１に画像データが入力されたとき当該画像データに用いるそのフォントデータを認識し、このフォンントデータ中にフォントデータ記憶部３３にない不足フォントデータがあれば、それをフォントデータ記憶部３３に追加記憶制御する。 - 特許庁

If a password input by the user in response to a password input request matches the password included in the two-dimensional code read from the cellular telephone 10, a loan/repayment mediation terminal 20 installed in a convenience store issues a loan certificate indicating the loan amount.例文帳に追加

コンビニエンスストアに設置されている貸付返済仲介端末２０は、携帯電話機１０から読み込んだ二次元コードに含まれるパスワードと、パスワードの入力要求に応じてユーザによって入力されたパスワードとが一致する場合に、貸付額を表示した貸付書を発行する。 - 特許庁

To provide a method for using an inexpensive reusable, and highly efficient storing means which can be handled easily even by such a user that is unfamiliar with the handling of electronic equipment, can sufficiently process pictures, can store analog or multilevel data at a higher density.例文帳に追加

電子機器の扱いに慣れていないユーザーにとって扱いやすい、十分な画像処理が可能で低価格、リユースがしやすい、更なる高密度にデータを記憶させて小型化・低価格化、効率化を図ったアナログ値或いは多値のデータを記憶できる記憶手段の使い方、を課題とする。 - 特許庁

When it is recognized that IF branch is generated based on an arithmetic result obtained by a first arithmetic/sum of products calculating unit 43, a controller 324 allows a program storage memory 231 to store an instruction to be fetched from a program memory 1 afterwards, that is, an instruction at the destination of branch.例文帳に追加

第１算術／積和演算ユニット４３での演算結果に基づきＩＦ分岐が発生したことを認識した場合に制御器２３４は、その後にプログラムメモリ１からフェッチされる命令、すなわち分岐先の命令をプログラム格納メモリ２３１に記憶させておく。 - 特許庁

At least one of a plurality of communication routes is prepared as a wired communication network 5 which is connected to a store controller 3 through a communication line 7 different from a LAN 4 and the other communication route is prepared as a radio communication network 12 which is connected to the controller 3 through a radio communication part.例文帳に追加

複数の通信経路のうち少なくとも１つを有線通信網５としてこの有線通信網５にＬＡＮ４とは別の通信回線７を介して接続し、別の１つを無線通信網１２としてこの無線通信網１２に無線通信部を介して接続する。 - 特許庁

To propose a register device, a decision file, and an article price payment discrimination system which make it possible to discriminate between an article having been paid for and an article not having been paid for yet mainly at a store and make it easy to prove a shoplifting action in such a case.例文帳に追加

主に販売店などにおいて、精算を経た商品と未だ精算を経ていない商品とを判別可能とし、万引き発生時においては、万引き行為の立証を容易なものとする、レジスタ装置、判別フィルム及び商品代金精算識別システムを提案する。 - 特許庁

The image forming apparatus allows the user to input a message capable of being optionally set by the user and the relation between the message capable of being optionally set by the user and state information, and also allows a storage section 11 to store the message capable of being optionally set by the user and the relation between the message and the state information.例文帳に追加

ユーザが任意に設定し得るメッセージ文、およびユーザが任意に設定し得る当該メッセージ文と状態情報との関連づけをユーザに入力させ、ユーザにより入力されたメッセージ文、および当該メッセージ文と状態情報との関連づけを記憶部１１に記憶する。 - 特許庁

When the plurality of ECUs respectively store an abnormality diagnosis result obtained by self-diagnosis and receives an abnormality diagnosis result read-out command for reading out the abnormality diagnosis result from the outside, it is checked whether input abnormality from other ECUs is included in the abnormality diagnosis result or not.例文帳に追加

複数のＥＣＵがそれぞれ自己診断して得られた異常診断結果を記憶し、この異常診断結果を読み出すための異常診断結果読み出しコマンドを外部から受信したときに、異常診断結果に他のＥＣＵからの入力異常が含まれているか否かを確認する。 - 特許庁

A front image creation means 410 and a background image creation means 410a read corresponding image creation data from a character ROM 330 and a character ROM 330a respectively, create images and allow dedicated image data storage means (VRAM 340 and VRAM 340a) to store the created image data.例文帳に追加

前面画像生成手段４１０および背景画像生成手段４１０ａが、それぞれ、キャラクタＲＯＭ３３０およびキャラクタＲＯＭ３３０ａから、対応する画像生成データを読出して、画像を生成し、専用の画像データ記憶手段（ＶＲＡＭ３４０，ＶＲＡＭ３４０ａ）に当該生成した画像のデータを記憶させる。 - 特許庁

To provide a point card reader-writer with a warning function which informs a person in charge about that a customer is a member who does not receive DM in such a case and enables the person in charge to obtain information on the member when the customer who visits the store and purchases.例文帳に追加

顧客が来店して購入利用した際に、ＤＭ未着会員である場合はその旨を担当者に知らせ、担当者が容易にＤＭ未着会員の情報を入手できるようにする警告機能付きポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁

To eliminate the trouble of storing an extension tray each time an operator stores a manual feed tray into an image forming apparatus body, and to prevent damage to the extension tray and the image forming apparatus body when the operator forgets to store the extension tray.例文帳に追加

操作者が手差しトレイを画像形成装置本体へ収納する操作を行う際に、延長トレイを逐次収納する煩わしさから解放するとともに、延長トレイの収納し忘れにより発生する延長トレイ及び画像形成装置本体の破損を防止する。 - 特許庁

The negative electrode material for a lithium ion secondary battery that adhere to a high-molecular compound and a metal oxide have a carboxyl group onto the surface of a negative electrode active substance chosen from among a carbon material, a graphite material, and a metallic material which can store or discharge lithium ions, and the negative electrode and the secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオンを吸蔵、放出可能な炭素材料、黒鉛材料および金属材料から選ばれる負極活物質の表面に、カルボキシル基を有する高分子化合物および金属酸化物が付着してなるリチウムイオン二次電池用負極材料、負極および二次電池。 - 特許庁

The sensible-heat heat storage portion 5 efficiently absorbs the heat from the heater to store the heat, and its heat radiating area can be widely retained as its outer periphery is surrounded by the first air passage 11, thus the heat storage device having superior heat storing capacity and heat radiating capacity can be provided.例文帳に追加

顕熱蓄熱部５は、ヒータからの熱を効率よく吸収して蓄熱するとともに、外周を第一空気通路１１で囲まれているため放熱面積を広く確保することができるので、蓄熱能力および放熱能力に優れた蓄熱装置となる。 - 特許庁

Provided is a bottle replacement data table for reading the presence of the installation of the bottle or the data of expendables by a reading means such as a bar code reader or the like in the case where the expendables such as a diluting liquid and a reagent are replaced to store the installation position of the expendables.例文帳に追加

希釈液や試薬等の消耗品を交換した場合に、バーコードリーダなどの読み取り手段によってボトルの設置有無や消耗品の情報を読み取り、どのポジションにどのような消耗品が設置されたかについて記憶するボトル交換情報テーブルを設ける。 - 特許庁