「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

The beverage serving system for a store is composed of an order receiving terminal 11 sending beverage data specifying a beverage by input of information of the beverage ordered by the customer, and a beverage preparing device 13 preparing the beverage on the basis of the beverage data sent from the order receiving terminal 11.例文帳に追加

顧客が注文した飲料の情報を入力することによって、前記飲料を特定する飲料データを送信する受注端末１１と、この受注端末１１から送信された前記飲料データに基づいて前記飲料を調製する飲料調製装置１３とで構成される。 - 特許庁

Since the teaching chip 5 supported so as to be freely moved back is moved back by a retreat mechanism 9 and a retreat detection means 11 detects the moment, head detection means (25 and 27) detect the posture and position of the head 3 at the moment and store them in a memory 23 and thus, teaching is performed.例文帳に追加

後退機構９により後退自在に支持されたティーチングチップ５は後退し、この瞬間を後退検出手段１１が検出するので、この瞬間における加工ヘッド３の姿勢および位置を加工ヘッド検出手段２５、２７が検出してメモリ２３に記憶することによりティーチングを行う。 - 特許庁

In the vapor deposition source container for depositing a thin film having a recessed part 2 (a cavity) to store a vapor deposition substance and clamp parts 1 to connect an electrode at both ends of the cavity, the sectional area of the clamp part 1 is constant, and the electric resistance of the clamp part 1 is higher than that of the cavity part 2.例文帳に追加

蒸着物質を収容する窪み（キャビティー）部２とその両端に電極を連結するクランプ部１を有する蒸着源容器において、クランプ部１の断面積が一定であり、且つクランプ部１がキャビティー部２よりも電気抵抗が高いことを特徴とする薄膜形成用蒸着源容器。 - 特許庁

A wire feeder 1 is provided with: a transport means 5 to transport a wire W; a sensor 4 to detect the transport length of the transported wire; a cutter 7 to cut the transported wire to a desired cutting length; and a control means 8 to control each operation and store the cutting length.例文帳に追加

線材Ｗを搬送する搬送手段５、搬送された線材の搬送長を検出するセンサ４、搬送された線材を所望の切断長に切断するカッタ７及び各作動の制御と切断長を記憶する制御手段８を備えた線材送り装置１と線材の切断長制御方法。 - 特許庁

Since a server 200 connected to an intra-plant network 100 and an office network 300 is provided with the BBS 206 to sort and store each manufacturing/inspection device 101, a WWS Web page can be read or information can be written in the WWS Web page from the intra-plant network 100 or the office network 300 when necessary.例文帳に追加

工場内ネットワーク１００と、オフィスネットワーク３００に接続されたサーバ装置２００に、電子掲示板システム２０６を設けて製造／検査装置１０１ごとに分類して格納することにより、工場内ネットワーク１００やオフィスネットワーク３００から、必要なときに掲示板Ｗｅｂページを閲覧したり、情報の書き込みを行う。 - 特許庁

When a stationary image storage switch 30 is operated, the image data input from the super-resolution processor 23 is stored in an external memory 29 via the image selector 25, and the input of the next frame is switched through the image memory 24, so as to store the image data before the super-resolution processing of the same frame in the external memory 29.例文帳に追加

静止画像保存スイッチ３０が操作されると、超解像処理部２３から入力されていた画像データを、画像セレクタ２５を介して外部メモリ２９に保存するとともに、次のフレームの入力を画像メモリ２４に切替え、同一フレームの超解像処理前の画像データを外部メモリ２９に保存する。 - 特許庁

To provide a roof trunk integrated with each other for an automobile to permit storage of a long cargo, using both side doors closably provided at a roof trunk body by opening both side doors to store the long load, closing the doors after storage, and locking the doors to complete storage work.例文帳に追加

自動車ルーフトランク一体化におけるルーフトランクにおいて、ルーフトランク本体が両サイドドアを開閉自在となし又それらの使用に当たっては両サイドトアを開き長物の荷物を収納し、収納後ドアを閉じドアに鍵を掛けて収納作業完了し、長物を収納できるルーフトランクを提供する。 - 特許庁

These game facilities comprise a reception stage 3a provided with a camera to pick up the images of players P, memory 61 to store the images picked up by the camera in relation to ID information, and print output devices 90e, 90g, and 90h arranged at locations different from that of the CCD camera and provided with printed matter discharging parts.例文帳に追加

遊戯者Ｐを撮影するカメラを備えた受付ステージ３ａと、カメラによって撮影した像をＩＤ情報に関連させて記憶するメモリ６１と、ＣＣＤカメラと別の場所に配設されていてプリント物排出部を備えたプリント出力装置９０ｅ、９０ｇ、９０ｈとを有する遊戯施設である。 - 特許庁

To provide a computer screen monitoring system to be set between a computer body and a monitor, which can capture, store, reproduce and control a video signal outputted from the computer to the monitor out of the computer, and cannot be optionally separated by a computer user, and a monitoring apparatus and a monitoring method therefor.例文帳に追加

本発明は、コンピューター本体とモニターとの間に設置されてコンピューターからモニターに出力される映像信号をコンピューター外部でキャプチャーして保存、再生及び制御することができ、コンピューターユーザーが任意に分離することができないコンピューター画面監視システム、監視装置及び監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A master machine 1A acquires the operation states of respective washing/drying machines 1 arranged in a store and stores the acquired states as operation state information and a controller 9 recognizes instruction information from a user 6 requiring the use of a washing machine and communicably connected through a public telephone line 5.例文帳に追加

マスター機１Ａは、店舗内に設置されている各乾燥洗濯機１…の稼働状態を取得して稼働状態情報として記憶し、コントローラ９は、利用を希望する利用者６と公衆電話回線５を通じて通話可能になった状態でその利用者６からの指示情報を認識する。 - 特許庁

A road information naming game apparatus 1 which performs naming for various locations such as highways, roads, streets, slopes and steps, comprises a game server 2 which a member 4 accesses via the Internet from a user terminal and a database 3 controlled by the game server to store map information or road information on the map, which is already registered.例文帳に追加

日本各地の街道、道、路、坂道、階段等といったあらゆる地点へのネーミングを行う道路情報ネーミングゲーム装置１は、会員４がユーザ端末によりネット等を介してアクセスするゲームサーバ２と、ゲームサーバにより制御され地図情報や該地図上の登録済みの道路情報を記憶するデータベース３を備える。 - 特許庁

When an interruption signal is sent from an interruption control circuit 19 to the input changeover control circuit 23, the input terminal of the input changeover control circuit 23 is changed over and the amusement sound from a store announcement tuner 17 or a game machine main board 18 is transmitted to the outside output means C to be output to the outside.例文帳に追加

その後、割込コントロール回路１９から入力切換制御回路２３へ割込信号が送られると、入力切換制御回路２３の入力端子が切り換えられ、店内放送チューナ１７又は遊技機主基板１８からの遊技音が外部出力手段Ｃへ送られて、外部出力される。 - 特許庁

Then, when the user performs fare adjustment in a store used by the user or uses it, the reading device 7 reads the authentication information unique to the user, and the management server 5 transmits stamp information to be applied to the user as service reduction to the portable terminal 2 owned by the user, and transmits coupon information.例文帳に追加

そして、管理サーバ５は、ユーザが利用する店舗での精算時、又は利用時において、読取装置７がユーザ固有の認証情報を読み取った後、そのユーザに対してサービス還元として付与されるスタンプ情報をそのユーザが所有する携帯端末２に送信すると共に、クーポン情報を送信する。 - 特許庁

A lost article collection apparatus 1 is composed of a collection box 2 having a slot 2a for posting a lost article to receive and store the lost article, and a tag label preparation machine 3 for issuing a lost article radio tag label T to be stuck to the lost article stored in the collection box 2.例文帳に追加

落とし物回収装置１は、落とし物を投入するための投入口２ａを有し、落とし物を受け入れて収納する回収ボックス２と、この回収ボックス２に収納される落とし物に貼付するための落とし物用無線タグラベルＴを発行するタグラベル作成機３とから構成されている。 - 特許庁

This printing resource management system is provided with a resource management means which is connected with the plurality of off-line printers in a communicable state via a network to store the printing resources to the off-line printers based on the printing resources stored in advance, or to delete the printing resources held by the off-line printers.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のオフラインプリンタに通信可能な状態で接続し、予め記憶しているプリント資源に基づいて、オフラインプリンタに対するプリント資源の格納またはオフラインプリンタが保持するプリント資源の削除を行う資源管理手段を設けたことを特徴とするプリント資源管理システムを提供する。 - 特許庁

In the process, an evaluation index for evaluating the dither mask in the case that the thresholds store the attentional thresholds in any of mask pixels yet to be stored that are not stored is calculated about each of the mask pixels yet to be stored, and the attentional thresholds are stored for the mask pixels yet to be stored to which the evaluation index becomes satisfactory.例文帳に追加

この工程において、前記閾値が未格納の未格納マスク画素のいずれかに前記着目閾値を格納した場合の前記ディザマスクを評価する評価指数を前記未格納マスク画素のそれぞれについて算出し、該評価指数が良好となる前記未格納マスク画素に対して前記着目閾値を格納する。 - 特許庁

When a state is set to a non-active state by a signal SFIFTp, time series compared result serial transfer circuits 2-9 to 2-12 store the output of the output time series compression circuits, and when a state is set to an active state by the signal SFIFTp, they serially transfer the output of the other serial transfer circuit.例文帳に追加

時系列コンパレート結果シリアル転送回路２−９〜２−１２は、信号ＳＨＩＦＴｐにより非活性状態に設定されたとき、前記出力時系列圧縮回路の出力を記憶し、信号ＳＨＩＦＴｐにより活性状態に設定されたときは他の前記シリアル転送回路の出力をシリアル転送する。 - 特許庁

In the case of displaying facilities (e.g. convenience stores) on a map picture, an input based on a normal command input method is realized only after performing hierarchical selecting operation such as operation of a menu button → selection of information retrieval → selection of nearby retrieval → selection of a convenience store started from a state displaying the map picture S1.例文帳に追加

地図画面上に施設（コンビニ）を表示させる場合、標準的なコマンド入力方法による入力では、地図画面が表示されている状態から（Ｓ１）、メニューボタン操作→情報検索を選択→最寄り検索を選択→コンビニを選択、という階層的な選択操作をして初めて実現される。 - 特許庁

A cooling mechanism of a first stage nozzle 14 of a turbine includes a slot 26 formed on a forward face of the first stage nozzle, and the slot 26 opens in the direction facing a combustor transition part 12, and is constituted to store a flange portion 24 of a seal 18 extending between the first stage nozzle and the transition part.例文帳に追加

タービンの第１段ノズル１４の冷却機構は、第１段ノズルの前面に形成されたスロット２６を含み、スロット２６は、燃焼器遷移部品１２に面した方向に開口して、第１段ノズルと遷移部品の間に延在するシール１８のフランジ部分２４を収容するように構成される。 - 特許庁

A digital camera 10 received by a store 53 is checked whether or not the various functions normally operate, and when determining that the various functions normally operate, data such as a machine model code, a serial number and operating time is transmitted to a sale control server 55 of a maker 51 by using the Internet 52 via a personal computer 54.例文帳に追加

販売店５３により引き取られたデジタルカメラ１０は、各種機能が正常に動作するかチェックされ、各種機能が正常に動作すると判定された場合に、機種コード、シリアルナンバー、及び使用時間等のデータが、パソコン５４経由でインターネット５２を利用して、メーカー５１の販売管理サーバー５５に送信される。 - 特許庁

A notification device includes wireless tag readers 6, 7 installed to communicate with wireless tags that store solid identification information, and a controller 3 connected with the wireless tag readers 6, 7 and a communication network 15 to transmit received solid identification information to the communication network 15 upon receiving the solid identification information from the wireless tag readers 6, 7.例文帳に追加

通知装置は、固体識別情報を記憶した無線タグと通信するために設置された無線タグリーダ６，７と、無線タグリーダ６，７および通信網１５に接続され、無線タグリーダ６，７から固体識別情報を受信することに応じて、受信した固体識別情報を通信網１５に送信するコントローラ３とを備える。 - 特許庁

Upon transmitting the image file in the DPOF format and a print condition file from the facsimile machine 10 to a facsimile machine 13, the facsimile machine 13 temporarily preserves the received image file and print condition file in a compact flash memory 14, or transmits them to a printer 16 in a DPE store or the like.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０からファクシミリ装置１３にＤＰＯＦ形式の画像ファイルおよび印刷条件ファイルを送信すると、ファクシミリ装置１３は、受信した画像ファイルおよび印刷条件ファイルを一旦コンパクトフラッシュメモリ１４に保存するか、あるいは、ＤＰＥ店等のプリンター１６に送信する。 - 特許庁

When a system condition and a printing condition (various set items) desired by a user are inputted by the operation panel 2, the CPU 1 counts the use frequencies of various set items of a set printing condition on the basis of the control program stored in the ROM 4 to store the same in the RAM 3 at every set items.例文帳に追加

操作パネル２によりユーザ所望のシステム条件および印刷条件（各種設定項目）が入力されると、ＣＰＵ１は、ＲＯＭ４に格納されている制御プログラムに基づいて、設定されている印刷条件の各種設定項目の使用頻度数を計数して設定項目毎にＲＡＭ３に記憶する。 - 特許庁

This device is provided with a tank 1 to store gasoline G forcedly fed by air from a pump 13, a generator pipe 3 communicating a gas injection nozzle 8 disposed on a lower part of a burner 5 and the tank 1 via a gas quantity regulator 2, and a suction valve 15 for generating mixed gas connected to the generator pipe 3 and inserted into the tank 1.例文帳に追加

ポンプ１３からの空気によって圧送されるガソリンＧを貯留するタンク１と、バーナ５の下部に配設されるガス噴射ノズル８とタンク１とを連通し、ガス量調節器２を介設するジェネレータパイプ３と、ジェネレータパイプ３に接続されてタンク１内に挿入される混合ガス生成用の吸上げバルブ１５とを具備する。 - 特許庁

To receive a plurality of coins in a lump, and to prevent any foreign matter from entering a coin depositing and dispensing device when used by a customer while maintaining operating efficiency of a coin replenishing operation to the coin depositing and dispensing device where coins are deposited in a lump by a store clerk using a coin feeder which delivering each of coins.例文帳に追加

複数枚の硬貨の一括投入を可能にして硬貨を一枚ずつ分離して送り出す硬貨フィーダを用いて行う店員による硬貨の一括投入による硬貨入出金装置への硬貨補充作業の作業効率を維持しつつ、顧客が行いうる硬貨入出金装置への異物の混入を防ぐ。 - 特許庁

To provide a wound bundle unwinding drum device to store and support a wound bundle of electric wire or the like in such a way as able to unwind capable of unwinding the wire stably and measuring the length accurately and smoothly by combining the device with a measuring machine to measure the length of the wire as its unwound amount.例文帳に追加

電線などの巻束体を巻き出し自在に収納支持する巻束体巻き出しドラム装置に対して、巻き出される線材の巻き出し量を測長する測長機を組み合わせて、線材の安定繰り出し並びに正確な測長をスムースに行い得るようにした装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique that provides a store with information on buying prices of cash vouchers and counterfeiting of cash vouchers so that cash vouchers can be used as means of payment without time and cost even at restaurants, retailers and the like, and irrespective of the types of the cash vouchers, to increase the utilization of cash vouchers.例文帳に追加

金券の利用度を上げる為、飲食店や小売店等でも時間や経費をかけず、かつ金券の種類に拘りなく代金決算の手段として金券を用いることができるように、金券の買取価格及び金券の偽造に関する情報を店舗側に提供する技術を提供すること。 - 特許庁

When there is a bit pattern identical to a frame synchronization pattern at a predetermined position of a TS packet, a transmission apparatus 2-1 replaces the bit pattern by a bit pattern computed by using a spread code to store the computed pattern in a data slot, and gives data replacement information indicating the replacement to a TSMF header to transmit the information.例文帳に追加

送信装置２−１は、ＴＳパケットの所定位置に、フレーム同期パターンと同じビットパターンが存在する場合、そのビットパターンを、拡散符号を用いて演算したビットパターンに置き換えてデータスロットに格納し、置き換えたことを示すデータ置き換え情報をＴＳＭＦヘッダに付与して送信する。 - 特許庁

This information management device is provided with a file information acquisition means S1 for acquiring file information, a biometrics information acquisition means S4 for acquiring the information of a face as biometrics information and a control means S8 for making a storage means store the biometrics information and the file information by associating them with each other.例文帳に追加

ファイル情報を取得するファイル情報取得手段Ｓ１と、顔の情報をバイオメトリクス情報として取得するバイオメトリクス情報取得手段Ｓ４と、前記バイオメトリクス情報と前記ファイル情報とを対応付けて記憶手段に記憶させる制御手段Ｓ８とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a member's CRM card for retaining a superior member customer by allowing a floor clerk to acquire information such as the visiting frequency of the member customer visiting a store and commodity purchase results and give more careful consideration and special service to the superior member customer.例文帳に追加

売場の店員が、店舗に来店した会員顧客の来店状況や商品の購入実績などの情報を入手可能にして、上得意の会員顧客に対しては、よりきめの細かい配慮や、特別なサービスを行えるようにして、優良会員顧客の囲い込みを行えるようにした会員ＣＲＭカードを提供する。 - 特許庁

A central control station 2 or each base station 3 connected thereto grasps position information of mobile stations on the basis of a preceding access state or a registration packet periodically issued by the mobile stations and store the information to a dispatch table 11 so as to attain position registration of the mobile station whose link setup is not required.例文帳に追加

中央制御局２又はそれに接続された各基地局３が、移動局の位置情報を、以前のアクセス状況又は移動局が定期的に発行する登録パケットにより把握しディスパッチテーブル１１に記憶することにより、リンク確立を必要としない移動局の位置登録を可能にする。 - 特許庁

The holding plate for the wine basket for ceremonial occasions is a holding plate for offering attached to stands for baskets, is formed with a plurality of dents which can store side faces of wine bottles in adequate positions and is characterized by having engaging projections in the ends of the dents to fit in the bottoms of the wine bottles.例文帳に追加

盛り篭用のスタンド類に取り付けられるお供物用の収納台であって、その適所にワインボトルの側面を収納可能とした複数の凹所を形成するとともに、該凹所の端部にワインボトルの底にはめ込まれる係合突起を配置したことを特徴とする冠婚葬祭用ワイン盛り篭用収納台。 - 特許庁

When the user selects and sets a storage mode of 'priority to incoming calls during absence', a control circuit deletes incoming call history data of general incoming calls whose arrival date and time is oldest with priority so as to consecutively store the incoming call history data for the absently arrived incoming calls whose arrival date and time is new with priority (step S8).例文帳に追加

制御回路は、ユーザが「不在着信優先」の保存モードを選択して設定すると、着信日時が最も古い通常着信の着信履歴データを優先して削除することにより、着信日時が新しい不在着信の着信履歴データを優先して継続して保存しておく（ステップＳ８）。 - 特許庁

This internal information protecting system in a computer having the drive of an external memory card is provided to store a password in the external memory card, and to use the memory card as the key of encryption and decoding to encrypt or decode data in the computer in a batch by attaching/detaching the key.例文帳に追加

この発明は、外部メモリーカードのドライブを有する計算機において、パスワードを外部メモリーカードに保存し、このメモリーカードを暗号化、復号化の鍵として、該鍵の着脱によって計算機内のデータをまとめて暗号化、または復号化することを特徴とした内部情報の保護方式により目的を達成した。 - 特許庁

To give an instruction on correspondence to the occurrence of fire, gas leakage or the like to an operator when it occurs, to store information when the work of the instruction is completed with respect to the instruction and to display or print a corresponding situation when fire, gas leakage or the like occurs so as to output it.例文帳に追加

火災やガスもれなどが発生した場合の対応について操作者に指示することができ、さらに、その指示に対して、その指示の作業が完了した場合にその情報を記憶し、火災やガスもれなどの発生時の対応状況を表示又は印刷して出力することのできる防災システム監視装置を提供する。 - 特許庁

In the test mode, a light emitting element 21 transmits a test signal to the relaying device 5, a light receiving element 22 receives a reply from the relaying device 5, the communication apparatus 20 selects an element holder with the light emitting element and the light receiving element providing an excellent communication state and allows a memory 28 to store its ID number.例文帳に追加

テストモードにおいて、発光素子２１から中継機５に向けてテスト信号を発信し、中継機５からの返信を受光素子２２により受信し、この受信した信号に基いて、良好な通信状態の発光素子及び受光素子を有する素子ホルダを選択し、そのＩＤ番号をメモリ２８に記憶させる。 - 特許庁

To reduce the cost and space needed to store medical data by storing medical data of clinical record sheets, etc., outside and to use the medical data for a proper treatment according to the state of a patient by easily perusing the medical data while protecting the privacy of the patient by keeping the medical data secret.例文帳に追加

カルテ等の医療データを外部に保管して医療データの保管に要するコスト及びスペースを低減化すると共に、当該医療データの機密性を保持して患者のプライバシーを保護しつつ当該医療データを簡易に閲覧して患者の状態に応じて適切な治療に役立てることができる。 - 特許庁

To automate management of time-series data based on parameter values set by every kind of the time-series data as realizing efficient use of disk resources to store various kinds of data such to be periodically generated such as by unit of time and by unit of month, reduction of access performance degradation in use of data and reduction of maintenance costs.例文帳に追加

日単位や月単位といった定期的に発生する各種のデータを格納するためのディスク資源の効率的な活用とデータ利用時のアクセス性能劣化の低減およびメンテナンスコストの低減を実現しながら時系列データの種類別に設定したパラメータ値を元にしてこれらの管理を自動化する。 - 特許庁

This evaluating device generates a disturbance signal by a focus disturbance generator 16 and a tracking disturbance generator 17, and detects the level of a focus error signal S2 and the level of a tracking error signal S3 when a sound signal has not been detected by a sound detector 23 to store them in a storage means 24 as a set.例文帳に追加

フォーカス外乱発生器１６とトラッキング外乱発生器１７で、問題となる外乱信号を発生させ、音声検出器２３で音声信号が検出されなくなったときのフォーカスエラー信号Ｓ２のレベルとトラッキングエラー信号Ｓ３のレベルを検出し、一組として記憶手段２４に記憶する。 - 特許庁

This image output device 1 acquires image data from an input medium which is brought by a user to store it to a storage section 302 and performs distributed print processing by driving the plurality of printers by means of a printing means 103 according to an ordered image and a number of ordered sheets input by way of a print order input means 105.例文帳に追加

画像出力装置１は、利用者が持参した入力メディアから画像データを取得し、記憶部３０２に保持するとともに、プリント注文入力手段１０５により入力された注文画像および注文枚数にしたがって、プリント手段１０３により複数のプリンタを稼動して分散印刷処理を行う。 - 特許庁

The software introducing method and the peripheral equipment are provided with a software introduction process to take out the software specified by a software transmission request received from the terminal from a storage device and to transmit the software to the terminal and a software update process to take out the software from a storage place of the software acquired from the terminal and to store the software in the storage device.例文帳に追加

端末から受信したソフトウェア送信要求により指定されたソフトウェアを記憶装置から取りだし、前記端末へ送信するソフトウェア導入工程と、前記端末から取得したソフトウェアの格納場所からソフトウェアを取りだし、該ソフトウェアを記憶装置に格納するソフトウェア更新工程と、を有する。 - 特許庁

In a Net auction where the auctioned exhibit is a fee for using for a period of contract a product or service that can be continuously used by users, who are successful bidders, for the period of contract, a successful bid information storage part 106 is configured to store successful bid prices and successful bidders at each auction of the exhibit.例文帳に追加

落札者であるユーザに使用契約期間継続して使用させる商品または役務の使用契約期間毎の使用料を出品物として競売するネットオークションにおいて、当該出品物の各回の競売における落札額および落札者を落札情報記憶部１０６に記憶しておくようにする。 - 特許庁

A sealing material storing groove 24 having a large diameter is formed on the opening part of the internal threaded hole 22, and the capacity of the sealing material storing groove 24 is set to such the capacity as to sufficiently house (store) sealing material overflowing from the internal threaded hole 22, when the seal bolt 10 is screwed to the internal threaded hole 22.例文帳に追加

雌ネジ穴２２には、その開口部に拡径されて設けられたシーリング剤溜め溝２４が形成され、同シーリング剤溜め溝２４の容積は、シールボルト１０を雌ネジ穴２２に螺着したとき、この雌ネジ穴２２からあふれ出すシーリング剤を十分に収容する（溜める）ことの可能な容積とされる。 - 特許庁

The control section 19 can prepare second image information by an "N (N≥1) in 1 function" on the basis of N values respectively corresponding to second facsimile machines on the basis of received first image information and can store the prepared second image information and the N values of each of the second facsimile machines.例文帳に追加

制御部１９は、受信した第１画像情報を基に、第２ファクシミリ装置のそれぞれに対応するＮ値によるＮ（Ｎ≧１）イン１による第２画像情報を用意可能であるとともに、用意された第２画像情報と、他のファクシミリ装置のそれぞれに対応するＮ値とを記憶可能である。 - 特許庁

The IP-line unit 73 has a packet processing unit 101 to convert an input packet to the packet to be transmitted; a storage 103 to store the virtual IP address of the IP-line unit 73 in the VPN; and a determination unit 105 to compare a source address in a transmitting packet with the virtual IP address stored in the storage 103.例文帳に追加

ＩＰ回線ユニット７３は、入力パケットを送信すべきパケットを変換するパケット処理部１０１と、ＶＰＮにおけるＩＰ回線ユニット７３の仮想ＩＰアドレスを記憶する記憶部１０３と、送信パケット中の送信元アドレスと、記憶部１０３に記憶された仮想ＩＰアドレスを比較する判定部１０５を有する。 - 特許庁