「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission/reception part 15r receives presence information from the terminal 10S, and receives correspondence relation information acquired by making conceptually relevant presence information in the presence information which can be displayed by the terminal 10S correspond to each other, and makes a directory information storage part 14f store the received correspondence relation information.例文帳に追加

送受信部１５ｒは、端末装置１０Ｓからプレゼンス情報を受信するとともに、端末装置１０Ｓが表示できるプレゼンス情報の中で概念的に関連のあるプレゼンス情報を対応付けた対応関係情報を受信し、受信した対応関係情報をディレクトリ情報記憶部１４ｒに記憶させる。 - 特許庁

In addition, a caller password detecting section 3 detects password information and an ID number storing function 4 has a plurality of buffer memories which can store ID numbers, searches the ID numbers stored in the buffer memories and detected caller telephone number information, and outputs the buffer memory information storing the coincident ID number to a set password storing function 5.例文帳に追加

ＩＤ番号記憶機能４は、ＩＤ番号を記憶できる複数のバッファメモリを有し、これらのバッファメモリに記憶されたＩＤ番号と検出された発信者電話番号情報とのサーチを行い、一致したＩＤ番号が記憶されているバッファメモリ情報を設定済パスワード記憶機能５に出力する。 - 特許庁

Reproduction data (or video signal) of a resolution corresponding to the display device are generated in real time in the case of image reproduction, so that it is not necessary to generate display data, projection data and video signal of different resolutions and to store them in a storage device such as a hard disk drive device (HDD) 103 beforehand.例文帳に追加

表示装置に応じた解像度の再生用データ（もしくは映像信号）の生成は、画像再生時にリアルタイムに行うので、あらかじめ異なる解像度の表示用データ、投影用データ、および映像信号を生成してハードディスクドライブ装置(HDD)１０３などの記憶装置に保存しておかなくてもよい。 - 特許庁

A primary memory 14 to store image information acquired by IIT 12 and before being encoded by an encoder 24 is provided and when memory overflow is caused in a secondary memory 26 since the compression rate is low in the case of encoding the image information by the encoder 24, the image information is retransferred from the primary memory 14.例文帳に追加

ＩＩＴ１２で取得され、符号化装置２４によって符号化する前の画像情報を格納するための一次メモリ１４を設け、符号化装置２４によって画像情報を符号化した際に圧縮率が低くて二次メモリ２６でメモリオーバーフローが発生した場合は、一次メモリ１４から画像情報を再転送させる。 - 特許庁

Since the general-purpose OS is held on a ROM 414 of the substrate 410, and each of the substrate 310 and substrate 510 is loaded with the OS, only one ROM is required to store the general-purpose OS, and hence a Pachinko machine, which provides a complicated game, can be provided at a low cost.例文帳に追加

また、図柄制御基板４１０のＲＯＭ４１４に汎用ＯＳを保持させ、ランプ制御基板３１０、音声制御基板５１０に、当該汎用ＯＳをロードして用いるため、汎用ＯＳを記憶するＲＯＭが１つで済み、複雑な遊技を提供するパチンコ機を廉価に構成することができる。 - 特許庁

The optical diffraction IC tag label is usable as the product information management system and constituted by recording information on a store dealing with products, in the non-contact IC tag 3 and optical diffraction structure 2 of the optical diffraction IC tag label 1 attached to the product in the same way in a distribution process of the product.例文帳に追加

本発明の光回折ＩＣタグラベルは製品情報管理システムとして利用可能であり、当該製品の流通過程において、同様に当該製品に添付する当該光回折ＩＣタグラベル１の非接触ＩＣタグ３と光回折構造体２に、取り扱い店に関する情報を記録することで構成される。 - 特許庁

To store washing water having a different grade into a plurality of tanks while accommodating an article to be washed in a single washing tank, to supply the washing water having an enhanced water quality grade to wash in turn, thereby saving the amount of the washing water consumed, eliminating the need for a transport mechanism of the article to be washed and simplifying an apparatus.例文帳に追加

複数のタンクにグレードの異なる洗浄水を貯水し、被洗浄物を単一の洗浄槽内に納めたまま、順次水質グレードを高めた洗浄水を給水して洗浄することにより洗浄水の消費量の節減を図り、被洗浄物の搬送機構を不要として、設備簡素化を図る。 - 特許庁

A housing 14 has many terminal storing holes 27 to store connecting terminals 13, a locking arm 28 to lock the connecting terminal 13 stored in the terminal storing hole 27, an end wall 29 to lock the front end surface of the connecting terminal 13, and a latching protrusion 30 to latch a front holder 15.例文帳に追加

ハウジング１４は、接続端子１３を収容する多数の端子収容孔２７と、この端子収容孔２７に収容した接続端子１３を係止する係止用アーム２８と、接続端子１３の前端面を係止する端壁２９と、フロントホルダ１５を錠止する錠止用突起３０とを有する。 - 特許庁

Thus, the time taken to store/retrieve the conveyed article into/from the storage warehouse can be reduced in comparison with a structure of sending/accepting the conveyed article between the transfer device installed outside of the storage warehouse and the storage warehouse to attain rapid and ready conveyance of the conveyed article between the storage warehouse and the transfer device.例文帳に追加

これにより、保管庫の外部に配置された搬送装置と保管庫との間で被搬送物の授受を行う構成と比較して、保管庫内への被搬送物の入出庫時間の短縮化が図れ、保管庫と搬送装置との間において被搬送物の搬送を迅速且つ容易に行うことができる。 - 特許庁

In the resin sheet-made tray 10 having a plurality of closed-end recessed parts to store an object B to be stored, a peripheral edge of a bottom face 16 of each closed-end recessed part 11 forms a thick wall 17 with the resin sheets overlapped doubled therein, and other portions than the peripheral edge of the bottom face are formed of one thin-walled sheet.例文帳に追加

被収容物Ｂが収容可能な複数の有底凹部１１が形成された樹脂シート製のトレー１０であって、各有底凹部１１の底面１６の周縁は樹脂シートを二重に重ね合わせた肉厚壁１７が形成されるようにし、底面周縁以外は１枚の薄肉シートにより形成する。 - 特許庁

In an initial processing, after installation of antennas A0, A1, A2 at predetermined positions of a vessel 1, the relative positions of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined by RTK method, and also distances of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined to store as antenna relationship in arrangement.例文帳に追加

船舶１の所定位置にアンテナＡ０，Ａ１，Ａ２を設置した後の初期処理で、基準アンテナＡ０に対する他のアンテナＡ１，Ａ２の相対位置をＲＴＫ法により求めるとともに、基準アンテナＡ０に対するアンテナＡ１，Ａ２までの距離をアンテナの配置関係として求めて保存する。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner 1 comprises a temperature sensor 11 to detect temperature T2 of refrigerant at an outlet of a sub gas cooler 6, and an AC amplifier 20 to store one control line in which the opening of an expansion valve is increased according to a temperature rise of refrigerant, and to control the opening of the expansion valve according to the control line.例文帳に追加

車両用空調装置１は、サブガスクーラー６の出口における冷媒の温度Ｔ２を検出する温度センサ１１と、冷媒の温度上昇に応じて膨張弁の開度が大きくなる一本の制御線を記憶し、この一本の制御線に従って膨張弁の開度を制御するＡＣアンプ２０を備える。 - 特許庁

When a plurality of paper feeding units of the paper feeding units store the paper having the same size, a facsimile device sequentially exchanges the paper feeding units, selects a paper feeding unit for storing the paper having the same size every reception, supplies the paper from the selected paper feeding unit, and records a received image (steps S201 to S208).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、給紙ユニットのうち複数の給紙ユニットに同じ用紙サイズの用紙が収納されていると、受信毎に同じ用紙サイズの用紙を収納する給紙ユニットを順次切り換えて選択して、当該選択した給紙ユニットから用紙を供給して、当該受信画像を記録する（ステップＳ２０１〜Ｓ２０８）。 - 特許庁

To eliminate the need for a tire air pressure transmitter to store ID information therein for radio-transmitting it together with air pressure information, and to cause a vehicle body side communication apparatus to discriminate between a tire air pressure transmitter on a wheel of an own vehicle and a tire air pressure transmitter on a wheel of another vehicle, as to a tire air pressure monitoring system.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視システムにおいて、タイヤ空気圧送信機がＩＤの情報を記憶して、空気圧の情報と共に無線送信することを必要とせず、かつ、車体側通信機が、自車両の車輪のタイヤ空気圧送信機と他車両の車輪のタイヤ空気圧送信機とを区別することができるようにする。 - 特許庁

A printer is instructed to store print data corresponding to a print request in one of a plurality of storage regions, and the print data are transmitted to the printer, and identification information corresponding to the print data stored in one of the plurality of storage regions is noticed to a user.例文帳に追加

本発明は、印刷要求に対応する印刷データを複数の格納領域のうちの１つに格納するように印刷装置に指示して、当該印刷データを印刷装置に送信し、複数の格納領域のうちの１つに格納された印刷データに対応する認証情報をユーザに通知する。 - 特許庁

When ordering is performed via the Internet 50, order contents are recorded in a sales information database 107 and corresponding order reception information is transmitted to the store 20 by facsimile or E-mail though the user of a facsimile receiver 202 or an automatic mail receiving type portable telephone set 201 with a mail reading function.例文帳に追加

インターネット５０を介して注文を行なうと、注文内容が売上情報データベース１０７に記録され、対応する受注情報が店舗２０にファクシミリ受信装置２０２およびメール自動受信タイプのメール閲覧機能付き携帯電話機２０１を用いてファクシミリならびにメール送信される。 - 特許庁

Imaging apparatuses 11a, 12a, 13a and 14a output the imaging information of vehicles entering the parking lots of a game center A, a game center B, a shopping center C and a drug store D, and imaging apparatuses 11b, 12b, 13b and 14b output the imaging information of vehicles leaving their parking lots.例文帳に追加

撮像装置１１ａ、１２ａ、１３ａ、１４ａは、遊技店Ａ、遊技店Ｂ、ショッピングセンターＣ、ドラッグストアＤの駐車場に入車する車両の撮像情報を出力し、撮像装置１１ｂ、１２ｂ、１３ｂ、１４ｂは、それぞれの駐車場から出車する車両の撮像情報を出力する。 - 特許庁

A sale box containing maintenance contract documents is put in a store and maintenance contract identification numbers are given the documents; and the maintenance contract documents are sold equivalently to maintenance charges and on a basis of an identification number sent to a contract source, a database is used to put a maintenance contract in practical use relatively.例文帳に追加

保守契約書類を収納した販売箱を販売店におき、その書類に保守契約識別番号を備え、その保守契約書類を保守料金相当で販売し、契約元に送付された識別番号を基に、データベースを用いて関連づけて保守契約を実用できる方法を提供する。 - 特許庁

When photosensitive material roll 12 is extracted from the work station, programmable controllers PLC1 to PLC6 store work data of the photosensitive material roll 12 in an extracted product data memory, and an extracted product label issuing part 68 issues an extracted product label 80 in which work specification data to specify the photosensitive material roll 12 is recorded.例文帳に追加

作業ステーションから感光材料ロール１２を抜き取る際、プログラマブルコントローラＰＬＣ１〜ＰＬＣ６は、感光材料ロール１２の作業データを抜取品データメモリに保存し、また、抜取品ラベル発行部６８は、感光材料ロール１２を特定するワーク特定データを記録した抜取品ラベル８０を発行する。 - 特許庁

To temporary store data read from the disk type storage part or data to be written to the disk type storage part, a buffer memory having a sufficient capacity is prepared, and the intermittent access to the disk type storage part is concentrically performed by use of the buffer memory, whereby the time of not accessing the disk can be ensured long.例文帳に追加

ディスク型記憶部から読み出したデータやディスク型記憶部へ書き込むデータを一時的に格納するために、十分な容量を持つバッファ・メモリを用意し、バッファ・メモリを用いてディスク型記憶部に対する間欠アクセスを集中的に行なうことで、ディスクへアクセスしない時間を長く確保することができる。 - 特許庁

This reservation system 10 is provided to allow a user to designate merchandise or a task when the user has made a reservation for a store or facility, and to decide a preparation start time based on the stand-by time of the user and a time required for preparation for provision when the merchandise or task is designated.例文帳に追加

予約システム１０は、利用者により店舗や施設の予約が行なわれると、利用者が商品又は役務の指定を行なうことを可能とし、商品又は役務の指定が行なわれた場合には、利用者の待ち時間と提供の準備に要する時間とに基づいて、準備開始時間を決定する。 - 特許庁

A clustering part 121 and a text mining part 122 execute analyses for text information stored in a knowledge database 13, and calculate a relevance degree of each text information belonging to each set (cluster, category) obtained as the results thereof to the set to store it in a storage database 14 as the analysis result.例文帳に追加

クラスタリング部１２１およびテキストマイニング部１２２は、知識データベース１３に格納されたテキスト情報に対する分析を実行し、また、その結果として得られた各集合（クラスタ，カテゴリ）に属する各テキスト情報の当該集合に対する関連度を算出して、分析結果として格納データベース１４に格納する。 - 特許庁

To promote purchase of discount object commodities and to reduce surplus stock in a store to reduce the cost required for abandonment by enabling a consumer to instantaneously compare commodity names, discount prices, etc., of discount object commodities provided for consumers from plural retailing enterprises and providing needs of consumers as recipe information.例文帳に追加

複数の小売り企業が消費者に提供する割引対象商品の商品名、割引価格等を消費者が瞬時に比較でき、また消費者のニーズをレシピー情報として提供することにより、割引対象商品の購買を促進し、店舗における余剰在庫を減らし、廃棄にかかるコストを削減する。 - 特許庁

The printer 200 writes the update firmware 110 transferred from the management server 101 in the firmware storage area 211, and obtains the unupdated firmware 210 transmitted to the management server from the management server 101 to store it in the firmware storage area 211 when the written updated firmware does not normally operate.例文帳に追加

印刷装置２００は、管理サーバ１０１から転送された更新ファームウェア１１０をファームウェア格納領域２１１に書き込み、書き込んだ更新ファームウェアが正常に動作しない場合は、管理サーバに送信した更新前のファームウェア２１０を管理サーバ１０１から取得してファームウェア格納領域２１１に再格納する。 - 特許庁

Nara National Research Institute for Cultural Properties carried out excavation and research at a planned construction site of a Sogo department store at Nijo-oji Street Minami, Nara City, in 1986 to 1989, and found the ruins of a residence of a noble in Nara period, which was proved to be the residence of Prince Nagaya, together with a lot of mokkan (long and narrow wood plates written with a brush) (mokkan of the Prince Nagaya family) in 1988. 例文帳に追加

昭和61年（1986年）から平成元年（1989年）にかけて、奈良市二条大路南のそごうデパート建設予定地で奈良文化財研究所による発掘調査が行われ、昭和63年（1988年）に奈良時代の貴族邸宅址が大量の木簡（長屋王家木簡）とともに発見され、長屋王邸と判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A department store Daimaru Kobe, which was in The Foreign Settlement, made the modern architecture it owned designed by William Merrell Vories into the shop as Live Lab West (now The Former Foreign Settlement 38th Building), opening up luxury boutiques aggressively in modern western architectures nearby, though Chamber of Commerce and Industry Building itself had been torn down. 例文帳に追加

商工会議所ビル自体は解体されたが、居留地の一角を占める百貨店大丸神戸店が自ら所有していたウィリアム・メレル・ヴォーリズ設計の近代建築をLiveLabWest（現旧居留地38番館）として店舗化し、さらに周辺の近代西洋建築へ高級ブティックを積極的に出店していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today, while the limited area surrounding the station is a commercial district--since Plaza Shugakuin is located in the eastern area of the station and there are a few supermarkets in the western area, including FRESCO (supermarket) Shugakuin Store, which is adjacent to the station (it has an entrance on the side of a platform)--the area slightly farther from the station is a residential district with the exception of the district along Kitayama-dori Street and Shirakawa-dori Street. 例文帳に追加

現在でも駅のごく周辺は、駅東側のプラザ修学院、駅西側に隣接（ホーム側にも入口あり）したフレスコ(スーパー)修学院店の他、数件のスーパーマーケットもある商業地域であるが、駅から少し離れると北山通、白川通沿い以外は住宅地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve access to areas along the JR and Kintetsu lines from the central area of Kyoto City via Kyoto Station, the Traffic Research Laboratory for Promoting Better Urbanization of Kyoto--a business association established by local store operators--started its operation on December 1, 2007 using the system in which the Laboratory entrusts the operation to the Kyoto Municipal Transportation Bureau. 例文帳に追加

夜間における、京都市の中心部から京都駅経由JR・近鉄方面へのアクセス改善のため、地元の商店経営者らが共同で設立した事業組合「京都まちづくり交通研究所」が、京都市交通局に運営を委託する方式で2007年12月1日から運行が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for managing a communication request from a customer to a customer contact counter in an in-charge area of a store etc., wherein customer information obtained by responding the communication request from the customer is shared among in-charge areas, and the labor to respond customers and manage information in each in-charge area is reduced.例文帳に追加

店舗等の担当エリアのお客様窓口に対する顧客からの通信要求を管理する技術に関し、顧客からの通信要求に応じることにより得られる顧客情報を担当エリア間で容易に共有化させるとともに、各担当エリアにおける顧客対応および情報管理の労力を低減させる。 - 特許庁

To provide video printer, where the operation of printing setting is simple and printing errors are reduced in a video printer which has an image memory that can store a plurality of pieces of image data of television and a video, stores a plurality of pieces of desired image data in the image memory and can print the plurality of stored image data on one piece of printing paper.例文帳に追加

テレビやビデオ等の複数の画像データを記憶可能な画像メモリを有し、所望の複数の画像データを画像メモリに記憶し、記憶された複数画像データを１枚の印刷用紙に印刷可能なビデオプリンタにおいて、印刷設定の操作が簡単で、印刷ミスを少なくしたビデオプリンタを提供する。 - 特許庁

Each user can prepare and edit a tree on a screen by the tree preparing and editing function, store a document file attached with each node of the tree on the screen in the data base of a server computer by the file storing function, search the data base by the file searching function, and have an existence of the document file designated via the nodes on the screen.例文帳に追加

各ユーザは、ツリー作成機能により画面上にツリーを作成編集し、ファイル保管機能により画面上のツリーの各ノードに付随させて文書ファイルをサーバコンピュータのデータベースに保管し、ファイル検索機能によりデータベースを検索し、画面上のノードを介して文書ファイルの存在を指示させることができる。 - 特許庁

This data storage device 1 has: a first storage means 14 divided into a plurality of storage areas, wherein an address is sequentially attached to each storage area; and a second storage means 13 different from the first storage means 14, storing the address of the storage area of the first storage means 14 having to store data.例文帳に追加

データ保存装置１において、複数の記憶領域に分割され、各記憶領域にアドレスが順番に付されている第１の記憶手段１４と、データを記憶すべき第１の記憶手段１４の記憶領域のアドレスを記憶する、当該第１の記憶手段１４とは異なる第２の記憶手段１３とを備えた。 - 特許庁

When the time of day information is delivered, the time stamp units 2_1-2_n store the currently delivered time of day information in place of the time of day information delivered previously and transmits time of day audit information generated using the time of day information and random number delivered previously to the time of day delivery unit 1.例文帳に追加

タイムスタンプ機器２_１〜２_ｎは、時刻情報が配信されると、前回の配信で格納された時刻情報に代えて今回配信された時刻情報を格納するとともに、その前回の配信で格納された時刻情報と乱数を用いて時刻監査情報を生成して時刻配信機器１に送信する。 - 特許庁

To provide a spiral screw classifier which prevents a material to be treated from overflowing a tank to store the same by reducing water pressure at the rotation of a screw and which is capable of increasing the recovery efficiency of sand and simultaneously of enhancing the treatment efficiency by increasing the frequency of a spiral screw.例文帳に追加

スクリューの回転時における水の抵抗を減少させて被処理物を収容する槽からのオーバーフローが生じることを防ぎ、砂の回収効率を上げることができると同時に、スパイラルスクリューの回転数を上げて処理効率を向上させることが可能であるスパイラルスクリュー分級機を提供すること。 - 特許庁

The paper storage device 10 includes a paper discharge device 150 having five paper discharge ports 173 and allotting sheets of paper PP to either of the paper discharge ports 173 to discharge the sheets; and a split paper discharge tray 100 fixedly mounted to the paper discharge device 150 to store the sheets of paper PP discharged from each paper discharge port 173.例文帳に追加

用紙収容装置１０は、５つの排紙口１７３を有しこの排紙口１７３のいずれかに用紙ＰＰを振り分けて排出する排紙装置１５０と、この排紙装置１５０に装着固定され、各排紙口１７３から排出される用紙ＰＰをそれぞれ収容する分割排紙トレイ１００を有している。 - 特許庁

To store video or video with audio for a given length of time before and after the occurrence of the crime as record of evidence when there is video indicating the occurrence of the violent crime in a car, so as to surely and objectively prove a situation where the crime has been actually committed and thereby to reduce the crime in the car.例文帳に追加

乗りかご内で暴力を伴なう犯罪が発生したとみなせる映像があるとき、犯罪発生時点の前後一定時間の映像、または映像と音声を証拠記録として保存し、実際に犯罪が行われた状況を確実、かつ客観的に証明して乗りかご内の犯罪を抑制する。 - 特許庁

This coating method is to store at least, not less than two different kinds of powder with average particle dia. 2 and 3 in an airtight container 11, and deposit the powder 3 of small particle diameter on the surface of the powder 2 of large particle diameter by circulating the stored powder 2 and 3 suspended by an air current 30.例文帳に追加

大小少なくとも２種以上の平均粒径からなる粉末２，３を密閉容器１１内に収容し、収容された粉末２，３を気流３０によって浮遊循環して大粒径の粉末２の表面に小粒径の粉末３を付着するコーティング方法により、上記課題を解決した。 - 特許庁

When a mobile information transfer part 301 of a road-side machine 300 transfers vehicle-mounted set ID received by DSRC communication from mobile information transmitting part 201 of vehicle-mounted set 200, the certificate issuing part 505 of the management server system 500 transmits issued certificate to a store terminal device 400.例文帳に追加

路側機３００の移動体情報転送部３０１が車載器２００の移動体情報送信部２０１からＤＳＲＣ通信により受信した車載器ＩＤを転送すると、管理サーバ装置５００の証明書発行部５０５は発行済の証明書を店舗端末装置４００に送信する。 - 特許庁

A priority area is set on the basis of the action of a user and existence area information showing how long a user terminal carried by the user has existed in an area, and a store and merchandise in the area are retrieved based on a retrieval request inputted by the user from the user terminal and the set priority area (S205, S206).例文帳に追加

ユーザの行動とともに携帯されるユーザ端末がどれだけエリアにいたかという在エリア情報に基づいて優先エリアを設定し、ユーザ端末からユーザが入力した検索要求と設定された優先エリアに基づいて該当するエリア内の店舗と商品を検索する（Ｓ２０５，Ｓ２０６）。 - 特許庁

When displaying received mails in subfolders in a state that a plurality of subfolders which store received mails are provided according to classifications to which they belong, a CPU 1 displays the received mails on a main display part 17 in a displaying character size corresponding to display attribute information allocated to the subfolders corresponding to the received mails.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、受信メールを分類別に格納する複数のサブフォルダが設けられている状態において、このサブフォルダ内の受信メールを表示する際に、この受信メール対応のサブフォルダに割り当てられている表示属性情報に応じた表示文字サイズで当該受信メールをメイン表示部１７に表示出力させる。 - 特許庁

Provided is a scanner part 5 which reads an image of the document, and a comparing circuit 29 compares 1st image data and 2nd image data read by the scanner part 5 to store parts of different image data as additional data in a storage part 32 for additional data, thereby printing characters according to the stored additional data.例文帳に追加

原稿の画像を読み取るスキャナー部５を有し、このスキャナー部５で読み取った第１画像データと第２画像データとを比較回路２９で比較し、この比較によって異なった画像データの部分を追加データとして追加データ用記憶部３２に記憶し、この記憶した追加データに基づいて文字印刷を行う。 - 特許庁

To obtain a general-purpose processing sheet which is used in a space- saving device or an easily maintainable system in which prints are finished while a customer stays in a store and ensures the improved film strength and shelf stability of a silver halide photosensitive material and to provide an image forming method using the processing sheet.例文帳に追加

顧客が店内にいる間にプリントを仕上げてしまうシステムでありながら、省スペースのはかられた装置やメンテナンスが容易なシステムであって、かつハロゲン化銀感光材料の膜強度及び経時における保存安定性が改良された汎用性のある処理シート及び処理シートを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a feces and urine cognition means which properly recognizes the exchanging time of a diaper without the expression of the intention of an objective person using the diaper, reduces a using cost, can be used for a conventional diaper and can store data which can be referred to for a health control of the objective person.例文帳に追加

おむつを使用する対象者の意思表示がなくても、おむつの取り替え時期を適切に認識でき、使用コストが廉価で済み、既存のおむつにも使用でき、また、対象者の健康管理を行う場合に参照できるデータを蓄積できる糞尿認識手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

The crushing device for electrical/electronic instruments is provided with a water tank 1 to store water 2 inside, a hydrous explosive compound 4 hung in the stored water 2 within the water tank 1 and a wire-netting 7a for recovering the crushed instruments formed by crushing the electrical/ electronic instruments hung in the water 2 with the hydrous explosive compound 4.例文帳に追加

電気・電子機器類の破砕装置は、内部に水２を収容する水槽１と、水槽１内に収容された水２の中に吊下される含水爆薬４と、水２の中に吊下された電気・電子機器類を、含水爆薬４の爆発により破砕して形成された破砕物を回収するための金網７ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a system or incentive which introduces many persons to join, further motivates and urges a member introduced to do shopping at a member store and in addition, gives even a member belonging to the lowest hierarchy (the last joining member) an opportunity to be able to be a member belonging to the highest hierarchy.例文帳に追加

会員に、多くの紹介者を紹介せんとし、さらに紹介した会員に対して販売店会員の店での消費を促す動機付けとなり得る他、最下位層の会員（最後に入会した会員）であっても、最上位階層に属する会員となり得る機会が付与されたインセンティブ用システムの提供を図る。 - 特許庁