「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of memory requests stored in a passing buffer 1 for a load is 4 or smaller (word 04-Vbit 104 becomes "1") and the number of memory requests stored in a passing buffer 2 for store is 4 or smaller (word 04-Vbit 204 becomes "1"), a buffer priority control section 41 gives a common passing buffer 3 the issue priority of a request.例文帳に追加

ロード用追い越しバッファ1に格納されるメモリリクエストの数が4以下となり(ワード04-Vビット104が“１”となり)、且つストア用追い越しバッファ2に格納されるメモリリクエストの数が4以下となると(ワード04-Vビット204が“１”となると)、バッファ優先制御部41は、共有追い越しバッファ3にリクエストの発行優先権を与える。 - 特許庁

The safety pouch for low temperature storage of the staminal cell or the similar blood components has a main pouch (2) which stores a substance (4) to be stored and means (5, 6) to communicate with the related outside and further includes a completely closed outer secondary pouch (3) to store the main pouch (2) and communication means (5, 6).例文帳に追加

保存される物質（４）と、これに関連し外部との連通手段（５、６）とを有する主パウチ（２）であって、主パウチ（２）及び連通手段（５、６）を収容する完全密封型外部２次パウチ（３）を更に有することを特徴とするスタミナル細胞又は類似の血液成分の低温保存用のパウチが記載されている。 - 特許庁

The network facsimile terminal of the store and forward type describes the capability information of its own in a preamble part 103 or an epilog part 105 of an electronic mail specified by the multi-part form of the MIME(Multipurpose Internet Mail Extension) protocol so as to deliver the capability information of its own to a destination communication terminal without giving effect on the main text of the electronic mail.例文帳に追加

ストア・アンド・フォワード型のネットワークファクシミリ装置で、ＭＩＭＥのマルチパート形式で規定される電子メールのプリアンブル部１０３又はエピローグ部１０５に自装置の能力情報を記述し、電子メールの本文に影響を与えることなく、相手先通信端末に自装置の能力情報を伝達する。 - 特許庁

This centerless grinder 1 is furnished with a plurality of grinding parts 3a-3e, spacer parts 5a-5d integrally provided with the grinding parts between a plurality of the grinding parts, a work storage passage 7 to store a plurality of works by communicating a plurality of the grinding parts and the spacer parts through to each other and at least one of the stoppers 9 provided in the work storage passage.例文帳に追加

センタレス研削装置１は、複数の研削部３ａ〜３ｅと、複数の研削部間に研削部と一体的に設けられたスペーサ部５ａ〜５ｄと、複数の研削部及びスペーサ部を連通し、複数のワークを収容可能なワーク収容路７と、ワーク収容路に設けられた少なくとも一つのストッパ９とを備える。 - 特許庁

This walk assist device is constituted by a moving handrail 2 exposing an upper horizontal part 2a to store lower parts 2b, 2c, 2d in covers 5a, 5b, 5c, a guide member 3 guiding this moving handrail 2, a supporter 4 supporting this guide member 3, and a driving gear 6 driving this moving handrail 2 to be matched with a walker.例文帳に追加

上部水平部２ａは露出し、下部２ｂ、２ｃ、２ｄはカバー５ａ、５ｂ、５ｃ内に収納されている移動手摺２と、この移動手摺２を案内するガイド部材３と、このガイド部材３を支持する支持体４と、この移動手摺２を歩行者１２に合わせて駆動する駆動装置６とから構成した。 - 特許庁

In the refrigerating device (1), after auxiliary operation for maintaining the refrigerant circulation in the refrigerant circuit (10) in a normal cycle to store a liquid refrigerant in the use side heat exchanger (14) is completed, the refrigerant circulation in the refrigerant circuit (10) is switched from the normal cycle to the reverse cycle and main operation for defrosting the heat source side exchanger (12) is performed.例文帳に追加

冷凍装置（1）では、冷媒回路（10）の冷媒循環を正サイクルに維持して利用側熱交換器（14）に液冷媒を溜め込む予備運転が終了した後に、冷媒回路（10）の冷媒循環を正サイクルから逆サイクルに切り換えて熱源側熱交換器（12）のデフロストを行う本運転が行われる。 - 特許庁

In a pattern inspection device with which patterns of a plurality of dies 22 formed on the test piece 2 for inspection are inspected, the pattern inspection device is equipped with a memory device 36 for a stream image to store the stream image of the test piece 2 for inspection, and a DD comparing section 51 to DD compare the patterns of the respective dies 22 in the stream image with one another.例文帳に追加

検査対象試料２に形成された複数のダイ２２のパターンを検査するパターン検査装置において、検査対象試料２のストリーム画像を記憶するストリーム画像用メモリ装置３６と、ストリーム画像内の各ダイ２２のパターンを相互にＤＤ比較するＤＤ比較部５１と、を備える、パターン検査装置。 - 特許庁

A telephone exchange 1 is connected to a voice mail device 2 via a speech line (telephone line) 3, and the voice mail device 2 controls presence or absence of a speech message addressed to a plurality of telephone sets 5, and transmits, to the telephone exchanger 1, a message store display instruction for a message lamp 6 of the telephone set 5 by a speech signal (frequency signal).例文帳に追加

本発明は、電話交換機１に音声回線（電話回線）３を介してボイスメール装置２を接続し、ボイスメール装置２が複数台の電話機５宛の音声メッセージの有無を管理し、電話機５のメッセージランプ６に対するメッセージ有り表示指示を音声信号（周波数信号）で電話交換機１に送信する。 - 特許庁

The impact absorbing member 30 is structured with a body 31 made of a cushioning material that eases impacts, mounting parts 33 provided on the body 31 so as to be mounted on a car body 10, and a grooved part 32 provided on the mounting surface side of the body 31 to store a bundle of electric wires 21a to be wired on the car body 10.例文帳に追加

衝撃緩和部材３０が、衝撃を緩和する緩衝材からなる本体３１と、車体１０に取り付けるために本体３１に設けられた取付部３３と、車体１０に配線される電線束２１ａを収納するために本体３１の取付面側に設けられた溝部３２とを有する構成とする。 - 特許庁

Then, the control part (2) perform control so as to recognize a shape (21) and characters included in the imaged object (20) on the basis of the image signal acquired by the imaging element (14), create a folder and a name of the folder on the basis of the shape and the characters, and store the folder and the name of the folder in the memory (3).例文帳に追加

そして、前記制御部（２）は、前記撮像素子（１４）により取得された画像信号に基づき、撮影された被写体（２０）に含まれる形状（２１）と文字とを認識し、該形状と文字とに基づいてフォルダと該フォルダの名称を作成し、該フォルダと該フォルダの名称を前記メモリ（１４）に記憶するように制御する。 - 特許庁

The addressee of the package specifies desired date and time of receiving the package and the place such as a convenience store where an authentication terminal is installed for receiving the package by accessing a home delivery business server based on a package ID and a URL of the home delivery business server described in an absence slip by using a terminal such as a PC, a cellular telephone.例文帳に追加

荷物の名宛人は、ＰＣ、携帯電話機等の端末を用いて、不在伝票に記載された荷物ＩＤ並びに宅配業務サーバのＵＲＬを元に、宅配業務サーバにアクセスして、荷物の受け取り希望日時と、認証端末が設置されたコンビニエンスストア等の荷物の受取場所を指定する。 - 特許庁

To provide a method and a system for sale, a sale support device, a computer program, and a recording medium which makes a buyer side have a sense of security in buying an article and improve the customer collecting power of a store that buyers use by, e.g. a method for selling by mail through a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介した通信販売等の販売方法にて、購入者側に購入する商品に対しての安心感を与え、また購入者が利用する店舗の集客力を向上させる販売方法、販売システム、販売支援装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する - 特許庁

The financial product selling support system is configured to store an ownership ratio of financial products available for each period and each risk in a customer attribute table based on investment policy information of a customer, and to check whether or not the actual state of investment to the financial products conforms to the ownership ratio stored in the customer attribute table, and to display the check result.例文帳に追加

顧客の投資方針情報に基づき、運用期間及びリスク毎に保有可能な金融商品の保有率を顧客属性テーブルに記憶し、実際の金融商品の投資状況が、前記顧客属性テーブルに記憶した保有率に適合しているかをチェックし、チェック結果を表示する。 - 特許庁

The store device connected to the information center via a communication network is provided with a means for reading the customer ID from the information terminal of the customer, a means for reading the commodity ID of the commodity selected by the customer, and a means for transmitting information including the customer ID and the commodity ID of the commodity selected by the customer to the information center.例文帳に追加

情報センターと通信網によって接続された店舗装置は、顧客の情報端末から顧客ＩＤを読み取る手段、顧客が選択した商品の商品ＩＤを読み取る手段、顧客ＩＤと顧客が選択した商品の商品ＩＤを含む情報を情報センターに送信する手段を備える。 - 特許庁

When a present bidirectional liquid crystal display is compared with a conventional optical writing technology, the invention discloses a new principle of rewritable devices which can be driven without using a driving device, a conductive layer and a semiconductor layer and can store information at extremely high contrast for a long period.例文帳に追加

現状の双安定性液晶ディスプレイと従来の光学的書き込み技術とを比較すると、本発明は、駆動装置、導電層及び半導体層なしで作動でき、長時間非常に高いコントラストで情報を保存することができる書き換え可能な装置の新しい原理を開示するものである。 - 特許庁

Each of a plurality of sales subject to sell a car has the reference information database 36 to store the reference information to consider the estimated price of the car for each specification, and provides the reference information read from the reference information database 36 to the sales subject when the sales subject inputs the estimated price.例文帳に追加

自動車を販売する複数の販売主体のそれぞれが、各仕様毎の自動車の見積価格を検討するための参考情報を記憶する参考情報データベース３６を備え、販売主体が見積価格を入力する際に、その参考情報データベース３６から読み出した参考情報を該販売主体に提示する。 - 特許庁

An apparatus that includes memory to store application window images of applications running thereon and a composite display generator to generate a composite display based on at least some of the application window images stored in the memory and any application window images received from other wireless devices.例文帳に追加

実行中のアプリケーションのアプリケーションウィンドウ画像を格納するメモリと、メモリに格納されているアプリケーションウィンドウ画像の少なくとも一部と、複数の他の無線デバイスから受信したアプリケーションウィンドウ画像と、に基づいて、合成ディスプレイを生成する合成ディスプレイ生成器とを備える装置が提供される。 - 特許庁

This hypochlorous acid generating sprayer is equipped with a vessel 2 to store a chlorine compound solution, electrodes 30a, 30b to electrolyze the solution, a sprayer 3 to spray hypochlorous acid generated by the electrolysis or a solution of its salt, and a means to make voltage applied on the electrodes variable.例文帳に追加

塩素化合物の溶液を収容する容器２と、前記溶液を電気分解する電極３０ａ、３０ｂと、電気分解により生成した次亜塩素酸又はその塩の溶液を噴霧するための噴霧装置３と、前記電極に印加される電圧を可変にする手段とを備えた次亜塩素酸生成噴霧器。 - 特許庁

In the method for producing an aromatic polycarbonate by melt polycondensation of an aromatic dihydroxy compound with a carbonic diester, in order to store the particulate or bulk aromatic dihydroxy compound to be used as the raw material, a storage tank filled with a gas having an oxygen concentration of 0.0001-1 vol.% is used.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルとを溶融重縮合して芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、原料として使用する粒子状または塊状の芳香族ジヒドロキシ化合物を貯蔵するために、酸素濃度が０．０００１〜１体積％の気体で充満された貯槽を使用する。 - 特許庁

In the packing method when transporting the photo film material to store the photo film material in a packing box for transport, an elastic member is stored in the packing box together with the photo film material, and the photo film material is transported.例文帳に追加

写真フィルム材料を梱包箱に収納して輸送するための写真フィルム材料の輸送時梱包方法において、前記梱包箱内に前記写真フィルム材料と共に弾性部材を収納して、前記写真フィルム材料を輸送することを特徴とする写真フィルム材料の輸送時梱包方法。 - 特許庁

The method further comprises stopping the action of a freezing machine of the freezer followed by leaving the bags as they are in the freezer until the temperature becomes 15°C, and moving the 40 bags of the brown rice to a storehouse controlled at 15°C followed by continuing to store the bags.例文帳に追加

これらの４０袋の玄米を−２０℃の温度に制御している冷凍庫に収納して１週間保管し、その後、その冷凍庫の冷凍機の動作を停止させ、そのまま冷凍庫内で１５℃になるまで放置した上で、その４０袋の玄米を温度１５℃に制御してある保管庫に移し入れて保管を継続した。 - 特許庁

When a general consumer pays for desired purchase products in a store 100, a cash register 500 can extract corresponding product information from the database of the information storage apparatus 400 according to the serial numbers stored in the RF-ID tags to calculate the selling price of each product.例文帳に追加

これにより、店舗１００にて一般需要者が購入を希望する商品の精算を行う場合、キャッシュレジスタ５００においてＲＦ−ＩＤタグに格納されるシリアル番号に基づき情報格納装置４００のデータベースから対応する商品情報を抽出して各商品の販売価格を演算することができる。 - 特許庁

The information retrieval device receives the freely removable storage medium and includes a controller for performing electric communication with the information retrieval device so as to store the medium in the information retrieval device when the controller receives a signal which indicates that the freely removable amusement device moves.例文帳に追加

情報検索デバイスは取り外し自在な記憶メディアを受けるようになっており、取り外し自在な娯楽デバイスは、取り外し自在な娯楽デバイスが移動することを示す信号をコントローラが受信したときに、メディアを情報検索デバイス内に格納するように、前記情報検索デバイスと電気通信するコントローラを含む。 - 特許庁

To automatically generate distribution conditions corresponding to mail folders only by making a user manually store several received e-mails in his or her desired mail folder without setting any distribution condition for each e-mail folder, and to realize automatic distribution according to generation conditions afterwards.例文帳に追加

ユーザがメールフォルダ毎にその振り分け条件を設定しておかなくても、受信メールを手作業で所望するメールフォルダへ数メール分格納しておくだけで、そのフォルダに対応する振り分け条件を自動生成することができ、それ以降は、生成条件にしたがった自動振り分けを実現できるようにする。 - 特許庁

To prevent printing from being performed without charging by a malicious user altering a printing job between a charging device and a printing device while printing is performed in the printing device after settlement is preliminarily performed by the charging device or electronic money in a public space such as a convenience store.例文帳に追加

コンビニエンスストア等の公共のスペースにおいて、課金装置や電子マネーであらかじめ決済した後に印刷装置で印刷することがおこなわれているが、課金装置と印刷装置間において、悪意あるユーザが印刷ジョブの改ざんをおこなうことにより、課金されずに印刷されることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The merchandise maker uses a virtual store server device VS and can collect the production expenses through the Internet INET, so that even when the merchandise maker can not obtain a loan from a financial institution through a normal route, the merchandise maker can secure the production expenses and produce the new merchandise.例文帳に追加

仮想店舗サーバ装置ＶＳを用いて、インターネットＩＮＥＴを介し、商品制作者が制作費用を募集することができるので、通常のルートで金融機関から資金の融資を受けられないような場合でも、制作費用を確保することができ、新たな商品を作成できるという効果を得る。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery, in which an anode 1 is composed of an active material including tin and silicon which reversibly store and discharge lithium and, moreover, fluoroethylene carbonate is included in electrolyte solution to prompt a forming reaction of a conductive coating and to prevent a current collection deterioration, and excellent cycle characteristics is provided.例文帳に追加

負極には、可逆的にリチウムの吸蔵・放出が可能なＴｉとＳｉとを含む活物質を用い、かつ前記電解液中にはフルオロエチレンカーボネートを入れることで、導電性被膜の形成反応を促進し、集電劣化を抑制することが可能となり、サイクル特性に優れたリチウムイオン二次電池を提供することができる。 - 特許庁

To provide a molding device which not only can mold a vessel in one stage mode but can mold a preform by operating only a preform-molding means as needed and can discharge the preform properly to store the preform as the preform for molding the vessel in two stage mode.例文帳に追加

１ステージ様式で容器を成形することができることに加えて、必要に応じてプリフォーム成形手段のみを作動せしめてプリフォームを成形し、かかるプリフォームを適宜に排出して、上記２ステージ様式で容器を成形するためのプリフォームとして保管することができる成形装置を提供する。 - 特許庁

When data read instructions are input from the SDRAM during the transfer of data stored in the SDRAM to the flash memory according to the store instructions, the control circuit controls to interrupt the data transfer and to output the data stored in the SDRAM to the outside according to the read instructions.例文帳に追加

制御回路は、ストア命令に従ってＳＤＲＡＭに記憶されるデータをフラッシュメモリに転送している間に、ＳＤＲＡＭからのデータ読出し命令が入力された場合において、そのデータ転送を中断し、読み出し命令に従ってＳＤＲＡＭに記憶されるデータを外部に出力するよう制御する。 - 特許庁

The reception element is configured to store the write data broadcasted on the first channel based on the write address information and the write control signal, extract read data based on the read address information and the read control signal, and broadcast the extracted read data on the second channel.例文帳に追加

受信要素は、書き込みアドレス情報と書き込み制御信号に基づき第１チャネル上でブロードキャストされた書き込みデータを格納し、読み出しアドレス情報と読み出し制御信号に基づき読み出しデータを引き出し、引き出された読み出しデータを第２チャネル上でブロードキャストするよう構成される。 - 特許庁

Because the authentication device storing the authentication code directly functions as an electronic key of the TPM, the user does not have to store any password, and can access a hard disk (HD) or data encrypted by the TPM by only connecting the authentication device to the electronic device (S150).例文帳に追加

認証コードを記憶するこの認証デバイスは、ＴＰＭの電子キーとして直接機能するので、ユーザは、いかなるパスワードも記憶しておく必要がなく、認証デバイスを電子デバイスに単に接続することにより、ＴＰＭにより暗号化されたデータ又はハードディスク（ＨＤ）にアクセスすることができるようにする（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To properly store a great amount of waste toners in a waste toner recovery container with a simple structure by preventing the waste toner from clogging or leaning to one side of the container when the waste toner removed from a surface of an image holding member is stored in the waste toner recovery container via a waste toner recovery port.例文帳に追加

像保持部材の表面から除去した廃トナーを廃トナー回収口から廃トナー回収容器内に収容させるにあたり、廃トナーが廃トナー回収容器内において詰まったり、肩寄ったりすることなく、簡単な構成により、廃トナー回収容器内に多くの量の廃トナーが適切に収容されるようにする。 - 特許庁

The contents storage device 1 includes a contents storage means in which the contents are stored, and a contents storage information memory means 3 for connectedly memorizing information on the contents stored or to be stored in the storage means, and a person who has instructed to store the contents as contents storage information.例文帳に追加

コンテンツ蓄積装置１は、コンテンツを蓄積するコンテンツ蓄積手段と、コンテンツ蓄積手段に蓄積済あるいは蓄積する予定のコンテンツの情報と、該コンテンツの蓄積の指示を行なったコンテンツ蓄積指示者とを関連付けて、コンテンツ蓄積情報として記憶するコンテンツ蓄積情報記憶手段３とを備える。 - 特許庁

Also, in displaying the main images on the LCD 21 in an ascending or descending order of file names, the digital camera 1 controls an SDRAM 71 so as to store a thumbnail list file expected to be necessary subsequent to the thumbnail list file in which the thumbnail image corresponding to the main image is currently displayed on the LCD 21.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１は、主画像をファイル名の昇順または降順でLCD２１に表示する場合に、現在LCD２１に表示されている主画像に対応するサムネイル画像が格納されたサムネイル一覧ファイルの次に必要となることが予想される他のサムネイル一覧ファイルをSDRAM７１に記憶させるように制御する。 - 特許庁

Information on which program performs one process and the execution order of programs including the process is stored and then when each program is executed, it is determined whether or not its process is performed according to the store information, so that the same process is prevented from repeatedly be carried out.例文帳に追加

本発明では、ある処理がどのプログラムで実行されるかとその処理を含むプログラムの実行順序の情報を記憶することで、各プログラムの実行時に記憶した情報に基づきその処理を実行するか否かを決定することで、同一の処理を重複して実行することを防ぐことができる。 - 特許庁

Rather than relying on the expertise of a programmer to know what the structure of a database should look like, data types are defined and adorned by the programmer with attributes that suggest what the corresponding data will be used for, and without the programmer defining the structure of the database that will be used to store the data.例文帳に追加

データベースの構造がどのように見えるべきかを知るためにプログラマの専門知識に頼るのではなく、データ型が、プログラマがデータの保存に使用されるデータベースの構造を定義することなく、プログラマによって定義され、対応するデータが何に使用されるかを提案する属性によってアドーンメントを付される。 - 特許庁

This vehicular electronic control device 10 monitors the communication line L after the replacement when either of ECUs is newly arranged by the replacement and does not store the VIN code, and stores this VIN code by detecting the VIN code responding toward an external scan tool 50 by the other ECU.例文帳に追加

本発明の車両用電子制御装置１０では、いずれかのＥＣＵが、交換等により新たに設置されＶＩＮコードを記憶していない場合には、その交換後に通信ラインＬをモニタし、他のＥＣＵにより外部スキャンツール５０に向けて応答されたＶＩＮコードを検出してこれを記憶する。 - 特許庁

This image reader obtained by arranging plural line sensors for converting image pickup light to image signals in a longitudinal direction is controlled so as to drive plural line sensors, to store the image signals outputted from the line sensors and to read the stored image signals in an order different from that of the pixel array of the plural line sensors.例文帳に追加

撮像光を画像信号に変換する複数のラインセンサを長手方向に並べた画像読取装置において、複数のラインセンサを駆動して、ラインセンサから出力される画像信号を記憶し、記憶された画像信号を複数のラインセンサの画素配列と異なる順序で読み出すように制御できるようにする。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device includes: a cell unit including first and second selection transistors and a memory strings provided between the first and second selection transistors and composed of a plurality of serially connected electrically rewritable memory cells operative to store effective data; and a data writing means operative to write data into the memory cell.例文帳に追加

第１及び第２の選択ゲートトランジスタ、並びに前記第１及び第２の選択ゲートトランジスタ間に設けられ電気的に書き換え可能で実効的なデータを記憶する複数のメモリセルが直列接続されたメモリストリングスからなるセルユニットと、前記メモリセルにデータの書き込みを行うデータ書き込み手段とを備える。 - 特許庁

The data storage system 10 constructed to store image data in the digital camera comprises a temporary data storage circuit 24 to be connected thereto in use for receiving the image data from the camera and a permanent data storage circuit 20 to be connected thereto in use for receiving the image data from the temporary data storage circuit.例文帳に追加

ディジタルカメラ内の画像データを格納するよう構成されたデータ記憶システム(10)であって、カメラから画像データを受信するよう使用時に接続される一時データ記憶回路(24)と、該一時データ記憶回路から画像データを受信するよう使用時に接続される永久データ記憶回路(20)とを備える。 - 特許庁

The server 10 determines the location information of the information terminals 13 from a terminal information storage device, furthermore retrieves information about merchandise within the area of a base station 12 in which the information terminals 13 are located from a store database, and transmits corresponding merchandise information to the base station 12 through an input- output terminal 104.例文帳に追加

サーバ１０は、情報端末１３の位置情報を端末情報記憶装置より判断し、さらに、情報端末１３のいる基地局１２のエリア内の商品に関する情報を店舗データベースから検索し、該当する商品情報を入出力端子１０４を介して基地局１２に送信する。 - 特許庁

To provide a system which sends the incoming of electronic mail in real time when electronic mail requesting music is sent to a music program of a broadcasting station, gives notice of adoption when the request music is adopted, and provides articles or service free or cheaply through a store tied up with the broadcasting station.例文帳に追加

放送局の音楽番組に音楽の曲を電子メールでリクエストすると、リアルタイムで電子メールの着信が送信されると共に、リクエスト曲が採用されたとき、それを通知すると共に、放送局と提携する店で商品やサービスの提供を無料若しくは割安で得られるシステムを提供する。 - 特許庁

To store and carry an OS (private OS environment) like WINDOWS which starts while rewriting some data on rewritable information recording media like a CD-RW and to start the OS directly from those rewritable information recording media without installing the OS on an HD.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷのような書換可能型情報記録媒体に、一部のデータを書き換えながら起動するＷＩＮＤＯＷＳのようなＯＳ（自分のＯＳ環境）を格納して持ち歩き、そのＯＳをＨＤにインストールすることなしに、これらの書換可能型情報記録媒体から直接起動させうるようにする。 - 特許庁

This form image filing system recognizes storage necessity identification information indicating whether to store the image data of the form from the image data thereof read by a form reader 1, determines the necessity of the storage based on the recognition result, and stores the image data determined to be stored, into the storage device 3.例文帳に追加

帳票読取装置１が読取った帳票のイメージデータからそのイメージデータの保管の要否を示す保管要否識別情報を認識し、認識した結果に基づいて保管の要否を判定し、保管が必要と判定された帳票のイメージデータを帳票データベース３に記憶させるようにした。 - 特許庁

Communication is performed between the radio communication circuits 12, 22 of the roll papers (1), (2) and the radio communication circuit 318 of the printer 300 and self-confirmation codes are mutually transmitted to store partner confirmation codes in the non-volatile memories 11, 21, 310 of the roll papers and the printer and the confirmation codes are added to perform communication.例文帳に追加

また、ロール紙（１），（２）の無線通信回路１２，２２とプリンタ３００の無線通信回路３１８との間で通信を行い、互いに自分の認識コードを送信して相手の認識コードを自分の不揮発性メモリ１１，２１、３１０に記憶し、その認識コードを付加して通信を行うようにする。 - 特許庁