「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

To gather a plurality of remote sites dispersed on the Internet and respectively providing web service such as an electronic store onto one agent site in a virtual sense, and simply and efficiently avoid waste of duplicating input of user data carried out per each remote site between the remote sites just by an agent site side process.例文帳に追加

インターネット上に分散してそれぞれに電子店舗などのウェブサービスを提供する複数のリモートサイトを一つの代理サイト上に仮想的に集合させるとともに、その代理サイト側の処理だけでもって、リモートサイトごとに行われるユーザデータの入力がリモートサイト間で重複する無駄を簡単かつ効率的に回避させる。 - 特許庁

When the third symbol display device 81 executes a rare performance, the player can thus operate the image storage button 23 so as to view a rare performance during the demonstration performance and prepare a cellular phone unit well in advance so as to take the image of the rare performance and store it as a photograph.例文帳に追加

よって、遊技者は、第３図柄表示装置８１で希少な演出が行われた場合に画像保存ボタン２３を操作することで、その希少な演出をデモ演出中に視認することができるし、携帯電話端末を余裕を持って用意できるので、希少な演出を撮影して写真として保存することもできる。 - 特許庁

In the system, when accessing a service providing server 4 needing the password from a user terminal 1 via a network 3, the providing server 4 requests registrations of the passwords and a password storage server 2 generates to store random password with characters and/or numbers and transmits it to the providing server 4.例文帳に追加

ユーザ端末１からネットワーク３を介してパスワードが必要なサービス提供サーバー４にアクセスをすると、パスワードが必要なサービス提供サーバー４は、パスワードの登録を要求し、パスワード保存サーバー２は文字及び／又は数字によるランダムなパスワードを生成して保存すると共に、パスワードが必要なサービス提供サーバー４に送信する。 - 特許庁

As a positive electrode active substance, lithium manganate which has dissolution volume of manganese into nonaqueous electrolyte solution of not less than 5% in a lithium manganate standard at a region where electrode potential against metal lithium is not less than 4.8 V, and as a negative electrode active substance, graphite is used which can store and release lithium ion by charging and discharging.例文帳に追加

正極活物質には金属リチウムに対する電極電位が４．８Ｖ以上の領域で、非水電解液中へのマンガンの溶出量がマンガン酸リチウムを基準として５％以上のマンガン酸リチウムが用いられており、負極活物質には充放電によりリチウムイオンを吸蔵、放出可能な黒鉛が用いられている。 - 特許庁

To provide a system for incentive which gives a member a motive for introducing many introducers and a motive for prompting introduced members to consumption in stores of store members and reduces the pecuniary burden to stores and return incentive to customers from much capital.例文帳に追加

会員に、多くの紹介者を紹介せんとし、さらに紹介した会員に対して販売店会員の店での消費を促す動機付けとなり得ると共に、販売店の金銭的な負担を軽減しつつ、多くの原資から顧客にインセンティブを還元することができるインセンティブ用システムの提供を図る。 - 特許庁

To provide a method and to obtain an agent for safely treating livestock excrement slurry having a particularly high water content in a way of easy biodegradation and effective solidification, through which the resultant product is easy for handling and can be stacked up high to spare the space for store and transportation.例文帳に追加

特に含水率が高いスラリー状家畜排泄物を、安全、かつ生分解性よく、しかも効果的に固化処理し得る上、処理物は取扱性がよく、高く積上げが可能で、その貯蔵や輸送のためのスペースが少なくし得る家畜排泄物用処理剤および、家畜排泄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is characterized in including an RFID tag for storing management information utilizing a radio frequency signal and an interface means for performing interfacing between the integrated circuit and the RFID tag in order to store the management information, and in forming an antenna of the RFID tag utilizing a wire and a lead frame.例文帳に追加

本発明は、無線周波数信号を利用して管理情報を格納するＲＦＩＤタグ及びＲＦＩＤタグに管理情報を格納するため、集積回路とＲＦＩＤタグとの間でインタフェースを行なうインタフェース手段を含み、ワイヤ及びリードフレームを利用してＲＦＩＤタグのアンテナを形成することを特徴とする。 - 特許庁

The radio communication system which provides content services, including video or audio, makes a transmission server 101 store arrangement information on respective radio base stations 102 to 105 and corresponding classes of and arrangement information on respective radio terminals, and determines the connection relationship between the radio base stations and radio terminals, based on these pieces of information.例文帳に追加

映像または音声を含むコンテンツサービスを提供する無線通信システムにおいて送信サーバ１０１に各無線基地局１０２〜１０５の配置情報と各無線端末の対応クラスおよび配置情報とを記憶させ、これらの情報に基づいて無線基地局と無線端末間の接続関係を決定する。 - 特許庁

The control device 61 controls the storage means 78 to store the plurality of operating states detected by the detecting means 62, 63, and controls the plurality of display means to simultaneously display the plurality of past concurrent operating states stored in the storage means 78, in a failure diagnosis confirmation mode.例文帳に追加

制御装置６１は、検出手段６２、６３により検出された複数の運転状態を記憶手段７８に記憶させると共に、故障診断確認モード時に記憶手段７８に記憶した過去の同時期の複数の運転状態を複数の表示手段に同時に表示させるように制御する。 - 特許庁

The restraint member 2 thus abuts on the moving cover 37 to restrain the movement of the moving cover 37, and when the sewing machine body 21 is stood, the connecting member 3 is connected to the projecting restraint member 2 to move the restraint member in the opposite direction to the projecting direction to automatically store the restraint member 2.例文帳に追加

これにより、制止部材２が移動カバー３７と当接してその移動カバー３７の移動を制止するとともに、ミシン本体２１の起立時に結合部材３がその突出した制止部材２と結合してその制止部材２を突出方向と反対方向に移動させ、その制止部材２を自動的に収納させる。 - 特許庁

The container body 1 has a curved storage recessed part 11 to store eggs, and horizontally loaded posture maintaining projections 3 which are projected toward the outer face side are formed on the curved storage recessed part 11.例文帳に追加

合成樹脂素材から成形した容器本体１と蓋体２とからなる卵包装用容器であって、容器本体１は、卵を収容する曲面状の収容凹部１１を備え、曲面状の収容凹部１１には外面側に向かって突出する水平載置姿勢維持突起３が形成された構成としたこと。 - 特許庁

To install a foodstuff management system in an ASP center(ASP) formed by linking a plurality of food service stores by a public communication line, to accept order menus by every store, to simultaneously perform an allowance processing of the foodstuff by an ASP server having a foodstuff stock management function and to retrieve alternative recipes and alternative menus for lacking foodstuff.例文帳に追加

複数のフードサービス店舗を公衆通信回線で結んだＡＳＰセンター（ＡＳＰ）に設置され、食材在庫管理機能を有するＡＳＰサーバが店舗毎のオーダメニューを受付けると共に食材の引当処理を行い、不足食材に対する代替レシピや代替メニューを検索可能とする。 - 特許庁

To provide an emergency refuge room preventing it from collapsing due to a large earthquake, which can serve as a strong and safe shelter to prepare for possible fire and shutdown of lifeline services after the earthquake and also serve as a room to store survival goods, valuables and important documents during peacetime, and protect family's life/safety from any kind of disasters.例文帳に追加

未曾有な大地震の時に倒壊を防ぎ、且つ地震後の火災やライフラインの断絶に対処する為に、頑丈で安全な避難場所ばかりでなく、平時においては、非常時の為の備品の保管、貴重品重要書類などの保管、さらにはあらゆる災害から家族の生命・安全を守ることを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to select and obtain the necessary images within a short period of time without change in an external device when it is required, in an image recording apparatus to store the images, to transfer the necessary images to the external device from the image recording apparatus by connecting it with the external device using the USB.例文帳に追加

画像を記録しておく画像記録装置において、外部の装置とＵＳＢなどで接続し、使用者が必要な画像を画像記録装置から外部の装置に転送する場合に、外部の装置を変更することなく使用者が短時間で必要な画像を選択し取得できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

The managing server device 1 when receiving an order for a purchase of a home-delivery article from a buyer's terminal device 4 selects a store which handles the article that the buyer wants to be delivered to the home among various article groups and covers a delivery destination that the buyer specifies.例文帳に追加

管理サーバ装置１は、購入者端末装置４から宅配商品の購入注文を受け付けた際、多種多様な商品群の中から購入希望者が依頼した宅配希望の商品を取り扱っている店舗であると共に、その購入希望者が指定した宅配先を宅配可能地域とする店舗を選別する。 - 特許庁

The base 30 is installed at a taxi terminal in front of a station or at a store to be communicable with the equipment 10 or the taxi V through the equipment 31 and to be communicable with the center 20 through the equipment 32 such as a conventional telephone line or a portable telephone line.例文帳に追加

通信中継基地３０は駅前や店舗のタクシー乗り場に設置されており、タクシー無線などの近距離無線装置３１を介して携帯通信器１０やタクシーＶと通信可能であると共に、既存の電話回線や携帯電話回線などの遠距離無線装置３２を介して配車センタ２０と通信可能となっている。 - 特許庁

The stream controller 13 and the P/S conversion circuit 15 store and read data to/from the SRAMs 14a and 14b in the same processing step, and a series of processing from data fetching by the data fetch circuit 11 to modulation candidate reading by the P/S conversion circuit 15 are carried out in eight steps.例文帳に追加

ストリームコントローラ１３およびＰ／Ｓ変換回路１５は、ＳＲＡＭ１４ａおよび１４ｂに対する格納および読み出しを同一の処理ステップにて行い、データフェッチ回路１１によるデータの取り込みからＰ／Ｓ変換回路１５による変調候補の読み出しまでの一連の処理が８ステップにて行われる。 - 特許庁

When the system controller 40 decides that the SW3 is not closed, the system controller 40 controls a media controller 58 to store compressed image data as an image file to an image storage area 59a of a flash memory 59, and a protect processing section 61 applies protect processing to the image file.例文帳に追加

ＳＷ３がＯＮにされていないと判定された場合、システムコントローラ４０は、メディアコントローラ５８を制御して、圧縮された画像データを画像ファイルとして、フラッシュメモリ５９の画像記憶領域５９ａに記憶させるとともに、プロテクト処理部６１は、この画像ファイルに対してプロテクト処理を施す。 - 特許庁

To provide a slider holding cover preventing free fall of commodities even when carried in a state of installing a slider in a fastener, unable to slide the slider when exhibited at a store front to prevent a theft or the like, and allowing a purchaser of a bag body to easily take out a commodity by easily sliding the slider.例文帳に追加

ファスナーにスライダを取り付けた状態で運搬しても勝手にこぼれたり、店頭などに展示してもスライダをスライドさせることが出来ず且つ盗難等を防止することが出来且つ袋体の購入者は簡単にスライダをスライドさせることが可能で商品を取り出すことの出来るスライダ保持カバーを提供する。 - 特許庁

This product advertising and publicity system has a store terminal 13 for transmitting the publicity or advertisement of a specified product for a specified customer to the customer ahead of the next order estimation data and hour about the product of the customer which is estimated from the past purchase order information about the product of the customer.例文帳に追加

特定の顧客の特定の製品についての過去の購入注文情報から推定した、前記顧客の前記製品についての次回の注文推定日時より前に、前記製品の宣伝ないし広告を前記顧客あてにネットワーク１１を介して送信する小売店端末１３を有する製品広告宣伝システム。 - 特許庁

The monitoring system is also provided with a specific-position designating means which designates a specific position on the superimposed images, and a specific-position storage means that converts the designated specific position into a coordinate position required for camera control in a coordinate system of each camera so as to store the converted coordinate position in a storage device.例文帳に追加

また、監視システムは、重なり合っている画像上の特定位置を指定する特定位置指定手段と、指定された特定位置を各カメラの座標系においてカメラ制御に必要な座標位置に変換し、変換された座標位置を記憶装置に保存する特定位置保存手段とを備える。 - 特許庁

A communication device communicable with one or more other devices connected to a LAN has a memory unit A 304 storing the device information related to the communication device itself, and a memory unit B 305 storing the device information of the other devices, and makes the other devices store the device information of the communication device.例文帳に追加

ＬＡＮに接続された少なくとも一つ以上の他の装置と通信可能な通信装置は、当該通信装置自身に関する装置情報を記憶するメモリユニットＡ３０４と、他の装置の装置情報を記憶するメモリユニットＢ３０５とを備え、当該通信装置の装置情報を他の装置に記憶させる。 - 特許庁

The memory layer 1 comprises a large number of particles which are designed to store the X ray information items, can be excited by induced radiation 3 to emit emission radiation 7 matching one of the X ray information items and are embedded in a medium and distributed in the whole width of the memory layer.例文帳に追加

メモリー層１はＸ線情報項目を蓄積するように設計され、一つのＸ線情報項目に一致する放出放射線７を発するように誘発放射線３によって励起され得て、媒体内に埋められてメモリー層の全厚さにわたり分布されている多数の粒子から成る。 - 特許庁

The priority arbitration system is provided with: a plurality of CPUs; a plurality of hardware resources to be accessed from the plurality of CPUs; a plurality of crossbars which perform routing between them; and a plurality of routing tables which store latency information showing latency between the plurality of CPUs and the plurality of hardware resources.例文帳に追加

優先調停システムは、複数のＣＰＵと、複数のＣＰＵからアクセスされる複数のハードウエア資源と、それらの間のルーティングを行う複数のクロスバと、複数のＣＰＵの各々と複数のハードウエア資源の各々とのレイテンシを示すレイテンシ情報を格納する複数のルーティングテーブルとを備える。 - 特許庁

To provide a real time encoder and a real time encoding method that can store line 21 data superimposed on an analog video signal as user data in the same timing as that of a received image and display proper character information from an encoded image even when a scene is changed.例文帳に追加

本発明は、アナログビデオ信号に重畳されているライン２１データをユーザーデータに入力画像と同じタイミングで格納でき、符号化した画像においてシーンが変更しても適切な文字情報を表示することができるリアルタイム符号化装置およびリアルタイム符号化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The central processing device 6 receives users' personal information and the parking-position information of the car from the charging device 40, receives purchase information of the user at that day (personal information) etc. from the POS terminal 70, and obtains retail store information and weather information from the information input device 71.例文帳に追加

この中央処理装置６は、充電装置４０からユーザの個人情報及び車両の駐車位置情報を受信し、ＰＯＳ端末７０からユーザの当日の商品購入情報（個人情報）等を受信し、情報入力装置７１から店舗情報及び天候情報を取得する。 - 特許庁

The cyclone dust collecting apparatus for the wet vacuum cleaner has a cyclone body separating air from drawn in contaminants and water, a contaminant receptacle formed at a bottom portion of the cyclone body to collect contaminants and water separated by the cyclone body, and a water tank integrally formed with the contaminant receptacle to store clean water.例文帳に追加

本発明にかかる水掃除真空掃除機用のサイクロン集塵装置は吸入されたゴミと水から空気を分離するサイクロンボディと、サイクロンボディの下部に設けられ、サイクロンボディで分離されたゴミと水を収集するゴミ収集筒と、ゴミ収集筒と一体に形成され、きれいな水を貯蔵する水タンクとを含む。 - 特許庁

To provide a kitchen device with a ventilator having an on-canopy article storage section at an upper space of a cooking stove to store articles, capable of increasing a storage volume and improving convenience in storage by disposing an air distribution exhausting means and the article storage means without forming an excess space at an upper space of the canopy.例文帳に追加

コンロ上方の空間に物品を収納するための天蓋上物品収納部を設けたものにおいて、天蓋の上方空間において、送風排気手段と物品収納手段とを余剰空間を生じることなく配置構成して、収納容積を増大し、収納利便性を向上させることができる。 - 特許庁

In this suspension control device, wheels can receive vertical force by a motor, electric power is generated by the motor in response to the vertical movement of the wheels, and a storage cycle to store electricity in a storage device and a discharge cycle to drive the motor by the electric power stored in the storage device are repeated.例文帳に追加

モータによって車輪が上下方向の力を受けることが可能なサスペンション制御装置であって、車輪の上下動に応じて前記モータによって発電を行い、蓄電装置に蓄電する蓄電サイクルと蓄電装置に蓄えられた電力により前記モータを駆動する放電サイクルとを繰り返すことを特徴とする。 - 特許庁

Sales information on the store collected by a head-office computer 1 of the business operator is disclosed to the trusted managing company and the investor through two-way communication among the head-office computer 1, a trusted managing company computer 2, and an investor's computer 3 and allotment is paid to the investor.例文帳に追加

事業運営者の本部コンピュータ１に集められた店舗の売上情報は、通信ネットワークＮを介した本部コンピュータ１と委託管理業者コンピュータ２と投資家コンピュータ３との双方向通信により、委託管理業者及び投資家に開示されると共に、投資家へ配当金が支払われる。 - 特許庁

To provide a toilet washing device being easy to maintain after use, easy to drain, and clean to store and handle, with its soiled tip removable for disposal after each use, while securing washing effects equivalent to those of a scrubber or sponge, and allowing washing cloth to be easily attached and removed by using nonwoven fabric as the washing cloth.例文帳に追加

洗浄布として不織布を用いることで、タワシやスポンジに劣らない洗浄効果を確保しつつ、使用する都度に汚れた先端部を取り外して捨てることができ、使用後の手入れが簡単で水切れが良く、清潔に保管、取り扱いができ、しかも洗浄布の着脱が容易なトイレ用洗浄具を提供する。 - 特許庁

To store and preserve internal information on a game, etc., separately in a plurality of storage areas in the case that an electric accident occurs during the game, to return to the state before the electric accident at the time of recovery from the electric accident, and to judge whether the internal information is correctly stored or not in each storage area.例文帳に追加

遊技中に電気事故が発生した場合、遊技等に関する内部情報を複数の記憶領域に分けて記憶して保存し、電気事故回復時に電気事故以前の状態に戻すことができるとともに、内部情報が正しく記憶しているか否かを各記憶領域毎に管理することができる。 - 特許庁

The bedrock bathing apparatus has a bathtub which is opened upwards, can store bathing hot water for one person or more, and is provided with a discharge means for the bathtub capable of discharging the stored bathing hot water water, and a roughly planar bathroom floor panel adjacent to the bathtub and positioned below the upper part of the opening of the bathtub.例文帳に追加

本発明の岩盤浴装置は、上方に開口され一人分以上の浴湯を貯留可能であり、貯留された浴湯を排出可能な浴槽用排出手段を設けた浴槽と、浴槽に隣接し浴槽の開口の上部より下方に位置する略板状の浴室床パネルとを備えている。 - 特許庁

A storage means to store an operation guide data written by a markup describing language such as a BML, a browsing process means to process the operation guide data written by the markup describing language such as the BML and to browse it, and a display means to display the browsed operation guide on an image receiving apparatus are provided.例文帳に追加

ＢＭＬなどのマークアップ記述言語によって記載された操作ガイドデータを格納するための格納手段と、ＢＭＬなどのマークアップ記述言語によって記載された操作ガイドデータを処理し、ブラウジングするためのブラウジング処理手段と、ブラウジングされた操作ガイドを受像機に表示するための表示手段とを、具備する。 - 特許庁

This invention is characterized in that the excitation (14) of the chip sensors (12) can be adjusted by the chip (10) and can be adapted to processing requirements of the signal (26) by the CPU (28) independently of the storage of the information and energy (16) by the chip (10) in order to additionally store information.例文帳に追加

本発明は、チップ（１０）による情報並びにエネルギー（１６）の格納とは無関係に、情報を追加的に格納する目的のために、チップセンサ（１２）の励起（１４）を、チップ（１０）により調整可能にすると共に、ＣＰＵ（２８）での信号（２６）の処理要件に適合可能とする、ことによって特徴付けられる。 - 特許庁

A DCT (data collection tool) 18 collects print demand indication data about a plurality of print jobs processed by a document print production center, for example, the output device 16 of 10-1 within a prescribed period, mass memory 20 store the data for some time, and a service manager 24 processes the data on the memory 20 to forecast demand.例文帳に追加

文書プリント作成センタ例えば１０−１の出力装置１６で所定期間内に処理された複数個のプリントジョブについて、ＤＣＴ（データ収集ツール）１８がプリント需要示唆データを収集し、大容量メモリ２０がそれを暫時記憶し、サービスマネージャ２４がメモリ２０上のデータを処理して需要を予測する。 - 特許庁

The toner recovery device for storing a recovered toner in a recovery container carries out temporarily depositing the recovered toner in toner depositing means 12; and when the deposition amount of the toner reaches to a predetermined volume or higher; then dropping the toner deposited in the toner depositing means 12 into the recovery container 13 to store.例文帳に追加

回収したトナーを回収容器内に収容するトナー回収装置において、回収したトナーをトナー堆積手段１２に一時的に堆積させ、前記トナーの堆積量が一定以上になったときに、前記トナー堆積手段１２に堆積したトナーを前記回収容器１３に落下させて収容する。 - 特許庁

A merchandise display material providing site server 102 manages the merchandise display materials 110 and 111 acquired from a maker server 101 and stably provides the merchandise display materials 110 and 111 for a retail store server 103 to stably provide detailed information on merchandise for a customer terminal browser 104.例文帳に追加

メーカサーバ１０１から取得した商品ディスプレイ素材１１０，１１１を管理し、小売店サーバ１０３へ前記商品ディスプレイ素材１１０，１１１の安定した提供を行い、顧客端末のブラウザ１０４に安定した商品の詳細情報を提供させる商品ディスプレイ素材提供サイトサーバ１０２を備えた。 - 特許庁

The device 2 includes an information processing part 21 for executing processing for securing parking space from a prescribed parking area PK located on the peripheral part of the store ST when the parking space is not sufficient and information the on-vehicle device 1 of guide information up to the parking area by the DSRC communication.例文帳に追加

店舗側装置２は、駐車スペースが不足した時点で店舗ＳＴの周辺部に位置する所定の駐車場ＰＫからその駐車スペースを確保する処理を実行し、その駐車場までの道案内情報をＤＳＲＣ路車間通信により車載装置１に通知する情報処理部２１を含む。 - 特許庁

To smoothly store and release cation (lithium ion or the like) between negative-electrode active material such as carbon material and polymer electrolyte, to reduce the internal resistance of the battery, and to improve output characteristics and cycle characteristics in a secondary battery having an electrolyte layer composed of ion-conducting polymer electrolyte.例文帳に追加

イオン伝導性ポリマー電解質からなる電解質層を有する二次電池において、炭素材料等の負極活物質とポリマー電解質間でのカチオン（リチウムイオン等）の吸蔵放出を円滑にし、電池の内部抵抗を低減すること、さらに出力特性とサイクル特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution battery, provided with a positive electrode and a negative electrode which can store and discharge lithium and nonaqueous electrolyte solution, is also provided with absorption particles consisting of a holding body and a polymerization initiator, a polymerization accelerator, or a polymerization inhibitor held by the holding body.例文帳に追加

本発明の非水電解液電池は、リチウムを吸蔵および放出可能な正極および負極と、非水電解液と、を有する非水電解液電池において、担体と、担体に担持された重合開始剤、重合促進剤または重合禁止剤と、からなる吸着粒子を有することを特徴とする。 - 特許庁

To improve driving efficiency of a stocker device and to certainly store and deliver a work by devising the stocker device and its moving mechanism and carrier driving mechanism so as to manufacture them at low cost by simplifying a driving mechanism.例文帳に追加

シート状ワークの搬送工程におけるコンベア間に配置されたストッカ装置３について、その駆動機構を単純にして低コストで製作できるように、ストッカ装置及びその移動機構、搬送駆動機構を工夫し、上記ストッカ装置の運転効率を向上させるとともにワークを確実に収納、搬出できる制御手段。 - 特許庁

The developing device includes a storing part configured to store toner particles for developing a latent image carried on an image carrier, and the toner particle carrying roller having recessed and projecting parts on a surface for carrying the toner particles and configured such that top surfaces of the projecting parts of the recessed and projecting parts arranged with the recessed parts in between are located at a fixed distance from a shaft center.例文帳に追加

像担持体に担持された潜像を現像するためのトナー粒子を収容する収容部と、前記トナー粒子を担持するための表面に凹凸部を有し、前記凹凸部の凹部を挟んで配置される凸部の頂面が軸心から一定の距離に位置するトナー粒子担持ローラと、を有する。 - 特許庁

A center control part 11 determines whether a storage condition to store the received information (e.g., profile data of an opposite party) and the acquired image (the photographed image of the opposite party) in association is satisfied, and stores the received information and the acquired image in association in an address book storage part M5 when the storage condition is satisfied.例文帳に追加

中央制御部１１は、受信情報（例えば、相手のプロフィールデータ）と取得画像（その相手の撮影画像）とを対応付けて記憶するための記憶条件を満たすか否かを判別し、記憶条件を満たす場合に受信情報と取得画像とを対応付けてアドレス帳記憶部Ｍ５に記憶させる。 - 特許庁

The information providing device 1 is further configured to select, when the symbol is extracted, a part of the 3D model corresponding to the part of the image specified by the symbol and to store the selected part of the 3D model in a partial document information storage part 4 in association with the document related with the image of the part.例文帳に追加

そして、情報提供装置１は、記号が抽出された場合には、記号が特定する画像の部分に対応する３Ｄモデルの部分を選択し、選択された３Ｄモデルの部分と部品の画像に関連付けられた文書とを対応付けて部分文書情報記憶部４に格納する。 - 特許庁