「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in a case of the regular game state, this game parlor administration device counts increased numbers of the out balls, the safe balls and the starting times in the regular state in a predetermined time and, when the increased numbers are within preset numbers, determines that the game machine 10 operates normally to store the accumulated number obtained by adding the increased numbers.例文帳に追加

例えば、通常遊技状態の場合、所定時間における通常中アウト玉数、通常中セーフ玉数、通常中スタート回数の増加数が計数され、その増加数が設定数の範囲内であれば遊技機１０が正常に稼動しているものと判断して、増加数を加算した累積数が記憶される。 - 特許庁

The selling store server 11 of each of a plurality of selling stores 10, the coupon site 21 of coupon ticket issue institution 20 and the manufacturing supply company server 51 of a manufacturing supply company 50 are connected to a network 40, and user terminals 31 of a plurality of users 30 are connected to the network 40.例文帳に追加

複数の販売店１０の販売店サーバ１１と、クーポン発券機関２０のクーポンサーバ２１と、製造供給事業者５０の製造供給事業者サーバ５１とがネットワーク４０に接続されて構成され、このネットワーク４０には複数のユーザ３０のユーザ端末３１を接続可能にする。 - 特許庁

To easily report, record, store and utilize of events by simply displaying a plurality of events incident to a communication network so as to support jobs of the operator without high grade experience and intelligence based on many journal logs received from monitoring device whose detailed specification is unknown and from a plurality of monitoring devices.例文帳に追加

詳細な仕様の分からない監視装置や複数の監視装置から通知される多量のジャーナルログをもとに、通信ネットワークに起る複数の事象を簡潔に表示することによって、高度な経験や知識を持たないオペレータの業務を支援し、事象の報告・記録・保存・活用を容易にすることにある。 - 特許庁

A charger is installed to store power sufficient to support in the daytime use, by using the night time power, and the stored power is synchronized with public power through an inverter, or when a certain level of power consumption or over is detected, the stored power is discharged to lower the peak thereby levelling power consumption.例文帳に追加

夜間電力を用いて昼間使用に耐えるだけの電力量を蓄電させるための充電器を設置し、蓄電された電力をインバーターを通して公共電力と同期させ、ある一定以上の電力消費が検出された時に蓄電された電力を放電させてピークカットを行い、消費電力の平準化を図る。 - 特許庁

To improve the convenience of a parking lot user, and to acquire the repeater of the parking lot user by allowing the user to transfer a surplus time to the next time or to feed back it to additional values such as points available in a store which has made a contract with the parking lot when the user's vehicle leaves the parking lot.例文帳に追加

駐車場からの車輌の出庫時に、剰余時間を、次回に繰り越したり駐車場と契約した店舗で使用可能なポイントなどの付加価値に還元させたりすることができ、駐車場利用者にとっての利便性を大きく向上させるとともに、駐車場利用者のリピータを獲得する。 - 特許庁

There are plural agents of whom the each makes an agency agreement with a book supplier to store books in every prescribed kind, and a book purchaser accesses a home page HP installed by an order contractor for an order to input order information, using the information communication network 3 connected to terminals 5-1,..., 5-n.例文帳に追加

書籍供給者との間で代理契約を結んで所定種類ごとの書籍を保管している複数の代理人がいて、書籍購入者は端末５—１…５—ｎに繋がった情報通信ネットワーク３を利用して注文請負者が開設したホームページＨＰに注文のアクセスをして注文情報を入力する。 - 特許庁

A vehicle guidance support device provided with a DSRC communication device 11, an information presentation device 12 and an information input device 13 is mounted on a vehicle 1 and communicates with a DSRC communication device 21 of a drive-through store 20 about the ordering/order reception information, vehicle guidance information and price settlement information.例文帳に追加

車両１には、ＤＳＲＣ通信装置１１、情報提示装置１２、情報入力装置１３からなる車両用誘導支援装置が搭載され、ドライブスルー店舗２０のＤＳＲＣ通信装置２１との間で、受発注情報、車両誘導情報、代金決済情報を通信する。 - 特許庁

The information generated among a store, the enterprise and the customer is controlled centralizedly in a customer information center, an identification number for specifying each and items of a DB for allowing reference to the identification number are defined preliminarily, and the information stored in the DB is retrieved to be output as service, using the identification number as a key.例文帳に追加

店舗、企業、顧客の間で発生する上記情報を顧客情報センターにおいて一元管理し、各々を特定する識別番号とその識別番号が参照できるＤＢの項目を予め定義し、識別番号を鍵として、ＤＢに格納された情報を検索し出力するサービスを行なう。 - 特許庁

Since it is impossible to fully store the sub compression processing data obtained by the sub-compression processing circuit 12, as it is, in the first empty region, the sub-compression processing data is divided into a first portion and a second portion, the second portion is stored into a second empty region VR2 that exists in the first portion to reduce the amount of data.例文帳に追加

サブ圧縮処理回路１２により得られるサブ圧縮処理データは、そのままでは第１の空き領域に格納しきれないので、サブ圧縮処理データを第１の部分と第２の部分との分け、第２の部分を第１の部分に存在する第２の空き領域ＶＲ２に格納し、データ量を低減する。 - 特許庁

In a mounting structure of a washer tank 3 to store cleaning liquid to clean a windshield or a head lamp of an automobile, a radiator core support 1 with a heat exchanger 2 mounted thereon has a radiator core support upper 1a extending at least in the vehicle width direction, and the washer tank 3 is disposed on the radiator core support upper 1a.例文帳に追加

自動車のフロントガラスまたはヘッドランプを洗浄するための洗浄液を貯留するウォッシャタンク３の取付構造であって、熱交換器２を搭載するラジエータコアサポート１が、少なくとも車幅方向に延在するラジエータコアサポートアッパ１ａを備え、前記ウォッシャタンク３を前記ラジエータコアサポートアッパ１ａの上に配置した。 - 特許庁

The inkjet head has an ink chamber and a pressure chamber which store the ink, an ink channel which connects the ink chamber and the pressure chamber with each other, a nozzle which communicates with the pressure chamber, a first actuator which applies pressure to the ink in the pressure chamber, and a second actuator which changes a cross sectional area of the ink channel.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドは、インクを収容するインク室および圧力室と、インク室と圧力室とを接続するインク流路と、圧力室と連通するノズルと、圧力室内のインクに圧力を加える第１のアクチュエータと、インク流路の横断面の面積を変化させる第２のアクチュエータとを有する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the unique number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁

The key telephone system (1) includes a data conversion control means (data conversion control unit 11) configured to group information of the plurality of carriers received from the external line unit (12) by media capabilities, and a storage means (main memory 13) configured to store the information of the carriers grouped by the data conversion control means (data conversion control unit 11).例文帳に追加

本発明のキーテレフォンシステム（１）は、外線ユニット（１２）から受け取った複数のキャリアの情報をメディア能力別にグループ化するデータ変換制御手段（データ変換制御部１１）と、データ変換制御手段（データ変換制御部１１）でグループ化されたキャリアの情報を格納する格納手段（メインメモリ１３）とを有する。 - 特許庁

The method includes a step to count the call time by driving a timer simultaneously as a call starts, a step to stop the timer when the call is over and to calculate the call time until then, a step to capture the call partner, and a step to store the calculated call time by adding it to total call time with the call partner.例文帳に追加

通話の開始と同時にタイマーを駆動させて通話時間をカウントする段階と、通話が終了すると、タイマーを停止させ、その時までの通話時間を計算する段階と、通話相手を把握する段階と、計算された通話時間を当該通話相手との総通話時間に合算して保存する段階とを含んでなる。 - 特許庁

In the liquid jet attachment, an ink supply device 13 and an ink recovery device 14 are used in combination with an inkjet printer 12 which is equipped in a body case 15 with sub ink tanks 27 that store ink, a recording head 25 that jets the ink, and a cap 29 capable of sealing a nozzle formation face 25a formed at the recording head 25.例文帳に追加

インク供給装置１３及びインク回収装置１４は、本体ケース１５内に、インクを貯留するサブインクタンク２７と、該インクを噴射する記録ヘッド２５と、該記録ヘッド２５に設けられたノズル形成面２５ａを封止可能なキャップ２９とを備えたインクジェット式プリンタ１２と組み合わせ使用されるように構成される。 - 特許庁

Consequently, an irradiated point with a laser beam scanned by the galvanomirrors 11 and 12 linearly moves from the starting point to the end point, the straight line element is marked, and thus it is enough to store only the data of the starting and end points of the straight line into a memory 16, and a cost is decreased because the capacity of the memory 16 is minimized.例文帳に追加

これにより、ガルバノミラー１１，１２によって走査されるレーザ光の照射点が、始点から終点まで直線的に移動し、直線要素がマーキングされるから、メモリ１６には、直線の始点と終点のデータだけを記憶すればよく、メモリ１６の小容量化によるコスト低減が図られる。 - 特許庁

The controller 50 also monitors the incoming call, obtains the frequency, date, time and number of pages of the caller during the prescribed period to store them in a frequency list 74, also decides a use value expressing the degree of the unwanted call by combining them, and adds the caller number to the list 70, when the use value surpasses a threshold.例文帳に追加

コントローラ５０はまた、着信コールをモニタし、所定期間中の発信者の頻度、日付、時刻及び頁数を得て頻度リスト７４に格納し、かつこれらを組み合わせて、不要呼出の程度を表す使用値を決定し、使用値がしきい値を越えると、発信者番号をブラック・リスト７０に追加する。 - 特許庁

When a user of the radio terminal equipment 1 desires to print out electronic mail and an image or the like received by the radio terminal equipment 1, the terminal equipment 1 is connected to the information printer 2 installed in a convenience store or the like, after depositing a coin to a coin deposition port 22, a user has only to instruct print-out.例文帳に追加

無線端末装置１の利用者は、無線端末装置１で受信した電子メールや画像などをプリントアウトさせたい時、コンビニエンスストアなどに設置してある情報プリント装置２に無線端末装置１を接続し、金銭投入口２２から硬貨を投入した後、プリントアウトを指示すればよい。 - 特許庁

Between the sensor main part 1 composed of an overlapping part 12 arranged inside the frame part 11 and supported by the frame part 11 via the 4 bending parts 13, and the bottom wall 3a of the boxy package 3 to store the sensor main part 1 therein, a sheetlike stopper 2 is interposed.例文帳に追加

フレーム部１１の内側に配置された重り部１２が４つの撓み部１３を介してフレーム部１１に支持されたセンサ本体１とセンサ本体１を収納する一面開口した箱状のパッケージ３の底壁３ａとの間に、センサ本体１の重り部１２の変位を制限するシート状のストッパ２を介在させてある。 - 特許庁

A recording pit is formed by a driving signal with no overpower, a work amount and a required period of time required to detect and store the variable for applying an optimum recording method, and a recording pit of a desired size is accurately and stably formed at a desired point of time as in a mode 1 to therefore improve recording quality.例文帳に追加

本発明は、オーバーパワーのない駆動信号により記録ピットを形成して最適の記録方式を適用する変数の検出と貯蔵による作業量及び所要時間を少なくし、かつモード１のように所望時点に所望の大きさの記録ピットを正確に安定して形成するので、記録品質が向上する。 - 特許庁

Each communication repeater collects load status of other communication repeaters and detects whether other communication repeaters are in a normal state or not in accordance with this collection and records detection results in a storage means and detects the load status of itself to store it in the storage means.例文帳に追加

本発明の通信中継装置は、他の通信中継装置の負荷状況を収集するとともに、その収集に従って他の通信中継装置が正常状態にあるのか否かを検出して記憶手段に記録し、また、自通信中継装置の負荷状況を検出して記憶手段に記録する。 - 特許庁

When a membership card 5 of the customer is read in a POS terminal 2, a store computer 1 acquires the area code corresponding to a membership code of the membership card 5 from the membership master file 11, acquires the point scale factor corresponding to the area code from the area master file 12, and responds to the POS terminal 2.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２において顧客の会員カード５が読取られると、ストアコンピュータ１がその会員カード５の会員コードに対応した地区コードを会員マスタファイル１１から取得し、さらにその地区コードに対応したポイント倍率を地区マスタファイル１２から取得してＰＯＳ端末２に応答する。 - 特許庁

In the conveying container 10 having a liquid crystal panel loading surface 15, a lead pin storage groove 16 to store a lead pin 72 of a liquid crystal panel 70 with the lead pin is formed in the liquid crystal panel loading surface 15, and a anti-skid member 21 is provided along the lead pin storage groove 16.例文帳に追加

液晶パネル載置面１５を有する搬送容器１０であって、前記液晶パネル載置面１５にはリードピン付き液晶パネル７０のリードピン７２を収容するためのリードピン収容溝１６が形成されると共に、前記リードピン収容溝１６に沿って滑り止め部材２１が設けられている。 - 特許庁

Upon receipt of a browsing request of the work instruction book from a mobile terminal 23 of a store side, the operation instruction book matched with the antecedent condition and whose request source is the worker or the work items are transmitted to the mobile terminal 23 of the request source by referring to the worker and antecedent condition.例文帳に追加

店舗側の携帯端末２３から業務指示書の閲覧要求を受けると、作業者、先行条件を参照することによって先行条件に合致し、かつ、この作業者が要求元である業務指示書あるいはその該当作業項目を要求元の携帯端末２３に対して送信する。 - 特許庁

An SIP processing part 142 of a GW 120 transmits an INVITE message designating a coding method to a terminal, and a coding method management part 144 identifies a coding method settable to the terminal from a reply to the INVITE message to store it in a coding method information storage region 131.例文帳に追加

ＧＷ１２０のＳＩＰ処理部１４２は、符号化方式を指定したＩＮＶＩＴＥメッセージを端末に送信し、符号化方式管理部１４４は、このＩＮＶＩＴＥメッセージに対する応答から端末に設定可能な符号化方式を特定して、符号化方式受往訪記憶領域１３１に記憶する。 - 特許庁

To store game information same as the game information to be output to an external device in a game machine side, even if the game information cannot output to the external device due to trouble such as disconnection or detachment of a connection part and to obtain the game information which the external device cannot obtain from the game machine later.例文帳に追加

断線あるいは接続部の外れ等の異常が発生して遊技情報を外部装置へ出力できなかった場合においても、外部装置へ出力する遊技情報と同様の遊技情報を遊技機側で記憶し、外部装置が入手できなかった遊技情報をその後に遊技機から入手できるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus in which a cartridge 2 having a nonvolatile memory 6 to store at least operating condition information can be attached to and detached from a main body 1, is provided with a control board 5 which writes operating condition information in the nonvolatile memory 6 by serial data transmission at timing other than at image forming operation.例文帳に追加

少なくとも使用状況情報を格納できる不揮発メモリー６を有するカートリッジ２を本体１に着脱可能とした画像形成装置において、画像形成動作以外のタイミングで、シリアルデータ転送により不揮発メモリー６に対して使用状況情報の書き込みを行う制御基板５を備えた。 - 特許庁

The job priority judging part 31 compares the amount P of staples in the image forming apparatus with the amount of the staples used in the jobs J, and compares the amount R of punched dregs to be able to store in a punched dregs recovering tank with the amount of the punched dregs discharged by the jobs J to determine the priority of the jobs J.例文帳に追加

ジョブ優先度判定部３１は、画像形成装置内にあるステープルの数量Ｐと、ジョブＪで使用するステープルの数量とを比較し、パンチカス回収タンクに溜めることができるパンチカス量Ｒと、ジョブＪで排出されるパンチカス量とを比較することで、ジョブＪの優先度を決定する。 - 特許庁

To construct a system which is expected to be widely used by increasing the economy, safety, and reliability of the operation of the system through which a user terminal is able to receive a musical piece stored in and distributed from a database on a server, and making a request to store a musical piece in the database reflect a real wish.例文帳に追加

ユーザ端末がサーバのデータベースに格納された楽曲の配信を受けることができるシステムの運用の経済性、安全性、信頼性を高めるとともに、データベースへの楽曲の格納要求リクエストを真の要求を反映したものにして広い利用が期待できるシステムを構築すること。 - 特許庁

The regenerative resistors 6 and 7 connected to DC lines of the converting devices 4 and 5 and consuming regeneration power generated when the AC electric motor is regenerated have constitutions to store regenerative resistance in the cubicle, and are installed in an inside space of an inclined side surface 8a of a hull 8 to effectively utilize the space in the vessel.例文帳に追加

変換装置４，５の直流ラインに接続され、交流電動機の回生時に発生する回生電力を消費する回生抵抗器６，７は、回生抵抗をキュービクル内に収納した構成を有し、船体８の傾斜した側面部分８ａの内側空間部に設置して船内空間を有効活用する。 - 特許庁

To provide a photographic print order system, a photographic print order method, a coded information recording medium and a photographic print order sampler capable of simplifying the works of both an orderer and a photographic print making store, reducing mistakes and efficiently ordering the photographic print.例文帳に追加

生徒等の注文者及びラボ等の写真プリント生産店の双方の作業を簡便にしてミスを軽減し、効率的に写真プリント注文を実行することができる写真プリント注文システム、写真プリント注文方法及びコード化情報記録媒体並びに写真プリント注文用掲示物の提供。 - 特許庁

In the case of transferring a signal only at a specific time denoted by a transfer instruction signal 2 among transferred signals, when the transfer instruction signal indicates transfer, a counter 3 is operated to sequentially store the transfer signal 1 and the transfer time, that is, an output of a counter 4 to storage circuits 5-1, 5-2.例文帳に追加

乗せ換え信号１の中から乗せ換え指示信号２の示すある特定の時刻の信号のみを乗せ換える場合、乗せ換え指示信号２が乗せ換えを指示しているとき、カウンタ３が動作し乗せ換え信号１及び乗せ換え時刻すなわちカウンタ４の出力を保持回路５−１、保持回路５−２と順に保持していく。 - 特許庁

In order to store data in bytes not being the n-th power of 2 such as an ATM cell in 53 bytes, a plurality of memory sections 11 to 14 separated in units of the byte length of the n-th power of 2 are prepared to map the ATM cell, and ATM cell data are written in / read from a plurality of the memory sections 11 to 14.例文帳に追加

例えば５３バイトのＡＴＭセルの如く２のｎ乗でないバイトのデータを格納するため、２のｎ乗の長さ単位で分割した複数のメモリ部１１〜１４を用意してＡＴＭセルをマッピングし、この複数のメモリ部１１〜１４に対してＡＴＭセルデータの書き込みおよび読み出しを行う。 - 特許庁

On the other hand, the radio terminal device 30 controls so as to effect reception at a frequency stored in the memory unit 33 after detecting the turning-on of the power supply to the device 30 and receives radio wave including the frequency information transmitted from the setting device 20 to store the frequency information into the memory unit 33.例文帳に追加

一方無線端末装置３０は、当該装置３０の電源が入れられたことを検出した後に、記憶部３３に記憶される周波数にて受信を行うように制御し、設定装置２０より送信される周波数情報を含む電波を受信して、この周波数情報を記憶部３３に記憶する。 - 特許庁

The rod height adjusting mechanism 20 includes: a slider 21 which holds the harness support rod 23 and can slide it in the vertical direction; a rod guide block 22 retained in the slider 21; and a spring which is biased so that the rod guide block 22 store the harness support rod 23 in the rod holding groove 14 and a flange holding groove 14a.例文帳に追加

ロッド高さ調整機構２０は、ハーネス支持ロッド２３を保持して上下方向にスライド可能なスライダ２１と、スライダ２１内に収容されたロッド案内ブロック２２と、ロッド案内ブロック２２がハーネス支持ロッド２３をロッド保持溝１４、フランジ保持溝１４ａに収容させるように付勢するバネを備える。 - 特許庁

A fuel cartridge 1 includes a fuel storing part 11 to store a fuel 10, an electroosmotic material 21 which is installed at a fuel discharge part 13 where the fuel of the fuel storing part 11 is discharged and which sends out the fuel 10, electrodes 22, 23 in order to drive the electroosmotic material 21, and an end partitioning material 12.例文帳に追加

燃料カートリッジ１は、燃料１０を貯蔵する燃料貯蔵部１１と、燃料貯蔵部１１の燃料が排出される燃料排出部１３に設けられて燃料１０を送出する電気浸透材２１と、電気浸透材２１を駆動するための電極２２，２３と、末端仕切材１２とを備える。 - 特許庁

To enable arrangement in a small space along a track, facilitate maintenance work and efficiently store/retrieve loads or efficiently carry the loads inside a storage by a simple configuration, in the storage such as a stocker for temporarily storing loads such as FOUPs for storing various types of substrates for semiconductor device manufacturing in a position adjacent to the track.例文帳に追加

半導体素子製造用の各種基板を収容するＦＯＵＰ等の荷を、軌道に隣接した位置で一時的に保管するストッカ等の保管庫において、軌道に沿った小さいスペースにも配置可能であり、メンテナンスが容易であり、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する或いは保管庫内搬送する。 - 特許庁

In a system, the transaction of the purchased commodity of the customer or cashing is settled by the financial institution side center device 4 of the customer and the store and the radio telephone terminal connected by radio or a cable line based on financial transaction data of the customer, which is stored in a memory card stuck to the radio telephone terminal 1.例文帳に追加

無線電話端末１に付着されたメモリカードに記憶された利用客の金融取引データをもとに、利用客及び店舗の取引金融機関側センタ装置４と、無線及び有線回線で接続された無線電話端末により、利用客の買い上げ商品又はキャッシングの取引を決済するシステム - 特許庁

At the same time, the tunnel negotiation part 11 retrieves the resource conditions of respective data processing parts 3 and 4 registered in a resource storage part 13, dynamically decides the data transfer part on the side where the resource using conditions are low, and reports the result through a connection device 2 to data bases 31 and 41 for respective users to store them.例文帳に追加

このとき同時に、トンネル折衝部１１はリソース記憶部１３に登録されている各データ処理部３，４のリソース状況を検索処理し、リソース使用状況の低い側のデータ転送部を動的に決定し、その結果を接続装置２を介してユーザ毎にデータベース３１，４１に通知して記憶する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing a step for generating identification information for identifying the information of a service user, a step for receiving the identification information from the service user and a step for storing the identification information and store information in the case of receiving the identification information by associating them with each other.例文帳に追加

上記課題は、サービス利用者の情報を識別するための識別情報を生成するステップと、前記サービス利用者から前記識別情報を受信するステップと、前記識別情報と前記識別情報受信時の店舗情報を関連付けて格納するステップと、を備えることで解決される。 - 特許庁

To provide a reservation server by which in a reservation system a service provider can notify a user real-time of contents of a service and status of reservation of a store near the user, starting and ending time of the service and its lead time, or can propose an alternative event for the service in the user's convenient time slot.例文帳に追加

予約システムにおいて、サービス提供者がユーザに、リアルタイムでユーザの近くの店舗のサービス及び予約状況や、そのサービスの開始・終了時刻及びそのサービスに要する時間を通知し、又は、ユーザの都合の良い時間帯にそのサービスの代替イベントを提案することができる、予約サーバを提供する。 - 特許庁

The contractor has a means capable of printing a bar code of the money received from a user on a money transfer form 6 on the spot to perform the money transferring procedure, by carrying a portable terminal 5 for printing the collecting data as the data of the car code, and the money transfer form 6 handled by the convenience store or the post office.例文帳に追加

契約業者は集金データをバーコードのデータとして印字する携帯端末（５）と、コンビニエンスストアまたは郵便局で取り扱う振込用紙（６）とを持参することにより、利用者から受け取った代金をその場で振込用紙（６）にバーコード印字し振込み手続きを可能とする手段を有する。 - 特許庁

To allow a user to independently perform the encryption and decoding of information in a computer, and to make an external memory card store a password in order to protect the encrypted information by preventing the temporarily encrypted information from being decoded unless the external memory card is inserted.例文帳に追加

この発明は、計算機における情報の暗号化、復号化を、ユーザーが独自に行い得ると共に、パスワードを外部メモリーカードに保存させることにより、一旦暗号化した情報は、外部メモリーカードを差し込まない限り、復号化できないようにして暗号化情報を保護することを目的としたものである。 - 特許庁

In the guarantee information management system 1, a receiving part 2 receives the purchaser data and guaranteed contents data of each product which are transmitted from a retail store terminal 20 or the like selling the product and a data sort control part 3 stores the guaranteed contents data of the product so as to sort the data in each purchaser.例文帳に追加

この発明保証情報管理システム１では、製品を販売した小売店端末２０…から送信された各製品の購入者データ及び保証内容データを受信部２において受信した後、データ分類制御部３において各製品の保証内容データが購入者ごとに分類可能に格納される。 - 特許庁

An information retrieving server 1 includes: a non-document database 12 for storing non-document information regarding document data; a score calculating part 13 for calculating retrieval scores corresponding for each of the document data so as to store them in a score database 14; and an instruction part 16 for instructing the score calculating part 13 to execute the recalculation of the retrieval scores.例文帳に追加

情報検索サーバ１は、ドキュメントデータに関する非ドキュメント情報を記憶する非ドキュメントデータベース１２と、各ドキュメントデータに対応する検索スコアを算出してスコアデータベース１４に記憶するスコア計算部１３と、検索スコアの再計算をスコア計算部１３に指示する指示部１６とを備えている。 - 特許庁