「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly, as for Imperial families, Ingu bunkoku sei (provincial allotment system) was implemented, which means that the high-ranked aristocracy who were kenmon so (influential families), kokushi who were Juryoso (career provincial official class) and daimyo tato (powerful cultivators) who were Goji (local government official under the ritsuryo system) and hoji (an officer governing Kyoto, or public land) were connected with each other and the structure in the case of the Imperial family showed almost no structural difference from the shoen system. 例文帳に追加

同様に皇族にも院宮分国制が敷かれ、こうして権門層たる上級貴族、受領層たる国司、大名田堵たる郷司・保司等が結びつき、荘園制とほとんど変わらぬ構造となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In addition to the provisions of the preceding paragraph, the performance requirements for the structural members comprising the facilities of which there is a risk that damage may seriously affect human lives, property, and/or socioeconomic activity following a disaster shall be as specified in the subsequent items: 例文帳に追加

２　前項に規定するもののほか、当該施設の被災に伴い、人命、財産又は社会経済活動に重大な影響を及ぼすおそれのある施設を構成する部材の要求性能にあっては、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The distribution modules (7), (7') have at least one air suction port (8) to be communicated with the air discharge opening (4) outside the structural member (1), and at least two air exhaust ports (9), (9'); (14), (14') to be allocated to ventilation of each zone of the cabin.例文帳に追加

分配モジュール（７）（７’）は、構造部材（１）の外で排気開口部（４）と連通する少なくとも１つの吸気口（８）と、車室の個々のゾーンの通風に割り当てられる少なくとも２個の排気口（９）（９’）；（１４）（１４’）とを有している。 - 特許庁

An external wall 1 of the wooden building comprises a framework body 10 as a structural member, an external wall section 20 as a fire resistive coating layer installed on an outdoor side of the framework body 10 and an internal wall section 30 installed on an indoor side of the framework body 10.例文帳に追加

構造部材たる枠組体１０と、この枠組体１０の屋外側に設置される耐火被覆層たる外壁部２０と、この枠組体１０の屋内側に設置される内壁部３０と、から木造建築物の外壁１を構成する。 - 特許庁

A para-type wholly aromatic copolyamide having the following structural repeating units (1)and (2) in which the neutralization degree at the time of the completion of polymerization is 75-95 mol% and in which the polymer intrinsic viscosity (IV) is 5.0-7.0 is obtained, and a fiber is formed by using the polymer solution.例文帳に追加

重合終了時の中和度を７５〜９５モル％、およびポリマー固有粘度（ＩＶ）を５．０〜７．０として、下記（１）および（２）の構造反復単位を有するパラ型全芳香族コポリアミドを得、このポリマー溶液を用いて繊維を形成する。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet, the surface layer part of a base material is provided with an ordered structural layer based on body- centered cubic lattices, and mainly consisting of Fe and Al, and a plating film having a composition containing 0.05 to 0.20% Al and 8 to 15% Fe, and the balance Zn is provided thereon.例文帳に追加

母材の表層部が、体心立方格子を基礎とし、主としてＦe とＡl からなる規則構造層を備え、Ａl を0.05〜0.20％、Ｆe を 8〜15％含有し、残部がＺn からなるめっき皮膜を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

(A) A compound obtained by reacting an acrylic polymer having ≤100°C glass transition temperature with a compound having a structural unit expressed by general formula (1) [wherein, R is an alkyl; (n) is 1-20 integer] in a ratio of 0.001-1 mmol based on 1 g acrylic polymer for making one unit.例文帳に追加

（Ａ）ガラス転移温度が１００℃以下のアクリル系ポリマーに、下記の一般式（１）で表される構造単位を有する化合物が、アクリル系ポリマー１ｇに対して０．００１〜１ミリモルの割合で反応して一体化してなる化合物。 - 特許庁

To constitute an upper structural body pivoting a threshing drum and also being turnably supported at the one side of a threshing chamber, so as to be openable and closable automatically without depending on manual operational force for capable of easily performing the opening and closing work even by a powerless old person or woman.例文帳に追加

扱胴を軸支する共に扱室の一側に回動可能に支持した上部構造体を、人為的な操作力よらず自動的に開閉可能に構成して、非力なお年寄りや女性でも当該開閉作業が楽に行えるようにする。 - 特許庁

At this time, the mounting member 6 and the box body 2 are adhered to each other by Hard Lock (R), i.e., a two-liquid main agent type modified acrylate based structural adhesive, and thereafter, the female screw 7 and the male screw 9 are thread-fastened through a cup type washer 8.例文帳に追加

この際、取付部材６と筐体２とを２液主剤型タイプの変性アクリレート系構造用接着剤であるハードロック（登録商標）により接着し、その後、カップ型ワッシャ８を介して雌ネジ７と雄ネジ９とをネジ止めする。 - 特許庁

The emergency shutoff valve 20 defines a failure mode wherein the structural integrity of the housing 30 is compromised to an extent wherein fuel can flow into the expansible chamber when a predetermined load is applied to a portion of the housing 30.例文帳に追加

緊急遮断バルブ（２０）は、所定の負荷がハウジング（３０）の一部に作用した場合に燃料が膨張可能な空間（１０８）に流入することによって、ハウジング（３０）の構造的一体性が有る程度損なわれる故障モードを規定している。 - 特許庁

The method of assembling, as a part of the outside wall, the large screen LED display device in a curtain wall building whose outside wall is constituted of a large number of panel materials successively provided and fixed to a support structure fixed to a slab and a beam of a structural skeleton is provided.例文帳に追加

構造躯体のスラブや梁に固定された支持機構に多数のパネル材を連接して固定することで外周壁を構成するカーテンウォール建築物において、外周壁の一部として大画面ＬＥＤ表示装置を組み込む。 - 特許庁

A floor panel supports a load applied to the floor by means of the steel plate 1 and the reinforcing member 2 installed to the bottom of the steel plate and a surface finish member covering the surface is required to have only a function as a paving material thereby requiring no strength usually needed for a structural member.例文帳に追加

床パネルは、鋼板と該鋼板の下部に配した補強部材で床に加わる荷重を支えるので、表面を覆う表面仕上材は舗装材としての機能のみを有すれば良く、構造材としての強度は不要である。 - 特許庁

This structure has, for example, such a structural shape that causes fatigue and crack in the steel member 114 having lower degree of importance of structure and can be formed by providing it with a cut-out section 12A, a plate width reducing section 12B, and a hole 12C.例文帳に追加

前記構造は、例えば、前記構造上の重要度の低い方の鋼部材１１４に疲労亀裂を発生させる構造形状である、切欠き１２Ａや、板幅減少部位１２Ｂや、孔１２Ｃを含ませることで達成することができる。 - 特許庁

The moving body speed detection device 200 is equipped with an element 207 installed on the moving body having a relative speed with a structural object, and a speed calculation processing device 116 for calculating the speed of the moving body on the basis of a detection signal given from the element 207.例文帳に追加

移動体速度検出装置２００は、構造物と相対速度をなす移動体に設置した素子２０７と、素子２０７から与えられる検知信号に基づいて移動体の速度を算出する速度算出処理装置１１６とを備える。 - 特許庁

To provide a building panel capable of surely and firmly mounting a bar member used for a venting furring strip and an external facing and an external substrate material mounted thereon to a structural material such as a column and a beam or the like and a heat insulation structure of a building.例文帳に追加

通気胴縁を兼ねた桟部材およびその上に取り付けられる外装材および外装下地材を柱や梁などの構造材に確実かつ強固に取り付けることができる建築用パネルおよび建物の断熱構造を提供する。 - 特許庁

The driving method of a nonvolatile memory device includes: a step in which a structural position of a memory cell to be driven is determined; and a step in which driving is made under driving conditions, which correspond to the distribution of threshold voltages which belong to the memory cell, according to the result of the determination.例文帳に追加

不揮発性メモリ装置の駆動方法は、駆動されるメモリセルの構造的な位置を判別するステップと、前記判別結果により、前記メモリセルに属したしきい電圧の分布に応じる駆動条件で駆動するステップと、を含む駆動方法。 - 特許庁

To provide a vacuum bag for laminated glass manufacture which is free from causing the damage of glass and free from the loss of a rubberized cloth of a raw material in the manufacture even in a deeply bent three dimensionally structural laminated glass or thin laminated glass.例文帳に追加

深曲げ形状に立体構造化した合わせガラスであっても、薄肉の合わせガラスであっても、ガラスの破損を生ずるおそれがなく、製造に際して原材料の引布のロスが発生しない合わせガラス製造用真空バッグを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method allowing easy judgement whether a spraying device is appropriately arranged in relation to a structural body, a spraying object of fluid, when deciding a mounting place of the spraying device spraying the fluid.例文帳に追加

流動体を噴射する噴射装置の取付位置を決定する際に、流動体の噴射対象となる構造体に対し噴射装置が適切に配置されているか否かを容易に判断することを可能とする装置や方法などを提供すること。 - 特許庁

To provide a waterstop sealing material which excels in the interfacial adhesion between the waterstop sealing material constituted of a foam structure having closed cells and a target structural member for the water to be shut off, makes workability easy, and enhances safety, environmental hygiene, and reliability.例文帳に追加

独立気泡を有する発泡構造体からなる止水シール材と止水対象となる構造部材との界面密着性に優れ、作業性を容易にし、安全性、衛生環境性及び信頼性を高めた止水シール材を提供する。 - 特許庁

To provide a sill for a building, in which there is no harm by eating of a termite, corrosion by moisture and dimensional change, which is lightweight, in which accuracy on working and workability are improved and which has required strength as a structural material while being also preferable from environment.例文帳に追加

白蟻の食害や湿気による腐食または寸法変化がなく、軽量で加工精度および施工性を高めるられ、構造材として所要の強度を有すると共に、環境上からも好ましい建物用土台を提供する。 - 特許庁

Since the standard tape cartridge has a writing protecting flag to be engaged with the standard drive and plural structural elements including a reader buckle guide and a reel lock, the cartridge adapter efficiently transmits the engagement and power of these to the mini cartridge.例文帳に追加

標準のカートリッジは、標準ドライブによって係合される書込保護フラグと、リーダバックルガイドとリールロックとを含む複数の構造的要素を有するので、カートリッジアダプタは、これらの係合および力をミニカートリッジに効率的に伝達する。 - 特許庁

When the structural member K is deformed, the unidirectional transmission mechanism 20 works to avoid a stress in the opposite direction working on the displacement detector 3 to prevent the deformation, damage, buckling or the like possible in the displacement detector.例文帳に追加

上記構成により、構造部材Ｋが変形すると、前記一方向性の伝達機構２０により前記変位検出器３に作用する反対方向の応力が回避されるので変位検出機構の変形・損傷・座屈等が防止できる。 - 特許庁

A waste liquid channel for leading waste ink from the recovery system unit 8 and the ink supply unit 17 to the waste liquid tank 24 is constituted using the structural member 1 thus eliminating the need for a long tube traversing the recorder in the longitudinal direction.例文帳に追加

回復系ユニット８およびインク供給ユニット１７からの廃インクを廃液タンク２４に導出するための廃液流路が、構造部材１を用いて構成され、装置の長手方向に横断する長いチューブを用いる必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a method of sizing a cylindrical part (1) following the shaping, by plastic deformation, of a metallic material that has maximum structural shrinkage at a maximum-shrinkage temperature lying between a first temperature and a second temperature lower than the first.例文帳に追加

第１温度と第１温度よりも低い第２温度との間にある最大収縮温度で最大構造収縮を有する金属材料の塑性変形による形状加工に続いて、円筒状部品（１）をサイジングする方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductive seamless belt is a laminated structural body having a 1st elastic body layer on the outer surface side of base material made of high rigidity resin and a 2nd elastic body layer on the inner surface side of the base material, and the Young's modulus of the base material is ≥100MPa.例文帳に追加

高剛性樹脂製の基材の外面側に第１弾性体層を、内面側に第２弾性体層を有する積層構造体であり、前記基材はヤング率が１００ＭＰａ以上である半導電性シームレスベルトとする。 - 特許庁

In the structural panel, a surface material 11 is reinforced by junction reinforcing materials 12 and 13 having base panels 12a and 13a extended in a direction parallel with a surface of the surface material 11 and vertical panels 12b and 13b extended in a thickness direction of the surface material 11.例文帳に追加

面材１１を、面材１１の表面に平行な方向に延設された基板１２ａ、１３ａと面材１１の厚さ方向に延設された垂直板１２ｂ、１３ｂとを有する接合補強材１２、１３で補強した構造用パネル。 - 特許庁

Also, the liquid crystal monitor 12 is configured to reverse both horizontal and vertical scanning directions of picture signal input to the liquid crystal monitor 12 when performing an electric connection and a structural combination with the device body 11 through the detachable connecter.例文帳に追加

また、液晶モニター１２をデタッチャブルコネクタを介して装置本体１１との電気的な接続と機構的な結合を行なう際に、液晶モニター１２へ入力される映像信号の水平垂直走査方向を両方反転させるように構成する。 - 特許庁

The device 1 for Raman spectroscopy is provided with the fine structure 11 having an array structural part 13, with a plurality of approximately the identical shaped recesses 12 in plan view are arranged with an approximately same pitch, the surface of which are the light scattering surfaces 1s.例文帳に追加

ラマン分光用デバイス１は、平面視略同一形状の複数の凹部１２が略同一ピッチで規則配列したアレイ構造部１３を有する微細構造体１１を備え、アレイ構造部１３側の表面が光散乱面１ｓである。 - 特許庁

The aromatic polyimide or aromatic polyamic acid is such as to have 10 mol% or more of structural units each of which can be obtained by copolymerization between a diamine including 3,8-diaminodibenzopyranone and an acid dianhydride such as pyromellitic dianhydride or 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic dianhydride.例文帳に追加

3,8-ジアミノジベンゾピラノンを含むジアミンと、ピロメリット酸二無水物、3,3',4,4'-ビフェニルテトラカルボン酸二無水物のような酸二無水物とを重合させることにより得ることができる構造単位を１０モル％以上有する芳香族ポリアミド酸又は芳香族ポリイミド。 - 特許庁

To provide a recessed luminaire with a structure allowing only a feeding part to be replaced in the event of failure of the feeding part so that a structural material such as a luminaire body may be used for a long time, and facilitating replacement work of the feeding part.例文帳に追加

給電部品の故障の際には、給電部の交換のみを行うことで、器具本体の構造材などの部材を長く利用できるとともに、給電部の交換作業を容易にする構造の埋込型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

A light-weighted panel 20 made of a sheet of stretched canvas 21 spread on a closed frame structured of horizontal frames 22, 22 and vertical frames 23, 23 of aluminum structural angles is mounted to be freely attachable and detachable via plural hooking mechanisms 30, 30,....例文帳に追加

広告塔の骨組みフレーム１０の外側に、アルミニュウム形材の縦枠２２、２２及び横枠２３、２３からなる周枠に、帆布２１を張設してなる軽量な表示パネル２０を、着脱自在な複数の掛止機構３０、３０…を介して取り付ける。 - 特許庁

In this construction machine, the maintenance cover 23 attached to block openings 13C, 13D for maintenance in a floor member 13 is constituted as a three-dimensional structural body having a shape having recessed and projecting cross section by forming a recessed and projecting bent part bent in the vertical direction on a plate body.例文帳に追加

フロア部材１３のメンテナンス用開口１３Ｃ，１３Ｄを塞ぐように取り付けるメンテナンスカバー２３は、板体に上下方向に折り曲げた凹凸曲げ部を形成することにより断面凹凸形状の立体構造体として構成する。 - 特許庁

The intermediate and the final product are technically related to each other, in other words, the final product is manufactured directly from the intermediate, or manufactured through a small number of the other new intermediates including the same substantial structural element. 例文帳に追加

中間体と最終生成物の間に技術的な相互関連性がある、すなわち、最終生成物が、中間体から直接製造される、又は、同一の主要な構造要素を含む少数の別の新規な中間体を経て製造される。 - 特許庁

If structural formulae in form of nucleotide or amino acid sequences are indicated and hence disclosed in concrete terms in the patent application, a corresponding sequence listing shall be filed as annex to the application, separately from the description and the claims. 例文帳に追加

特許出願においてヌクレオチド又はアミノ酸配列の構造式が表示され，かつ，それ故に具体的に開示される場合は，説明及びクレームとは別に，出願書類の別添として対応する配列表を提出しなければならない。 - 特許庁

To obtain such a container that structural destruction of the container can be prevented against difference in pressures between the inside and the outside of the container caused by a change in atmospheric pressure and a change in temperature while ventilation from the outside of the container is shut to protect a machine against dust and humidity.例文帳に追加

塵芥及び湿気から機器を保護するためにコンテナ外部からの通気を遮断したままで、大気圧の変化及び温度の変化により生じるコンテナ内部と外部の圧力差からコンテナの構造破壊を防止できるコンテナを得る。 - 特許庁

A coolant flow control structural body 42 is provided to channel cooling media flow to the fillet region 60 defined at the transition between the wall of a nozzle vane 16 and walls 12 and 14 of a nozzle segment 10, for cooling the fillet region 60.例文帳に追加

ノズルベーン１６の壁部とノズルセグメント１０の壁１２、１４との間の移行部に形成されるフィレット領域６０へ冷却用媒体流を導き、該フィレット領域を冷却するための冷却媒体流れ制御構造体４２が提供される。 - 特許庁

To constitute and change a lighting structural set for illumination, display or indication, capable of determining the a proximately arbitrary layouts of at least two modules in a predetermined raster dimension saving a space, in particular, its height.例文帳に追加

それぞれ少なくとも２つのモジュールのほぼ任意の配置を所定のラスタ寸法においてとくに高さにおいて場所を節約して構成することができるように、照明、表示又は指示目的のための照明構成セットを構成し、かつ変形する。 - 特許庁

To provide a sales-providing system, capable of providing various kinds of basic constitution models or various services necessary for constituting a virtual structural body to answer requests for realizing a complex, sophisticated virtual space for taste or a hobby.例文帳に追加

嗜好や趣味等の複雑で高度なバーチャル空間の実現の要請に応えるために、バーチャルな構成物を構成するために必要な各種の基本構成モデルや各種のサービスを提供することのできる販売提供システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve target axial force stably and precisely in an elongation measuring method for controlling bolt axial force, based on an amount of bolt elongation, and to prevent the production of a tightening structural body having insufficient tightening force and having bolt axial force not reaching the target axial force.例文帳に追加

ボルト軸力をボルト伸び量で管理する測伸法において、目標軸力を精度よく安定して達成し、ボルト軸力が目標軸力に到達していない締結力不足の締結構造体の生産を未然に回避する。 - 特許庁

To unremarkably increase an attaching space even when the speed of a structural part connected to an electric regulating device is increased and a regulating distance is increased as compared with the known regulating device, when it is necessary.例文帳に追加

電動調節装置に接続されている構造部分の速度が増大せしめられ、かつ必要な場合には調節距離も公知の調節装置に比べて増大せしめられ、その場合取り付けスペースが著しく増大せしめられることがないようにする。 - 特許庁

To provide a prepreg substrate exhibiting a good flow property, forming follow-up property for complicated shape, and a superior dynamic property applicable to structural material and its low dispersion and superior dimensional stability in a case of using it as fiber reinforced plastics.例文帳に追加

良好な流動性、複雑な形状の成形追従性を有し、繊維強化プラスチックとした場合、構造材に適用可能な優れた力学物性、その低バラツキ性、優れた寸法安定性を発現するプリプレグ基材を提供する。 - 特許庁

To provide a structural body having different characteristics for every first and second regions and obtained by filling the first and the second regions which have a plurality of holes and whose hole wall members of the holes are different from each other with the same material by one heat treatment.例文帳に追加

複数の孔を有し、孔の孔壁部材が異なる第一および第二の領域に、同一の材料を充填して一度の加熱処理により得られる、第一および第二の領域毎に異なる特性を有する構造体を提供する。 - 特許庁

The deicing/anti-icing heater assembly 10 for the gas turbine engine structural element comprises a metal heating element 14 to be mounted adjacent to a high-density fabric layer 12 impregnated with a heat resistant resin resistant to an operating temperature of maximum 550°F (288°C).例文帳に追加

ガスタービンエンジン構成要素の除氷／氷結防止用ヒータアセンブリ１０は、最大５５０゜Ｆ（２８８℃）の作動温度に耐えられる耐熱性樹脂を含浸した高密度の布地層１２に隣接して取り付けられる金属の発熱体１４を備える。 - 特許庁

To provide a structural material for a sill of a building capable of having no fear of corrosion by moisture or becoming hollow by a noxious insect because of a non-timber-made product, having sufficient strength and durability, being manufactured at a low cost and facilitating the construction work.例文帳に追加

非木材製であって湿気による腐食や害虫による空洞化のおそれがなく、しかも十分な強度及び耐久性を有し、さらに低コストに製造でき、また施工が容易な建築物の土台用構造材を提供する。 - 特許庁

To make a low low-dielectric constant film hardly peeled off, in a semiconductor device comprising a low-dielectric film wiring lamination structural part composed of a lamination structure formed of a silicon substrate and the lamination structure of the low-dielectric constant film and wiring which are formed on the silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板および該シリコン基板上に設けられた低誘電率膜と配線との積層構造からなる低誘電率膜配線積層構造部を備えた半導体装置において、低誘電率膜が剥離しにくいようにする。 - 特許庁