「Sure」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the unexpected deletion of data, and to obtain the detection of malfunctions due to wrong settings and the sure grasp of a job processing state by informing a user by means of an e-mail, when a wrong image input occurs or a registered job is deleted in an image input/output device having a non-volatile storage unit.例文帳に追加

不揮発の記憶部を持つ画像入出力装置において画像入力エラー時や登録ジョブの消去時に電子メールでユーザに通知を行うことによって、予期せぬデータ消滅の防止や設定ミスによる誤動作の検知およびジョブ処理状態の確実な把握を目指す。 - 特許庁

When at least the key is held on the occasion of servo control of the drive of the key, a speed instruction value Vr is given so as to generate a stationary deviation and, therefore, even in the case of a power source fluctuation, etc., holding power may be assured and maintained, by which the sure holding of the key is made possible.例文帳に追加

鍵の駆動をサーボ制御するに際し、少なくとも鍵を保持する場合には、定常偏差が発生するように速度指示値Ｖrを与えるので、電源変動等の場合でも保持力を確保し、維持することができ、確実に鍵を保持することが可能となる。 - 特許庁

To aim the sure survival of physical properties (wear resistance, surface hardness or the like) and the irregular feeling of the surface of a sheet design after heating and the provision of the shaping method of the solid geometrical design by film in order to obtain a molding having a three-dimensional curved surface with high-ranking feeling, depth and cubic effects.例文帳に追加

本発明は、物性（耐磨耗性、表面硬度等）及び加熱後にシート意匠表面の凹凸感の残存確保を目的とし、更に高級感、深み、立体感を合わせ持った立体曲面の成形品を得るためのフィルムを用いた立体幾何学意匠賦形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide unit mounting-demounting structure in which a unit can be mounted or demounted easily to or from a device body and excellent heat- transfer heat-dissipation effects can be obtained by the sure surface contact of a unit-side heat-dissipation base and the heat-dissipation base of the main- body side device body.例文帳に追加

ユニットを装置本体に対して容易に着脱可能とし、ユニット側放熱ベースと本体側装置本体の放熱ベースとの確実な面接触によって、良好な熱伝導放熱効果を得ることのできるユニット着脱構造を提供する。 - 特許庁

When the expiration of the insurance is inputted to the insurance company's host in accordance with the special contract for stopping the insurance, whether or not there is the special contract and documentary evidence are made sure using the contract information database or the like to ensure that the expiration of the insurance based on the special contract for stopping the insurance is properly carried out.例文帳に追加

停止特約に従って保険の失効を保険会社ホストに入力する際には、停止特約の有無や証拠書類の確認などを契約情報データベース等で確認して、停止特約による保険の失効が適切に行われることを担保する。 - 特許庁

To provide a rotary reel device which enhances the winding work effect of a reel tape around the reel body, enables sure winding of the reel tape without gaps even though there is the longitudinal expansion and contraction of the reel tape caused by linear expansion and prevents the invasion of the reel tape to a pattern area due to overlapping of both the ends of the reel tape.例文帳に追加

リールテープのリール本体への巻き付け作業効率を向上し、線膨張に起因するリールテープの長手方向の伸縮があっても確実に隙間なく巻き付けることができ、かつリールテープ両端部同士の重なりによる図柄領域への侵食を防止する。 - 特許庁

To provide an oil dripping unit for a mechanical equipment, in addition to be capable of preventing a leak of lubricating oil transmitted in a structure having a hollow in a section of L-shaped steel or the like constituting the mechanical equipment, to make sure fixedly mounting to be further applicable also for a plurality of the structures of different sectional dimension.例文帳に追加

本発明は、機械設備を構成するＬ形鋼等の断面に凹所のある構造体を伝う潤滑油の漏出を防止できるうえに装着固定が確実で、かつ断面寸法が異なる複数の構造体への適用も可能な機械設備用油切り体の提供する。 - 特許庁

To provide a double headed writing utensil, in which a sure ink- refilling can be executed, neither ink leaking nor ink staining develops, neither damaging nor disjoining of an ink absorber develops at the mounting of a pen core holder, resulting in developing no poor writing.例文帳に追加

インキ補充を確実に行うことができインキ漏れやインキ汚れを生じることがなく、ペン芯ホルダー取り付け時にはインキ吸収体が傷付いたりばらけたりすることがなく、筆記不良を起こすことのない両頭筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of responding to purposes such as cost reduction by simplification of a part, a sure fuel seal, reduction of a fluctuation in an injection quantity characteristic by an improvement in assembling accuracy and the realization of high efficiency of a magnetic circuit in a solenoid fuel injection valve suitable as a cylinder injection fuel injection valve.例文帳に追加

筒内噴射用燃料噴射弁として好適な電磁式燃料噴射弁の、部品の簡略化による低コスト化、確実な燃料シール、組立精度の向上による噴射量特性のばらつきの低減、磁気回路の高効率化等の課題に応えることができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector for an LED lamp, the reflector imparting luminous properties to the LED lamp by a simple and sure method without deteriorating luminance of light emitted from an LED, and continuously emitting light after the lamp is put out; and to provide the LED lamp using it.例文帳に追加

ＬＥＤから出射される光線の輝度を低下させることなく簡易かつ確実な方法で蓄光性を付与することができ、ランプ消灯後も発光を継続できるＬＥＤランプ用反射板及びこれを用いたＬＥＤランプの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the formation and suppressing the destruction of cartilage and bone tissue, a method for the sure and effective treatment, prevention and diagnosis of osteoarthrosis, chondral rheumatoid arthritis, periodontal diseases of alveolar bone, alveolar periosteum, or the like, autoimmune diseases and collagen diseases and obtain a therapeutic agent and a diagnostic agent for these diseases.例文帳に追加

軟骨や骨組織の形成制御及び破壊抑制、並びに変形性関節症、軟骨関節リウマチ、歯槽骨や歯根膜等に係る歯周病、自己免疫疾患ないしは膠原病の的確かつ効果的な治療・予防・診断、更に、これ等の治療薬や診断剤の開発を可能にする。 - 特許庁

The Noshi is not necessitated to be attached to the delivery slip by a string and any printer having a fundamental constitution same as that of the one part delivery slip can be used whereby a new investment for facility is not required thereby permitting the expectation of low-cost and sure work.例文帳に追加

従来のように熨斗と配送伝票を紐付けする必要がなくなり、また１パート配送伝票と基本構成が同じ、同一プリンタが使用できるため、新たな設備投資が不要であり、低コストでかつ確実な作業が期待できる。 - 特許庁

As the conductive thin film is formed not only on a bottom surface of the groove part formed at the Si substrate 11 but on a side wall, voltage is applied surely on a whole surface of the groove part in an electroplating process, and sure incorporation for the part of the soft magnetic object is performed.例文帳に追加

Ｓｉ基板１１に形成した溝部の底面のみならず側壁面にも導電性薄膜１４が形成されているため、電解メッキ工程において溝部の全面に確実に電圧印加され、軟磁性体の溝部内部への確実な埋め込みが行われる。 - 特許庁

To provide a device and a method for molding the winding end of the stator of a dynamo-electric machine which can improve its productivity by enabling conductor ends for molding to be molded into desired form easily and selecting them for sure from a plurality of conductor ends projected adjacently from coil ends.例文帳に追加

この発明は、隣接してコイルエンドから突出する複数本の導体端部から、曲げ成形する導体端部を簡易に、かつ確実に選択して所望の形状に曲げ成形できるようにし、生産性を向上できる回転電機の固定子の巻線端部成形装置および成形方法を得る。 - 特許庁

To actualize an easy and sure method for access to an information resource in the Internet which eliminates input operation for a URL, etc., from operation for access to a homepage in the Internet and is hardly affected by the skillfulness of operation or whether or not an operator has knowledge.例文帳に追加

インターネット上のホームページへのアクセス作業からＵＲＬなどの入力操作をなくし、操作の習熟度や知識の有無に左右されにくい簡単確実なインターネット上の情報資源へのアクセス方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

In addition, almost U-shaped grooves are formed on the side surface of the touch rollers to enable them to receive a front end burr on the peripheral edge of a lid or container of the package, enabling more stable and sure sticking of the adhesive tape.例文帳に追加

また、タッチローラの側面表面部に、略Ｕ字状の溝を設けることで、低剛性包装体の蓋または容器の縁周囲の先張りを受け入れることを可能にし、粘着テープをより一層安定して且つ確実に貼付できるものとする。 - 特許庁

To provide a detachable liquid chemical injector which enables quick work without separately using closing members (clamp, forceps) for interrupting a tube during (emergency) detachment and perform easy and sure detachment and reconnection when detaching and reconnecting an adapter and a port as well.例文帳に追加

（緊急）離脱時に、チューブを遮断するための閉止部材（クランプ、鉗子）を、別に使用しなくても良いので、作業がより迅速に行え、またアダプタとポートを離脱及び再接続する際も、容易で確実な離脱、並びに再接続が行うことができる着脱式薬液注入器具を提供すること。 - 特許庁

The fuse detecting circuit 124 is operated at the time of power up of an integrated circuit memory 100, after a state of a fuse is detected and latched also a power source is made sufficient for sure operation of the integrated circuit memory 100, the circuit 124 is disabled.例文帳に追加

ヒューズ検出回路１２４は、集積回路メモリ１００のパワーアップ時に動作し、ヒューズの状態が検出・ラッチされ、かつ電源が集積回路メモリ１００の確実な動作のために十分になった後に、ディセーブルされる。 - 特許庁

To always exhibit sure and good cutting performance for both thick and thin clothes with one kind of device using an upper knife in a flat plate form by fully catching cutting reaction force regardless of size of the cutting reaction force with the change in the thickness of a cloth.例文帳に追加

布の厚さ変更に伴う切断反力の大小にかかわらず、その切断反力を十分に受止めて平板状上メスを用いた一種類の装置で厚布、薄布いずれの場合も常に確実かつ良好な切断性能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio card with less possibility that an antenna for electric power waves and an antenna for data waves are covered by fingers of hand, etc. which hold the card, by which each antenna becomes approximately similar receiving status and sure transmission/reception is made possible in the case of holding up the card to communication equipment.例文帳に追加

本カードを通信装置に対してかざす際に、本カードを保持する手の指などで電力波用アンテナおよびデータ波用アンテナが覆われるおそれが少なく、しかも、各アンテナはほぼ同様の受信状況となり、確実な送受信が可能となる無線カードを提供する。 - 特許庁

Also, the mounting unit 10 inverts the energizing direction of the slider 50 corresponding to the position of the slider 50, gives an appropriate resistance feeling to a user when inserting the iVDR, energizes the iVDR in the direction of assisting connection when connector-connecting the iVDR, and makes sure connector-connection possible.例文帳に追加

また、装着ユニット１０は、スライダー５０の付勢方向をスライダー５０の位置に応じて逆転させて、ｉＶＤＲの挿入時には適度な抵抗感をユーザに与えると共に、ｉＶＤＲのコネクタ接続時には接続を補助する方向にｉＶＤＲを付勢して、確実なコネクタ接続を可能にする。 - 特許庁

To provide a non-slip anchor plate capable of further increasing engaging force of friction or the like between an anchor plate of a fixture used for pre-stress introduction and a concrete surface, making sure of the pre-stress introduction to concrete and increasing working efficiency.例文帳に追加

プレストレス導入のために用いる定着具のアンカープレートとコンクリート面との摩擦等の係合力を一層高めることができ、コンクリートに対するプレストレスの導入が確実になり、作業効率を向上させることが可能なノンスリップアンカープレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap with an inner cap, the unpleasant noise at the operation of which is settled by making a coiled spring hard to tilt, the sure fitting of the inner cap of which to a coating part is made possible and the unpleasant noise due to the rubbing between the coiled spring and the cap of which can be suppressed to as small as possible.例文帳に追加

コイルスプリングを傾き難くして動作時の不快音を解消し、インナーキャップの塗布部への確実な嵌め込みを可能にし、またコイルスプリングとキャップとの間のこ擦れによる不快音も極力抑えることができるインナーキャップ付きキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a sure fire prevention function with respect to an exposed part of an attachment, such as a connector, fixed to a box-like case, and an inflammable member on the outside of the box-like case even when fire enters the inside of the box-like case, such as a wiring box, during a fire or the like.例文帳に追加

火災時等に配線ボックス等のボックス類の内部に火炎が進入した場合でも、ボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部や、ボックス類の外側の可燃部材に対して確実な防火機能を提供する。 - 特許庁

If a holding member of the semiconductor laser is formed with the material equal to or more than 10×1010 (N/m2) of the Young' s modulus, distortion in the light source device is hard to be produced, variation in the interval of the subscanning direction of the light spot on the surface to be scanned can be suppressed, and a sure and stable image reproducibility can be assured.例文帳に追加

ヤング率が１０×１０^10（Ｎ／ｍ^2）以上の材料で半導体レーザの保持部材を形成すれば、光源装置に歪みを生じ難く、被走査面上の光スポットの副走査方向間隔の変動を抑えることができ、確実で安定な画像再現性が確保できる。 - 特許庁

Thus, the imaging of a favorable fluorescent image becomes possible, and also, when the fluorescent image appears on the overall fundus after the second period of time has passed, the observation of the fluorescent image by the visible light (stimulating light) can be selected, and an examiner can easily confirm an area required for the imaging, and the sure imaging of the fluorescent image can be performed.例文帳に追加

それにより良好な蛍光像を撮影することが可能となり、また、第２の時間が経過して蛍光像が眼底全体に現れるときには、可視光（励起光）による蛍光像の観察を選択できるので、検者は撮影に必要な部位の確認が容易になり、確実な蛍光像の撮影が行える。 - 特許庁

To provide a network control server, a user terminal accommodation node, a communication network, and a network control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path of a user proprietary type in a simple and sure way between subscriber user accommodation nodes for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network.例文帳に追加

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容する加入者ユーザ収容ノード間に、簡単かつ確実に、ユーザ専有型の物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a leg 1b of an optical member 1 permits sure setting of the light-receiving face 2d of the image pickup element 2b to a focal position and the optical axis of a convex lens section 1a, in the case that a light transparent protective plate 2a is placed on the face on which the light receiving face 2d of the image pickup element 2b is located.例文帳に追加

更に、光学部材１の脚部１ｂにより、撮像素子２ｂの受光面２ｄが形成された面に光を透過可能な保護板２ａが設けられている場合には、凸レンズ部１ａの合焦位置に及び光軸に対し、撮像素子２ｂの受光面２ｄを的確にセッティングすることができる。 - 特許庁

To provide a counterpart connector lock structure wherein positioning to a substrate is easy and in which a sure fixation to the substrate is possible, and a counterpart side connector lock structure which prevents a lock piece from floating up and coming off from a retaining wall of the housing even when the counterpart side connector is unreasonably forced to be pulled out, and whose shape is small-sized.例文帳に追加

基板との位置決めが容易で、基板に確実に固定できるコネクタロック構造と、相手側コネクタを無理抜きしてもロック片がハウジングの保持壁から浮き上がって外れることを防止し、しかも、外形が小型の相手側コネクタロック構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a key device for a vehicle facilitating the attaching work of an immobilization coil and its peripheral part in the key device for the vehicle and, at the same time, also preventing the damage in a conductor of the coil in the case it is attached and after it has been attached to make sure that the conductor of the coil has an electrical insulation.例文帳に追加

車両用キー装置におけるイモビライザ用のコイル及びその周辺部分の組み付け作業の容易化を図るとともに、組み付け時及び組み付け後におけるコイルの導線の損傷をも防止して、コイルの導線の電気的絶縁を確実なものとする。 - 特許庁

To provide a member to be connected and a structure using the member which is easy to connect and prevents a wrong connection and can obtain a sure connection state at the time of connection and can maintain this connection state without using a holding jig such as a clamp to improve the efficiency of connecting operation.例文帳に追加

連結が容易であり、誤った連結を防止し、被連結部材の連結時において、確実に連結状態を定めることができ、かつクランプ等の保持冶具を用いずにこの連結状態を保持することができ、連結作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can control even the rotation of a rotating reel which is imparted with twenty pieces of symbols by using a stepping motor for rotating a rotating reel which is imparted with twenty one pieces of symbols, makes parts common in use, and can make sure of the conditions which are applied to a stop time of the rotating reel.例文帳に追加

２１個の図柄を付した回転リールを回転させるためのステッピングモーターを使用して、２０個の図柄を付した回転リールの回転も制御可能として、部材の共通化を図り、回転リールの停止時間について課されている条件を確実に遵守可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

At the junction 4 when the FRAME 1 is formed in which the arm members 3L, 3R and the frame members 2U, 2D are assembled and joined in the square state, grooves 12 (12A, 12B, 12C) are formed to make sure of the gas discharge, and the degree of vacuum of CRT is made to be guaranteed.例文帳に追加

腕部材３Ｌ，３Ｒと枠部材２Ｕ，２Ｄを方形状に組立接合したＦＲＡＭＥ１を形成する際の接合部４に溝１２（１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ）を形成して、ガス出しを確実化し、ＣＲＴの真空度を保証する。 - 特許庁

The method is an epoch-making method of predicting and alarming the decline of the movement function by the attenuation of a potential accompanying the progress of an operation for which the motor area can not be identified just by a morphological method, calculating a sure and safe operation method beforehand, and instructing the best approach direction on a computer.例文帳に追加

この方法は形態的方法のみでは運動野の同定が不可能な手術の進行に伴い、電位の減衰により運動機能の低下を予測し警告し、事前に確実かつ安全な手術方法を計算し、最良なアプローチの方向をコンピュータ上で指示する画期的方法である。 - 特許庁

A collision surface between a movable insulation base and a housing are formed by two surfaces, one surface vertical to a moving direction of the movable insulation base and another surface parallel to the moving direction, in order to make sure that the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides first, and then the surface parallel to the moving direction collides.例文帳に追加

可動絶縁台と筐体の衝突面を可動絶縁台の移動方向に垂直な１面と移動方向に平行な１面の２面とすることにより、必ず可動絶縁台の移動方向に垂直な１面がはじめに衝突し、次いで移動方向に平行な１面が衝突する。 - 特許庁

To prevent loosening, etc., of a sheet-like member by effectively utilizing the centrifugal force produced by rotation of a rotating body to sure hold the end when this end is held in the wrapping around direction of the sheet-like member after the sheet-like member to be wrapped around the rotating body is wrapped around the rotating body.例文帳に追加

回転体に巻き付けたシート状部材を、その巻き付け後に、シート状部材の巻き付け方向端部を保持する際に、回転体の回転によって生じる遠心力を有効に利用して、当該端部を確実に保持し、シート状部材の弛み等を防止する。 - 特許庁

To enable sure sealing applied to the stacked-up paper sheets in a paper sheet processor for stacking up paper sheets having continuous issuing numbers/applied with seals.例文帳に追加

発行番号が連続する紙葉類を集積・施封処理する紙葉類処理装置において、損券又は排除券の発生により施封処理する枚数に変動があっても集積された紙葉類の施封を確実に行うことができる紙葉類処理装置及びその施封方法を提供する。 - 特許庁

When the driver is going to start the vehicle despite the driver is ignoring the safety confirmation, and further in the case the driver is stepping on an acceleration pedal so as to start the vehicle, the driver is compelled to perform the sure safety confirmation by performing an educational guide.例文帳に追加

また、ドライバが安全確認を怠っているのにかかわらず車両を発進させようとした場合に、なお車両を発進させようとアクセルペダルを踏み込んでいるような場合には、教育ガイドを行うことで、ドライバに確実に安全確認を行わせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing carbonaceous material-containing agglomerate with which the powdery carbonaceous materials are quickly and sufficiently softened with a simple and sure means and uniform mixture with powdery iron-containing raw materials is realized, and the productivity can further be improved while securing the strength without raising a factory cost.例文帳に追加

簡易かつ確実な手段により、粉状炭材を迅速かつ十分に軟化させて粉状鉄含有原料との均一な混合を実現し、設備コストを上昇させることなく、強度を確保しつつ生産性をさらに向上しうる炭材内装塊成化物の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of realizing the simplification of a manufacture by realizing the simplification of a constitution while assuring a sure rustproof function, by proposing a fixing means contributing the improvement in a fixing force of a dustproof member disposed on the front surface side of the imaging element and to provide an imaging element unit.例文帳に追加

撮像素子の前面側に配設する防塵部材の固定力の向上に寄与する固定手段を提案し確実な防塵機能を確保しつつ構成の簡略化を実現し製造上の簡易化をも実現し得るカメラ及び撮像素子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fail-safe contact, easy to manufacture, efficient and economical, and which is sure to get non-conductive after it reaches the durable number of switching times within the pre-designed range, an electric contact material for the same, and a manufacturing method of these.例文帳に追加

製造が容易かつ能率的、経済的であり、しかも予め設計した範囲内の耐用開閉回数になると確実に不導通となるフェイルセーフ型接点と、そのための電気接点材料と、それらの製造方法を提供することを、課題とする。 - 特許庁

To provide a molding method for an engaging projecting part of a tile which enables sure and easy molding of the engaging projecting part on the occasion of molding the tile wherein the projecting part engaging with an insertion supporting part of another tile positioned above or below off thereto in tiling is formed.例文帳に追加

屋根葺き時に斜め上方又は下方に位置する他の瓦の差込み受部に係合する係合凸部が形成された瓦の成形の際に、前記係合凸部の成形を確実且つ容易におこなうことができる瓦の係合凸部の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe vibration damping structure capable of providing the sure vibration damping effect more than a case of only a flexible member, relatively inexpensive in manufacturing cost, capable of absorbing a dimensional tolerance even if there is the dimensional tolerance, restraining a weight increase in a pipe, and superior in space-saving performance and installation-removal performance.例文帳に追加

フレキシブル部材のみの場合よりも確実な制振効果が得られ、しかも製造コストが相対的に安価で、寸法公差があっても吸収可能であり、配管の重量の増加も抑制され、省スペース性、取り付け・取り外し性も優れた配管制振構造を提供する。 - 特許庁

To satisfy a printing performance and durability under severe service conditions by enabling a sure prevention of a plate elongation or a positional deviation of a lithographic printing plate on a plate cylinder of a printer and an application of the plate, for example, with a material except a metal as a support to printing of multicolor and many sheets.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止することができ、これにより例えば金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、厳しい使用条件下での印刷性能および耐久性を満足する。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device whose blades are not largely bent and distorted when they are operated to be opened/closed, which always achieves sure opening/closing operation, simultaneously where operation sound does not become noise even in high-speed operation, and which achieves smooth operation.例文帳に追加

羽根を開閉動作する際に、羽根が大きく撓んで歪むことがなく、常に確実な開閉動作が可能であると同時に高速動作時にも動作音が騒音を発することがなく、円滑な動作が可能な光量調整装置を提供する。 - 特許庁