「System Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A shop 1-1 performs the replacing work of a system from an old system to a new system 11-1 composed of a job AP 111-1 and an X.25 transmission command 112-1, etc., and an operator transmits progress information through an ISDN network 3 to a development management center 2 by using the X.25 transmission command 112-1 or the like for each prescribed phase.例文帳に追加

店舗１−１は旧システムから業務ＡＰ１１１−１、Ｘ．２５送信コマンド１１２−１等からなる新システム１１−１へのシステムの入れ替え作業を行い、所定のフェーズ毎に作業者がＸ．２５送信コマンド１１２−１等を用いて進捗情報をＩＳＤＮ網３を介して展開管理センタ２に送信する。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by shortening the time required for an operation therefor while sufficiently enhancing accuracy of simulation in a predicting analyzing system A for predicting engine performance by performing the simulation for simulating a state of operating gas reaching up to a part of an exhaust system from a part of at least an intake system of an engine.例文帳に追加

エンジンの少なくとも吸気系の一部から排気系の一部までに亘る作動ガスの状態を模擬するシミュレーションを行って、該エンジンの性能を予測する予測解析システムＡにおいて、シミュレーションの精度を十分に高いものとしながら、そのための演算に要する時間は短縮して、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING SYNTHETIC DEVELOPMENT ELEVATION OF SHEET METAL USING MULTIPURPOSE TWO-DIMENSIONAL CAD, MULTIPURPOSE TWO-DIMENSIONAL CAD SYSTEM AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM OF GENERATING METHOD OF SYNTHETIC DRAWING OF SHEET METAL USING MULTIPURPOSE TWO-DIMENSIONAL CAD IS STORED例文帳に追加

汎用２次元ＣＡＤを用いた板金の合成展開図生成方法及び汎用２次元ＣＡＤシステム並びに汎用２次元ＣＡＤを用いた板金合成図生成方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The temperature of the developing solution is set to be different from an ambient temperature, when a substrate S is dipped into a developing solution kept in a container 2A for developing, whereby a control system can be simplified, and a development control can be carried out efficiently.例文帳に追加

基材Ｓを溶液２Ａ内の現像液に浸漬して現像を行うに当たり、現像液温度と雰囲気温度とを異ならせることで、制御系が簡素化され、効率の良い制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a digital camera system and a photographing condition calibration method, which relieve a load required for calibrating a photographing condition of a photographer so as to relieve a load required for image processing for both a photographing side and a development side, and which enable use of a photographing facility for a long time.例文帳に追加

撮影者の撮影条件の較正に要する負荷を軽減し、撮影側及び現像側の双方の画像処理の負荷を軽減し、さらには撮影設備の長期間の使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a developing roller with which an image of high sharpness without fogging can be obtained even when the developing roller is placed under any kinds of environments even when used for development by an image forming apparatus, such as a copying machine or printer of an electrophotographic system.例文帳に追加

電子写真方式の複写機やプリンター等の画像形成装置による現像に用いた場合に、あらゆる環境下においてもカブリのない高画質の画像を得ることができる現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple scenario-by-role distributing system allowing a plurality of users to participate in various scenario worlds and capable of reflecting selected actions or input messages of each participant in a group per event on scenario development.例文帳に追加

複数のユーザが種々のシナリオ世界に参加でき、イベント毎にグループ内の各参加者が選択した行動や入力したメッセージをシナリオ展開に反映できる役割別マルチシナリオ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic shopping method and system thereof, capable of reducing cost through mass production of a certain degree in spite of its being product development, led by a user with respect to the so-called order- made product for a single user.例文帳に追加

いわゆる１ユーザに対するオーダー製品とは異なり、ユーザ主導の製品開発でありながら、ある程度量産し、コストを低下させることを可能とした電子ショッピング方法及び電子ショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system management device that avoids duplicated development of a shared process to achieve maintenance and management by managing the relation between a plurality of component elements (internal processes and objects) of the input and output processings.例文帳に追加

本発明は、複数の入出力処理の構成要素（内部処理とオブジェクト）間の関係を管理することで、共通処理の重複開発を排除し、維持管理を実現するシステム管理装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a means automatically connectable from an electronic store to the head office data base and a means for automatically managing sales and making that connected information into data base and can manage all the information in the source of development.例文帳に追加

電子店舗から自動的に本部データベースサーバーに接続できる手段、その接続された情報から自動的に販売管理及びデータベース化出来る手段、又、それら全ての情報を開発元で管理できるシステム． - 特許庁

To provide a network training system allowing inquiry of help information related to an operation method of a device via a network, and allowing reflection of inquired contents in development or the like of the device.例文帳に追加

ネットワーク経由で装置の操作方法に関するヘルプ情報を問い合わせ可能にすると共に、その問い合わせた内容を装置の開発等に反映させることができるネットワークトレーニングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device and a toner cartridge generating no image with development pitch irregularity and having high reliability by smoothing pumping failure of a developer by a regulating means, the failure caused by a stirring and conveying means in an electrophotographic system.例文帳に追加

電子写真方式の攪拌搬送手段による現像剤の汲み上げ不良を規制手段でならし、現像ピッチムラ画像の発生しない信頼性の高い現像装置およびトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

On the pattern of the conductive metal portion 16 formed with the metal colloidal solution 14, a conductive development promoting solvent 18 being compatibility with the solvent of the metal colloidal solution 14 is applied by a deposition system.例文帳に追加

金属コロイド溶液１４により形成された導電性金属部１６のパターン上に、金属コロイド溶液１４の溶媒と相溶性を有する導電性発現促進溶媒１８をデポジション方式により塗布する。 - 特許庁

To provide an electronic controller design development system capable of examining control data of an electronic controller, which performs computing by using floating point type data, by means of a relevant tool matching a fixed point type data.例文帳に追加

浮動小数点型データを用いて演算を行う電子制御装置の制御データを、固定小数点型データに対応した適合ツールを使用して検討可能な電子制御装置の設計開発システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a means which can make a good use of a home page means so as to be related to development and progress of a game by making a good use of the feature of a home page of the internet, and as the result, to provide a game system with changes and unexpectedness.例文帳に追加

インターネットのホームページの特質を生かして、ホームページ手段を、ゲームの進展と進行に関わるように生かす方法と手段を提供し、ひいては変化と意外性の有るゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for predicting number-of-defects countermeasure man-hour, which supports quality management of a software development project (PJ), predicts the number of remaining defects in each defect sort and predicts total defect countermeasure man-hour in each defect attribute.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクト（ＰＪ）の品質管理を支援し、残不良数を不良の種類毎に予測し、その不良属性毎の総不良対策工数を予測する不良数・対策工数予測システムを提供する。 - 特許庁

THEORY-OF--STATE WORLDWIDE UNIFIED HOMEPAGE OF INTERNET COMMUNICATION DEVELOPMENT METHOD CAPABLE OF UNIFYING HOMEPAGES IN WORLD AND DEVELOPING WORLDWIDE COMMUNICATION NETWORK, NATIONAL COMMUNICATION NETWORK AND SYSTEM UNDER EQUAL CONDITIONS IN WHOLE COUNTRY AND WORLD例文帳に追加

世界中のホームページが一元化に統一され、全国、世界中で同等な条件で世界通信網、全国通信網、並びにシステム開発が可能になるインターネット通信開発方法の国家論世界統一ホームページ。 - 特許庁

To provide a yellow toner which prevents damage to an organic photoreceptor even if continuous printing is carried out in a contact development system using the photoreceptor, and which exhibits good transparency even in printing on an OHP sheet.例文帳に追加

有機感光体を用いた接触現像システムにおいて連続印刷を行っても、感光体の損傷が防止され、またOHPシートへの印刷においても良好な透明性を発揮するイエロートナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for collecting data related with a series of continuous actions of a person, and for selling action data so that the action data is widely utilized for merchandise development, information service, and advertisement propagandization.例文帳に追加

人の一連の連続した行動に関するデータを収集し，その行動データを販売するシステムを提供することにより，商品開発，情報サービス，広告宣伝などに行動データを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

Even when managing data groups with different purposes, the user can immediately start using the service without bearing the costs, time, and load of system development such as individually preparing the input image plane or a database every time by the service.例文帳に追加

利用者は目的の異なるデータ群を管理する場合も、このサービスにより毎回個々に入力画面やデータベースを用意するなどの費用・システム開発の負担をすることなく、当該サービスを即日利用開始できる。 - 特許庁

To maintain the consistency of various relevant rules and the other information such as business rules and to facilitate the development and maintenance of the system even while reducing needed labor and time in the generation of object-oriented presentation.例文帳に追加

オブジェクト指向でのプレゼンテーションの生成で、要する労力や時間を削減しながらも、ビジネス・ルールなど、関連する様々な規則その他の情報の整合性を保ち、システムの開発や保守を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing program for portable terminal equipment by which the preparation, operation confirmation and correction of a control program are effectively performed without causing a difference between a development environment and a real operation environment.例文帳に追加

制御プログラムの作成、動作確認及び手直しが効率的に行え、開発環境と実動作環境とに差異が生じない携帯端末機のプログラム処理方法及びプログラム処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid development apparatus which permits recycling of the untransferred developer remaining on an image carrier and consists of a low-cost and compact structure and an image forming system equipped therewith.例文帳に追加

像担持体上に残存する未転写現像剤を再利用することができると共に、安価でかつコンパクトな構造である液体現像装置およびこれを備えた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device for facility equipment and a failure diagnostic method for facility equipment, which detect a failure cause in a wide range, shorten the time of a development operation in every diagnostic system, and improve diagnostic precision.例文帳に追加

広範囲の故障原因検出と個々の診断方式の開発作業の時間短縮と診断精度の向上を図る設備機器用故障診断装置および設備機器用故障診断方法を提供する。 - 特許庁

A memory device 16 stores image data Db1 for plate making of a bit map system obtained by RIP development of edition layout data De, i.e., the image data which is the basis for image formation to the printing plate to be made.例文帳に追加

記憶装置１６は、編集レイアウトデータＤｅをＲＩＰ展開して得られるビットマップ形式の製版用画像データＤｂ１、すなわち作製されるべき印刷版への画像形成の基になる画像データを格納する。 - 特許庁

In particular, does the director in charge of internal audits examine a policy and specific measures necessary for the development and establishment of an appropriate internal audit system based on an accurate understanding of the status of the institution’s internal audits? 例文帳に追加

特に、内部監査の担当取締役は、当該金融機関の内部監査態勢の状況を的確に認識し、適正な内部監査態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

-The development and establishment of a system for comprehensive operational risk management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. 例文帳に追加

・ 金融機関におけるオペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要であり、英訳では2文だが、日本語訳では1文である。 - 金融庁

To reduce the depth dimension of a coating and developing system performing the steps of forming an antireflection film to a substrate, forming a resist film, and performing development to the substrate after exposure.例文帳に追加

基板に対して反射防止膜を形成する工程、レジスト膜を形成する工程、露光後の基板に対して現像を行う工程を実施する塗布、現像装置において、装置の奥行き寸法を抑えること。 - 特許庁

To avoid reduction in software development efficiency caused by repeating the build of an overall source code by detecting consistency of the overall source code prior to building the overall source code in a source code management system.例文帳に追加

ソースコード管理システムにおいて、ソースコード全体のビルドを行う前にソースコード全体の整合性を検出して、ソースコード全体のビルドの繰り返しによるソフトウェア開発効率の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a promotion system capable of realizing the activation of the sales of merchandise or the effective development of new merchandise by realizing promotion effective for the sales promotion of new merchandise whose prices are not especially decided.例文帳に追加

特に評価が定まっていない新商品の販売促進に有効なプロモーションを実現し、商品の販売の活性化や、新商品の効率的開発を図ることが可能なプロモーション・システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material suitable for digital exposure (high illuminance exposure), having high pressure resistance in development, capable of undergoing high-speed processing (mass processing) and capable of realizing a print system with high image quality.例文帳に追加

デジタル露光用途（高照度露光）に適し、現像処理時の圧力耐性が高く、高速処理（大量処理）可能で高画質なプリントシステムを実現できるハロゲン化銀カラー感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint development and manufacturing system for integrated circuit devised to reduce the manufacturing cost of an IC mask and the manufacturing cost of an IC in the case where a customer develops and manufactures the IC for tryal manufacture, etc.例文帳に追加

顧客が試作などのＩＣを開発して製造する場合に、ＩＣのマスクの製作費用やそのＩＣの製造費用の低減化が図れるようにした集積回路の共同開発製造システムの提供など。 - 特許庁

To provide an agent system by which user's individual information is effectively managed and protected when access is performed to a pay site by using the Internet to perform an electronic commercial transaction and which contributes to the development of an Internet business.例文帳に追加

インターネットを利用して有料サイトにアクセスして電子商取引を行う場合に、ユーザの個人情報が有効に管理され、保護されるようにし、インターネットビジネスの発展に資するエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a program development support system for previously scanning a program, extracting an original processing specification to be realized with each of programs and automatically extracting the part of the program which is not matched with the processing specification.例文帳に追加

事前にプログラムを走査し、個々のプログラムが実現すべき本来の処理仕様を抽出し、その処理仕様に合致しないプログラムの部分を自動的に抽出するプログラム開発支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a progress management system and a progress management device capable of masking items unnecessary for public opening by simple processing in preparing a schedule table (a progress management table) for use in software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発において利用する日程表（進捗管理表）の作成において、公開には不要な項目を簡単な処理でマスキングできるようにした進捗管理システム、進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a registration system of software products capable of deciding the quality of the products designed as input/output of every job item constituting a development process impartially in term of scale on a design stage.例文帳に追加

開発プロセスを構成する作業項目毎の入出力として設計された成果物の品質を、設計段階で、規模的な観点から公平に判定することのできるソフトウェア成果物の登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation testing method and a system for easily confirming a throughput on a target board at the time of performing a test by a real machine in the software development of a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機のソフトウェア開発における実機による試験において、ターゲットボード上で、容易にスループットを確認することができるスループット確認試験方法およびスループット確認試験システムを提供する。 - 特許庁

Since assuming the presidency in February 2005, President Kuroda has undertaken thorough reforms on various aspects of the ADB, introducing development effectiveness (results) framework, strengthening environmental and social safeguard policies, enhancing the governance of the ADB, and reforming the human resource management system. 例文帳に追加

黒田総裁は2005年2月の就任以来、ADB全般にわたる改革を進められ、開発効果（成果）枠組みの策定、環境社会配慮政策の強化、ADBのガバナンス向上、人事制度の改革等を実施されました。 - 財務省

With a view to developing an efficient financial system that would effectively facilitate and help to enhance the economic development of the country, the Central Bank of Myanmar took the first step toward the exchange rate reform with the IMF's Technical Assistance.例文帳に追加

我が国の経済発展を効率的に促進する、効果的な財政制度の策定という視点から、ミャンマー中央銀行は、IMFの技術支援を得て、為替レートの改正に向け、最初の一歩を踏み出しました。 - 財務省

It complements the efforts of the UN system and multilateral and bilateral donors in assisting developing countries to achieve Millennium Development Goals, in particular for LDCs as articulated in the Istanbul Program of Action. 例文帳に追加

同計画は，途上国，取り分けイスタンブール行動計画に明記される低所得国が，ミレニアム開発目標を達成できるよう支援するために，国連システムと多国間及び二国間ドナーの努力を補完する。 - 財務省

To provide such a book and system capable of achieving new story development and leading a conclusion different from others by using a recording medium and making a reader himself/herself select a story and perform writing.例文帳に追加

記録媒体を使用し、読者が自分でストーリーの選択や書込みをすることで、新たなストーリー展開を図ることができ、他者と異なった結末を導くことができるような書籍及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing generation of problems, such as image deterioration and toner scattering, etc. by deterioration of developer by reducing the stresses applied to the developer, even if development is performed in a tandem-type electrophotographic system and with a DC bias.例文帳に追加

タンデム型の電子写真方式でかつＤＣバイアスで現像するときでも、現像剤にかかるストレスを低減し、現像剤の劣化による画像劣化やトナー飛散等の問題の発生を低減すること - 特許庁

To provide a method and system for constructing and utilizing home state information that systematically define and enable use of home state information, that is, complicated information within a home generated with the development of a home network.例文帳に追加

ホームネットワークの発展から生ずるホーム内の複雑な情報であるホーム状態情報を体系的に定義し、これを使用できるようにホーム状態情報を構成し利用する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device, a control system and a computer program capable of suppressing the complication of the determination on the priority when a plurality of operational requests are output, and facilitating the design, development, tests or the like.例文帳に追加

複数の動作要求が出力された場合の優先度の判定の複雑化を抑制し、設計、開発及びテスト等を容易化することができる制御装置、制御システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material and an image forming device for a laser image which show high sharpness, high sensitivity, low fog, little inhomogeneity in development and good density stability, and to provide an image forming system using both.例文帳に追加

鮮鋭度が高く、高感度でカブリが低く、現像ムラが少なく濃度安定性の良好なレーザーイメージャー用熱現像感光材料、画像形成装置、この両者を用いる画像形成システムを提供する。 - 特許庁