「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

In frame transferring between switching devices at the time of cascade connection, the deterioration of switching performance in the switching system is prevented by controlling the same transferring destination switching device 101e to switch an outputting destination to another port 5 when an outputting port 4 to output thereafter is busy.例文帳に追加

カスケード接続時のスイッチ装置間フレーム転送において、これから出力しようとする出力ポート４が使用中（ビジー）であれば、同一転送先スイッチ装置１０１ｅへの他のポート５に出力先を切換えるように制御することで、スイッチングシステムにおけるスイッチング性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a variable magnification optical system which is compact and has a large aperture ratio and wider angle than heretofore while satisfactorily keeping an optical performance.例文帳に追加

３枚の所定の単レンズよりなる負の第１レンズ群と、最も物体側に正の非球面レンズおよび両凸レンズの２枚の単レンズが配された正の第２レンズ群とからなり、監視用カメラに好適な、画角が140度程度と広角で、コンパクトで光学性能良好で大口径比な変倍光学系を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having an intermediate transfer body to which a toner image formed by an electrophotographic system is transferred, the image forming apparatus being devised so as to satisfactorily retain for a long time cleaning performance for the intermediate transfer body using the cleaning blade and be suitable to reduce its size.例文帳に追加

電子写真方式を用いて形成されたトナー像の転写を受ける中間転写体を備えた画像形成装置に関し、クリーニングブレードを用いた中間転写体のクリーニング性が長期にわたって良好に維持される小型化に適した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-display system capable of correcting a deviation in optical axis caused by temperature or another disturbance and achieving stable performance by actively adjusting the optical axis of a laser beam emitted from a detector unit using a laser diode, a retroreflection film and a PSD for position detection.例文帳に追加

レーザダイオードと再帰性反射膜及び位置検出用のＰＳＤを使用した検出ユニットから射出するレーザ光の光軸を積極的に調整することにより、温度や他の外乱による光軸のずれを補正することができ、安定した性能を得られるマルチディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent an incorrect operation and an degradation of performance, by detecting a discrepancy of configuration conditions between respective units or apparatuses, in such a case that a printing controller is configured of a plurality of units, or printing controllers are provided in an image forming system.例文帳に追加

印刷制御装置が複数のユニットにより構成されたり、画像形成システムにおいて複数の印刷制御装置が設けられたような場合において、各ユニットまたは装置間での構成条件の不整合を検出することによって不正な動作や性能低下の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a high-performance objective lens coping with making the numerical aperture of the objective lens high, a coupling lens having simple and inexpensive constitution capable of compensating axial chromatic aberration, and further a condensing optical system and an optical pickup device capable of effectively compensating the fluctuation of spherical aberration caused on an optical surface.例文帳に追加

対物レンズの高開口数化に対応した高性能な対物レンズ、軸上色収差を補正可能な簡易で安価な構成のカップリングレンズ、更に、各光学面で発生する球面収差の変動を効果的に補正できる集光光学系及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To enhance engine starting performance when a battery is deteriorated, in a control system for a fuel injection engine with operations of at least a fuel injection valve and a fuel pump controlled by an electronic control unit so that control processing is disabled when a voltage of the battery is equal to or lower than a predetermined reset voltage.例文帳に追加

バッテリの電圧が所定のリセット電圧以下では制御処理不能となるようにして少なくとも燃料噴射弁および燃料ポンプの作動が電子制御ユニットで制御される燃料噴射式エンジンの制御装置において、バッテリ劣化時のエンジン始動性を高める。 - 特許庁

To provide a digital system which has the entire performance increased and has the manufacturing expenses reduced, by adopting a non-volatile memory for storage of digital information organized in a sector format in order to shorten the time required for read and write operations.例文帳に追加

読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する - 特許庁

To provide a multifunctional unit maintaining a performance with a low-cost system and having a security measure by bypassing a transmission data with the provision of an external bus other than an internal bus, and by making a security function selectable from an operation portion so that the data is not left in a memory of the unit.例文帳に追加

データを装置内の記憶装置に残さないようにするために、内部バス以外に外部バスを備えて送信データをバイパスさせ、操作部によりセキュリティ機能を選択可能として、安価なシステムでパフォーマンスを保ち、且つセキュリティ対策を施した複合機を提供する。 - 特許庁

To reduce cost; and to reduce an exhaust pressure loss in a muffler, by simplifying a structure of the muffler more than a conventional structure, by largely improving muffling performance in a low speed rotation area of an engine, in an exhaust system of the engine.例文帳に追加

エンジンの排気装置において、エンジンの低速回転域での消音性能を大幅に向上させることができ、消音器の構造を従来のものよりも構造が簡素化されてそのコストダウンを図ることができ、さらに消音器の排気圧力損失を低減することができる。 - 特許庁

To provide a house using geothermal heat capable of achieving cooling and heating performance while reducing an air conditioning load of heating or cooling by taking the cooled air or warmed air of which heat is exchanged by geothermal heat in a moderate air amount into indoor areas while utilizing a 24-hour ventilation system.例文帳に追加

２４時間換気のシステムを利用しながら、地熱によって熱交換された冷気や暖気を緩やかな風量で屋内に取り込むことにより、暖房や冷房の空調負荷を低減しつつ、涼温房効果を得ることのできる地熱利用住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separating/recovering method and a pressure swing adsorption (PSA) type gas separating/recovering system with which a desorbed gas as well as a product gas can be recovered at high recovery rates by restraining the adsorption/separation performance of an adsorbent from being deteriorated in a PSA type gas separating apparatus.例文帳に追加

ＰＳＡ式ガス分離装置における吸着剤の吸着分離性能の低下を抑制しつつ、製品ガスとともに脱着ガスを高い回収率で回収することが可能なガスの分離回収方法およびＰＳＡ式ガス分離回収システムを提供する。 - 特許庁

The high expansion foam extinguishing system is provided with a foaming part 3 having a foaming net 7 and a radiation nozzle 9, and an air suction part 5 for supplying indoor air of a chamber 1 to the foaming part 3; and the air suction part 5 has a high-performance air filter 10 for removing smoke.例文帳に追加

発泡用網７と放射ノズル９を有する起泡部３と、該起泡部３に室１内空気を供給する空気吸引部５と、を備えた高膨張泡消火設備であって；前記空気吸引部５に、煙を除去するための高性能エアフイルタ１０を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for high density recording, satisfactory in electromagnetic transducing characteristics, having improved C/N especially in a high density recording area, excellent in high density characteristics of low noise in a recording and reproducing system with which an MR head is combined and practically satisfactory in durable performance.例文帳に追加

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良され、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い高密度特性に優れ、耐久性能が実用上充分な高密度記録用磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Since the GPS satellite radio waves for test are generated on the basis of the GPS information, and the travel data is related to the GPS satellite radio waves for test and reproduced, it is possible to heighten accuracy in test results when overall communication performance and a navigation system are tested.例文帳に追加

ＧＰＳ情報に基づいて試験用のＧＰＳ衛星電波が発生させられ、該試験用のＧＰＳ衛星電波に対応させて走行データが再生されるので、通信性能及びナビゲーションシステムの全体の試験を行ったときの試験結果の精度を高くすることができる。 - 特許庁

To prevent excess charging or excess discharging of a toner of a first developed color, to make unnecessary the change a primary transfer voltage by color and to improve secondary transfer performance of the toner of the first developed color in an electrophotographic color image forming apparatus using an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式の電子写真カラー画像形成装置において、最初に現像される色のトナーの過剰帯電や過剰放電を防止し、色によって１次転写電圧を変化させる必要をなくし、最初に現像される色のトナーの二次転写性能を向上させる。 - 特許庁

When a CPU (central processing unit) of a personal computer constituting the automatic performance system receives operation information from respective operators, the CPU performs judgment as to whether the operation information is transmitted from the master operator or is transmitted from the slave operator based on the identification information and the like included in the operation information.例文帳に追加

自動演奏装置を構成するパーソナルコンピュータのＣＰＵは、各操作子から操作情報を受け取ると、当該操作情報がマスタ操作子から送信されたものであるか、スレーブ操作子から送信されたものであるかを操作情報に含まれる識別情報等に基づき判断する。 - 特許庁

A distributed processing system 10 is provided with a server 12 which registers processing as a plurality of divided jobs and sends divided jobs to a public network 20 in response to performance data of image processors (28, 30, and 32) and maintenance data of image processors collected by remote monitoring.例文帳に追加

分散処理システム１０は、処理を複数の分割ジョブとして登録し、画像処理装置（２８、３０、３２）の性能データおよび遠隔監視により収集した画像処理装置の保守データに応答して分割ジョブを公共ネットワーク２０に送出するサーバ１２を備えている。 - 特許庁

To provide toner having a satisfactory high-speed fixation performance without causing low-temperature offset and high-temperature offset even in the case of using a simple fixation device whose fixation pressure is low as for a pressing/heating fixation system using a heat roll or a fixed heater through a heat resistance film.例文帳に追加

熱ロールあるいは、耐熱フィルムを介した固定発熱ヒーターによる圧着加熱定着方式において、定着圧が低いなど簡易な定着装置を用いても、低温オフセット、高温オフセットを発生することなく充分な高速定着性を有するトナーを提供するものである。 - 特許庁

The outside-air treating air conditioner 60 provided in this clean room air conditioning system sequentially has a rough filter 32, a first steam coil 34, a blower 36, an intermediate-performance filter 38, a first cooling coil 40, an air washer 42, a second cooling coil 44, a second steam coil 46, and a HEPA filter 48.例文帳に追加

本クリーンルーム空調システムに設けた外気処理用空調装置６０は、順次、粗雑フィルタ３２、第１蒸気コイル３４、送風機３６、中性能フィルタ３８、第１冷却コイル４０、エアワッシャー４２、第２冷却コイル４４、第２蒸気コイル４６、及びＨＥＰＡフィルタ４８を備えている。 - 特許庁

To provide a tolerance determination apparatus which can simply determine a tolerance from the tolerance of changes in performance evaluation values and error sensitivity, and in the case of analyzing the tolerances of an optical system or the like, can determine an adequate and simple tolerance, and to provide a tolerance determination method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

性能評価値変化の許容量と誤差感度から簡易的に公差を決定するができ、光学系等の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image projection apparatus and an image projection system which ensure the image quality of a projected image similar to the image quality of the image before projection when part of the imaged image is magnified and the magnified image is projected, and also to provide a display image generating apparatus and a display image generating method for realizing the performance above.例文帳に追加

撮像された画像の一部を拡大して投影するとき、投影画像に拡大前と同様の画質を確保する可能となる撮像投影装置及び撮像投影システムと、それを実現する表示画像生成装置、表示画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient vending machine for operating a heat pump heating system as much as possible, and for achieving a heating operation with excellent operating performance while preventing dew condensation by switching the operation by installing a dew condensation detection means.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、極力ヒートポンプ加温システムを運転し、効率の良い自動販売機とすると共に、結露検知手段を設けて運転を切り替えることにより結露を防ぎながら、運転性能の良い加温運転を行うことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing server, a data processing system and a method of controlling them wherein the processor efficiently executes edition works of multimedia data while the server having a higher performance executes those works difficult to do by the processor.例文帳に追加

端末装置で処理が困難な作業については、より能力の高いサーバ装置側で行うことによって、効率のよいマルチメディアデータの編集作業を実行することができるデータ処理装置、データ処理サーバ及びデータ処理システム並びにそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a printing system by making it possible to avoid the failure arising from a change in colors or color tones and to select optimum conditions in the relations with images for printing in image formation by a setting mode to uniformize the remaining quantities of developing agents of respective colors.例文帳に追加

各色の現像材の残量を均一にする設定モードによる画像形成において、色或いは色調が変更されることにより生じる不具合を回避でき、印刷対象画像との関係で最適条件を選択可能として、プリントシステムのパフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply/exhaust gas cleaning catalyst which is capable of adjusting a hydrogen concentration on the downstream side of the catalyst and an exhaust gas cleaning system for upgrading the cleaning performance of an NOx cleaning catalyst to be installed on the downstream side of the hydrogen supply/exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

触媒の下流側における水素濃度を調整し得る水素供給排気ガス浄化触媒、及びこの水素供給排気ガス浄化触媒の下流側に設置するＮＯｘ浄化触媒の浄化性能を向上し得る排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To improve the separation performance of paper, by reducing double feeding without staying a plurality of paper in the vicinity of the air-blowing port upper end, in a paper feeder adopting an air assist system for blowing air on a side end in the width direction of the paper stacked in the paper feeder.例文帳に追加

用紙給送装置内に積載する用紙の幅方向の側端部にエアを吹き付けるエアアシスト方式を採用する用紙給送装置において、送風口上端付近で複数の用紙を留まらせず、重送を低減させることであることで、用紙の分離性能の向上を図る。 - 特許庁

To prevent adverse effect on the product quality by preventing the line width of a conductive convex pattern layer formed by the "drawing primer system intaglio printing method" from becoming thicker when the print speed is increased in order to highly reconcile the electromagnetic wave shielding performance and the optical transparency of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に、「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を高速化した時に太るのを防いで製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

To provide an Ni system alloy powder for forming a fuel electrode of an oxide fuel cell, a fuel electrode which is fabricated of this and has a fine structure with an increased three-phase interface as a reaction field, and a power generation cell which incorporates this fuel electrode with an improved power generation performance.例文帳に追加

酸化物形燃料電池の燃料極を形成するためのＮｉ系合金粉末、これから作製した微細構造を有し、反応場である３相界面が増加した燃料極およびこの燃料極を組み込んだ発電性能が向上した発電セルを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences.例文帳に追加

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

In a management computer which manages a storage system, including a main logical volume and subsidiary logical volumes, when the access volume to the main logical volume exceeds a threshold; a subsidiary logical volume associated with a physical volume having input/output performance higher than the physical volume associated with the main logical volume is selected.例文帳に追加

正論理ボリュームと副論理ボリュームとを含むストレージシステムを管理する管理計算機において、正論理ボリュームへのアクセス量が閾値を超える場合、正論理ボリュームに対応付けられる物理ボリュームより入出力性能が高い物理ボリュームに対応付けられる副論理ボリュームを選択する。 - 特許庁

To provide an intake system for an internal combustion engine for improving the performance of the internal combustion engine by satisfactorily mixing fresh air and exhaust gas at the downstream side of a junction part between an intake passage and an EGR passage and by accurately detecting concentration of specific gas in the mixed air by a gas sensor mounted to this part.例文帳に追加

吸気通路とＥＧＲ通路との合流部の下流側で新気と排気ガスとを充分に混合させ、この部分に取り付けたガスセンサにより混合気中の特定ガス濃度を精度よく検知し、内燃機関の性能を向上させた内燃機関の吸気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system in highlands, capable of maintaining power performance in a normal travel mode in the highland, securing an oxygen amount allowing for post injection in a regeneration mode, and changing over the normal mode into the regeneration mode or vice versa without giving a sense of incongruity during the changeover.例文帳に追加

高地での通常走行モードの動力性能を維持し、再生モードでのポスト噴射可能な酸素量を確保できると共に通常モードと再生モードの切り替えに違和感与えることなく切り替えることができる高地における排ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system in which heating value by light emission of a light source can be reduced greatly, manual operation of a reflecting mirror plate can be made without causing burning or the like, and light projection range can be freely adjusted, while diversification of illumination performance can be attained.例文帳に追加

光源の発光による発熱量を著しく低減させることができて、火傷等を生じることなく反射鏡板を手動操作することができると共に投光範囲を自在に調整することができ、而して、照明演出の多様化を図り得る照明装置を提供すること - 特許庁

To provide an optical communication line monitoring system and an optical communication line monitoring method capable of increasing OTDR performance and extending a testable area at low cost by using an existing OTM without the addition or modification of a device such as an OTM.例文帳に追加

ＯＴＤＲの性能を向上すること及び、新たにＯＴＭ等の装置を追加や改造することなく、既設のＯＴＭを使用でき、安価に試験可能範囲を拡大することができる光通信線路監視システム及び光通信線路監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To satisfy the game volition of by taking in the element of a technique intervention of a game player in the setting of a specified number of times for a usual game which determines whether a special performance is executed or not upon the right execution for a large gimmick without increasing the number of parts or burden in the control system.例文帳に追加

部品点数の増加や制御系の負担を増大させることなく、大役の権利行使時に特別演出を実行するか否かを決める通常遊技の所定回数の設定を、遊技者の技術介入の要素を取り入れることで、遊技意欲を満足させる。 - 特許庁

Since it does not use heat dissipating grease under a heat sink, a heat resistance drops, that is, the cooling performance of the power modules rises, whereby a floor area required for mounting the power modules decreases, and a small, high-output power converter integrated type rotary electric machine (rotary electric machine system) can be achieved.例文帳に追加

放熱板の下に放熱グリース等を用いないため熱抵抗が下がり、すなわちパワーモジュールの冷却性能が上がることでパワーモジュール搭載に必要な床面積が減り、高出力かつ小型な電力変換装置一体型の回転電機（回転電機システム）が実現できる。 - 特許庁

To suppress the reduction of sterilization performance and to prevent preprocessing for sterilization operation from being cumbersome in a sterilization system having air supplying and discharging mechanism 60 capable of supplying air to and discharging air from a treating chamber 2 and performing sterilization of the sterilization chamber 2 by supplying vapor of hydrogen peroxide to the treating chamber 2.例文帳に追加

処理室（2）に対して給気と排気が可能な給排気機構（60）と、処理室（2）へ過酸化水素蒸気を供給して処理室（2）の滅菌を行う滅菌システムにおいて、滅菌性能の低下を抑えるとともに、滅菌運転の前処理作業が繁雑になるのも防止する。 - 特許庁

To provide a calibration method of a work coordinate system of a high-speed highly-accurate robot, by highly-accurately detecting at the submillimeter level such as the encoder resolution, by detecting a contact position by contacting with a work object without losing high speed performance being a characteristic of the robot.例文帳に追加

ロボットの特徴である高速性を失わずに作業対象物に接触するとともに接触位置検出し、エンコーダ分解能程度のサブミリ単位の高精度検出することで、高速高精度なロボットの作業座標系のキャリブレーション（校正）方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled device mounted on a conveyor for collected lumbers, hauled lumbers, material for civil engineering work, and the like conveyed by a sky carriage, enabling a series of maintenance where a conduction driving machine having a coupling system structure is settled, and thereby promptly performing work so as to be improved in workability, performance, efficiency and productivity.例文帳に追加

スカイキャレージによる集材・運材・土木工事の資材等の運搬機にラジコン装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

In a system in which a plurality of nodes connected via a network respectively transmit messages in fixed cycles, the first message transmission time is optimized based upon a performance reference value with respect to the message collision calculated from the cycle of the messages and the first transmission time.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のノードが各々一定の周期でメッセージを送信するシステムにおけるメッセージ初回送信時間を、メッセージの周期及び初回送信時間から算出されるメッセージ衝突についての性能基準値に基づいて最適化する。 - 特許庁

In the system, one musical instrument is configured by connecting the performance operation devices EMb1, EMB2 holding device information presenting the kinds of devices (organ, saxophone) to main part equipment EMA having a sound source part TG and holding a tone table through communication connecting means CB, UH.例文帳に追加

このシステムでは、音源部ＴＧを有し音色テーブルを保持した本体装置ＥＭａに、装置種類（オルガン、サックス）を表わす装置情報を保持した演奏操作装置ＥＭｂ１，ＥＭｂ２を通信接続手段ＣＢ，ＵＨで接続することによって、１つの楽器が構成される。 - 特許庁

To provide a copper-clad plate which has slidability by generating surface projections by adding fine inorganic particles, uses a polyimide film applicable to a flexible printed circuit board (FPC) and a chip-on film (COF) type automatic optical inspection system (AOI), and thus is suitable for a high performance flexible printed circuit board.例文帳に追加

無機微細粒子を添加して表面突起を発生させることにより易滑性を有し、さらにはフレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）やチップオンフィルム（ＣＯＦ）の自動光学検査システム（ＡＯＩ）に適応可能なポリイミドフィルムを使用してなる、高性能のフレキシブルプリント基板用に適した銅張り板の提供。 - 特許庁

To obtain a scanning optical system by which excellent optical performance is obtained by appropriately setting the array direction of a fine structural grating in accordance with the polarization plane of an incident luminous flux and reducing the influence of the structural double refraction of a fine grating structure and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

微細構造格子の配列方向を入射光束の偏波面に応じて適切に設定し、微細格子構造の構造性複屈折の影響を低減し良好なる光学性能が得られる走査光学系及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with an exhaust system capable of maintaining a high dust removing performance over a long period by preventing the early clogging of a dust filter for removing dust from powdery smoke containing the dust such as scattering-toner and paper powder generated in the apparatus.例文帳に追加

装置内で発生する飛散トナーや紙粉等の粉塵を含む粉煙から、粉塵を除去する防塵フィルタの早期目詰まりを防止し、長期間に亘って高い粉塵除去性能を維持することができる排気系を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁