「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

In this reuse system of a part constituting the consumer electronics, when the appliance or the part is replaced with a service appliance or part and returned, the returned article is reused in a using time set beforehand when a performance standard set beforehand is satisfied.例文帳に追加

家庭用電化製品を構成する部品のリユースシステムにおいて、前記製品又は部品がサービス用製品又部品に交換されて返却された時、当該返却品が予め設定された使用時間内で、かつ予め設定された性能基準を満足した時に再利用するものである。 - 特許庁

To provide a condenser and its operation method capable of maintaining a high condensing performance by satisfying actual extraction flow rate distribution for required extraction flow rate of a uncondensed gas extraction system at the time of reverse operation of cooling water flow direction.例文帳に追加

冷却水の流れ方向の逆転運転時に、不凝縮ガス抽出系統の抽出必要流量に対する実際の抽出流量配分を満足させることによって高い復水性能を維持することのできる復水器及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo decoder that enhances decoding performance, while realizing downsizing, reduction in weight, low power consumption which hardly affects a processing speed by minimizing the increase in the hardware and software as required and to provide a mobile communication system provided with the turbo decoder and employing the CDMA technology.例文帳に追加

ハードウェアやソフトウェアの増加を必要最小限に抑えて、処理速度への影響が少ない、小型・軽量化・低消費電力化を実現しつつ復号性能を向上させたターボデコーダ、及びそれを備えたＣＤＭＡ技術を用いた移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stream controller which can efficiently and accurately record a plurality of audio or video streams without requiring a CPU or high-performance dedicated hardware and without degrading the efficiency of processing time for the plurality of streams in a conventional system structure.例文帳に追加

従来のシステム構成においても、ＣＰＵや高性能の専用ハードウェアを必要とせず、複数のストリームに対する処理時間の効率を低下させることなく、複数のオーディオやビデオストリームを高効率でかつ精度よく記録することができるストリーム制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin-based putty capable of applying it to a material to be treated without using a dangerous substance of the fifth class while considering safety by using a coating system capable of obtaining ≥10 mm putty thickness by a single putty step and ensuring excellent endurance performance.例文帳に追加

１回のパテ工程で１０ｍｍ以上のパテ厚さを得ることができ、かつ、優れた耐久性能を確保できる塗装系で、かつ、安全性を考慮し、第５類の危険物を使用せずに被処理物に塗装を実施することのできるポリエステル樹脂系パテを提供する。 - 特許庁

To realize a fuel cell system with high-efficiency power generation performance stably obtained through dissolution of a gas blending condition formed by air remaining in a fuel gas diffusion layer and hydrogen diffused from a fuel gas flow channel, and through restraint of corrosion of a platinum-supported carbon carrier.例文帳に追加

燃料ガス拡散層内に残存している空気と燃料ガス流路から拡散してきた水素により形成されるガス混合状態を解消し、白金担持カーボン担体の腐食を抑制して安定して高効率な発電性能が得られる燃料電池システムを実現する。 - 特許庁

Furthermore, the chord detection system acquires points indicating the degree of musical importance of the discriminated role, from a degree name-classified point table PT and sums up points acquired for all performance sounds with respect to each candidate chord and adds priority points (Prior) of the candidate chord itself to the total points to obtain the sum total of points.例文帳に追加

さらに、識別した役割の音楽的重要度を示すポイントをディグリーネーム別ポイントテーブルＰＴから取得し、候補コード毎に、全演奏音につき取得したポイントを合計し、合計ポイントに更に候補コード自体の優先ポイント (Prior)を加えて総計ポイントを得る。 - 特許庁

To provide an exclusive controller and exclusive control method of a shared resource preventing a process waiting state due to exclusive control when a normal shared resource is not changed, and preventing the deterioration of the processing performance of this system, and a recording medium for recording an exclusive control program.例文帳に追加

通常の共有リソースに変更を行わない時に排他制御によるプロセス待ち状態を回避し、システムの処理性能の低下を防止できる共有リソースの排他制御装置、排他制御方法及び排他制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system for designing a lighting fixture for vehicle, a program and a recording medium in which the program is recorded by which design efficiency of the lighting fixture satisfying design conditions including performance conditions requested as the lighting fixture for vehicle and restricted conditions to be provided by every lighting fixture is enhanced.例文帳に追加

車両用灯具として要求される性能条件と、灯具毎に与えられる制約条件とを含む設計条件を満たす灯具の設計効率が向上される車両用灯具の設計方法、設計システム、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To realize high speed processing by a computer system, that is, the improvement of effective performance by suppressing the generation of sweeping- out (forcing-out) of necessary data from a cache memory, or the generation of any conflict on the main pipe line of a processor even when a pre-fetch instruction is issued with high frequency.例文帳に追加

プリフェッチ命令を高い頻度で発行しても、必要なデータのキャッシュメモリからの掃出（追い出し）が発生したり処理装置のメインパイプラインでコンフリクトが発生したりするのを抑止できるようにして、計算機システムによる高速処理つまりは実効性能の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control system for a vehicular eight speed automatic transmission capable of simplifying the structure of an automatic transmission, enabling precise control, minimizing gear shifting shock, improving operability, improving fuel economy, and totally improving performance of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の構成をより簡単にし、精密な制御が可能にし、変速衝撃が最少化し、運転性を向上させ、燃費を向上させて、自動変速機の性能を全体的に向上させることができる、車両用８速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular drive system, which reduces a first electric motor in size while suppressing a reduction in the performance of the first electric motor and an engagement device when actuating both first electric motor and engagement device to cause a differential part to function as an electric differential gear.例文帳に追加

第１電動機と係合装置とを共に作動することにより差動部を電気的な差動装置として機能させる場合に、第１電動機や係合装置の性能低下が抑制されつつ第１電動機の小型化が可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a needle-like rolling bearing having excellent steam resistance, chemicals resistance and sealing performance, to provide a scroll compressor provided with the described rolling bearing and stabilized in operation of a turning scroll, and to provide a fuel cell system provided with the described scroll compressor and capable of stably generating power for a long time.例文帳に追加

耐スチーム性、耐薬品性及びシール性能に優れる針状ころ軸受、前記転がり軸受を備え、旋回スクロールの作動の安定化を図ったスクロール型圧縮機、前記スクロール型圧縮機を備え、長期にわたる安定した発電が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the pattern variation game is executed by employing the variation contents of the special variation system, the stage performance is started from a notice image having at least the number of stages equal to/larger than the number of stages set for a notice image finally displayed in the last variation cycle on second and after variation cycles.例文帳に追加

図柄変動ゲームが特殊変動系の変動内容で実行される場合、２回目以降の変動サイクルでは、少なくとも、直前の変動サイクルで最終的に表示された予告画像に設定された段階数以上の予告画像から段階演出を開始させるようにした。 - 特許庁

To provide an execution element organization supporting device and method and a recording medium capable of providing the estimate of an entry effect though a conventional system, etc., for forming a work process has a problem that an entry desire performance element cannot estimate the effect of the entry.例文帳に追加

従来のワークプロセスを形成するシステム等では、参入希望実行要素が参入の効果を見積もることができないという問題点があったが、本発明では、参入効果の見積を提供できる実行要素編成支援装置、実行要素編成支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

- Does it avoid setting institution-wide and division-specific strategic objectives that sacrifice risk management for profit? In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

・ 金融機関全体及び各部門の戦略目標は、収益確保を優先するあまり、リスク管理を軽視したものになっていないか。特に長期的なリスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

To provide an ionizer control system for automating the evaluation, monitoring and ion-balance control of the performance of an ionizer and an ion monitor and their operating conditions by using short-distance radio communication means such as the Bluetooth (a registered trademark) provided for each of the ionizer, the ion monitor and a server.例文帳に追加

イオナイザ、イオンモニタ及びサーバの相互間でブルートゥース（登録商標）等による近距離無線通信手段を構築し、この無線通信手段を用いて、イオナイザ，イオンモニタの性能や動作状態の評価、監視、並びにイオンバランスの調整等を自動的に行うイオナイザ制御システムを提供する。 - 特許庁

The method and system is provided for improving performance of a compressor section of a gas turbine by diverting leakage air flowing from high pressure downstream of a stator vane assembly to low pressure upstream of the stator vane assembly from disrupting design flow patterns at a leading edge of stator vanes.例文帳に追加

本方法及びシステムは、ステータベーン組立体の下流の高圧から該ステータベーン組立体の上流の低圧に流れる漏洩空気を迂回させてステータベーンの前縁における設計流れパターンを崩壊させないようにすることによって、ガスタービンの圧縮機セクションの性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a rollback seal which can reduce the total weight of a hydraulic brake system, secure a sufficient amount of rollback even at low temperature, perform the function of reliably returning a piston from brake position to release position, and exhibit sealing performance stable over a long period.例文帳に追加

本発明は、油圧ブレーキシステム全体の軽量化を図ると共に、低温時においても十分なロールバック量が確保でき、ピストンをブレーキ位置から解放位置へ確実に戻し得る機能を発揮すると共に、長期間安定したシール性能を発揮出来するロールバックシールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving a developing performance at forming an image by a multiple developing system, and also, preventing different color toner from being mixed in a developing means at forming second and subsequent color images and preventing irregularities in a toner image formed on an image carrier.例文帳に追加

多重現像方式による画像形成時の現像性を向上させ、かつ二色目以降の画像形成時における現像手段内への異色トナーの混入及び像担持体上に形成されたトナー像の乱れを防止することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charging control method for a quick charging system for an electric vehicle, which includes a single unit of quick charger for an electric vehicle and can efficiently operate the quick charger for the electric vehicle so that the performance can be fully exhibited.例文帳に追加

１台の電気自動車用急速充電器を備えた電気自動車用急速充電装置において、電気自動車用急速充電器の能力を充分に生かして効率的に稼動させることができる電気自動車用急速充電装置の充電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of an inkjet system using an intermediate transfer body, which solves the problems of vaporization of an ink solvent and attachment of foreign matter near a nozzle without providing a cap member (capping mechanism), and which keeps the performance over a long period.例文帳に追加

中間転写体を用いたインクジェット方式の画像形成装置において、キャップ部材（キャッピング機構）を設けることなくノズル近傍におけるインク溶媒の蒸発、異物の付着等の問題を解消できるとともに、長期に亘ってその性能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an asynchronous PWM control method for preventing an increase in a low-order harmonic and a beat phenomenon from occurring even at a low carrier frequency, and hence to achieve a compact and efficient power converter system without deteriorating control performance.例文帳に追加

本発明の目的は、低いキャリア周波数でも低次高調波の増加やビート現象が生じない非同期ＰＷＭ制御方式を提供することであり、それによって制御性能が劣化することなく、小型高効率な電力変換器システムを実現するものである。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which copes with a low-temperature fixing system while maintaining cleaning performance and has good offset resistance and does not pollute a fixing member and images and has a sharp charge distribution and is capable of forming visible images of high sharpness for a long period of time.例文帳に追加

クリーニング性を維持しつつ、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着部材及び画像を汚染することがなく、帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁

To obtain a power generation cell for a solid oxide fuel battery which can improve sintering nature and conductivity of an intermediate layer to a nickel fuel electrode layer and can improve sintering nature and conductivity of the intermediate layer to a lanthanum gallate system electrolyte layer and is excellent in power generation performance.例文帳に追加

中間層のニッケル系燃料極層に対する焼結性及び導電性を向上させ、かつ中間層のランタンガレート系電解質層に対する焼結性及び導電性を向上させ、これにより発電性能に優れた固体酸化物形燃料電池用発電セルを得る。 - 特許庁

To provide a flexible cable which does not include any component damaged caused by the folding of the cable by pattern-forming an inductance circuit on the cable and can remove noise intruding into the cable while maintaining impedance matching performance and the flexibility of the cable, and a differential transmission system.例文帳に追加

インダクタンス回路をケーブルにパターン形成することにより、ケーブルの折り曲げで破損する部品を含まず、且つケーブルのインピーダンス整合性とフレキシブル性を維持しつつ、ケーブル内に侵入しようとするノイズを除去することができるフレキシブルケーブル及び差動伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element wherein thickness of a refraction optical unit having extraordinary partial dispersion properties is properly regulated and chromatic aberration is sufficiently corrected while minimizing occurrence of flare by a diffraction optical unit to obtain good optical performance, and to provide an optical system having the same.例文帳に追加

異常部分分散特性を有する屈折光学部の厚さを適切に規定し、回折光学部によるフレアの発生も極力低減しながら、色収差の補正が十分になされ良好な光学性能が得られる光学素子及びそれを有する光学系を得ること。 - 特許庁

To provide a variable magnification optical system which is compact and has a large aperture ratio and wider angle than heretofore while satisfactorily keeping an optical performance.例文帳に追加

３枚の所定の単レンズよりなる負の第１レンズ群と、最も物体側に正の非球面レンズおよび両凸レンズの２枚の単レンズが配された正の第２レンズ群とからなり、監視用カメラに好適な、画角が140度程度と広角で、コンパクトで光学性能良好で大口径比な変倍光学系を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having an intermediate transfer body to which a toner image formed by an electrophotographic system is transferred, the image forming apparatus being devised so as to satisfactorily retain for a long time cleaning performance for the intermediate transfer body using the cleaning blade and be suitable to reduce its size.例文帳に追加

電子写真方式を用いて形成されたトナー像の転写を受ける中間転写体を備えた画像形成装置に関し、クリーニングブレードを用いた中間転写体のクリーニング性が長期にわたって良好に維持される小型化に適した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-display system capable of correcting a deviation in optical axis caused by temperature or another disturbance and achieving stable performance by actively adjusting the optical axis of a laser beam emitted from a detector unit using a laser diode, a retroreflection film and a PSD for position detection.例文帳に追加

レーザダイオードと再帰性反射膜及び位置検出用のＰＳＤを使用した検出ユニットから射出するレーザ光の光軸を積極的に調整することにより、温度や他の外乱による光軸のずれを補正することができ、安定した性能を得られるマルチディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent an incorrect operation and an degradation of performance, by detecting a discrepancy of configuration conditions between respective units or apparatuses, in such a case that a printing controller is configured of a plurality of units, or printing controllers are provided in an image forming system.例文帳に追加

印刷制御装置が複数のユニットにより構成されたり、画像形成システムにおいて複数の印刷制御装置が設けられたような場合において、各ユニットまたは装置間での構成条件の不整合を検出することによって不正な動作や性能低下の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a high-performance objective lens coping with making the numerical aperture of the objective lens high, a coupling lens having simple and inexpensive constitution capable of compensating axial chromatic aberration, and further a condensing optical system and an optical pickup device capable of effectively compensating the fluctuation of spherical aberration caused on an optical surface.例文帳に追加

対物レンズの高開口数化に対応した高性能な対物レンズ、軸上色収差を補正可能な簡易で安価な構成のカップリングレンズ、更に、各光学面で発生する球面収差の変動を効果的に補正できる集光光学系及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Since the GPS satellite radio waves for test are generated on the basis of the GPS information, and the travel data is related to the GPS satellite radio waves for test and reproduced, it is possible to heighten accuracy in test results when overall communication performance and a navigation system are tested.例文帳に追加

ＧＰＳ情報に基づいて試験用のＧＰＳ衛星電波が発生させられ、該試験用のＧＰＳ衛星電波に対応させて走行データが再生されるので、通信性能及びナビゲーションシステムの全体の試験を行ったときの試験結果の精度を高くすることができる。 - 特許庁

To prevent excess charging or excess discharging of a toner of a first developed color, to make unnecessary the change a primary transfer voltage by color and to improve secondary transfer performance of the toner of the first developed color in an electrophotographic color image forming apparatus using an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式の電子写真カラー画像形成装置において、最初に現像される色のトナーの過剰帯電や過剰放電を防止し、色によって１次転写電圧を変化させる必要をなくし、最初に現像される色のトナーの二次転写性能を向上させる。 - 特許庁

When a CPU (central processing unit) of a personal computer constituting the automatic performance system receives operation information from respective operators, the CPU performs judgment as to whether the operation information is transmitted from the master operator or is transmitted from the slave operator based on the identification information and the like included in the operation information.例文帳に追加

自動演奏装置を構成するパーソナルコンピュータのＣＰＵは、各操作子から操作情報を受け取ると、当該操作情報がマスタ操作子から送信されたものであるか、スレーブ操作子から送信されたものであるかを操作情報に含まれる識別情報等に基づき判断する。 - 特許庁

To provide a house using geothermal heat capable of achieving cooling and heating performance while reducing an air conditioning load of heating or cooling by taking the cooled air or warmed air of which heat is exchanged by geothermal heat in a moderate air amount into indoor areas while utilizing a 24-hour ventilation system.例文帳に追加

２４時間換気のシステムを利用しながら、地熱によって熱交換された冷気や暖気を緩やかな風量で屋内に取り込むことにより、暖房や冷房の空調負荷を低減しつつ、涼温房効果を得ることのできる地熱利用住宅を提供する。 - 特許庁

To enhance engine starting performance when a battery is deteriorated, in a control system for a fuel injection engine with operations of at least a fuel injection valve and a fuel pump controlled by an electronic control unit so that control processing is disabled when a voltage of the battery is equal to or lower than a predetermined reset voltage.例文帳に追加

バッテリの電圧が所定のリセット電圧以下では制御処理不能となるようにして少なくとも燃料噴射弁および燃料ポンプの作動が電子制御ユニットで制御される燃料噴射式エンジンの制御装置において、バッテリ劣化時のエンジン始動性を高める。 - 特許庁

To provide a digital system which has the entire performance increased and has the manufacturing expenses reduced, by adopting a non-volatile memory for storage of digital information organized in a sector format in order to shorten the time required for read and write operations.例文帳に追加

読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する - 特許庁

To provide a multifunctional unit maintaining a performance with a low-cost system and having a security measure by bypassing a transmission data with the provision of an external bus other than an internal bus, and by making a security function selectable from an operation portion so that the data is not left in a memory of the unit.例文帳に追加

データを装置内の記憶装置に残さないようにするために、内部バス以外に外部バスを備えて送信データをバイパスさせ、操作部によりセキュリティ機能を選択可能として、安価なシステムでパフォーマンスを保ち、且つセキュリティ対策を施した複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separating/recovering method and a pressure swing adsorption (PSA) type gas separating/recovering system with which a desorbed gas as well as a product gas can be recovered at high recovery rates by restraining the adsorption/separation performance of an adsorbent from being deteriorated in a PSA type gas separating apparatus.例文帳に追加

ＰＳＡ式ガス分離装置における吸着剤の吸着分離性能の低下を抑制しつつ、製品ガスとともに脱着ガスを高い回収率で回収することが可能なガスの分離回収方法およびＰＳＡ式ガス分離回収システムを提供する。 - 特許庁

The high expansion foam extinguishing system is provided with a foaming part 3 having a foaming net 7 and a radiation nozzle 9, and an air suction part 5 for supplying indoor air of a chamber 1 to the foaming part 3; and the air suction part 5 has a high-performance air filter 10 for removing smoke.例文帳に追加

発泡用網７と放射ノズル９を有する起泡部３と、該起泡部３に室１内空気を供給する空気吸引部５と、を備えた高膨張泡消火設備であって；前記空気吸引部５に、煙を除去するための高性能エアフイルタ１０を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for high density recording, satisfactory in electromagnetic transducing characteristics, having improved C/N especially in a high density recording area, excellent in high density characteristics of low noise in a recording and reproducing system with which an MR head is combined and practically satisfactory in durable performance.例文帳に追加

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良され、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い高密度特性に優れ、耐久性能が実用上充分な高密度記録用磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing the stoppage of operation, and preventing performance deterioration and lifetime deterioration of respective parts and a catalyst or the like of a reformer, even if more calories than those of reforming heat for shortening a start-up time are given to the reformer.例文帳に追加

起動時間の短縮のために改質熱の熱量以上の熱量を改質器に与えても、運転が停止されることを防止するとともに、改質器の各部・触媒などの性能劣化・寿命劣化を防止することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

In frame transferring between switching devices at the time of cascade connection, the deterioration of switching performance in the switching system is prevented by controlling the same transferring destination switching device 101e to switch an outputting destination to another port 5 when an outputting port 4 to output thereafter is busy.例文帳に追加

カスケード接続時のスイッチ装置間フレーム転送において、これから出力しようとする出力ポート４が使用中（ビジー）であれば、同一転送先スイッチ装置１０１ｅへの他のポート５に出力先を切換えるように制御することで、スイッチングシステムにおけるスイッチング性能の低下を防止する。 - 特許庁

A distributed processing system 10 is provided with a server 12 which registers processing as a plurality of divided jobs and sends divided jobs to a public network 20 in response to performance data of image processors (28, 30, and 32) and maintenance data of image processors collected by remote monitoring.例文帳に追加

分散処理システム１０は、処理を複数の分割ジョブとして登録し、画像処理装置（２８、３０、３２）の性能データおよび遠隔監視により収集した画像処理装置の保守データに応答して分割ジョブを公共ネットワーク２０に送出するサーバ１２を備えている。 - 特許庁