「T end」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This suturing instrument for an endoscope is equipped with a curved needle 2 incorporated at the distal end part of an endoscope 27 that sutures the organization of a living body T, a suturing thread 7 with which suturing of the organization of a living body is made, and a driving wire 4 which is arranged in the endoscope and operates the curved needle 2.例文帳に追加

内視鏡２７の遠位端部に組み込まれ、生体組織Ｔを縫合する曲針２と、この曲針で生体組織を縫合する縫合糸７と、この内視鏡に配置され、曲針２を作動する駆動ワイヤ４とを具備する内視鏡用縫合器１。 - 特許庁

When the separation of the terminating end of the old base paper Po from a paper tube T of a base paper roll is detected by a separation detection means 4, the rotation of the second guide roller 9 is stopped, and the old base paper Po is held between the first guide roller 8 and the second guide roller 9.例文帳に追加

そして、原紙ロールの紙管Ｔからの旧原紙Ｐｏの終端の離反が離反検出手段４により検出されたとき、第２ガイドローラ９の回転を停止させて第１ガイドローラ８と第２ガイドローラ９との間で旧原紙Ｐｏを押え付ける。 - 特許庁

One end of the magnetism detecting part 12y is arranged in almost a T shape so as to approach the central part of the magnetism detecting part 12x, and both are connected by filling an adhesive 18 in a connection groove 16 installed on the opposite side of a magnetism detecting part forming surface so that both are positioned on the same plane.例文帳に追加

磁気検知部１２ｙの一端は、磁気検知部１２ｘの中央部に近接するように概ねＴ字状に配置され、両者が同一平面上になるように磁気検知部形成面の反対側に設けられた接合溝１６に、接着剤１８を充填して接合されている。 - 特許庁

The gap width L2 of the projected end part of the projection piece 30 and the lower side of the inner circumferential rim part is so set as to be wider than the thickness T of the frame part main body of the air filter 16 and narrower than the thickness L3 including the second engaging projection part 34.例文帳に追加

凸片３０の突出端部と内周縁部下側との離間幅Ｌ_2が、エアフィルタ１６における枠部本体の厚み幅Ｔよりも大きく、かつ第２の係合凸部３４を含んだ厚み幅Ｌ_3よりも幅狭となるよう寸法設定される。 - 特許庁

In addition, a built-up part (t) shown by a solid black in figure is arranged on a base section of rear end side of the rack 1 of tooth 1a, and by inclining it linearly from a top of the tooth 1a to the root, thereby allowing a driving gear 2 to sufficiently kick out the tooth 1a.例文帳に追加

加えて、歯１ａのラック１後端部側の根元部分に、図中に黒ベタで示した肉盛り部ｔを設け、歯１ａの頂点から根元まで一直線状に傾斜させることにより、駆動ギア２で歯１ａを十分に蹴り出すことができるようになる。 - 特許庁

Both sides of the tool inserting portion 6 of the block body 1 each have a cut 7 from an opening end to allow bending of the block body 1 so as to expand the tool inserting portion 6, so that the tool T is inserted deep into the tool inserting portion 6 and the device mounting seat is readily raised.例文帳に追加

また、ブロック体１の工具挿入部６の両側に、開口端から切込７を入れて、工具挿入部６を拡大するようなブロック体１の撓みを許容することにより、工具Ｔを工具挿入部６に深く差し込んで、容易に引き起こせるようにする。 - 特許庁

In the sensor mounting structure, the surface acoustic element 11 for changing response signals to input signals according to distortions which occur in the direction A1 of detection is pasted to a tire T, and reinforcing rubber 16 having a hardness higher by 5° or more at least at both end parts 11a than in its periphery is interposed.例文帳に追加

検出方向Ａ１に生じる歪によって入力信号に対する応答信号を変化させる弾性表面波素子１１が、少なくともその両端部１１ａでは周囲のゴムより硬度が5°以上高い補強ゴム１６を介在しつつ、タイヤＴに接着されているセンサ取付構造である。 - 特許庁

A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time T) for restricting the chat function stop processing according to a character number p of the received message and a determination by a keyword determination part 11e, and specifies an end time of stop restriction time.例文帳に追加

停止制限時間算出部１１ｄは、受信したメッセージの文字数ｐ及びキーワード有無判断部１１ｅによる判断に応じてチャット機能停止処理を制限する期間（停止制限時間Ｔ）を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁

A seal ring 40 is provided between the axial directional inner end of a cover 34 holding the sensor unit 33 and a hub 2b or a rotary member connected to the hub 2b for fixation so as t be rotated together with the hub 2b such as a slinger 28 of a core metal 25 constituting the encoder 6e.例文帳に追加

上記センサユニット３３を保持するカバー３４の軸方向内端部と、上記エンコーダ６ｅを構成する芯金２５のスリンガ部２８等、ハブ２ｂ若しくはこのハブ２ｂに結合固定されてこのハブ２ｂと共に回転する回転部材との間にシールリング４０を設ける。 - 特許庁

A T-die supplying a molten resin to the gap between the base material and the coater rolls and the coater rolls are arranged on both surfaces of the base material and a belt mounting roll is provided under the coater rolls and, between both end parts of the coater rolls and the belt mounting rolls, the coater belts are wound around them.例文帳に追加

基材とコータロール間に溶融樹脂を供給するＴダイと、コータロールとを基材の両面に配設し、コータロールの下方にベルト装着ロールを備え、コータロールの両端部とベルト装着ロール間にそれぞれコータベルトを巻着させた樹脂被膜のラミネート装置。 - 特許庁

In the gutter bracket metal fitting 1 where its one portion is bent in a folded state, and a front nib 3 for pressing and fixing a front edge part Ta in a gutter T is stuck to a front upper end 41 in the gutter bracket body 4, a locking piece 2 for locking a linear body S such as a wire and a cord to the front nib 3 is formed.例文帳に追加

その一部を折り返し状態に折曲させて、樋Ｔの前耳部Ｔａを押え止めする前爪３を、樋受具本体４の前方上端４１に固着した樋受金具１において、前記前爪３に、針金、紐等の線状体Ｓを掛止させる掛止片２を形成した。 - 特許庁

On an inner peripheral side of the end surface 11A of the bush 11 with which the annular portion 14B of the annular seal 14 is sliding contacted, a tapered chamfering portion 15 is formed to have a minute size (t) of, for example, 0.1 to 1.2 mm, or preferably 0.1 to 1.0 mm.例文帳に追加

そして、環状シール１４の環状部１４Ｂが摺接するブッシュ１１の端面１１Ａ内周側には、例えば約０．１〜１．２ｍｍ、好ましくは約０．１〜１．０ｍｍ程度の微小な寸法ｔをもってテーパ状の面取り部１５を設ける。 - 特許庁

At a front end portion of the opening/closing type roof Y capable of selecting the use position covering a vehicular cabin upper side and the retracting position stored in a retracting portion behind a seat, the lock device T fixing the opening/closing type roof to a vehicle body at the use position is provided.例文帳に追加

車室上方を覆う使用位置とシート後方の格納部に収納される格納位置とが選択可能な開閉式屋根Ｙの前端部に、使用位置において開閉式屋根を車体に固定するためのロック装置Ｒが設けられる。 - 特許庁

The method of manufacturing the lead terminal T for capacitor in which one end of a metal wire 1 having a metal plating layer 2 made principally of tin and one end of an aluminum wire 5 are brought into contact with each other to weld the metal wire 1 and aluminum wire 5 together includes an induction heating process using an electromagnetic induction heating means 17 for the weld zone 10 between the metal wire 1 and aluminum wire 5.例文帳に追加

錫を主体とした金属めっき層２を形成した金属線１の一端とアルミニウム線５の一端とを互いに当接させ、金属線１とアルミニウム線５とを溶接するコンデンサ用リード端子Ｔの製造方法において、金属線１とアルミニウム線５との溶接部１０に対して電磁誘導加熱手段１７を用いた誘導加熱工程を含む。 - 特許庁

The recording tape cartridge 10 includes: a case 12 for housing a reel 20 having a recording tape T wound thereon; a cylindrical security tag 110 installed in the case 12 and communicate with the outside; a holding member 120 installed in the case 12 and holding the security tag 110 by one end; and a fitted part 105 formed in the case 12 and having the other end of the holding member 120 held by fitting.例文帳に追加

記録テープＴが巻装されたリール２０を収容するケース１２と、ケース１２内に設けられ、外部と送受信可能な柱状のセキュリティータグ１１０と、ケース１２内に設けられ、セキュリティータグ１１０を一端側で保持した保持部材１２０と、ケース１２内に形成され、保持部材１２０の他端側が嵌合により保持された被嵌合部１０５と、を有する記録テープカートリッジ１０とする。 - 特許庁

The recording tape cartridge 10 includes: a case 12 composed of an upper case 14 and a lower case 16 and configured to house a reel 20 having a recording tape T wound thereon; a cylindrical security tag 110 installed in the case 12 and communicable with the outside; and a holding member 120 having one end held between the upper case 14 and the lower case 16 and configured to hold the security tag 110 by the other end.例文帳に追加

上ケース１４と下ケース１６とからなり、記録テープＴが巻装されたリール２０を収容するケース１２と、ケース１２内に設けられ、外部と送受信可能な柱状のセキュリティータグ１１０と、上ケース１４と下ケース１６とで一端側が狭持されるとともに、他端側がセキュリティータグ１１０を保持した保持部材１２０と、を有する記録テープカートリッジ１０とする。 - 特許庁

When the tire grabbing shoe 10 ascends, the lower end of the sliding member 22 slides vertically in such a state that its lower end is brought into contact with the upper bead part of the tire T.例文帳に追加

タイヤ把持シュー１０の外面に固定された摺動ガイド２１と、摺動ガイドに上下方向に摺動自在に支持された検出体としての摺動部材２２と、摺動ガイドに取付けられ、摺動部材の近接又は離反を検出することによりタイヤ把持シューがタイヤＴの上側ビード部Ｔ１の内側に入り込んだことを検知する検出センサ（近接スイッチ２３）とを備えている。 - 特許庁

If varying power from a wide angle end (W) to a telephoto end (T), the first lens group G1 and the second lens group G2 are respectively moved and the third lens group G3 is fixed so that space between the first and the second lens groups G1 and G2 is decreased and space between the second and the third lens groups G2 and G3 is increased.例文帳に追加

広角端（Ｗ）から望遠端（Ｔ）への変倍に際して、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２との間隔が減少し、第２レンズ群Ｇ２と第３レンズ群Ｇ３との間隔が増大するように、第１レンズ群Ｇ１および第２レンズ群Ｇ２がそれぞれ移動し、第３レンズ群Ｇ３が固定される。 - 特許庁

The volumes of upper cover rubbers 3 are reduced at both end areas S by more increasing the thickness tc of the upper cover rubber 3 at a belt central area C at which abrasion relatively intensifies by repeating droppings, loadings, and conveyance of conveying objects T than those ts of the upper cover rubbers 3 at both end areas S while lengthening time until it results in a permissible maximum worn condition.例文帳に追加

搬送物Ｔの投下、積載、搬送の繰り返しによって、摩耗が相対的に激しくなるベルト中央領域Ｃの上カバーゴム３の厚さｔｃを、両端領域Ｓの上カバーゴム３の厚さｔｓよりも大きくして、許容できる最大摩耗状態に至るまでの時間を長くしつつ、両端領域Ｓで上カバーゴム３のボリュームを低減する。 - 特許庁

The toner container 48 has: an opening downstream wall 483 which extends from the lower end 482A of an opening 482 to the back to be closer to the bottom part 44A of the supply roller 44 and reserves the toner T supplied through the opening 482 on the upper surface 483A; and an opening upstream wall 484 which extends from the upper end 482B of the opening 482 to the front.例文帳に追加

トナー容器４８は、開口部４８２の下端４８２Ａから後方に向けて供給ローラ４４の最下部４４Ａに近接するように延び、上面４８３Ａに開口部４８２から供給されたトナーＴを溜める開口下流壁４８３と、開口部４８２の上端４８２Ｂから前方に向けて延びる開口上流壁４８４とを有する。 - 特許庁

As a result, both of the magnets 210 and 212 facing the same magnet pole to each other exert repulsive force between the magnets 210 and 212 on the second fixed end 142, energize the second fixed end 142 toward a side of a band fixing part 116 of a platform F, and hold the high pressure tank T in a tank storage recessed portion 110, while applying tension to the tank band 140.例文帳に追加

このため、同じ磁極を向かい合わせた磁石２１０と磁石２１２の両磁石は、磁石間の反発力を第２固定端１４２に及ぼして、この第２固定端１４２をプラットフォームＦのバンド固定部１１６の側に向けて付勢し、タンクバンド１４０にテンションを掛けつつ高圧タンクＴをタンク収納凹所１１０に保持する。 - 特許庁

When supply of hot water or water to a bathtub Y is executed in the hot water temperature keeping mode, this mode is maintained for the time T from the end of supply of hot water or water, and when the supply is executed in other modes than the hot water temperature keeping mode, this mode is started from the end of supply of hot water or water and maintained for a prescribed time.例文帳に追加

浴槽Ｙへの給湯又は給水が出湯保温モード中に実行された場合、給湯又は給水終了時点からＴ時間、出湯保温モードを維持し、給湯又は給水が出湯保温モード外に実行されたときには、給湯又は給水の終了時から出湯保温モードを開始し所定時間維持する。 - 特許庁

A wall face 8 facing the rotating direction T of the end mill is composed of gash rake faces 8A, 8B in several stages in which gash rake angles become larger step by step as going to the rear end side.例文帳に追加

このギャッシュ７のエンドミル回転方向Ｔ後方側を向く壁面１１をギャッシュノッチ角α，βが後端側に向かうに従い段階的に大きくなる複数段のギャッシュ面１１Ａ，１１Ｂによって構成するとともに、エンドミル回転方向Ｔを向く壁面８を、ギャッシュすくい角が後端側に向かうに従い段階的に大きくなる複数段のギャッシュすくい面８Ａ，８Ｂによって構成する。 - 特許庁

The variable gain amplifier 1 comprises the amplification stage transistor Q connected to a signal input end IN and a plurality of cascode stage transistors T cascode-connected to the output end of the amplification stage transistor Q and is further provided with a plurality of cascode amplifiers Amps connected in parallel through an attenuator AT.例文帳に追加

可変利得増幅器１は、信号入力端ＩＮに接続された増幅段トランジスタＱと、この増幅段トランジスタＱの出力端にカスコード接続された複数のカスコード段トランジスタＴとを含み、さらに、減衰器ＡＴを介して並列接続された複数のカスコード増幅器Ａｍｐを有する。 - 特許庁

When the piston rod is pushed in from the stroke starting end side toward a stroke trailing end side, the first piston 3 and the second piston 4 are individually moved in sequence, the waste fuel G sucked and recovered into the first chamber 8 from the suction opening 11, and the new fuel F in the second chamber 9 can be delivered into a fuel tank T via the dispensing outlet 23.例文帳に追加

ピストンロッド２をストローク始端側からストローク終端側へ向かって押し込み操作すると、第１ピストン３と第２ピストン４とが、順に個別に移動操作されて、吸引口１１から第１室８内に燃料廃液Ｇを吸引回収し、引き続き第２室９内の新規燃料Ｆを送出口２３を介して燃料タンクＴ内へ送出できる。 - 特許庁

The multiply-perforated distribution pipe T box clamp can include an anchor plate (42) having a draw bolt opening (69) for containing a draw bolt, a first clamp block (44) substantially aligned to one end of the anchor plate (42), and a second clamping block (46) substantially aligned to the other end of the anchor plate (42).例文帳に追加

多孔分散管Ｔボックスクランプは、ドローボルトを収容するドローボルト開口（６９）を有するアンカープレート（４２）と、アンカープレート（４２）の一方の端部に実質的に整列された第１のクランプブロック（４４）と、アンカープレート（４２）の他方の端部に実質的に整列された第２のクランプブロック（４６）とを含むことができる。 - 特許庁

In the mounting structure wherein the upper end 101 of the partition wall 10 for partitioning the inside of a building T is nailed for the fixation to the ceiling material 20, lumber 30 for nailing is fixed on the backside of the ceiling material 20 in advance, and the upper end 101 is nailed for the fixation to the lumber 30.例文帳に追加

建物Ｔの内部を区画する間仕切り壁１０の上端部１０１を天井材２０に釘打ちして固定する間仕切り壁の取付構造において、前記天井材２０の裏面側に、予め釘打ち用の木材３０を固定しておき、その木材３０に前記間仕切り壁１０の上端部１０１を釘打ちして固定した。 - 特許庁

In this positron imaging device 1, the measuring range is calculated based on a bed position, a target slicing position, a target detection domain and a scan distance, and the measuring range is displayed to an analyte T placed on a bed 2 by lightening of a lamp 15 corresponding to one end and the other end of the calculated measuring range.例文帳に追加

ポジトロンイメージング装置１では、ベッド位置、目標スライス位置、目標検出領域及びスキャン距離に基づいて計測範囲が算出され、算出された計測範囲の一端及び他端に対応するランプ１５の点灯によって、ベッド２に載置された被検体Ｔに対し計測範囲が表示される。 - 特許庁

A large-size table T having the top board 1 having working areas assigned for a plurality of persons along the longitudinal direction is provided with a storage box 5 which is disposed under the top board 1 at a side end part along the short-side direction of the top board and has a storage space 5S being accessible from the side end part side.例文帳に追加

長手方向に沿って複数人の作業領域が割り当て可能な天板１を備えた大型テーブルＴであって、天板１の下であって且つ当該天板１の短手方向に沿った側端部に配され、当該側端部側からアクセス可能な収納空間５Ｓを有する収納ボックス５を備えたものとした。 - 特許庁

In wire-bonding a bonding electrode ET of a semiconductor chip T to a post electrode EP of a package P to manufacture a semiconductor device, a wire W cut to a predetermined length is shaped in a predetermined shape by a metal mold 11, and thereafter, one end of the shaped wire W is bonded to the bonding electrode ET while the other end is bonded to the post electrode EP.例文帳に追加

半導体チップＴの接合電極ＥＴをパッケージＰのポスト電極ＥＰにワイヤボンディングして半導体装置を製造する際に、所定の長さに切断されたワイヤＷを金型１１により所定の形状に成形し、その後、成形されたワイヤＷの一端部を接合電極ＥＴに接合すると共に他端部をポスト電極ＥＰに接合する。 - 特許庁

Δs denotes the transverse chromatic aberrations at image height of 0.7 times the maximum image height, and Δs is calculated at a wide-angle end and a telephoto end with respect to the C-line and the g-line, and t denotes the pitch of a single pixel of the image sensor in use.例文帳に追加

｜Δｐ／ｔ｜＜４，｜Δｓ／ｔ｜＜４ ・・・（２）ただし、Δｐは軸上最大光線高における球面収差の横収差量であり、広角端及び望遠端においてＣ線及びｇ線に対して計算され、また、Δｓは最大像高の０．７倍の像高における倍率色収差量であり、広角端及び望遠端においてＣ線及びｇ線に対して計算され、また、ｔは用いられるイメージセンサーの１画素のピッチである。 - 特許庁

This handle assembly 1 is a member which is detachably screwed on the a master gear shaft 10, and has an approximately T-shaped handle grip 7a, a handle arm 7b on whose end the handle grip 7a is rotatably mounted, and a handle shaft portion 7c on which the base end of the handle arm 7b is mounted.例文帳に追加

ハンドル組立体１は、マスターギア軸１０に着脱自在にねじ込み装着される部材であり、略Ｔ字状のハンドル把手７ａと、先端にハンドル把手７ａが回転自在に装着されたハンドルアーム７ｂと、ハンドルアーム７ｂの基端が装着されるハンドル軸部７ｃとを有している。 - 特許庁

Since the switch element T is connected respectively to the gates 17 of two or more light emitting elements L connected to different light emitting signal transmitting path E, two or more light emitting elements L arranged along the arrangement direction X can be lighted simultaneously, and thereby scanning time can be shortened for scanning the light emitting elements L from one end to the other end in the arrangement direction X.例文帳に追加

スイッチ素子Ｔは、それぞれが異なる発光信号伝送路Ｅに接続される２つ以上の発光素子Ｌのゲート１７にそれぞれに接続されるので、配列方向Ｘに沿って並ぶ２つ以上の発光素子Ｌを同時に発光させることができるようになり、各発光素子Ｌを配列方向Ｘの一方から他方まで走査する走査時間を短くすることができる。 - 特許庁

This method comprises calculating the start and end of injection in relation to the operating state of an internal combustion engine and a load request; calculating the period T_Foerder of force feed state of a high-pressure pump; and controlling a quantity control valve so that the force feed stage of the high-pressure pump is symmetrically arranged to the start and end of injection.例文帳に追加

内燃機関の運転状態と、負荷要求とに関連して噴射の開始と終了とを算出し、高圧ポンプの圧送段階の期間Ｔ_Ｆｏｅｒｄｅｒを算出し、量制御弁を制御して、高圧ポンプの圧送段階が噴射の開始と終了とに対して対称的に配置されているようにするようにした。 - 特許庁

In this ventilation device for individual ventilation of the table with heating and cooking part, a suction part 11 connected to an exhaust duct 2 has its suction end 12 to face the heating and cooking part K of the table T with heating and cooking part from upward and by sucking through this suction end, exhaust to the heating and cooking part can be conducted individually for each table with heating and cooking part.例文帳に追加

加熱調理部付きテーブルの個別排気用の排気装置は、排気ダクト２に接続された吸気部１１がその吸引端１２を加熱調理部付きテーブルＴの加熱調理部Ｋに上方から臨ませ、この吸引端を介して吸引することにより、加熱調理部に対する排気を加熱調理部付きテーブルごとになせるようにしてなっている。 - 特許庁

The electrostatic induction apparatus which insulates one end of the secondary side of a transformer 9, connects the other end to an electrode, and makes the electrode take a charge periodically includes a placing table 4 provided in a part of a table T put on an insulator 3 provided on a grounded plate 1, a water tank 6 provided in another part, and an electrode 7 built in the water tank 6.例文帳に追加

変圧器９の二次側の一端を絶縁し、他端を電極に接続して、電極を周期的に帯電させる静電誘導装置において、アース板１の上に設けた碍子３に載せたテーブルＴの一部を載置台４とし、他の一部に水槽６を設け、該水槽６中に前記の電極７を内蔵してある。 - 特許庁

The sliding surface 61 is arranged in such a manner of facing upward, and the movable part 44 is positioned in a predetermined position in the form that at least one of the holes 53 to 60 is adjacent to a virtual plane S or T abutting to a moving directional front side end 68 or 69 just before reaching the predetermined position from the opposite side of the front side end in the predetermined range selected state.例文帳に追加

摺動面６１は上方を向けて配置されており、所定レンジの選択状態において可動部４４は、所定位置に達する直前の移動方向の前側端部６８又は６９に接する仮想平面Ｓ又はＴに対して孔部５３〜６０のいずれかが当該前側端部とは反対側から隣接する形態で、上記所定位置に定位する。 - 特許庁

The toner container 48 includes an opening downstream wall 483 which extends backward from a lower end 482A of the opening 482 so as to get close to a bottom part 44A of the feed roller 44 and collects the toner T supplied through the opening 482 on an upper surface 483A, and an opening upstream wall 484 which extends forward from an upper end 482B of the opening 482.例文帳に追加

トナー容器４８は、開口部４８２の下端４８２Ａから後方に向けて供給ローラ４４の最下部４４Ａに近接するように延び、上面４８３Ａに開口部４８２から供給されたトナーＴを溜める開口下流壁４８３と、開口部４８２の上端４８２Ｂから前方に向けて延びる開口上流壁４８４とを有する。 - 特許庁

In this battery terminal T, one end part 21 of the arc-shaped clamping part 20 is supported by the supporting part 11, and the other end part is formed into the piece to be pushed 22 which extends in the shape of a cantilever.例文帳に追加

バッテリーターミナルＴは、弧状締付け部２０の一方の端部２１が支持部１１に支持されているとともに、他方の端部が片持ち状に延出する形態の被押圧片２２とされており、支持部１１には、被押圧片２２を径方向内側へ押圧しつつ延出端側へ変位させることが可能な締付け手段（回転軸３０とカム部材３５）が設けられている。 - 特許庁

Recording from a first start address A to a disk is started upon a past recording standby operation and when the recording to the preset time T is carried out, a TOC managing means stores the position B as a first end address and carries out overwriting recording in circles between the first start address A and the first end address B.例文帳に追加

過去記録スタンバイ操作とともに第一のスタートアドレスＡからディスクに記録開始し、予め設定した時間Ｔまで記録するとＴＯＣ管理手段はその位置Ｂを第一のエンドアドレスとして記憶し、第一のスタートアドレスＡと第一のエンドアドレスＢ間を周回的に上書き記録を行う。 - 特許庁

The body part of the trim cutting apparatus 36 for cutting the starting end and the completing end of the trim part T is installed in a part being between the slitter axis 18 of each slitter scorer apparatus 12 and the trim suction ports 20, through a moving mechanism 30 for moving along the width direction of the slitter scorer apparatus 12.例文帳に追加

各スリッタースコアラー装置１２のスリッター軸１８とトリム吸入口２０との間とされる箇所に、スリッタースコアラー装置１２の幅方向に沿って移動させる移動機構３０を介して、トリム部分Ｔの始端及び終端を切断する為のトリムカット装置３６の本体部分が設置される。 - 特許庁

When the leading end of a fed sheet P is detected by a sheet detection means 307, the distance R between the nip position N as the conveying reference position for holding the sheet by conveying means 302, 304 and the leading end of the sheet is constant irrespective of the paths (P1, P2, etc.) of the sheet in a conveying passage T.例文帳に追加

給送されてきたシートＰの先端をシート検知手段３０７が検知するときに、搬送手段３０２、３０４がシートを挟持する搬送基準位置としてのニップ位置Ｎとシートの先端との距離Ｒが搬送路Ｔ内のシートの経路（Ｐ１、Ｐ２等）の如何によらず一定であるように構成する。 - 特許庁

In the method for producing the polycarbonate resin film in which the polycarbonate resin film containing the powder is melt-extruded from a T-die lip and taken up by a cooling roll, only the surfaces of both end parts of the cooling roll are roughened.例文帳に追加

粉体を含有するポリカーボネート樹脂フィルムをＴダイリップより溶融押出し、冷却ロールにより引き取ってポリカーボネート樹脂フィルムを製造する方法において、該冷却ロールの両端部分のみが粗面化された冷却ロールを用いることを特徴とするポリカーボネート樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

A power unit 1 connects one end of the secondary winding T2 of a transformer T with an output terminal OUT1 via the first series connection with a photo transistor PC11 and a diode D11 are connected with each other in series and the second series connection with a photo transistor PC12 and a diode D12 connected in series.例文帳に追加

電源装置１は、トランスＴの２次巻線Ｔ２の一端と、出力端子ＯＵＴ１とを、フォトトランジスタＰＣ１１とダイオードＤ１１とを直列接続した第１直列接続部と、フォトトランジスタＰＣ１２とダイオードＤ１２とを直列接続した第２直列接続部と、により接続する。 - 特許庁

The AC/DC converter 20 includes a noise filter 121, a DC/DC converter 123, a rectifying circuit 122 connected to the other end of the triac T, a diode D provided between the rectifying circuit 122 and the noise filter 121, and a constant-current circuit 24 provided at a poststage of the rectifying circuit 122.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣコンバータ２０は、ノイズフィルタ１２１と、ＤＣ／ＤＣコンバータ１２３と、トライアックＴの他端に接続された整流回路１２２と、整流回路１２２とノイズフィルタ１２１との間に設けられたダイオードＤと、整流回路１２２の後段に設けられた定電流回路２４と、を備える。 - 特許庁