「TO SMOOTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constant velocity universal joint with which the sound induced by gear is suppressed and smooth rotational operation can be carried out while the vibration during unstable torque output of a power source is reduced, and further which is excellent in strength and durability.例文帳に追加

ガタ打ち音の発生を抑え滑らかに回転作動することができ、しかも、動力源の不安定なトルク出力時の振動を低減し、さらには強度的に優れ、耐久性を有する等速自在継手を提案する。 - 特許庁

To provide a coating oil and fat composition excellent in coating aptitude, hardly causing crack in distribution preservation, and having soft chewability, smooth melting in the mouth and less oily feeling when eating together with frozen dessert such as ice cream.例文帳に追加

コーティング適性が良好で流通・保存時にひび割れが生じにくく、アイスクリーム等の冷菓と一緒に食した際に、ソフトな噛み出しで口溶けが良く油性感が少ない被覆用油脂組成物を開発することである。 - 特許庁

To provide a vehicle lamp system eliminating unnecessary operation in the other vehicle by notifying the priority of traveling of one's own vehicle through a lighting state of a lamp, and securing safety and smooth traveling of vehicles.例文帳に追加

自車の走行の優先度をランプの点灯状態によって報知することで、他車における不要な操作を無くし、安全走行を確保するとともに車両の円滑な走行を確保する車両ランプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved container capable of adjusting a pressure of vacuum generated through hot-pack filling operation, imitating an outer appearance of a glass container having a side wall not having any substantial structure and showing a smooth glass-like outer appearance.例文帳に追加

ホットパック充填によって発生する真空圧を調節することができ、かつ実質的な構造を持たない側壁を有するガラス容器の外観を模倣して、滑らかなガラス様の外観を可能にする改良版の容器を提供する。 - 特許庁

To provide a composition capable of preventing the occurrence of bad blood, removing the bad blood with a preventive medicine, and preventing the blood retention by making the blood flow smooth.例文帳に追加

オ血除去の目的を、いわば予防医学的な見地に立ち、単に血流量の増加によって血液の滞留を除こうとする対症療法の範囲に留まらず、オ血の発生そのものを予防することを可能とする組成物を得る。 - 特許庁

To provide a spreader capable of performing exact and smooth delivery/discharge by appropriately forecasting in which side of a hopper for housing an applying object or a sub-hopper for housing a different applying object the applying object is present.例文帳に追加

施用物を収容するホッパー又は異なる施用物を収容するサブホッパーのいずれの側に施用物が存在するかを適切に予測して、的確で、円滑な繰出排出を行わせることができる散布機を提供する。 - 特許庁

In this invention, a smooth slide input which is equivalent to that in an electrostatic type touch panel can be performed even when operating in a pressure-sensitive type touch panel by raising input detection sensitivity of an application screen part and correcting an input signal.例文帳に追加

本発明では、アプリケーション画面部分の入力検知感度を上げ入力信号を補正することにより、感圧式タッチパネルで操作した場合においても静電式タッチパネルと同等の滑らかなスライド入力を可能とする。 - 特許庁

To provide a baked confection which richly contains ingredients having excellent physiological effects, such as soybean protein, soybean isoflavone, and soybean dietary fibers, contained in raw soybeans, embryo buds and seed coats, and has a good flavor and a good smooth moist texture.例文帳に追加

生大豆、胚芽及び種皮に含まれる大豆蛋白質、大豆イソフラボン、及び大豆食物繊維等の優れた生理効果を持つ成分を豊富に含み、風味が良く、かつ滑らかでしっとりとした食感の良い焼菓子を提供する。 - 特許庁

Since the polyester film-peeled face of the colored layer is not required to be polished and becomes the smooth face with no irregularities causing stresses in the colored layer, the color filter which is free from double refraction is obtained.例文帳に追加

前記着色層の前記ポリエステル系フィルムを剥離した面は、前記着色層に応力の原因となる凸凹がなく、平滑面となるため、平らに研磨する必要がなく、複屈折のないカラーフィルタを得ることができる。 - 特許庁

To provide an in-furnace carrying device for treatment material capable of performing a walking beam carriage by stable and smooth motions with a simple structure not only in a furnace with general length but also even in a furnace with an elongated furnace length.例文帳に追加

通常の長さの炉はもちろんのこと、炉長が長大化した場合であっても、簡単な構造で安定的にかつスムーズな動作でウォーキングビーム搬送を行うことができる処理材の炉内搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel ion implantation method in which a variety of patterns of implantation amount distribution can be made inexpensively and an uneven implantation such that implantation distributions between each implantation regions become continuous and smooth can be performed.例文帳に追加

安価で、注入量分布のパターンに多様性を持たせることができ、各注入領域間の注入分布が連続的でスムーズになるような不均一注入を行うことができる新規なイオン注入方法を提供する。 - 特許庁

To smooth image nonuniformity before a transfer process by eliminating the image nonuniformity caused on the surface of an image put on a photoreceptor drum (latent image carrier) in an electrophotographic device using liquid developer (toner).例文帳に追加

液体現像剤（トナー）を用いた電子写真装置において、感光ドラム（潜像坦持体）上に載せた画像に対して、その表面に生じている画像ムラを解消して、転写プロセスの前にムラを平滑化することを目的としている。 - 特許庁

When in the acceleration, the switching element of grounded side is turned onto reflux the counter electromotive force at the time of switching off, while, when in the deceleration, all the switching elements are turned off to enable smooth operation.例文帳に追加

加速中の時には、接地側に接続されたスイッチング素子をＯＮにし、スイッチＯＦＦ時の逆起電力のエネルギーを還流させ、また、モータの減速中の時には、全てのスイッチング素子をＯＦＦにして、スムースに操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a new shape-anisotropic tabular particle having a smooth surface in one surface, and an uneven surface in the other surface formed by spherical particles, further having anisotropy in light reflectivity, and exhibiting peculiar reflection effect.例文帳に追加

一方の面が平滑面であり、他方の面が球状粒子で形成された凹凸面であって、光反射性に異方性を有し特異な反射効果を発揮する新規な形状異方性板状粉体を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition which has excellent emulsion stability and preservability and can give foams having excellent volumes, smooth surfaces and stability, when used as a milk substitute composition especially for cappuccino coffee or caffe latte.例文帳に追加

乳化安定性及び保存性に優れ、特にカプチーノコーヒーやカフェラッテ用の乳代替組成物として用いた場合、ボリューム・きめの細かさ・安定性に優れた泡を与えることができる水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a control device of a fuel cell vehicle that can achieve smooth drive torque responsiveness by preventing the discontinuous response of the drive torque, even if the output capacity of the fuel cell or a capacitor device is lowered.例文帳に追加

燃料電池あるいは蓄電装置の出力能力が低下しても駆動トルクが不連続的な応答をすることを防止し、滑らかな駆動トルク応答を実現できる燃料電池車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear guide device which achieves enhancement of motion braking by reducing rolling element passing vibration while materializing the improvement in noise characteristics through reduction of traveling sound and the smooth workability of a slider body.例文帳に追加

走行音の低減による騒音特性の向上及びスライダ本体の滑らかな作動性を実現するとともに、転動体通過振動の低減による運動制動の向上を図ることが可能な直動案内装置を提供する。 - 特許庁

Before a composite structure 6, formed by the internal electrode 1 and the ceramic green layer 5 for absorbing a step is laminated on the ceramic green sheet 2, the composite structure 6 is rolled by calendar rolls 7, 8 to thereby make its surface smooth.例文帳に追加

セラミックグリーンシート２上に内部電極１と段差吸収用セラミックグリーン層５とが形成された複合構造物６を積み重ねる前に、カレンダーロール７，８を適用して、複合構造物６の表面を圧延により平滑化する。 - 特許庁

To provide a mode transition control device for a hybrid vehicle that can achieve smooth mode transition and acceleration at the time of the mode transition under the condition of the zero revolution of a motor-generator and when a driver's acceleration demand is large.例文帳に追加

モータジェネレータ回転数ゼロを条件とするモード遷移時であって、かつ、運転者加速要求が大きいとき、滑らかなモード遷移および加速を達成することができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller which drives a permanent magnet synchronous motor with a salient pole rotor without using a position sensor, can reduce the calculation time of rotor position at start, and can realize smooth and stable start.例文帳に追加

回転子に突極性のある永久磁石形同期電動機を、位置検出センサを用いないで運転する制御装置において、始動時の回転子位置の演算時間を短縮して、円滑かつ安定した始動を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of improving the accuracy of an enlarged interpolation frame by simultaneously executing frame interpolation processing and image enlargement processing, capable of achieving the enlargement processing of received frames and capable of generating smooth moving images.例文帳に追加

フレーム補間処理と画像拡大処理を同時に実行することで、拡大した補間フレームの精度を向上すると共に、受信フレームの拡大処理を実現し、滑らかな動画像を生成できる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image sensor capable minimizing dark current source by providing a transport path having smooth photo-charge between a photodiode and a readout circuit, and preventing deterioration in the sensitivity and saturation, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

フォトダイオードと読み出し回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、暗電流ソースを最小化し、サチュレーション及び感度の低下を防止することができるイメージセンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gain equalizing device which compensates dispersion in the gain of amplified signal light, is easily manufactured, and has smooth wavelength characteristic of outputted signal light and reduced loss of the signal light.例文帳に追加

増幅された信号光の利得のばらつきを補償する利得等化装置について、容易に作製できるようにするとともに、出力される信号光の波長特性をスムースにし、さらにその信号光の損失の低減を図る。 - 特許庁

To obtain a hair-setting agent composition having no tackiness in spite of having hair dressing power, light finish excellent smooth feeling, gloss combing properties, capable of maintaining a hair style for many hours.例文帳に追加

さらに詳しくは、優れた整髪力効果を有するにもかかわらずべたつきがなく、軽い仕上がりを有し、滑らか感、つやがあり、櫛通りがよく、かつ、長時間ヘアスタイルを維持することができる毛髪セット剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for medical accounting which make smooth the alteration of generations of unit prices and accounting process programs and can freely use unit prices and an accounting process programs of a past generation.例文帳に追加

単価および会計処理プログラムの世代交替が円滑に行えるとともに過去の世代の単価や会計処理プログラムを自在に利用することのできる医事会計システムおよび医事会計プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To always smooth the motion of a moving picture when the moving picture recorded by a video signal of a different display frequency from that being used for displaying already set graphics is overlay-displayed on the graphics.例文帳に追加

既に設定されグラフィックス画面の表示に使用中の表示周波数と異なる表示周波数の映像信号によって記録されている動画像をグラフィックス画面にオーバレイ表示する際に動画像の動きを常に円滑化できる。 - 特許庁

To provide a disc brake device for a vehicle which can prevents brake pads from generating hammering sound accompanied by vibration of the brake pads at the time of non-braking during travel of the vehicle and furthermore can assure smooth operation at the time of braking.例文帳に追加

車両走行中の非制動時におけるブレーキパッドの振動に伴なう打音の発生を防止することができ、しかも、制動時には円滑な作動を確保することができる車両用ディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide foaming oil-in-water-type acidic emulsified substance having favorable acidity and natural and rich milk flavor, smooth palate feeling after foamed, and excellent in various properties such as shape retainability and syneresis resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な酸味と自然で豊かな乳風味をもち、起泡後の食感が滑らかで、さらに保形性、離水耐性の諸特性が優れた酸性の起泡性水中油型乳化物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a roof side module for a curtain airbag enabling smooth expansion on a door part side of a roof side garnish and effectively adaptable also for a vehicle having a bent part in the longitudinal direction on the roof side.例文帳に追加

ルーフサイドガーニッシュの扉部側における拡開をスムーズに行わせることができるとともに、ルーフサイドの前後方向おいて湾曲部を有する車両に対しても有効に適用することができるカーテンエアバッグのルーフサイドモジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain defect-free, smooth and excellent circumferential weld bead by the pulse arc welding or DC arc welding using non-consumable electrode on a groove joint of thick tubular members in which bead joint for each multilayer sequence welding and each welding pass is required.例文帳に追加

多層盛溶接及び溶接パス毎のビード継ぎが必要な厚板管材の開先継手に対して、非消耗性電極のパルスアーク溶接又は直流アーク溶接により欠陥のない平滑で良好な円周溶接ビードを得る。 - 特許庁

When calendered, such a high-density polyethylene resin gives a substrate film for decoration and display which can be easily taken off without sticking to a calender roll, has a uniform thickness and a smooth surface, and is free from flow marks and orange peel.例文帳に追加

このような高密度ポリエチレン樹脂のカレンダー加工によれば、ロールとられなく、引取り性よく、厚みが均一で表面が平滑であり、バンクマークやフローマークや柚子肌のない装飾・表示用基材フィルムを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for cutting a liquid crystal display panel wherein running of a cutting wheel is made smooth when a scribing line is formed and defective panels are reduced by previously removing a seal line overlapped with the scribing line utilizing a laser.例文帳に追加

レーザーを利用してスクライブラインと重なるシールラインを予め除去することで、スクライブラインの形成時、切断ホイールの進行を円滑にしてパネル不良を減少させた液晶表示パネルの切断方法を提供する。 - 特許庁

He enjoyed a smooth rise in the court rank as the eldest son of FUJIWARA no Tadahira, who served as Sessho Kanpaku (regent and chief adviser to the Emperor); became Sadaijin (Minister of Left) under the reign of Emperor Murakami, and guided the Imperial government of Tenryaku no chi (glorious Tenryaku rule) together with his younger brother Morosuke, who was Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

摂政関白を歴任した藤原忠平の長男として順調に栄達し、村上天皇のときに左大臣として右大臣の弟師輔とともに朝政を指導して天暦の治を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a delivery apparatus for delivering a self-expanding neurovascular stent that allows for smooth movement of the apparatus along a tortuous vascular path, ease of stent deployment, and ease of stent retractability being pushed and pulled through the delivery apparatus.例文帳に追加

曲がりくねった脈管路に沿った装置の滑らかな移動、ステント留置の容易さおよび送出装置によって押し引きされるステントの引戻しの容易さを可能にする、自己拡張型神経血管ステントの送出装置の提供。 - 特許庁

To provide a dual mode vehicle capable of performing both of road traveling and track traveling, a traveling mode conversion structure capable of achieving smooth traveling mode conversion of the dual mode vehicle, and a dual mode traffic system equipped with them.例文帳に追加

道路走行と軌道走行との双方が可能なデュアルモード車両と、このデュアルモード車両の円滑な走行モード変換を実現させる走行モード変換用構造体と、これらを備えたデュアルモード交通システムと、を提供する。 - 特許庁

The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending instruction signals are performed between a Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

Reinforcement in the tensile direction is made by convoluting a braided thin line 7 braiding fabric resin or metal thin lines to the periphery of a flexible tube 5, and by making unevenness caused by the spiral tube shape of the flexible tubing 5 smooth.例文帳に追加

フレキシブルチューブ５の外周に繊維樹脂や金属製の細線を編組した編組細線７を巻き込んで、フレキシブルチューブ５の螺旋管形状によって生じる凹凸を平滑にして、引っ張り方向に対しての補強を行った。 - 特許庁

To provide an oscillating type electric appliance capable of oscillating a head in angles maximum greater than 180° and adjusting oscillating range in favorite angles and performing silent operation with smooth oscillation action.例文帳に追加

最大で １８０°よりも大きな角度に首を振ることができると共に、首振りの範囲を好みの角度に調節でき、しかも、首を振る動きが滑らかで、静粛運転できる首振り式電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reception of ball lending request signals, the reply of ball lending preparation signals and the reception of ball lending instruction signals are performed between Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

(i) Roads shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to ensure the safe and smooth flow of traffic within the port and between the port and the hinterland in consideration of the traffic characteristics in the port. 例文帳に追加

一　港湾における交通の特性を考慮した上で港湾内及び港湾とその背後地との間における車両等の安全かつ円滑な交通を確保できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The low compression part 18 and the high compression part 19 are connected by inclined surfaces 22 and 23 having a smooth downward gradient, and the density of the core material 4 is gradually increased from the peak part 21 of the low compression part 18 to the high compression part 19.例文帳に追加

低圧搾部１８と高圧搾部１９とは、滑らかな下り勾配を有する傾斜面２２，２３でつながり、芯材４の密度が低圧搾部１８の頂部２１から高圧搾部１９に向かって次第に高くなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for machine parts, machine part and clock equipped with the machine parts capable of speed-up of manufacturing, ensuring long-term reliability by promoting improvement in anti-abrasion performance and smooth driving.例文帳に追加

製造の迅速化を図れるとともに、耐磨耗性の向上を促進して長期信頼性を確保できかつ、円滑な駆動が可能となる機械部品の製造方法、機械部品、およびこの機械部品を備えた時計を提供する。 - 特許庁

On the grout hole 10, a hole side flat part 11 in a smooth surface shape along an inner peripheral surface on the pit side in the axial direction is formed, and a female screw part 12 is formed closer to a natural ground side than the hole side flat part 11.例文帳に追加

グラウト孔１０には、その軸芯方向で坑内側の内周面に沿った平滑面状の孔側フラット部１１が形成されるとともに、孔側フラット部１１より地山側に雌ねじ部１２が形成されている。 - 特許庁

The copper plating films smooth the surfaces of the first and second electrodes 21, 22 and eliminate resin residues when blind holes are bored in connection layers 40 to increase the reliability of connection between the via holes 46 and the chip capacitors 20.例文帳に追加

銅めっき膜により第１、第２電極２１，２２の表面が平滑になり、接続層４０に非貫通孔を穿設した際に樹脂残さが残らず、バイアホール４６とチップコンデンサ２０との接続信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To improve the security strength of data in an RFID tag without such an increase in a processing burden which disturb smooth operation of a system in an RFID tag management system with many passive RFID tags as management objects.例文帳に追加

多数のパッシブ型ＲＦＩＤタグを管理対象とするＲＦＩＤタグ管理システムにおいて、システムの円滑な運用を妨げるような処理負担増をともなうことなく、ＲＦＩＤタグ内のデータに対するセキュリティ強度を高める。 - 特許庁