| 例文 |
Target Centerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 646件
A first 21 and a second rolling bearing 22 of a bearing device bear a rotary center shaft 5 with respect to a stationary intermediate cylinder 15, wherein the center shaft 5 rotates in a single piece with a positive electrode target 2 of an X-ray tube device.例文帳に追加
この軸受装置の第1,第2転がり軸受21,22は、X線管装置の陽極ターゲット2と一体に回転する回転中心軸5を固定中筒15に対して軸支する。 - 特許庁
The arithmetic operation apparatus 10 generates an induction signal sent to the flying structure and gimbals 2, 3 based upon a deviation between the center PT of the target picture image TI and a sensor center PS of the infrared ray detector 4.例文帳に追加
演算処理装置10は、目標像TIの中心P_Tと赤外線検出器4のセンサ中心P_Sとの偏差に基づいて、飛翔体とジンバル2,3とに送出する誘導信号を生成する。 - 特許庁
To enable parking without causing a deviation by a change in the rotational center, when deviating from a target line in rotation around the center set in response to front-rear spaces in the entering direction of a vehicle.例文帳に追加
車両が進入方向前後スペースに応じ設定した中心周りでの回転中に目標ラインを逸脱する時、回転中心の変更により逸脱を生じないで駐車を可能にする。 - 特許庁
The controller controls the position adjusting tool so that the difference between the position of the bottom dead center detected by the position detecting tool and the target position of the bottom dead center is corrected.例文帳に追加
前記制御手段は、プレス運転中に、前記位置検出手段により検出された下死点位置と目標の下死点位置との差分を補正するように位置調節手段を制御する。 - 特許庁
Further, coordinates of the substrate center Sa based upon a second detection position RP2 are computed each time the detected value reaches a "second threshold", and the coordinates of the target point are corrected on the basis of upon the current substrate center Sa.例文帳に追加
また、検出値が「第2閾値」になるごとに、第2検出位置RP2に基づく基板中心Saの座標を演算し、その時の基板中心Saに基づいて目標点の座標を補正する。 - 特許庁
To provide a target piece arrangement guide for a carom game board capable of improving arrangement workability of the target pieces and achieving an excellent arrangement state when alternately and circularly arranging the target pieces of respective players on the center circle of a board surface when starting a game.例文帳に追加
各競技者の的駒を競技開始時に盤面のセンターサークル上に交互に円形状に配置するに際して、該的駒の配置作業性の向上と良好な配置状態の実現を可能にするカロムゲーム盤用的駒配置ガイドを提供する。 - 特許庁
The target person safety confirmation device 10 includes a portable terminal 12 carried by a target person and a monitoring center 14 connected with the portable terminal 12 via a communication line 16 for monitoring the target person based on information issued from the portable terminal 12.例文帳に追加
対象者安否確認装置10は、対象者が所持する携帯端末12と、携帯端末12に通信回線16を介して接続され、携帯端末12から発報される情報に基づいて対象者を監視する監視センタ14とを有する。 - 特許庁
A flexible tubular body to be guided into the object comprises a center hole whose section is circular for inserting an endoscope to observe the target section at the center of an end surface of the tubular body and a plurality of peripheral holes formed around the center hole at regular angle/intervals for inserting treatment instruments to treat the target section.例文帳に追加
対象物内部に導入される可撓性を有する管状の本体部が、本体部の端面中央において、対象部位を観察する内視鏡を挿入する円形断面の中央孔部と、中央孔部の周りに等角度間隔に本体部に設けられ、対象部位を処置する処置具を挿入する複数の周辺孔部と、を備える。 - 特許庁
The target substance detection material for detecting a target substance in specimen liquid by utilizing a plasmon resonance method is a particulate multilayer structure having a particulate center body having a low refractive-index material and a metal including layer coating the outer circumference of the center body.例文帳に追加
プラズモン共鳴法を利用して検体液中の標的物質を検出するための標的物質検出材料であって、低屈折率材料を有する粒子状中心体と、該中心体の外周を被覆する金属含有層と、を有する粒子状多層構造体。 - 特許庁
When own vehicle tries to deviate from a target parking space PA in a rear target line in the vehicle entering direction when rotating the own vehicle around the center O1, the rotational center O1 is changed to O2 moved in the inverse direction of the moving direction of a deviated vehicle part.例文帳に追加
中心O1周りにおける自車の回転中、自車が、車両進入方向後方目標ラインRLにおいて目標駐車スペースPAから逸脱しようとした場合、回転中心O1を、逸脱車両部位の移動方向と逆の方向へ移動させたO2へと変更する。 - 特許庁
A detection value of a displacement sensor is corrected by a stationary-state error of the displacement sensor when a target value of the difference between a disk center axis line and a roller center axis line corresponding to the difference between the target change gear ratio and an actual change gear ratio is compared with the actual measurement value of the difference by the displacement sensor in an example of the toroidal type transmission.例文帳に追加
トロイダル式変速機の例では、目標変速比と実変速比の差に対応するディスク中心軸線とローラ中心軸線の差の目標値を該差の変位センサによる実測値と比較するに当たって、変位センサの検出値を変位センサの定常誤差により補正する。 - 特許庁
Target rotational speed at a reference point set at a top dead center (TDC) a little before a target stop position of engine rotation is set, and the target track of an engine rotation behavior since an engine rotation stop behavior starts until the target rotational speed at the reference point is reached is calculated based on the target rotational speed at the reference point and an engine friction.例文帳に追加
エンジン回転の目標停止位置より少し手前の上死点(TDC)に設定した基準点の目標回転速度を設定すると共に、エンジン回転停止挙動開始から基準点の目標回転速度に至るまでの目標とするエンジン回転挙動の軌道(目標軌道)を基準点の目標回転速度とエンジンフリクションとに基づいて算出する。 - 特許庁
To promptly switch over an operation target to a database device at a sub-center when a database device at a main center can not be used, without copying all items when the database device at the main center is operated after being restored.例文帳に追加
主センタのデータベース装置が使用不能となったときに運用対象を副センタのデータベース装置へ切り替える作業が速やかに行えるとともに、復旧後に運用対象を主センタのデータベース装置に戻す際に全件複写を行わずに済むようにすること。 - 特許庁
A three-times-magnification pattern, an adjacent-left-sub-pixel pattern, and an adjacent-right-sub-pixel pattern are determined on the basis of a reference pattern consisting of eight pixels surrounding a center target pixel.例文帳に追加
中心の注目画素を取り囲む8画素の参照パターンに従って、3倍パターン及び左右隣接サブピクセルパターンを決定する。 - 特許庁
Once a target contact of a semiconductor is detected, a probe is normally moved with a measurement position in the center of a screen without moving a stage.例文帳に追加
目標となる半導体のコンタクトを検出すると、通常、測定位置を画面の中心にしてステージは移動しないで、プローブを移動する。 - 特許庁
During generating of a film, the target 30 and the direction controller 391 rotate together about the rotation axis, which is coaxial with the center axis of the substrate 9.例文帳に追加
成膜中、基板9の中心軸と同軸の回転軸の周りにターゲット30及び方向規制具391が一体に回転する。 - 特許庁
A coding unit assigns a code amount to each coding block according to a distance from the imaging center to each coding block in the target area.例文帳に追加
符号化部は、撮像中心から注目領域内の各符号化ブロックまでの距離に応じて、各符号化ブロックへ符号量を割り当てる。 - 特許庁
The future transverse deviation y1 of a vehicle is calculated with the center line in the width direction of a traveling lane as the target traveling locus.例文帳に追加
走行車線2の幅方向中央線2Cを目標走行軌跡として、自車両1の将来横偏差量y1が算出される。 - 特許庁
When the problem caused by a malfunction in the product is specified, the malfunctioning product (target product) is replaced with the substitute and the malfunctioning product is delivered to a repair center.例文帳に追加
一方、故障が原因だったときには故障品(対象製品)と代替品とを交換したあと故障品を修理センタに運ぶ。 - 特許庁
An inspection target 40 is projected on the inner surface of a visual field dome to be displayed and moved on a longitude line θ toward the center of the dome at a constant speed.例文帳に追加
検査用視標40が視野ドーム内面に投影して呈示され、経線θ上を一定速度でドームの中心に向けて移動される。 - 特許庁
The positional information of the target, corresponding to the control number, is sent to a gravitational center position processing part 5, and the track quality is sent to a track quality processing part 4.例文帳に追加
管理番号に対応した目標の位置情報を重心位置処理部5へ、トラッククオリティをトラッククオリティ処理部4へ送出する。 - 特許庁
After the inner shaft 1 is rotated around a center shaft of a substantial inner shaft 1 in this state, the outer peripheral surface of the target member 61 is processed.例文帳に追加
この状態で、内軸1を、略内軸1の中心軸の回りに回転させた上で、ターゲット部材61の外周面を加工する。 - 特許庁
In right turn, for example, an illumination pattern for enhancing the illumination frequency of a part closer to the right from the center of the target area is set.例文帳に追加
たとえば、右折時には、目標領域中心から右方向に偏った部分の照射頻度が高められる照射パターンが設定される。 - 特許庁
The work receiving contents, work record, work confirmation result about the work target apparatus 10 can be unitarily managed on the center side of the service vendor.例文帳に追加
作業対象機器10についての作業の受付内容,作業記録,作業確認結果などをサービスベンダのセンタ側で一元管理できる。 - 特許庁
Averages between values of pixels in four pairs located at symmetrical positions with respect to a target pixel as a symmetry center are obtained as values tmp0 to tmp3 (step S101).例文帳に追加
注目画素を対称中心として対象位置にある一対の画素の平均値を求め、tmp0〜tmp3とする(ステップS101)。 - 特許庁
In this method, the laser beam is shifted at least relative to the target for irradiation, to form the emission center at a prescribed pattern.例文帳に追加
この方法は、レーザー光を少なくともターゲットに対して相対的に移動させて照射し、所定のパターンに発光中心を形成する。 - 特許庁
The first target surface S1 and the second target surface S2 are inclined in a direction facing the cathode from a reference axis which crosses with the tube axis a1 and goes through the center of the first focal point with the boundary line B as an apex.例文帳に追加
第1ターゲット面S1及び第2ターゲット面S2は、境界線Bを頂点に、管軸a1に直交して第1焦点の中心を通る基準軸より、陰極と対向した方向に傾斜している。 - 特許庁
Then, identity of the passive acquired target in each image is determined (S4) from a histogram measurement result of each image, and the imaging direction is controlled to track the domain center of the passive image of the same target (S5).例文帳に追加
続いて、各画像のヒストグラム計測結果から、各画像のパッシブ捕捉目標の同一性を判断し(S4)、同一目標のパッシブ画像の領域中心を追尾するように撮像方向を制御する(S5)。 - 特許庁
An adjustment target 3 is attached to an object 20 to be washed and the installation and fixation position 35 of a nozzle part 2 and the center axis 30 of the adjustment target 3 are adjusted to be on an X-axis of a washing machine.例文帳に追加
調整用ターゲット3を被洗浄物20に取り付け、ノズル部2の取付固定位置35と調整用ターゲット3の中心軸30が洗浄機のX軸上に配置されるように調節する。 - 特許庁
The positive ion is guided to the target when moved to the vicinity of one sputter target aimed at a drop electrode 10, to which negative voltage is applied, or a hole part in a partition plate 11 having the hole in the center.例文帳に追加
正イオンは、負電圧を印可される引き込み電極10、または中央に穿孔を有する仕切り板11の穿孔部を対象とする一つのスパッタターゲットの近傍に移動することで、そのターゲットに誘導される。 - 特許庁
Then, the position of the capacitance type sensor 2 is moved to the center position of the measured target 3, and the output of the capacitance type sensor 2 is measured on the position, to thereby determine the position in the Z-direction of the target 3.例文帳に追加
次に静電容量型センサ2の位置を、測定されたターゲット3の中心位置に移動し、この位置で静電容量型センサ2の出力を測定することにより、ターゲット3のZ方向位置が分かる。 - 特許庁
An area wherein a differential from target characteristics is maximum is specified and within the area, a frequency of a frequency point with a maximum gain difference from the target characteristics is first determined as a center frequency of a first EQ element.例文帳に追加
目標特性との差分が最大のエリアを特定し、そのエリア内で目標特性からのゲイン差が最大の周波数ポイントの周波数を、先ずは1つ目のEQ素子の中心周波数として決定する。 - 特許庁
The image processing apparatus includes a detection means for detecting a target image in image data, and a processing means for applying image processing whose control point is the center of the target image detected by the detection means.例文帳に追加
画像データから対象画像を検出する検出手段と、前記検出手段で検出された前記対象画像の中心を基準点として画像処理を行う処理手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
A target yaw rate setting part 70 calculates a target yaw rate by considering vehicle mass, before/behind mass distribution ratio, before/behind shaft mass, a distance between before/behind shaft and the center of gravity, equivalent cornering power of front/rear wheel, and a actual front wheel steering angle.例文帳に追加
目標ヨーレート設定部70は、車両質量、前後質量配分比、前後軸質量、前後軸−重心間距離、前後輪の等価コーナリングパワー、実際の前輪舵角を考慮し目標ヨーレートを演算する。 - 特許庁
The film is formed by oscillating an ECR sputter source S having a target, a coil and a plasma chamber so that the central axis 7a of the target follows a circumference L having a predetermined radius from a center of an HD substrate 1.例文帳に追加
ターゲット、コイルおよびプラズマ室を有するECRスパッタ源Sを首振り運動させて、ターゲットの中心軸7aがHD基板1の中心から所定半径を有する円周Lをなぞるようにして成膜する。 - 特許庁
An apparatus for supporting to drive a vehicle applies a load on the steering of the vehicle so that the deviation of the current position of the vehicle from a target route for moving the vehicle to a target position falls in a prescribed range of widths with the target route assumed to be a center.例文帳に追加
車両の運転を支援するための装置は、車両を目標位置に移動させるための目標経路に対する、車両の現在の位置の偏差が、該目標経路を中心とした所定範囲の幅内に収まるように、該車両のステアリングに荷重を加える。 - 特許庁
A steady target load tQH0S is calculated (B11) from accelerator opening APO and engine rotation speed Ne, and a target angle tVEL (B12) lift/operating angle of a first variable valve system and a target angle tVTC (B13) of a center angle of a second variable valve mechanism are determined accordingly.例文帳に追加
アクセル開度APOとエンジン回転数Neとから定常目標負荷tQH0Sを算出(B11)し、これに応じて第1可変動弁機構のリフト・作動角の目標角度tVEL(B12)と第2可変動弁機構の中心角の目標角度tVTC(B13)とを求める。 - 特許庁
The defensive device always catches a target coming flying at the center of the visual field of a sensor by tracking the target by means of a seeker section 4 constituted by mounting the sensor on a spatially stabilized gimbal platform and forming a first feedback loop which makes the error angle ε between the directed direction of the sensor and target zero.例文帳に追加
そして、空間安定化されたジンバルプラットホームにセンサ49を搭載してなるシーカ部4により、飛来する目標を追尾し、センサ指向方向と目標とのなす角としての誤差角εを0とする第1のフィードバックループを形成して目標を常時センサ視野中央に捕捉する。 - 特許庁
The center device 16 collates the tag ID of the recall target article accumulated in the recall information management device 18 and the tag ID of the management target article 12 notified from the management area 2, and transmits recall information to the control unit 8 when detecting the recall target article in the management area 2.例文帳に追加
センタ装置16はリコール情報管理装置18に蓄積されるリコール対象物品のタグIDと、管理領域2から通知された管理対象物品12のタグIDとを照合して、管理領域2にリコール対象物品を検知すると、制御ユニット8にリコール情報を送信する。 - 特許庁
In the case the ferromagnetic sputtering target has a disk shape, one of the plurality of recessed parts is arranged at the center of the ferromagnetic sputtering target, and at least a part of the plurality of recessed parts is arranged almost at equal intervals along the circumference concentric with the ferromagnetic sputtering target.例文帳に追加
前記強磁性体スパッタリングターゲットは円板状である場合、前記複数の凹部の一つは、前記強磁性体スパッタリングターゲットの中心に配置され、前記複数の凹部の少なくとも一部は、前記強磁性体スパッタリングターゲットと同心の円周に沿って略等間隔で配置されている。 - 特許庁
On an information center 10 side, even when a target region is inputted from an input part 105 on an on-vehicle device 100 side, a point end judging means judges existence of target region input and a virtual point setting means sets a representative target point.例文帳に追加
本実施形態に係るナビゲーションシステムによると、情報センタ10側では、車載装置100側で入力部105により目的地域を入力しても地点終了判断手段により目的地域入力があると判断し仮想地点設定手段により代表目的地を設定する。 - 特許庁
The introducing member 53 is symmetrical to the center axis of the target 3 and the base board 32 coaxial with a substrate 9 to be film-formed and feeds high-frequency electric power to plural places other than the surface of the center axis.例文帳に追加
導入部材53は、成膜する基板9と同軸であるターゲット3及びベース板32の中心軸に対して対称であって中心軸上を除く複数箇所で高周波電力を供給する。 - 特許庁
To provide a target for three-dimensional measurement capable of being collimated easily, and acquiring a compact constitution without damaging measurement accuracy of a center coordinate of a circular center domain part, even when being measured from an oblique direction.例文帳に追加
斜め方向から計測した場合でも、円形中心領域部の中心座標の測定精度を損なうことなくコンパクトな構成とすることができ、しかも、視準しやすい三次元計測用ターゲットを提供する。 - 特許庁
While referring to the pixel values, which are held in the n×n buffer 2, within the range of n×n with the processing target pixel as a center, an adder 3 adds all the pixel values within the range of n×n with a processing image as a center.例文帳に追加
加算器3はn×nバッファ2で保持している処理対象画素を中心とするn×nの範囲の画素値を参照し、処理画像を中心とするn×nの範囲内の画素値を全て加算する。 - 特許庁
The base center display plate of a base is made to coincide with the floor marking, by making the float floated on the liquid the same as the center of the base making a body into a sphere, and target marking is obtained merely by mounting the body on the base.例文帳に追加
本体を球にすることで液体に浮かした浮きがベースの中心と同じくなる事でベースの中心表示板を床墨に合わせ、ベースに本体を載せるだけで、目的の墨を得ようとするものである。 - 特許庁
In kinteki, a mato should be placed against an azuchi (target bank) which is 28 meters away from the shai (the position at where a player shoots an arrow, and it should be at the center of the body) at a 5-degree angle backward, and its center should be 27 centimeters above the ground (it has to be level with the archery ground). 例文帳に追加
近的の場合、的は射位(射手が矢を射る位置・体の正中)から28メートル離れた安土上に、中心が(射場の床と水平な)地上27センチメートルで後方に5度(角度)傾けて設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A guided missile is made to hit a neighborhood of the center of a target where weak points are generally concentrated by tracking a plurality of feature points and guiding the missile to the center of them.例文帳に追加
複数の特徴点に対して追尾を行いその中心に向かうように誘導することにより誘導飛翔体を一般的に脆弱点が集中している目標の中心部付近に命中させるようにした。 - 特許庁
To provide a neutron generator whose target casing is downsized by locating a target casing and a partition plate that divides the flow rate by guiding the flow of a liquid metal flowing from an inlet pipe to an outlet near the center of a heat release section of a target to use as a flow channel a heat release region where nucleuses of the target are crushed.例文帳に追加
本発明の目的は、ターゲットケーシングと入口管から流入した液体金属の流れを出口部に向かわせ流量配分する分配板を、ターゲット発熱部中央付近設置し、ターゲットが核破砕する発熱領域を流路として使用することによりターゲットケーシングを小型化した中性子発生装置を提供することにある。 - 特許庁
For example, a circle which passes the center of the stopping target and has a relative speed vector as a tangential vector is found, and the intersection of the circle and X axis is regarded as predicted Xcross.例文帳に追加
例えばその停止物標の中心を通り、相対速度ベクトルを接線ベクトルとする円を求め、その円とX軸との交点を予測Xcross とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|