「Target time」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A billing system includes: a billing means 81 which charges the user a use fee corresponding to the number of times of operation of an image forming apparatus 2 being a target of billing; an occupancy time measuring means 91 which measures user's occupancy time of the image forming apparatus 2; and a fee discounting means 82 which discounts the use fee in accordance with the occupancy time.例文帳に追加

課金対象となる画像形成装置２の稼働回数に応じた使用料金を課金する課金手段８１と、ユーザによる画像形成装置２の占有時間を計測する占有時間計測手段９１と、占有時間に応じて使用料金を割り引く使用料金割引手段８２とを備える。 - 特許庁

Since the quenched steel can be machined in the large turning thickness at one time, at the actual turning time, the steel blank 1 having the decarburized layer 4 on the surface and the quenched martensitic layer 5 can roughly be turned with the cutting tool 3 just near to the target size 2 at once as shown in the figure, and the finish turning is executed at the second time.例文帳に追加

本発明による焼入れ鋼材は１回の旋削代が大きく取れるため、実際の旋削時は、図１に示すように、表面の脱炭層４およびその下の焼入マルテンサイト層５を有する鋼素材１を、目標寸法２の直前まで一気にバイト３で荒旋削が可能であり、２回目で仕上げ旋削を行える。 - 特許庁

This communication terminal acquires a present position while it requires, of this route guidance device, the latest walking route and data such as the distance to the target point and remaining time at some time intervals (steps S266 and S263) to display them together with the map and the present position on its display part each time they are received (step S265).例文帳に追加

そして、現在位置を取得すると共に経路案内装置に最新の歩行ルートと目標地点までの距離や残り時間等のデータを時間間隔を置いて要求し（ステップＳ２６６、Ｓ２６３）、これらを受信するたびにその表示部に地図や現在位置と共に表示する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁

When the reproduction of a title is performed, a system controller references a blindfold position table, and when the controller detects that the reproduction lapse time comes to the blindfold start time, the controller starts the blindfold of target point based on the blindfold position and area corresponding to the blindfold start time for the reproduced video of the title.例文帳に追加

タイトルの再生が行われると、システムコントローラは、目隠し位置テーブルを参照して、再生経過時間が目隠し開始時間になったことを検知すると、当該目隠し開始時間に対応する目隠しの位置と目隠しの面積に基づいて目的の箇所の目隠しを当該タイトルの再生映像に対して開始させる。 - 特許庁

An IFS torque compensation control part 79 is furnished with an OS time IFS torque compensating gain computing part 85, and the OS time IFS torque compensating gain computing part 85 computes an OS time IFS torque compensating gain Kifs_os which will be larger as an IFS_ACT command angle θifs** becomes larger which is a control target component on OS control.例文帳に追加

ＩＦＳトルク補償制御部７９は、ＯＳ時ＩＦＳトルク補償ゲイン演算部８５を備え、ＯＳ時ＩＦＳトルク補償ゲイン演算部８５は、ＯＳ制御時の制御目標成分であるＩＦＳ＿ＡＣＴ指令角θifs**が大きいほど大きなＯＳ時ＩＦＳトルク補償ゲインＫifs_osを演算する。 - 特許庁

When a lock-up clutch command hydraulic pressure in transition from lock-up OFF to lock-up ON is learned, arrival time from a time point when engagement pressure fixing control ends till an actual slip ratio reaches a predetermined target value or a predetermined value around the value is measured, and a learned value of the command hydraulic pressure is updated based on the length of the arrival time.例文帳に追加

ロックアップオフからオンへの移行時におけるロックアップクラッチ指令油圧を学習する際に、締結圧一定終了時点から実スリップ率が所定の目標値又はそれに近い所定値に到達するまでの到達時間を計測し、該到達時間の長短に基づいて前記指令油圧の学習値を更新する。 - 特許庁

When a steering lock 7 is operated (locked or unlocked), the steering lock control unit 8 counts the elapsed time Tx of the lock bar 19 after the movement is started by a counter 23, and when the elapsed time Tx reaches the target time Tk, the stop command is output to a steering lock motor 16 to stop the movement of the lock bar 19.例文帳に追加

ステアリングロック７の作動時（施錠時又は解除時）、ステアリングロック制御部８は移動を開始してからのロックバー１９の経過時間Ｔｘをカウンタ２３で計時し、経過時間Ｔｘが目標時間Ｔｋに到達するとステアリングロックモータ１６に停止指令を出力して、ロックバー１９の移動を止める。 - 特許庁

Gain of a focus servo at the time of moving an optical head to a target position on an optical disc is set lower than a value at the time of reproduction for a predetermined time interval, preferably between start and end of movement of the optical head or between acceleration and deceleration thereof.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオードを備えた光学ヘッドと、光学ヘッド移動機構と、制御手段と、ＲＦアンプＩＣと、サーボプロセッサと、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁

Vehicle speed control is performed by detecting or presuming a gradient of a road surface in which the own vehicle exists, setting the target vehicle speed when starting from a stop holding state by braking force control according to the elapsed time from the gradient and starting or the elapsed time from driver's gas pedal operation, and controlling a driving device and braking device such as power source to become the target vehicle speed when starting.例文帳に追加

自車のいる路面の勾配を検出又は推定し、その勾配と発進からの経過時間又は運転者のアクセル操作からの経過時間とに応じて制動力制御による停車保持状態からの発進時の目標車速を設定し、その発進時に前記目標車速となるように動力源等の駆動装置や制動装置を制御して車速制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a metal fluoride optical element, at the time when reactive sputtering is performed with a metal target and reactive gas, free from variation in optical properties caused by the phenomenon that the content of fluorine in a metal fluoride thin film deviates from a stoichiometric composition in accordance with the using time of the target, to provide its production method, and to provide a production device therefor.例文帳に追加

本発明は、金属ターゲットと反応性ガスとによるリアクティブスパッタリングを行うに際し、ターゲットの使用時間と共に金属フッ化物薄膜のフッ素含有量が化学量論組成から乖離することに起因して光学特性がばらつくことがない金属フッ化物光学素子及びその製造方法及びその製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information processor includes setting means for performing various settings of operations of a use target device using user authentication, authentication information setting means for setting user authentication information, password generation means for generating the all or part of a one-time password, and transmission means for transmitting the operation setting and the one-time password to the use target device.例文帳に追加

ユーザ認証を利用する利用対象装置に対し、当該利用対象装置の動作に対して各種動作設定を行う設定手段と、ユーザ認証情報を設定する認証情報設定手段と、ワンタイムパスワードの一部または全部を生成するパスワード生成手段と、前記動作設定および前記ワンタイムパスワードを前記利用対象装置に送付する送付手段とを備える。 - 特許庁

During constant speed running at a target average speed Vs, acceleration running and inertia running are repeated while controlling the acceleration αa and acceleration time Ta at the acceleration running, and the acceleration αi and acceleration time Ti at the inertia running of a vehicle to satisfy the following relation: αa×Ta=αi×Ti=2×Vr (wherein Vr is permissible speed deviation for the target average speed Vs).例文帳に追加

目標平均速度Ｖｓでの定速走行に際しては、車両の加速走行時の加速度αa および加速時間Ｔa、惰性走行時の加速度αi および加速時間Ｔi 、をαa・Ｔa =αi ・Ｔi ＝２・Ｖr （ここでＶr ：目標平均速度Ｖs に対する許容偏移走行速度）なる状態に制御しつつ加速走行と惰性走行の繰り返し走行を行う。 - 特許庁

This apparatus executes a fuel injection based on the target fuel injection timing TQsta and the target fuel injecting time TQtma (S205), and at the same time, calculates the index value (rotational changing amount ΣΔNE) of the output torque of a Diesel engine generated in association with the execution above (S206), and then calculates the estimated cetane number on the basis of the ΣΔNE obtained (S207).例文帳に追加

この装置は、目標燃料噴射時期ＴＱｓｔａおよび目標燃料噴射時間ＴＱｔｍａに基づく燃料噴射を実行するとともに（Ｓ２０５）、その実行に伴い発生するディーゼル機関の出力トルクの指標値（回転変動量ΣΔＮＥ）を算出し（Ｓ２０６）、回転変動量ΣΔＮＥに基づいて推定セタン価を算出する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

To provide a liposome preparation exhibiting suitable blood retention staying in blood only for a time necessary to incorporate a medicine into a target cell without blood retention for a long time so as to induce adverse effects on normal cells and having high transport efficiency of a drug into the target cell and to provide a new synthetic phospholipid useful for preparing the liposome preparation.例文帳に追加

標的細胞内に医薬品が取り込まれるのに必要な時間だけ血中に滞留し、正常細胞に対して副作用を誘発するほど長い時間の血中滞留性を有しない適切な血中滞留性を示し、標的とする細胞への薬剤の輸送効率の高いリポソーム製剤、および当該リポソーム製剤の作製に有用な新規合成リン脂質を提供する。 - 特許庁

By such constitution, the addition, updating or deletion of the coordinate value of the target and the attribute value of the target to be displayed on the electronic map is immediately reflected on a database to be the base of electronic map image generation, and at the time of generating an electronic map image next time, the latest electronic map image is generated on the basis of the latest information preserved inside the updated database.例文帳に追加

このような構成によれば、電子地図上に表示すべき上記目標物の座標値及び上記目標物の属性値の追加、更新又は削除が、当該電子地図画像生成の基礎となるデータベースに直ちに反映され、次回の電子地図画像の生成時には、該更新されたデータベース内に保存されている最新の情報を基に最新の電子地図画像が生成される。 - 特許庁

Audience rating data including an audience rating for every time of video or audio being the target of summarization and requested summarizing time length are used to decide the threshold of the audience rating for extracting video or audio for the summarizing time length, and the video or audio in a time block whose audience rating exceeds the threshold is extracted, and the summarization is performed by using the extracted videos or voices.例文帳に追加

要約の対象となる映像又は音声の時間毎の視聴率を含む視聴率データと、要求される要約時間長とから、その要約時間長分の映像又は音声を抽出するための視聴率の閾値を決定し、視聴率が前記閾値を超えた時間区間の映像又は音声を抽出し、抽出された映像又は音声を用いて要約を生成する。 - 特許庁

However, in this time operation switched to an ordinary control condition from a learning control condition, this time final learning value calculated in the learning control is not immediately reflected in the calculation of the target driving current value impressed on the solenoid coil of the SCV, and when stopping an engine, this time final learning value is only stored in a memory such as EEPROM instead of the last time learning value.例文帳に追加

しかし、学習制御状態から通常制御状態に切り替わった今回運転時には、学習制御時に算出された今回最終学習値を直ちに、ＳＣＶのソレノイドコイルに印加する目標駆動電流値の算出に反映させず、エンジンを停止する際に、今回最終学習値を前回学習値に代えてＥＥＰＲＯＭ等のメモリに記憶のみさせる。 - 特許庁

A target pressing force data M specified by a data input part 24 is fetched from RAM based on the control of a data control part 23, and displayed on a display part 25 as a graph changing in time-series by time entering the horizontal axis and the pressing force entering the vertical axis.例文帳に追加

データ入力部２４により指定された目標押圧力データＭが、データ制御部２３の制御に基づいてＲＡＭから取り出されて、横軸に時間、縦軸に押圧力をとることにより時系列で変化するグラフとして表示部２５に表示される。 - 特許庁

Only when a finish time to dry the clothes drying slowest, which is predicted by the controller 17, is over the target finish time, the heater 11 is operated according to the overtime, and the clothes are dried to minimize the amount of heat required.例文帳に追加

コントローラー１７が推測した最も乾燥の遅い衣類の乾燥終了時間が目標終了時間を超過する場合に限って、超過する時間に応じてヒーター１１を作動させ、加熱量が必要最小限となるように衣類を乾燥させる。 - 特許庁

The detecting distance by the FMCW radar mode is calibrated by the detecting distance L by a pulse radar mode by operating in the pulse radar mode for detecting a distance up to the target from the propagation time T by irradiating the transmission pulse signal with every specific time of the FMCW radar mode.例文帳に追加

ＦＭＣＷレーダモードの一定時間毎に送信パルス信号を照射し伝播時間Ｔからターゲットまでの距離を検知するパルスレーダモードで動作させこのパルスレーダモードによる検知距離ＬによりＦＭＣＷレーダモードによる検知距離を校正する。 - 特許庁

When an automatic music playing event occurs, a delay time dt indicating for delaying the start of movement is calculated to move a damper pedal 10 to a target position nD when a total delay time DT elapses after the occurrence of the event at a predetermined moving speed S.例文帳に追加

自動演奏イベントが発生すると、ダンパーペダル１０を、所定の移動速度Ｓでイベント発生から総遅れ時間ＤＴ後に目標位置ｎＤに移動させるため、どれだけ遅延させて移動開始させればよいかを示す遅延時間ｄｔを計算する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, even in any state at moving time of accelerating or a predetermined speed at moving time of decelerating or a very slow speed immediately before stopping, since a predetermined sampling period always becomes control timing, a load becomes large or cannot be stopped accurately at a target position at a high speed.例文帳に追加

加速や、一定速での移動時、減速、停止直前の非常に遅い速度での移動時などいずれの状態においても、常に一定のサンプリング周期が制御タイミングとなるため、負荷が大きくなったり、目標位置に高速で高精度に停止できない。 - 特許庁

In the meantime, it is possible to prevent giving of the sense of steering such as "steering suddenly becomes idle" as the output of the assistant force by the motor gradually increases up to a gradually increasing target value (code α) in the case when the abnormality continuing time t1 is more than the specified threshold value time th.例文帳に追加

一方、異常継続時間t1が所定閾値時間th以上である場合には、モータによるアシスト力の出力が漸増目標値まで徐々に増加するので（符号α）、「急に舵が抜ける」というような操舵感覚を与えることを防止できる。 - 特許庁

Then, when the first release switch 6a is operated with the camera is in the power-saving state, the camera is turned to be in the operating state, and also the turn-on display of the AF target mark 42 is started, and then the photometric sensor 43 is operated, when a time longer than a prescribed time passess.例文帳に追加

そして、上記省電力状態に於いて、ファーストレリーズスイッチ６ａが操作された場合には、カメラが動作状態にされると共に、ＡＦターゲットマーク４２の点灯表示が開始され、その後、所定時間以上経過したら測光センサ４３が動作される。 - 特許庁

Then, the velocity ratio in the voice period is calculated for each frame using the voice information in a velocity ratio calculation section 14, and the velocity ratio in the non-voice period is calculated so that regeneration time may become a target regeneration time using the velocity ratio in the voice period.例文帳に追加

そして、速度比算出部１４において、上記音声情報を用いて、音声区間の速度比をフレーム毎に算出し、当該音声区間の速度比を用いて再生時間が目標の再生時間となるように非音声区間の速度比を算出する。 - 特許庁

From the next using stage of the deodorizing apparatus (3), when a value of an odor operation time T approaches or reaches an alarm target time T4, the deodorizing apparatus and a method of alarming odor automatically issue the alarm.例文帳に追加

その次の脱臭装置（３）の使用段階から、臭気稼動時間Ｔの値が、警告目標時間Ｔ４に接近または到達したときに、自動的に警報を発するように構成した臭気警報脱臭装置および臭気警報の方法を特徴とする。 - 特許庁

The authentication means 110 performs authentication using access direction information for the biometric target by carrying out conversion of acquired biometric information or the template, so that the access direction at the time of biometric information acquisition matches the access direction at the time the authentication template was acquired.例文帳に追加

認証手段１１０は、前記生体のアクセス方向情報を用いて、前記テンプレートが取得されたときのアクセス方向と認証時の生体のアクセス方向を一致させるように、取得した生体情報またはテンプレートの変換を行って認証を実行する。 - 特許庁

A simplified operation curve preparation part 7 calculates the necessary time between stations of each train in a target area from the arrival and departure time of each train based on a train diagram, and prepares the corresponding simplified operation curve in a trapezoidal shape for all the trains of the train diagram.例文帳に追加

簡易運転曲線作成部７は、列車ダイヤに基づく各列車の発着時刻から、対象エリア内における各列車の駅間所要時間を割り出し、それに合わせた台形型の簡易運転曲線を列車ダイヤの全列車に対して作成する。 - 特許庁

When sudden acceleration is requested by a driver, a target driving force is made the same as that in a normal time, and the change in internal combustion engine speed is more increased than that in a normal time, so that it is possible to quickly increase the driving force in response to a request form the driver.例文帳に追加

運転者によって急加速が要求された場合に、目標駆動力を通常時と同一とし、内燃機関の回転数変化を通常時に比して上昇させることで、運転者の要求に応じて駆動力を素早く増加させる。 - 特許庁

Operation frequency range of the driving motor for the mandrel, which delivers a coil material to a feeding device of a press machine, is defined to a plurality of areas, and a rotating speed change ratio corresponding to the frequency area and a target time T corresponding to the feedback time of the mandrel are set.例文帳に追加

プレス機の送り装置にコイル材を繰り出すマンドレルの駆動モータは運転周波数範囲を複数の領域に定義され、周波数領域に応じた回転数変化率とマンドレルのフィードバック時間に相当する目標時間（Ｔ）が設定される。 - 特許庁

According to the target, a distance mode in which the amount of movement of the palm is used as switch operation information and/or a time mode in which the stopping time of the palm is used as switch operation information after the palm has traveled a predetermined distance are selectively used to obtain the switch operation information.例文帳に追加

特に制御対象に応じて、掌の動き量をスイッチ操作情報とする距離モードおよび／または所定の距離を移動した掌の停止時間をスイッチ操作情報とする時間モードを選択的に用いてスイッチ操作情報を得る。 - 特許庁

A control device 10 determines the set value of the heating quantity of the present time based on the difference between the actual temperature and the target temperature of the molten metal at the previous heating completion time, the difference between the previous temperature and the present temperature of the melting tank 2 before charging the raw material, and the difference in the atmospheric temperature.例文帳に追加

制御装置１０は、前回の加熱終了時点における溶湯の実績温度と目標温度の差、前回と今回の原料投入前の溶融槽２の温度の差及び雰囲気温度の差に基づいて、今回の加熱量の設定値を決定する。 - 特許庁

As the control of the heater 16, a selection means 22 selects a heat generation quantity per unit time according to difference between an AD value detected by the thermistor 17 and a target value of the fixing temperature from the heating means 21 having the plural heat generation quantities per unit time.例文帳に追加

ヒータ１６の制御として、単位時間当たりの発生熱量を複数有する発熱手段２１から、サーミスタ１７で検出したＡＤ値と定着温度の目標値との差に応じた、単位時間当たりの発生熱量を選択手段２２により選択する。 - 特許庁

In a standby mode, a halogen lamp 54 that is an internal heat source is controlled to stop its operation after the surface temperature of a heating roller 50 reaches a predetermined temperature equal to or lower than a target temperature, or the operation time of the halogen lamp 54 reaches a predetermined time.例文帳に追加

待機モードにおいて、加熱ローラ５０の表面温度が目標温度以下の所定の温度となるか、または内部熱源であるハロゲンランプ５４の動作時間が所定の時間に到達した後に、ハロゲンランプ５４の動作を停止するように制御する。 - 特許庁

The computer 1 performs the question generating processing of question to be presented to the learner continuously in a prescribed time and also ends the question generating processing when the prescribed time elapses before the obtained score reaches a target score.例文帳に追加

このコンピュータ１は、所定時間内において、学習者に提示する設問を間断なく生成する設問生成処理を行うとともに、獲得得点が目標得点に到達する前に所定時間が経過した場合には、設問生成処理を終了する。 - 特許庁

A map holding part 124 holds an ordinary traveling time map and a starting time map wherein engine torque in starting of the vehicle is set to be larger than in ordinary traveling as maps for setting target engine torque in accordance with an accelerator pedal opening.例文帳に追加

マップ保持部１２４は、アクセルペダル開度に応じた目標エンジントルクを設定するためのマップとして、通常走行時用マップと、車両発進時のエンジントルクが通常走行時よりも大きなトルクとなるように設定された発進時用マップとを保持する。 - 特許庁

When the numerical value approaches a set value being a target and then the device detects continuous depressing continuing for longer time than a predetermined time (YES at S13), the device increases the numerical values at a smaller interval than intervals of a plurality of numerical values predetermined in advance and displays them (S14).例文帳に追加

目標となる設定値付近となり、その後、押下時間が所定の時間よりも長い連続的な押下を検出すると（Ｓ１３において、ＹＥＳ）、予め定められた複数の数値の間隔よりも小さい間隔で数値を増加させて表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a transfer path determination method of a transfer system to transfer a plurality of objects of transfer in a short time by selecting a shortest time transfer path from among a plurality of transfer paths available from a transfer start position to a target position.例文帳に追加

搬送開始位置から目的位置まで複数ある搬送経路のうち、最小時間で搬送可能な搬送経路を選択して複数の搬送物を短時間内に搬送するようにした搬送システムにおける搬送経路の決定方法を提供すること。 - 特許庁

The control means compares the measured value with a target value at each point of time when the set standby time is elapsed and issues a command to a cooling water supply means 30 so as to supply cooling water to a jacket 22 by the set water supply amount.例文帳に追加

制御手段は、設定待機時間が経過した時点毎に計測値と目標値とを比較し、計測値が目標値から乖離しているときは、冷却水をジャケット２２に設定給水量だけ供給するよう冷却水供給手段３０に指令を出す。 - 特許庁

A drive air pressure calculation part 53 calculates a command drive air pressure Pi with which the measured stroke time becomes identical to the preset target stroke time, and a drive air pressure adjustment part 54 transmits a signal of corresponding command voltage to a pressure regulator 21.例文帳に追加

駆動エア圧演算部５３では計測ストローク時間と予め設定された目標ストローク時間とが一致するような指令駆動エア圧Ｐｉを算出し、駆動エア圧調整部５４はそれに応じた指令電圧の信号を圧力レギュレータ２１に送信する。 - 特許庁

Consequently, since opening of the throttle 135 right after complete explosion is smaller than opening at the time of completion of warming up, rise of rotation speed of the gas engine 121 at the time of complete explosion can be prevented, and rotation speed of the gas engine quickly converges to target rotation speed during warming up.例文帳に追加

このため、完爆直後では、スロットル135の開度が、暖機完了時の開度に比べて小さくなるため、完爆時におけるガスエンジン121の吹き上がりを防止することができると共に、ガスエンジンの回転数が暖機時の目標回転数に迅速に収束する。 - 特許庁

When a processor 16 acquires earthquake focus condition data and acquires tide level data, the processor 16 reads a tsunami height/arrival time from a tsunami prediction table, derives a prediction tide level of the target position in arrival prediction time, and predicts the tsunami height considering the tide level.例文帳に追加

処理装置１６が震源条件データを取得し、潮位データを取得すると、津波予測テーブルから、津波高さ・到達時刻を読み出し、到達予測時刻における対象位置の予測潮位を導出し、潮位を考慮した津波高さを予測する。 - 特許庁

Thereby, liquid crystal is rotated in a shorter time, a desired target brightness is attained and such a problem as to cause the blurring of a moving image because the reaction time of passive matrix type LCD such as TN type and STN type is too late is sharply improved.例文帳に追加

これにより、さらに短い時間内に液晶を回転させ、我々が希望する目標輝度を達成し、ＴＮ型とＳＴＮ型等パッシブマトリックス型ＬＣＤの反応時間が遅過ぎて、移動映像のブレが生じる問題を大幅に改善するものである。 - 特許庁

When the duty reference value is equal to or larger than the predetermined threshold value, on the other hand, a rotational speed correction section 16 corrects a target rotational speed according to a rotational speed correction rate following a lapsed time from the detection time of a zero cross point signal without correcting the duty reference value.例文帳に追加

一方、デューティ基準値が所定の閾値以上である場合には、デューティ基準値を補正することなく、回転数補正部１６は、ゼロクロス点信号を検出した時間からの経過時間に従う回転数補正率に従って目標回転数を補正する。 - 特許庁

This system calculates, for the respective vehicles, a target average speed per hour for arriving at the destination on schedule on the basis of a distance on a route from the present position of the vehicle to the destination, the present time and the scheduled arrival time to the destination.例文帳に追加

このシステムは、各々の車両について、車両の現在位置から目的地の位置までのルート上の距離と、現在の時刻と、目的地への到着予定時刻とに基づいて、目的地に予定通りに到着するための目標平均時速を算出する。 - 特許庁