「Time Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(577ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polyvinyl pyrrolidone by performing the polymerization of vinyl pyrrolidone, while agitating a liquid reaction mixture containing vinyl pyrrolidone and a polymerization initiator in a reactor, which can safely control the polymerization temperature, can reduce the reaction time, can reduce the residual amount of the vinyl pyrrolidone after the polymerization reaction and can produce a polyvinylpyrrolidone having a desired molecular weight.例文帳に追加

ビニルピロリドンと重合開始剤を含む反応溶液を反応容器中で混合しながら重合反応を行い、ポリビニルピロリドンを製造する方法であって、重合温度を安全に制御でき、反応時間を短縮でき、重合反応後の残存ビニルピロリドンの量を低減でき、所望の分子量を有するポリビニルピロリドンを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

If the user edits the RAW image or the JPEG image, the control device updates the image file by applying the changed image processing parameter and updates the other image file generated by one time of photography processing so as to obtain a similar effect to a case where the changed image processing parameter is applied to the image file.例文帳に追加

制御装置は、使用者によってＲＡＷ画像またはＪＰＥＧ画像の編集が行われると、変更された画像処理パラメータを適用して画像ファイルを更新するとともに、その画像ファイルに対して変更後の画像処理パラメータを適用した場合と同等の効果が得られるように、１回の撮影処理で生成されたもう一方の画像ファイルを更新する。 - 特許庁

A control part determines whether barge-in utterance is applied, on the basis of barge-in probability change that shows time change of the probability in which barge-in utterance input by being interrupted from a user occurs during an output of the response voice.例文帳に追加

制御部は、応答音声の出力中に、ユーザから割り込まれて入力されたバージイン発声が起こる確率の時間変化を表すバージイン確率変動に基づいて、応答音声の出力中にユーザから割り込まれて入力されたバージイン発声が起こる確率の時間変化を表すバージイン確率変動に基づいて、バージイン発声を採用するか否かを判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a misconnection monitoring system that a primary time switch of a main signal control signal inserts a test pattern, a monitor function is provided to each switch panel so as to monitor the test pattern between the switch panels, and each switch panel monitors the test pattern among them to particularize the position at which misconnection takes place.例文帳に追加

本発明は誤接続監視システムに関し、主信号制御信号の１次側時間スイッチからテストパターンの挿入を行ない、各スイッチ盤に監視機能を持たせることで、一連の接続の正当性を確認すると同時に、各スイッチ盤間でテストパターンを監視することで誤接続の発生した箇所を特定することができる誤接続監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The base stations 10, 20 and 30 each control a specific terminal selected from among the radio terminals 1-4, 5 and 6 so as to maintain radio communication throughput using a plurality of radio communication paths and to execute path switching processing for relatively decrease a delay time of radio communication using the plurality of radio communication paths.例文帳に追加

そして、無線ＷＡＮ基地局１０および無線ＬＡＮ基地局２０，３０の各々は、複数の無線通信経路を用いた無線通信のスループットを維持し、かつ、複数の無線通信経路を用いた無線通信の遅延時間を相対的に低下させる経路切換処理を行なうように複数の無線ＷＡＮ端末１〜４および無線ＬＡＮ端末５，６のうちの特定端末を制御する。 - 特許庁

The control circuit of the semiconductor device sets the constant current so as to change stepwise by changing second data in a state where the second data is output as trimming data to a multiplexer, extracts the second data corresponding the time when the logic of the comparative result signal is reversed and stores the extracted second data in a memory circuit as first data.例文帳に追加

半導体装置の制御回路は、マルチプレクサに第２のデータをトリミングデータとして出力させる状態で、第２のデータを変化させることにより定電流を段階的に変化するように設定し、比較結果信号の論理が反転した時に対応する第２のデータを抽出し、この抽出した第２のデータを記憶回路に第１のデータとして記憶させる。 - 特許庁

A CPU4 is provided for connecting with the input sides of multiple switching powers 2 in parallel and the output sides in series, and further connecting with the PWM oscillators 3 in the above respective booster circuits so that the CPU4 can control the rising or falling time of the PWM waveform oscillated by the respective PWM oscillators 3 to differ by a transmitted instruction signal.例文帳に追加

上記複数のスイッチング電源２の入力側を並列に、出力側を直列に接続すると共に、上記各昇圧回路に設けたＰＷＭ発振器３に接続するＣＰＵ４を備えて、上記ＣＰＵ４が、送信する指示信号で、各々ＰＷＭ発振器３で発振するＰＷＭ波形の立上り、又は、立下り時間が異なるように制御する。 - 特許庁

This control device includes a load torque phase determining circuit 102 for determining a load torque pulsation phase of a synchronous motor, wherein one turning angle range of the synchronous motor is divided into plural unit sections, and the pulsation phase of load torque is detected according to the comparison result of rotor shaft passing required time of each unit section by the load torque phase determining circuit 102.例文帳に追加

本発明の制御装置は、同期電動機（５）の負荷トルク脈動位相を判定する負荷トルク位相判定回路（１０２）を備え、同期電動機（５）の１回転角度範囲を複数個の単位区間に分割して、負荷トルク位相判定回路（１０２）により各単位区間単位の回転子軸通過所要時間の長短比較により負荷トルクの脈動位相を検出する。 - 特許庁

A control means watches a human sensor for sensing no person continuously for a predetermined given time after receiving the user instruction input for activating the home security mode by the user instruction input means, or a security area having the human sensor for sensing no person continuously.例文帳に追加

制御手段は、ユーザ指示入力受付手段で在宅警戒モードを起動させるためのユーザ指示入力を受け付けた後、予め定められた所定の時間、継続して人を感知したことを示す出力が得られない人感センサ、または、当該継続して人を感知したことを示す出力が得られない人感センサが設置されている警戒エリアを、警戒状態とする。 - 特許庁

The back light applies a plurality of quantities of light varying with time on the side of the liquid crystal display panel within a cycle to control the plurality of scan lines, and a screen is scanned to display black in one screen scan of a plurality of screen scans.例文帳に追加

複数の走査線を有する液晶表示パネルと、バックライトを有する液晶表示装置であって、前記バックライトは、前記複数の走査線を制御する周期内に、時間経過とともに異なる複数の光量を前記液晶表示パネル側に照射するように構成され、複数の画面走査のうち１回の画面走査にあってその画面が黒表示となるように走査されるように構成されている。 - 特許庁

A parameter table which describes in time series control data corresponding to a voltage to be applied respectively on ion transport constituent elements such as a first stage quadrupole, a multiple pole ion guide arranged in a collision cell, and a third stage quadrupole is generated at a data generating part 400 constructed of a CPU, and is held in a table holding part 411 being an external memory by DMA transmission.例文帳に追加

第１段四重極、コリジョンセル内に配設された多重極イオンガイド、第３段四重極などのイオン輸送構成要素にそれぞれの印加する電圧に対応した制御データを時系列的に記述したパラメータテーブルをＣＰＵにより構成されるデータ生成部４００で生成し、ＤＭＡ転送で外部メモリであるテーブル保持部４１１に保持する。 - 特許庁

To provide a method for synchronous input control by which a phase difference that promptly satisfies a synchronous input condition by controlling the phase difference even if the phase difference stagnates, and which hardly receives the influence of an external disturbance and hardly fails in inputting since the phase difference can stably be kept in a prescribed range of a long time, and to provide a device used in the method.例文帳に追加

位相差が停滞するような場合であっても、位相差を操作して速やかに同期投入条件を満足する位相差が得られ、しかも、位相差を所定範囲内に長時間安定して維持することができるため、外乱の影響を受け難く投入に失敗することが少ない同期投入制御方法及びその実施に使用する装置を提供する。 - 特許庁

To perform control capable of compensating for a time difference for oil-filling a hydraulic clutch to be engaged between when one hydraulic clutch is engaged/cut and when two hydraulic clutches are engaged/cut in a work vehicle having serially connected first and second hydraulic transmissions for performing transmission by the selective engagement of a plurality of hydraulic clutches.例文帳に追加

それぞれ複数油圧クラッチの択一的な係合によって変速伝動を行う第１及び第２油圧式変速装置を直列に接続してある作業車両において、１個宛の油圧クラッチを入断する場合と２個宛の油圧クラッチを入断する場合との、係合させる油圧クラッチへの油充満に要する時間差を補償した制御を達成する。 - 特許庁

In the plant control system doubling central processing units(CPUs) and buses, an unused bus 32 is used as a bus for confirming or controlling communications to execute the connection or separation of a process I/O device 23 and the update of software in the CPU one side system at a time, so that the number of process I/O devices 23 can be increased or decreased.例文帳に追加

中央演算処理装置（ＣＰＵ）とバスを２重化したプラント制御システムにおいて、運用していないバス３２を通信確認又は調整用として使用し、プロセス入出力装置２３の接続又は切り離し、中央演算処置装置（ＣＰＵ）のソフトウェアの更新を片系ずつ行うことによって、プロセス入出力装置２３を増設又は削除するものである。 - 特許庁

To enable continuous travel of a vehicle without overdischarge of a battery even at a time of failure of a motor and a generator in a control device for a hybrid vehicle having the motor 3 and an engine 2 generating driving force of the vehicle and the generator 4 for charge connected to a planetary gear mechanism 1 and generating driving force and electric power by each balance torque.例文帳に追加

車両の駆動力を発生するモータ3とエンジン2、および充電のための発電機4をそれぞれ遊星歯車機構1に連結し、各々の平衡トルクにより駆動力の発生および発電を行うようにしたハイブリッド車両の制御装置において、モータや発電機が失陥したときにもバッテリの過放電を起こすことなく車両の走行を継続できるようにする。 - 特許庁

In a case where the key input accepted in the main system 20 and a page state at that point of time meet the exception processing request stored in an exception processing storage section 322 thereafter, the UI content control section 31 then notifies the main system 20 about occurrence of exception processing and in the main system 20, content according to the notification is displayed on a display section 24.例文帳に追加

そして、その後、メインシステム２０において受け付けられたキー入力およびその時点でのページ状態が、例外処理記憶部３２２に記憶されている例外処理要求と一致する場合には、ＵＩコンテンツ制御部３１は例外処理発生の通知をメインシステム２０に行い、メインシステム２０では、通知にしたがった内容を表示部２４に表示させる。 - 特許庁

To obtain a projection type image display apparatus achieving temperature control of a light source element having a semiconductor laser element array as a light source with simple constitution, thereby always achieving very accurate color reproduction over a long term and keeping the service life of the semiconductor laser element array long in spite of change of ambient temperature and structural change with lapse of time of the light source element itself.例文帳に追加

投写型映像表示装置において半導体レーザ素子アレイを光源とする光源エレメントを簡素な構成で温度制御が可能となるようにし、環境温度の変化および光源エレメント自体の構造的経年変化に拘わらず、長期に亘り常に高い精度の色再現が可能となり、半導体レーザ素子アレイの寿命が長く保てるようにする。 - 特許庁

The control circuit controls the protection circuit into the clamp mode when the switch element is switched on, and controls the protection circuit into the switching mode when a short circuit of the output line is detected a prescribed time after the on-switching of the switch element or when a voltage to the output line reaches a prescribed value with no short circuit of the output line detected.例文帳に追加

制御回路は、前記スイッチ素子がオンしたとき前記保護回路を前記クランプモードに制御し、前記スイッチ素子がオンしてから規定時間経過後に前記出力線の短絡を検出したとき、または前記出力線の短絡を検出せずに前記出力線の電圧が規定値に達したとき前記保護回路をスイッチングモードに制御することを特徴とする。 - 特許庁

The control means has processing means of receiving a glucose value record from the glucose sensor, executing an algorithm to predict a future glucose value in the predetermined time, comparing the predicted glucose value and the preset glucose value range and determining a corrective amount of insulin when the predicted glucose value is off the preset glucose value range.例文帳に追加

該制御手段は、グルコース値記録をグルコース検知器から受取り、予め設定される時間における将来のグルコース値を予測するアルゴリズムを実行し、その予測されたグルコース値と予め設定されるグルコース値範囲とを比較し、そして予測されたグルコース値が予め設定されるグルコース値範囲の範囲外にある場合にはインスリンの調整量を決定する処理手段を備えている。 - 特許庁

The switch control means controls turning on and off of the switching means, according to the input current value, to suppress the average charging current per unit time small.例文帳に追加

ストロボ充電回路において、電源から機器内部への入力電流を検出するための入力電流検出手段と、ＣＰＵからの充電制御信号をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ手段と、スイッチ手段を制御するためのスイッチ制御手段を備え、入力電流値に応じて、スイッチ制御手段がスイッチ手段のＯＮ／ＯＦＦを制御し、単位時間あたりの平均充電電流を小さく抑える。 - 特許庁

When a time-sharing control circuit 15 selects a terminal FB1 to start a constant current circuit 9 operating, the voltage of the terminal FB1 is fed back to an LED drive voltage Vout outputted from a DCDC converter 17 so as to enable a constant current to flow stably through a light emitting unit 6, so that the LED drive voltage Vout operates efficiently at an optimal voltage value.例文帳に追加

ＤＣＤＣコンバータ１７が出力するＬＥＤ駆動電圧Ｖｏｕｔには、時分割制御回路１５がＦＢ１を選択して定電流回路９が動作しているとき、発光ユニット６に定電流が安定して流れるように端子ＦＢ１の電圧がフィードバックされるので、ＬＥＤ駆動電圧Ｖｏｕｔが効率的に最適な電圧値で動作する。 - 特許庁

In a magnetic recording and reproducing device 1 having a head 10 being an information recording and reproducing means for a magnetic recording medium and an amplifier AMP amplifying a reproduced voltage signal obtained by the head 10 at the time of reading information from the magnetic recording medium, the device has switches Q3, Q4 closing and opening connection of the head 10 and the amplifier AMP in accordance with control voltage.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体に対する情報記録再生手段であるヘッド１０と、磁気記録媒体からの情報読み出し時にヘッド１０で得られた再生電圧信号を増幅するアンプＡＭＰと、を有して成る磁気記録再生装置１において、制御電圧に応じてヘッド１０とアンプＡＭＰとの間を閉結／開放するスイッチＱ３、Ｑ４を有する構成としている。 - 特許庁

To provide a shared equipment control method and server/client system for preventing any situation that a user can not understand what is happening although an error message is displayed on the display screen of a server device by a server side program at the time of performing access to connectable shared equipment on a network, or that any desired access result can not be obtained, or that any other fatal error is generated.例文帳に追加

ネットワーク上の接続可能な共有機器をアクセスする際に、、サーバ側のプログラムによってサーバ装置の表示画面にエラーメッセージが表示されているが、ユーザには何が起こっているのか分からなかったり、所望のアクセス結果でなかったり、その他の致命的なエラーが発生するという事態を防げることができる共有機器制御方法及びサーバ・クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

During transmitting a request signal for starting and continuing the paper conveyance to a host device, the printer determines if paper conveying operation is started and continued or shifted to stopping operation depending on a state of a response signal from the host device, and transmission time for the request signal is set to an integral multiple of a period of a vertical synchronizing signal generated by a control means.例文帳に追加

印刷装置が用紙搬送を開始及び継続する要求信号を前記上位装置へ送信中に該上位制置からの応答信号の状態によって用紙搬送動作を開始及び継続するか、又は停止動作へ移行するかを判断し、且つ要求信号の送信時間を前記制御手段にて生成される垂直同期信号の周期の整数倍とした。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 recognizes a part similar to the imaging object from the focus image data (first image data) of the imaging object stored prior to imaging in a memory 17 for a focus image and image data (second image data) which are the image of an imaging range acquired from an imaging part 11 at the time of focusing before imaging, and performs control so as to focus on the recognized image part.例文帳に追加

撮像装置１は、焦点画像用メモリ１７に撮像に先立って格納される撮像対象の焦点画像データ（第１画像データ）と、撮像前の合焦時において撮像部１１から取得される撮像範囲の画像である画像データ（第２画像データ）とから当該撮像対象と類似する部分を認識し、その認識された画像部分に合焦するように制御する。 - 特許庁

A pattern merging section 11 generates a new pitch pattern from the plurality of pitch patterns selected, based upon the language attribute information, a pattern expansion section 12 expands or contracts the pattern along the time base in accordance with the phoneme duration length, and an offset control section 14 moves it in parallel along the frequency base in accordance with an offset value 104 estimated by an offset estimation section 13.例文帳に追加

パターン融合部１１は言語属性情報に基づき選択された複数のピッチパターンから新たなピッチパターンを生成し、パターン伸縮部１２は該ピッチパターンを音韻継続時間長に従って時間軸方向に伸縮し、オフセット制御部１４はオフセット推定部１３で推定されたオフセット値１０４に従ってこれを周波数軸上で平行移動させる。 - 特許庁

After starting of rotating operation of the spindle motor 13 by the rotation start voltage, when rotational frequency of a spindle motor 13 detected by an FG (Frequency Generator) sensor 12 does not exceed a fixed rotational frequency within a predetermined time, a controller 10 performs intermittent drive control to repeat reimpression processing until the rotational frequency of the spindle motor 13 detected by the FG sensor 12 exceeds the fixed rotational frequency.例文帳に追加

回転開始電圧によってスピンドルモータ１３の回転動作を開始した後、FGセンサ１２で検出したスピンドルモータ１３の回転数が、所定時間以内に一定回転数を超えなかった場合、制御部１０は、FGセンサ１２が検出するスピンドルモータ１３の回転数が一定回転数を超えるまで再印加処理を繰り返す間欠駆動制御を行う。 - 特許庁

This opening/closing system for putting an opening/closing body in opening/closing operation has an operation amount measuring means for measuring the cumulative amount of operation of a prescribed component; a display means for displaying the amount of operation; and a display control means for displaying the updated amount of operation by the display means while limiting the display occasions or display time.例文帳に追加

本発明は、開閉体を開閉動作する開閉システムにおいて、所定の構成要素における累積的な動作量を計測する動作量計測手段と、動作量を表示する表示手段と、更新された動作量を、表示機会又は及び表示時間を限定して上記表示手段によって表示させる表示制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The T-ECU predicts an output shaft rotation speed NO at completion of shift control (Step S24) by estimating time from start to completion of an inertia phase on the basis of a target change rate ΔNT in an inertia phase and an output shaft rotation speed ΔNO at an inertia phase start point when the inertia phase start determination is established (YES in Step S23).例文帳に追加

Ｔ−ＥＣＵは、イナーシャ相開始判定が成立した場合には（ステップＳ２３でＹＥＳ）、イナーシャ相における目標変化率ΔＮＴおよびイナーシャ相開始時点における出力軸回転数ΔＮＯに基づいて、イナーシャ相の開始から終了までの時間を推定し、変速制御終了時における出力軸回転数ＮＯを予測する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット２１は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化／復号化ユニット２３（０〜Ｎ）の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット２２又は無線基地局側伝送路終端ユニット２４に異常があるときは移動通信用交換機１への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

The image forming apparatus having the plurality of functions of at least a copying machine, facsimile equipment, and a scanner is equipped with an operation display control unit 190 which judges according to the condition defined beforehand which of a standard picture and a simple picture is displayed at the time of actuation for each function and switches and displays the standard image or simple image on a display panel 171.例文帳に追加

少なくとも、コピー、ファクシミリ、スキャナ機能の複数の機能を有する画像形成装置において、起動時に機能毎に標準画面と簡単画面のうちいずれかを表示させるかをあらかじめ定めた条件にしたがって判断し、標準画面と簡単画面とを切り換えて表示パネル１７１に表示させる操作表示制御部１９０を備える。 - 特許庁

A control unit 11 of a private branch exchange 10 comprises a means for examining whether a holding line in the extension group is only one at the time of response to a holding call in the extension group; and a holding call selection means 13 for selecting the holding call of the holding line, without the dial input of a line designation number, when the holding line is only one.例文帳に追加

構内交換機１０の制御部１１は，内線電話グループにおける保留呼の応答時に，その内線電話グループ内での保留回線が１回線のみであるかどうかを調べる手段と，保留回線が１回線のみであるときには，回線指定番号のダイヤル入力なしで保留回線の保留呼を選択する保留呼選択手段１３を備える。 - 特許庁

NOx storage amount increases limit amount dRnox is set at the returning time from a fuel cut ('YES' at S910∼S930) (S950) and when the increase amount of NOx storage amount s NOx after fuel cut return becomes larger than NOx storage amount increase limit amount dRnox ('YES' at S960), a rich spike control treatment is carried out (S970).例文帳に追加

燃料カットからの復帰時（Ｓ９１０〜Ｓ９３０で「ＹＥＳ」）にＮＯｘ吸蔵量上昇限界量ｄＲｎｏｘを設定し（Ｓ９５０）、燃料カット復帰後のＮＯｘ吸蔵量ｓＮｏｘの増加量がＮＯｘ吸蔵量上昇限界量ｄＲｎｏｘより大きくなった場合（Ｓ９６０で「ＹＥＳ」）にリッチスパイク制御処理を実行している（Ｓ９７０）。 - 特許庁

To restrain the fuel pressure in a fuel injection valve, when fuel injection is executed at the same cycle by the fuel injection valve at least twice, from fluctuating influenced by the pressure waves caused by the former fuel injection at the latter injection time, in a fuel injection control device with a fuel accumulation chamber and the fuel injection valve connected to the pressure accumulation chamber through a pipe.例文帳に追加

蓄圧室と、配管により蓄圧室へ接続された燃料噴射弁とを具備する燃料噴射制御装置において、同一サイクルで同じ燃料噴射弁により少なくとも二回の燃料噴射が実施される場合に、先の燃料噴射による圧力波の影響によって後の燃料噴射時における燃料噴射弁内の燃料圧力が変動することを抑制する。 - 特許庁

The inventive printer can perform reception buffer control corresponding to the system of a host unit by providing a conventional printer additionally with a receiving buffer monitoring section for measuring and indicating the time when the receiving buffer is filled with data and reception of data from the host unit is interrupted, and data number setting section for setting the receiving buffer capacity during interruption of data reception.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、従来の印刷装置に受信バッファが一杯になり上位装置からのデータ受信を休止している時間を計測し表示する受信バッファ監視部と、データ受信中断中の受信バッファ容量を設定するデータ数設定部とを付加することにより、上位装置とのシステムに対応した受信バッファ制御を行うことができる。 - 特許庁

In the electronic musical instrument which is equipped with a playing state detecting means of detecting the playing state of a player and a control means of scanning the playing state detecting means at specified intervals of time and controlling a musical sound according to the scanning result, the electronic musical instrument is powered only when a contact state detecting means detects the contact state of the mouth.例文帳に追加

演奏者による演奏状態を検出する演奏状態検出手段と、演奏状態検出手段を所定時間毎に走査し、その走査結果に応じて楽音を制御する制御手段とを具備する電子楽器において、接触状態検出手段が口の接触状態を検出した場合のみ電力を供給する電子楽器を提供する。 - 特許庁

A real-time computer subsystem includes an operation command data buffer 34, a robot operation module 32 linked to the data buffer 34 for calculating a position required for a mechanical joint of a robot by successively processing operation, and a dynamic control algorithm 38 in software communication with the operation module 32 to repeatedly calculate a required actuator activation signal 50/52 from a robot joint position feedback signal 44/46.例文帳に追加

リアルタイムコンピュータサブシステムは、動作コマンドデータバッファ３４と、動作を順次処理しロボットの機械ジョイントに必要な位置を計算するデータバッファ３４にリンクされたロボット動作モジュール３２と、動作モジュール３２とソフトウェア的に通信する、ロボットのジョイント位置フィードバック信号４４／４６から必要なアクチュエータ活動化信号５０／５２を繰り返し計算する動的な制御アルゴリズム３８とを含む。 - 特許庁

A control section 160 closes the return passage 134 by the valve mechanism 150 when an internal combustion engine 10 is stopped or immediately before stopping or immediately after stopping, and maintains the closed state of the return passage 134 until the internal combustion engine is started next time and temperature Tc of the catalyst 12 reaches a predetermined catalyst temperature Tc1.例文帳に追加

制御部１６０は、内燃機関１０が停止した時、あるいは停止の直前、あるいは停止の直後で、弁機構１５０によって戻し通路１３４を閉状態にし、且つ、内燃機関１０が次回、始動されて触媒１２の温度Ｔｃが予め定められた所定の触媒温度Ｔｃ１に達するまで戻し通路１３４の閉状態を維持するようにする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of performing accurate cylinder discrimination during the start of the internal combustion engine while reducing a load on an ECU executing cylinder discrimination as compared with a conventional device even if cylinder discrimination is performed on the basis of only a cam angle signal output from a cam angle sensor and shortening a time required for the start of the internal combustion engine.例文帳に追加

カム角センサから出力されるカム角信号のみに基づいて気筒判別を行う場合であっても、気筒判別を実行するＥＣＵにかかる負荷を従来のものより低減しつつ、内燃機関の始動中には、精度のよい気筒判別を行うことができ、内燃機関の始動にかかる時間を短縮することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The charge-pump circuit discharges and charges at least a first capacitor and a second capacitor by switching control of multiple switching elements, has a mode of two fold pressure mode in which a fist state and a second state are repeated and a half time mode in which a third and four state and rises pressure according to a detected result.例文帳に追加

チャージポンプ回路の制御回路は、複数のスイッチング素子の切換制御により、少なくとも第１のコンデンサと第２のコンデンサの充放電動作を行い、第１の状態と第２の状態とを繰り返す２倍圧モードと、第３の状態と第４の状態とを繰り返す１．５倍圧モードとを少なくとも有し、検出された入力電圧に応じて昇圧するよう構成されている。 - 特許庁

For this purpose, a control circuit 20 calculates a ripple current that indicates an amount of change in coil current and calculates a peak current from the ripple current and an input current, and then calculates a duration required until the peak current drops to a predetermined switching current to find a switching duration to the time when the MOSFET 12 is turned on after a MOSFET 11 is turned off.例文帳に追加

この制御のため、制御回路２０では、コイル電流の変動量を表すリップル電流を算出し、そのリップル電流と入力電流とからピーク電流を算出し、ピーク電流が所定の切替電流まで低下するのに要する時間を算出することにより、ＭＯＳＦＥＴ１１のターンオフ後ＭＯＳＦＥＴ１２をオンするまでの切替時間を求める。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which uses a suitable alkylated ester to be able to control gelling and curing time in such a manner that it is suitable for molding a fiber-reinforced composite material in a high temperature curing system, and has heat resistance and useful mechanical physical properties, to provide a fiber-reinforced composite material having high heat resistance and excellent mechanical strength, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

適切なアルキル化エステルを使用することで、高温硬化系においてゲル化および硬化時間を繊維強化複合材料の成形に適切なかたちに制御することが可能であり、また、かつ耐熱性と機械物性に有用なエポキシ樹脂組成物および、高耐熱性、機械強度に優れた繊維強化複合材料、または、その製造方法を提供することである。 - 特許庁

The plurality of transfer roller sets feeds the film located on the sheet feeding cassettes, the control unit drives the brake member, the separating driven roller stops rotation, the rotation of the separating driven roller is restored after a predetermined time, and the first sheet and the second sheet of the film are separated for sandwiching the laminated object between the first sheet and the second sheet when the braking sensor detect the film.例文帳に追加

複数の搬送ローラセットは給紙カセット上にあるフィルムを給送し、ブレーキセンサがフィルムを検知すると、制御装置がブレーキ部材を駆動して分離被駆動ローラが回転を停止させ、予め設定した時間後に分離被駆動ローラの回転を回復させ、ラミネート物を第１シートと第２シートの間に挟持するために、フィルムの第１シートと第２シートを分離させる。 - 特許庁

The charge control device 21 compares the battery voltage measured value and a discharge finished voltage value in discharging the battery pack 1, and when a voltage measured value of one battery cell reaches the discharge finished voltage value, makes a charge power supply switching circuit 23 switched to a discharge time power supply input, and makes the cell charging circuit 18 of the corresponding battery cell B start charging.例文帳に追加

充電制御装置２１は、組電池１の放電時において、電池電圧計測値と放電終了電圧値とを比較し、一つの電池セルの電圧計測値が放電終了電圧値に達したときは、充電電源切替回路２３に放電時電源入力に切り替えさせ、該当する電池セルＢのセル充電回路１８に充電を開始させる。 - 特許庁

The lighting system includes a light source section 14 having LEDs 26, PWM control circuits 33 for outputting PWM signals to drive circuits 32 in sequence so as to gradually change an ON-duty ratio of the PWM signals over the designated number of times within one cycle time of input dimming signals, and the drive circuits 32 for lighting up the LEDs 26 according to input of the PWM signals.例文帳に追加

ＬＥＤ２６を備える光源部１４と；入力された調光信号の１周期時間内にＰＷＭ信号のオンデューティ比が所定回数にわたって段階的に変化するように順次ＰＷＭ信号を駆動回路３２へ出力するＰＷＭ制御回路３３と；ＰＷＭ信号の入力に応じてＬＥＤ２６を点灯させる駆動回路３２とを具備する。 - 特許庁