「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can make a player recognize which specified game status at the time of specified game statuses and can give to the player a sense of accomplishment for being in an especially advantageous specified game status.例文帳に追加

特定遊技状態時に、どの特定遊技状態であるかを遊技者に認識させることができるとともに、特に有利な特定遊技状態となったことに対する達成感を遊技者に与えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine is configured to refer to a variation time determining table for identification information for a main game in non-predetermined mode to determine a variation mode of identification information for the main game, when stopped identification information is in a first predetermined mode.例文帳に追加

停止識別情報が第一の所定態様である場合には、非所定態様時主遊技用識別情報変動時間決定用テーブルを参照して主遊技用識別情報の変動態様を決定するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide a game machine which can make players feel at ease while preventing lowered players' interests in games by eliminating the longer continuation of the situation with no RT (replay time) working combination established.例文帳に追加

ＲＴ作動役が成立しない状況を長期間継続させないことにより、遊技者に対して安心感を与えるとともに、遊技者の遊技に対する興趣の低下を防止することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second feature for selecting learning data from learning data and evaluation data is extracted every time data used as an evaluation object are provided, and the learning data suitable for using it for the machine learning can be selected based on the second feature.例文帳に追加

評価対象となるデータが与えられる度に、学習データと評価データから学習データを選択するための第２の素性を抽出し、第２の素性を基に機械学習に用いるのに適した学習データを選択することができる。 - 特許庁

A pachinko game machine determines the variable display time that enables the variable display of identifying information after the establishment of prescribed requirements for starting the variable display from the result of the determination on whether the game should be shifted to the specified game state advantageous for players.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させるか否かが判定された結果に基づいて、所定の可変表示開始条件が成立してから識別情報の可変表示を可能とする可変表示時間を決定する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of relieving a player's impatience and sense of loss if all the reservation in a preferential start pocket is consumed during a time reduction game by which special symbols are variably displayed based on the reservation in a non-preferential start pocket.例文帳に追加

時短遊技中に優先始動口の保留が全て消化され、非優先始動口の保留により特別図柄の変動が行われた場合でも遊技者が焦りや損失感を低減することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

This die casting machine is provided with a hydraulic pressure reducing means for reducing the hydraulic pressure at the head side of the injection cylinder (1) before completing the injection and a decelerating means for decelerating the injection rod by raising the hydraulic pressure at the rod side at the same time of or after working of the hydraulic pressure reducing means.例文帳に追加

射出完了前に射出シリンダ(1)のヘッド側の油圧を減圧する油圧減圧手段と、油圧減圧手段の作動と同時又はその後にロッド側の油圧を高めて射出ロッドの速度を減速させる減速手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a long life weighing machine for molding material capable of further keeping the weighing accuracy in a weighing recessed part over a long period of time even after the projected part formed to the material inflow port of a casing is abraded when weighing work is repeatedly performed.例文帳に追加

計量作業を繰り返し行った場合に、ケーシングの材料流入口に形成している突起部が磨耗した後でも、さらに計量凹部での計量精度が、長期間維持できて、長寿命である成形材料の計量器を提供する。 - 特許庁

A Pachinko machine 101 having a display device 120 on a game board 103 is so constituted, when occurring retention, as to emit a retention sound according to a variable display residual time of a symbol variation display displayed by the display device 120.例文帳に追加

遊技盤面１０３に表示装置１２０が設けられたパチンコ機１０１において、保留発生時に表示装置１２０によって表示中の図柄変動表示の変動表示残時間に応じた保留音を出力するように構成する。 - 特許庁

A memory function storing the state of the oxygen consumed by the patient as oxygen consumption data is added to an oxygen flow rate setting machine or a respiratory tuner to be attached to an oxygen cylinder 52, and these oxygen consumption data are transmitted to an oxygen cylinder managing server 10 at any time.例文帳に追加

酸素ボンベ(52)に取り付けられる酸素流量設定器や呼吸同調器に，患者による酸素使用状況を酸素使用データとして記憶するメモリ機能を付加し，かかる酸素使用データを随時，酸素ボンベ管理サーバ(10)に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and a storage medium, which enable a player to play amusing games in a special mode by defining that the games are over when totaled playing time in the special mode reaches a predetermined value.例文帳に追加

特殊モードの終了条件を、特殊モードにおいて行われた遊技時間を積算したものが所定の値に達することとし、特殊モードにおいて興趣に富んだゲームを遊技者が行える遊技機及びプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If a module executed during execution of the interpretation of a source program or an intermediate language program satisfies dynamic translation requirements, an intermediate language interpretation execution unit 123 tries to translate the module into a machine language by using an execution time translation unit 124.例文帳に追加

中間語解釈実行部１２３は、ソースプログラムまたは中間語プログラムを解釈実行中に実行されたモジュールが動的翻訳条件を満たしていれば、実行時翻訳部１２４を用いて当該モジュールを機械語へ翻訳しようとする。 - 特許庁

A storage device 3 of a multifunction machine 1 is stored with passworded files of image data, and a job execution unit 9 executes jobs on a plurality of files given the same password together at a time under the control of a job execution control unit 82.例文帳に追加

複合機１の記憶装置３には、画像データのファイルがパスワードを付されて記憶されており、ジョブ実行制御部８２の制御の下、ジョブ実行部９は、同一のパスワードが付された複数のファイルについて一括してジョブを実行することができる。 - 特許庁

Enhancing locality in a security co-processor module of a computing system may be achieved by including one or more additional attributes such as geographic location, trusted time, a hardware vendor string, and one or more environmental factors into an access control space for machine mode measurement of a computing system.例文帳に追加

コンピューティング・システムのマシン・モード測定のためにアクセス制御空間に、地理的場所、トラステッド時間、ハ—ドウェア・ベンダ列、及び１つ又は複数の環境要因などの１つ又は複数の更なる属性を含めることによって実現し得る。 - 特許庁

To provide a game machine which can let surrounding people recognize a special game situation without a representation by sound when a predetermined condition such as that a player does not play a game for a predetermined time in the special game situation or the like is satisfied.例文帳に追加

特別遊技状態中において、遊技者が所定時間遊技をしないとき等、所定の条件が成立した際、音による演出を控えつつ、その特別遊技状態を周囲に認識させることを可能にする遊技機を提供する。 - 特許庁

A flange material 13 is fitted into a shaft portion 2 at one end of which a threaded portion 12 is formed to be joined to a thrust flange, and a dynamic pressure generating groove is formed in the flange material 13 using a forming die 9 for a press machine and at the same time the flange material 13 is joined to the shaft portion 2.例文帳に追加

スラストフランジ接合用のネジ部１２を一端に形成した軸部２にフランジ材１３を嵌め込み、プレス加工機の金型９の中で、フランジ材１３に動圧発生溝を形成すると同時に、フランジ材１３を軸部２に接合させる。 - 特許庁

To enable clamping by one drum fixing nut, to reduce labor and the number of processes at the time of attachment of a tire molding drum and to enhance the concentricity between the drum and a main shaft, in an apparatus for attaching and detaching the tire molding drum with respect to the main shaft of a molding machine main body.例文帳に追加

タイヤ成形ドラムを成形機本体の主軸に着脱する装置において、１つのドラム固定用ナットにて締結を可能とし、ドラムの取付時の労力及び工数を減らし、ドラムと主軸間の同芯度を向上する。 - 特許庁

For the purpose, the values of the feedforward gains Kff1 and Kff2 can be varied at the same time by varying the value of the adjustment gain Kg, so the positioning state of a machine system can be adjusted to the best state only by adjusting the adjustment gain Kg.例文帳に追加

したがって、調整ゲインＫ_gの値を変更することによりフィードフォワードゲインＫ_ff1、Ｋ_ff2の値も同時に変更することができるため、調整ゲインＫ_gを調整するだけで、機械系の位置決め状態を最適状態に調整することができる。 - 特許庁

When the main power supply is failed, the operation machine makes the robot body continue the work by the supply of power of an auxiliary power supply until the work in a work zone among the plurality of work zones at a time point of the power interruption of the main power supply is finished (S27).例文帳に追加

演算器は、主電源が停電したときに、補助電源の電力供給によって、複数の作業区分のうち、主電源が停電した時点での作業区分の作業を終えるまでロボット本体に作業を継続させる（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a ground power supply system of a battery-driven type vehicle in a railroad vehicle capable of supplying the power to an auxiliary machine even when the vehicle stops at any station or signal house due to natural disaster for a long time, preventing occurrence of a problem of any unbalanced load and reducing the cost.例文帳に追加

車両故障・自然災害などによりどの駅または信号所に長時間停車するようになっても、補機に電力を供給すると共に蓄電池に充電することができ、不平衡負荷の問題が発生せず、コストダウンも図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a compound machine that are capable of minimizing a holding time in an inverting paper feeding means of a recording paper without disturbing double face printing mode behavior of a paper file that is a printing target.例文帳に追加

両面モードでの印刷対象文書ファイルの印刷動作に支障を来すことなく、記録紙の反転給紙手段における滞留時間を必要最小限にすることができる画像形成装置及び複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the hydraulic pump of an injection molding machine, reducing the shock at the time when hydraulic oil is supplied to an accumulator by a plurality of hydraulic pumps to accumulate pressure and also reducing the changeover frequency of hydraulic oil discharged from a plurality of the hydraulic pumps.例文帳に追加

複数台の油圧ポンプにより作動油をアキュムレータに供給し蓄圧するときのショックが小さく、また複数台の油圧ポンプから吐出される作動油の切り換え頻度が少ない、射出成形機の油圧ポンプの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method for a washing-drying machine wherein the time for the completion of a drying process can be estimated, a fabric damage of laundry can be prevented from occurring by preventing the inside of a tank from becoming a high temperature even when a drying process is advanced, and of which the usability is favorable.例文帳に追加

乾燥行程が終了する時間を予測でき、乾燥行程が進行しても槽内が高温になることを防止して洗濯物の布傷みを防ぐことができ、使い勝手のよい洗濯乾燥機の運転制御方法を得る。 - 特許庁

In time of service end processing, service totaling data including totaling data of a toll collection result of the toll collection machine 30 and the traffic lane controller 20 are recorded in the IC card for the business as a backup by the IC card reader/writer 40.例文帳に追加

また、勤務終了処理時には、車線制御装置２０および料金収受機３０の料金収受結果の集計データを含む勤務集計データをＩＣカードリーダライタ４０によって業務用ＩＣカードにバックアップとして記録する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for monitoring a piecing part in a spinning machine which method can perform simple adequate assignment considering the piecing part and a measuring time or a measured value, and which method can perform accurate classification of the lengths of thickness defect.例文帳に追加

糸継ぎ部及び測定時間もしくは測定値の間での簡単でかつ正確な割り当て及び正確な太さ欠陥長さの分類が可能である紡績装置で糸継ぎ部を監視するための方法及び装置を提供すること - 特許庁

Each time the variable display period passes, the slot machine 1 notifies players of the results of the five lotteries sequentially on a partial symbol display part 7 and a symbol display part corresponding to a frequency of notification counter (S45) to determine prizes for the respective results of lotteries (S46).例文帳に追加

変動表示期間の経過毎に、スロットマシン１は、５回分の抽選結果を順次、部分シンボル表示部７及び報知回数カウンタに対応するシンボル表示部で報知し（Ｓ４５）、当該抽選結果の賞判定を行う（Ｓ４６）。 - 特許庁

In a pachinko game machine with a backup function for handling game balls, a timer interruption processing is completed similarly to the normal time even when detecting a power failure, an output part (output port) is turned to an off state after returning to a game main processing and timer interruption is inhibited.例文帳に追加

遊技球を取り扱うバックアップ機能付きのパチンコ機において、停電検出時でもタイマ割込処理を通常と同じように完了し、遊技メイン処理に戻ってから、出力部（出力ポート）をオフ状態にして、タイマ割込を禁止する - 特許庁

To replace a component at an appropriate timing by judging the replacing time of the component in an image forming apparatus, e.g. a copy machine or a printer, accurately and regulating the lifetime of the component to an appropriate value suitable for actual situation in the market.例文帳に追加

複写機、プリンタ等の画像形成装置における部品の交換時期を正確に判定し、部品の寿命が市場での実際の状況にふさわしい適切な値に調整して部品交換を適切なタイミングで実行させることを目的とする。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

Further, the image on the game presentation is displayed in a special symbol display device 23 in the game machine 1, and at the same time, information on terminal output data is displayed in an outside display device 150.例文帳に追加

さらに遊技機１では、特別図柄表示装置２３において遊技演出に関する画像表示が行われ、これと並行して、外部表示装置１５０において端末出力データに関する情報表示が行われるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for preventing the falling of molds in the magnetic clamp of an injection molding machine or the like, capable of preventing the falling of the molds from both of a fixed platen and a movable platen by controlling mold release force and ejection force at the time of mold release and ejection.例文帳に追加

離型および押出時に離型力および押出力を制御して金型が固定盤、移動盤の両盤から落下する事故を防止する射出成形機等のマグネチッククランプの金型落下防止方法を提供すること。 - 特許庁

The number of medal replenishing per a unit time of each game machine 1 and the number of paying out of the medals per each winning are counted, and when the count value exceeds the predetermined value, an alarm is generated to prevent a winning by the dishonest means.例文帳に追加

また、各遊技機１の単位時間当りのメダル補給回数や入賞一回当りのメダルの払出し枚数を計数してその計数値が設定値以上である場合には警告を発してメダルの不正手段による獲得を防止する。 - 特許庁

An entrance gate 14 and an exit gate 16 are installed at the entrance and exit of the parking lot 13 and a parking ticket issuing machine 17 for issuing a parking ticket in which the time of entering the parking lot is written and opening the entrance gate is installed near the entrance gate.例文帳に追加

駐車場１３の入口及び出口に入口ゲート１４及び出口ゲート１６を設置し、駐車場への入場時刻を書込んだ駐車券を発行し入口ゲートを開く駐車券発行機１７を入口ゲート近傍に設置する。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a unit due to temporary temperature rise in a machine due to the stop of a fan after shifting into a power saving mode only by processing of software which can be executed at a low cost and to reduce useless power consumption by shortening the energy saving shifting time.例文帳に追加

低コストで実施できるソフト上の処理だけで省エネモード移行後のファン停止による一時的な機内温度の上昇によるユニットの誤動作を防ぎ、また、省エネ移行時間を短縮することにより無駄な消費電力を減らす。 - 特許庁

Accordingly, when the game state in the Pachinko game machine is controlled to the winning probability variation state or time reduced state, continuous previous notice is not executed in decoration symbol variation display corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine arranged in a railroad station and capable of improving user's convenience by issuing a checked-in plane ticket to a user who will arrive at airport just before the departure time of an airplane, at the issue of the plane ticket.例文帳に追加

鉄道の駅に設置され、航空券を発行する際に、航空機の出発時間間際に空港に到着する利用者に対してチェックイン済航空券を発行することにより、利用者の利便性を向上させた券売機を提供する。 - 特許庁

At the time of supplying the main power source of the game machine island 10, the opening/closing device 33 of a lower storage tank 30 is forcibly opened and discharged game balls are carried to the ball introducing port 18 of the lifting device 12 by driving recovery conveyors 60L and 60R.例文帳に追加

遊技機島１０の主電源投入時に下部貯留タンク３０の開閉装置３３を強制開放し、排出された遊技球を回収コンベア６０Ｌ、６０Ｒを駆動して揚送装置１２の球導入口１８へ搬送する。 - 特許庁

To provide a method for improving operability remarkably by preventing the welding of a film to a hot air blowing nozzle caused by a trouble such as the cut of the film in a simultaneous orientation machine and curtailing a time necessary to reopen production.例文帳に追加

同時二軸延伸機内におけるフィルム切断などのトラブルによる熱風吹き出しノズルへのフィルム溶着を防止し、生産を再開させるまでに要する時間を短縮することのより、操業性を著しく改良する方法を提供する。 - 特許庁

To detect the arrangement angle of discriminators arranged concentrically in a rotor without retarding an acceleration time during the acceleration of the rotor and without increasing the precision and resolving powder of a rotation detector with regard to the rotor detection method of a centrifugal machine.例文帳に追加

本発明は、遠心機のロータ検出方式に関し、ロータの加速中に、加速時間を遅らせることなく、回転検出器の精度や分解能を上げることなく、ロータに同心円状に配置された識別子の配置角度を検出することである。 - 特許庁

When a test mode in which the operation of the push button 19 can be confirmed within a fixed period from the time when a Pachinko machine 1 is powered up is set and the push button 19 is operated within the prescribed period, the game machine validates the operation though the prescribed timing of validating the push button 19 has not come yet, lights the push button 19 and sequentially changes the color.例文帳に追加

パチンコ機１の電源を投入してから所定の時間内において押しボタン１９の動作を確認可能なテストモードを設定し、上記所定の時間内に押しボタン１９が操作されると、押しボタン１９が有効となる所定のタイミングでないにも拘わらず当該操作を有効として、押しボタン１９を点灯させるとともに、その色を順次変更するようにした。 - 特許庁

The apparatus 10 for treating exhaust discharged from a sintering machine, disposed in an exhaust passage 13 for releasing exhaust sucked out of a sintering machine 11 into the atmosphere via an electric dust collector 12, includes a spray means 17 of spraying ammonia into the exhaust present upstream of the electric dust collector 12, whereby nitrogen oxide present in the exhaust can stably be removed for a long period of time with excellent operability.例文帳に追加

焼結機１１から吸引される排ガスを電気集塵機１２を介して大気放散するための排ガス路１３に設けられた焼結機排ガスの処理装置１０であって、電気集塵機１２の上流側の排ガスにアンモニアを噴霧する噴霧手段１７を設けるので、長期にわたって安定に、しかも作業性よく、排ガス中の窒素酸化物を除去できる。 - 特許庁

To provide a pull-out device of an underground buried pile, which can be used by being attached as an attachment for work to a work machine having a front since a leader can be reduced to a roughly half length in non-work time, is excellent in safety since it is capable of promptly coping with strong winds, and is excellent in workability since it is capable of moving similarly to a normal work machine.例文帳に追加

リーダは非作業時には略半分の長さに縮小できるから、フロントを有する作業機に作業用アタッチメントとして取着して使用できるし、強風に速やかに対応が可能で安全性に優れており、また移動時も通常の作業機と同様に行うことが可能なので作業性に優れている地中埋設杭の引抜き装置を提供する。 - 特許庁

The asbestos remover according to this invention comprises a construction machine 13 for mechanically removing asbestos layers 11 installed on structural walls, and a means to supply an anti-scattering foam 19 to the asbestos layers 11 prior to or at the same time with removing them by the construction machine 13.例文帳に追加

本発明のアスベスト除去装置は、構造物に備えられたアスベスト層１１を機械的に除去する建設用機械１３と、この建設用機械１３によりアスベスト層１１を除去する前に、または、建設用機械１３にてアスベスト層１１を除去すると同時に、アスベスト層１１に対して泡状の飛散防止剤１９を供給する供給手段とを具備する。 - 特許庁

In a portable game machine, if user operation is not detected for a prescribed time period or a longer period when voice is output from a headphone, a control part 205 predicts that the user cannot operate the portable game machine in a public place, and controls a playback part 202 so that it plays back voice data in accordance with a prescribed order and the user is not bored.例文帳に追加

携帯ゲーム機において、ヘッドホンから音声が出力されているときに、所定の時間以上ユーザの操作が検出されないと、制御部２０５は、公共の場において、ユーザが携帯型ゲーム機を操作できない状況にあるものと推測し、ユーザが退屈しないように、音声データを所定の順序にしたがって再生するよう再生部２０２を制御する。 - 特許庁

When a user turns on the power source 17 of the use state display machine, the system control section 11 of the use state display machine transmits a signal to the image forming apparatus via a transmission reception control section 10 at fixed time intervals during the on-state of the power source 17 in order to inquire whether the image forming apparatus has shifted to the energy saving mode or not.例文帳に追加

ユーザーが使用状況表示機の電源１７をオンすると、電顕１７をオンしたとき及び電源をオンしている間、一定の時間間隔で使用状況表示機のシステム制御部１１は、画像形成装置に対して、画像形成装置が省エネモードに移行しているかどうかを問い合わせるための信号を、送受信制御部１０を介して送信する。 - 特許庁