「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when the player plays the game with the Pachinko machine for a long time and has passed several times of transitional period, the progress of the game is complicated and in full of variety since the progress of the game varies with the transitional period.例文帳に追加

従って、遊技者がパチンコ機で長時間遊技を行い、何度かの移行期間を経た場合、移行期間における遊技の進行が、移行期間毎に毎回異なるものになるため、遊技の進行が複雑化して変化に富んだものになる。 - 特許庁

Alternatively, when the spin-drying flag is "1", the drum may be rotated by inertia, so that this washing machine waits for a time till the drum stops naturally (S25), rewrites the spin-drying flag to "0" and releases the door lock.例文帳に追加

一方、脱液フラグが「１」である場合にはドラムが惰性回転しているおそれがあるため、脱液回転速度で回転しているドラムが自然に停止するまでの時間だけ待機し（Ｓ２５）、それから脱液フラグを「０」に書き換えてドアロックを解除する。 - 特許庁

To provide a game machine which not only makes players feel no sense of loss even when a bonus winning combination is internally won soon after the start of the RT (replay time) operation but also making the degree of advantage different even in play after the end of th bonus game.例文帳に追加

ＲＴを開始して間もないうちにボーナスに内部当籤しても遊技者に損失感を感じさせないだけでなく、ボーナスゲーム終了後の遊技においても有利さの度合いに差をつけることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When one surface 61 of the wafer 60 is ground by a rotary grinding machine, a dress port 30 is arranged around the wafer 60, and the wafer 60 is ground by a grinding wheel 50; and at the same time, the dress port 30 is brought into contact with a machining surface 51 of the grinding wheel 50.例文帳に追加

ウェハ６０の一面６１をロータリー研削盤にて研削するに際し、ウェハ６０の周囲にドレスボート３０を配置し、砥石５０でウェハ６０を研削すると同時にドレスボート３０を砥石５０の加工面５１に接触させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the decrease in excitement and enjoyment by the change of game effects based on a changing period of time, can enhance the expectation for getting a win advantageous for the player, and can enhance the excitement for the game.例文帳に追加

変動時間に基づく演出の変更による興趣の減退を防止することができるとともに、遊技者に有利な当りとなる期待感を高揚させることができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an injection compression molding machine almost preventing a light guide plate from receiving the mark caused by takeout operation to become a bad product as compared with the process of holding only the light guide plate to take out the light guide plate and a sprue at the same time, and an ejection method of the light guide plate.例文帳に追加

導光板のみを保持して導光板とスプルを同時に取り出すものと比較して導光板の取出しによる跡がついて不良品となることがほとんどない、射出圧縮成形機および取出方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the Karaoke device 4 with the largest empty storage capacity of an HDD 44 acquires the content acquisition right out of respective Karaoke devices 4 in the Karaoke store that received the reservation, and acquires the reserved contents as the master machine from the host server 2.例文帳に追加

このとき、予約を受け付けたカラオケ店舗内の各カラオケ装置４のうち、ＨＤＤ４４の空き記憶容量が最も大きいカラオケ装置４がコンテンツ取得権限を取得し、マスタ機としてホストサーバ２から予約コンテンツを取得する。 - 特許庁

The motion program teached by a robot control device 1 is executed, and the operating position information and the I/O data for the peripherals such as a welding machine 3 are fed to a personal computer (PC) 4 via an Ethernet (registered trademark) cable 5 at specified time intervals.例文帳に追加

ロボット制御装置１で教示されている動作プログラムを実行させ、所定時間間隔毎に、動作位置情報、溶接機３等の周辺機器とのＩ／Ｏデータをイーサネット（登録商標）ケーブル５を介してパソコン（ＰＣ）４に送る。 - 特許庁

The clothes drying machine is provided with the phase-change thermal-storage means 27 for absorbing heat from a refrigerant carrier circulated by the heat pump 20 at drying to store the heat and for providing the carrier at heat pumping next time with the stored heat.例文帳に追加

相変化蓄熱手段２７を具え、この相変化蓄熱手段２７にて、乾燥運転中にヒートポンプ２０で循環される冷媒から熱を吸収して蓄え、その蓄えた熱を次回のヒートポンプ運転時の冷媒に与えるようにした。 - 特許庁

To provide a device and a method for program generation for laser trimming which are free of a human miss even when the same memory core is used and does not have the necessary time for the generation affected by the experience, etc., of a program generator, a recording medium, and a laser trimming machine.例文帳に追加

同一のメモリコアを用いる場合に、人手によるミスがなく、作成に要する時間もプログラム作成者の経験等に左右されることがないレーザトリミング用プログラム作成装置、方法、記録媒体およびレーザトリミング装置を提供する。 - 特許庁

When "7" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "probability variation big winning"), after big winning control of 15 rounds in 30 sec, the game machine is controlled into 50 times of a probability variation state and 50 times of a time shortening state (normal probability variation big winning).例文帳に追加

特別図柄の表示結果として「７」が導出される（飾り図柄は「確変大当たり」）と、３０秒１５ラウンドの大当たり制御の後、５０回の確率変動状態、さらに５０回の時短状態に制御される（普通確変大当たり）。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for bag making, filling and packaging eliminating friction resistance at the time of mounting to a bag making, filling and packing machine, excellent in heat sealability, having high toughness and seal strength and excellent in heat insulating properties and cushioning properties.例文帳に追加

本発明は、製袋充填包装機への装着時の摩擦抵抗を解消し、熱シール性に優れ丈夫でシール強度が高く、断熱性および緩衝性に優れた製袋充填包装用積層シートを提供することである。 - 特許庁

When fluctuation-displaying the patterns of the pattern display part, the ratio of the total number of times of the selected direction program until a previous time and the number of times of being led to the special prize by the direction program is displayed at the display part 4a of the panel surface 2 of the pachinko machine 1.例文帳に追加

図柄表示部の図柄を変動表示させる際、前回までの選択された演出プログラムの全回数とその演出プログラムにより特賞に導かれた回数との比率が、パチンコ機１の盤面２の表示部４ａに表示される。 - 特許庁

To provide a game machine which can shorten the time required for being in a specific game mode while preventing the mode from moving from a game state that is advantageous to a player to a next game state while there are balls remaining inside a win device.例文帳に追加

入賞装置内に残存球がある状態で遊技者に有利な遊技状態から次の遊技状態へ移行されることを防止しつつ、その所定の遊技状態にかかる時間を低減できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stabilize reproduction of the color tone of printed matters, and to maintain a printing machine itself and consumable products such as blankets, rollers or the like in a stabilized state for a long period of time, thereby reducing waste of paper as well as improving production efficiency.例文帳に追加

印刷物の色調再現の安定化を図るとともに、印刷機自体や、ブランケットおよびローラ等の消耗品の状態の長期にわたる安定化を保つことによって、無駄な用紙の削減、および生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

A transmission control unit 24 of the on-vehicle machine 20 is operated so as to transmit the alarm signal at a predetermined interval before receiving the response signal, and controls the predetermined interval so as to be changed in the elapse of time after the alarm signal is generated.例文帳に追加

車載器２０の送信制御部２４は応答信号を受信するまでの間、所定間隔で警報信号を発信させるように動作し、当該所定間隔は警報信号を発したときからの時間の経過で変化させる制御を行う。 - 特許庁

Namely, in a machine performing no game, the power supply to a special pattern display device 32, a lamp control device 75, a voice control device 79, a delivery control board 200 and a shooting motor board 15c is stopped for the time t4 to save the power.例文帳に追加

つまり、時間ｔ４の間、遊技が行われていない台は、特別図柄表示装置３２、ランプ制御装置７５、音声制御装置７９、払出制御基板２００および発射モータ基板１５ｃへの電源供給を停止、電力を節約する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of arousing a player's interest in a game and sustaining it for a long time by diversifying game progresses in a high replay selection state and entertaining the player with amusement of the game.例文帳に追加

再遊技選択高状態における遊技の進行に変化を持たせることができ、更に遊技者に遊技的な面白さを感じさせることもできて、遊技者の遊技に対する関心を高め、長く持続させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

An HV-ECU 60 adjusts the maximum output consecutive time to supply power to the electric machine MG2 at the maximum output from the battery, on the basis of the battery state (e.g., SOC and temperature) detected by the monitoring unit 56.例文帳に追加

ＨＶ−ＥＣＵ６０は、電池監視ユニット５６より検出されたバッテリ状態（例えばＳＯＣや温度）に基づいて、バッテリ５４から最高出力で回転電機ＭＧ２に電力を供給する最高出力継続時間を調整することとした。 - 特許庁

The game data collecting device is connected to be used to a game machine whose state is shifted from a special bonus state to one of a plurality of kinds of game states such as a normal state, a high probability state, and a shortened time state.例文帳に追加

本発明に係る遊技データ収集装置は、特賞状態から複数種類の遊技状態（例えば通常状態、高確率状態、時短状態）の内の一種の遊技状態に移行する遊技機に接続して用いられる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 1, a big hit is won when the Pachinko balls P shot out by the operation of the operating means 2 enter a plurality of ball inlet parts 21, 22, 23 in the predetermined order within a prescribed time, and a small hit is won when entering in the order other than the predetermined order.例文帳に追加

また、パチンコ遊戯機１は、操作手段２の操作で打ち出したパチンコ球Ｐが所定時間内に複数の玉入口部21，22，23に予め決められた順で入ると大当りになり、予め決められた以外の順で入ると小当りになる。 - 特許庁

To provide a stripping machine for lawn by which the operation time for stripping lawn is shortened extremely, the depth of a way from which the lawn is stripped becomes constant, and both sides of the way are cut exactly to enable the lawn to be fitted in the way when the lawn is turfed again.例文帳に追加

芝生はぎ取りの作業時間を大幅に短縮でき、芝生をはぎ取った後の道の深さが一定になり、道の両サイドがきちっと切られて再度芝生を張るときに芝生が道にきちっとはまる芝生はぎ取り機を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for a printing machine, in which drastic shortening of preparatory time accompanied by order change is contrived in case of replacement exchange of a press plate and both an ink arrangement and a blanket cylinder can be washed at rapid velocity and enhancement of working efficiency is enabled.例文帳に追加

刷版の差し替え交換に当たり、オーダチェンジに伴う準備時間の大幅な短縮が図れ、インキ装置やブランケット胴を速い速度で洗浄でき、作業効率の向上が可能な印刷機の駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

An information provision device 101 receives, from a ticket-gate machine 103, passage information 110 including the identification information of a user U and passage clock-time at which the user U passes through a ticket gate, when the user U passes the ticket gate of a station of embarkation.例文帳に追加

情報提供装置１０１は、乗車駅の改札を利用者Ｕが通過した場合に、利用者Ｕが改札を通過した通過時刻と利用者Ｕの識別情報を含む通過情報１１０を改札機１０３から受信する。 - 特許庁

The combine has an abnormal state notification processing means 113 for transmitting to the maintenance management center as abnormal state notification data the machine identification information together with operation state data stored up to a predetermined time when the abnormal state notification button is pressed.例文帳に追加

異常状態通報ボタンが押された場合に、蓄積している所定時間前までの動作状態データと共に異常状態通報データとして保守管理センターに送信する異常状態通報処理手段１１３をコンバインに備える。 - 特許庁

To provide an automatic contract system which not only reduces time, as much as possible, which an operator spends for answering to one customer but also reduces a load on the operator and labor costs, and also provide an automatic contact reception machine and an automatic contract method thereof.例文帳に追加

オペレータが顧客一人当たりに費やす対応時間を極力小さくし、オペレータの負担を軽減すると共に人件費の削減を可能にした自動契約システムおよび自動契約受付機および自動契約方法を提供する。 - 特許庁

When a game ball enters a first start hole at the time t15 during ready-to-win effect, the Pachinko game machine stores reserve memory information of the game ball which has entered the first start hole, and performs a prior determination based on the reserve memory information.例文帳に追加

リーチ演出中の時期ｔ１５で、第１始動口に遊技球が入賞すると、ぱちんこ遊技機は第１始動口に入賞した遊技球の保留記憶情報を記憶し、この保留記憶情報に基づき事前判定をおこなう。 - 特許庁

To provide an advertisement display for automatic vending machine in which a public notice poster can be easily exchanged, can be repeatedly attached/detached, can be stuck on the other poster and is not deformed or peeled even after long-time display.例文帳に追加

自動販売機用の広告表示具に於いて、公告ポスターを長期間表示しておいても変形したり、剥がれたりせず、又、貼り替えが容易であり、繰り返し着脱することもでき、かつ、重ね貼りも可能な広告表示具を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic reciprocating compressor capable of being stably driven for a long period of time without a piston frictionized/abrased, without producing sludge and without deteriorating refrigerating machine oil even in a case of using an HFC system refrigerant, and a refrigeration unit using it.例文帳に追加

ＨＦＣ系冷媒を使用した場合でも、ピストンが摩擦・摩耗することがなく、スラッジが発生せず、冷凍機油が劣化せず、長期に亘り安定して運転できる密閉型往復圧縮機およびそれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

In this slot machine, the rotating direction of the reels and the order of rotation start, or the like, are changed by the operating direction of a start lever 4 operable in two or more directions and the rotation form is changed further at the time of the internal winning.例文帳に追加

スロットマシンは、二以上の方向に操作可能なスタートレバー４の操作方向によって、リールの回転方向および回転開始の順番などを変化させ、また、内部当たりのときは、この回転態様をさらに変える構成としてある。 - 特許庁

To provide an electrode support device for an ELID surface grinding machine and a method thereof adjust able in a clearance of a machining surface of a grinding wheel without skill and requires no readjustment at the time of abrasion, replacement, cleaning or the like of the grinding wheel.例文帳に追加

熟練を要することなく、砥石の加工面との間隙を容易に調整することができ、かつ砥石の磨耗，交換，清掃時等にも、再調整の必要のないＥＬＩＤ平面研削盤の電極支持装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous drawing-out preventing mechanism which eliminates the need to provide a partition member between units of an automatic vending machine and prevents units from being drawn out at the same time even in the position relation wherein the flank parts or horizontal surface parts of the units are not shared.例文帳に追加

自動券売機においてユニット間に仕切部材を備える必要がなく、ユニットの側面部または水平面部を共有しないような位置関係であっても、同時引出を防止することができる同時引出防止機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a handle structure of a kelly rod in a soil improving machine capable of smoothly carrying out penetration without the runout of the kelly rod when the penetration of the kelly rod is carried out and, at the same time, carrying out work in a state to ensure and stabilize the handle of the kelly rod at the low center of gravity.例文帳に追加

ケリーロッドの貫入の際に、ケリーロッドの振れがなく貫入がスムーズに行われると共に、ケリーロッドの把握が確実でかつ低重心で安定した状態で作業を行える、地盤改良機のケリーロッドの把握装置とする。 - 特許庁

To provide an injection molding method which improves productivity by shortening a cooling time, prevents the periphery of a molding machine from becoming complicated, and is easy of control even when a mold is attached to one of various kinds of molding machines and a mold temperature adjustment device.例文帳に追加

冷却時間を短くし生産性を向上させると共に、成形機周りが煩雑にならず、各種の成形機に金型を取付けても制御が容易な成形体の射出成形方法及び金型温度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine with which assembling time is reduced and damage of laundry is prevented by that a supporting board for a dehydrat ing spindle can be easily installed at a basal board for a dehydrating tank and an ascending stream guide can be installed closely on the drying drum.例文帳に追加

脱水軸支持台を脱水槽の底板に簡便に取り付けられ、上昇水流ガイドを脱水槽に密着させ取り付けられるようにして組立時間を短縮し洗濯物の損傷を防止した洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables the maintenance of the expectations felt by the players for a longer period of time while making them concentrated on the special performance of one performance symbol by keeping the two performance symbols from being overlapped in timing.例文帳に追加

２つの演出図柄の特別演出が時間的に重ならないようにして、遊技者を一方の特別演出に集中させることができると共に遊技者の期待感を長時間高く維持させることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This machine has a recording means for recording the using frequency of the user, records the using frequency in a prescribed time, and changes the operation of the expressing means or a lot-drawing means such as the use promotion or the advertisement-propaganda according to this use frequency.例文帳に追加

この機械に利用者の利用回数を記録する記録手段を備えて所定時間内の利用回数を記録し、この利用回数に応じて利用促進又は広告宣伝等の表現手段又は抽選手段等の動作を変更させる。 - 特許庁

Thus, when the game state of the Pachinko game machine is controlled to the probability-variation state and the time-shortening state, a continuous notice cannot be executed in a variable display of a decorative symbol corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To reduce manufacturing and development costs and shorten the time from applying power till having a state capable of playing a game in a game machine having a picture display device for displaying a display game and a performance control device for controlling the picture display device.例文帳に追加

表示ゲームを表示する画像表示装置と、該画像表示装置を制御する演出制御装置と、を備えた遊技機において、製造や開発のコストを下げるとともに電源投入から遊技可能な状態となるまでの時間を短くする。 - 特許庁

The operation means 11 is provided for calculating an equivalent number of repetitions by performing an infinite time integration of the envelope curve of the axial torque value based on the envelope curve, and a relation between stress and the number of repetitions in a material life to predict life of the rotary machine.例文帳に追加

前記包絡線と、応力と材質の寿命回数の関係に基づいて、軸トルク振幅値の包絡線を無限時間積分して等価な繰返し回数を演算し、回転機械の寿命を予測する演算手段１１を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely displaying various ready-to-win display patterns by performing scroll display so as to change the moving speed of respective final variable patterns at the time of displaying the ready-to-win display pattern and increasing the interest of a player.例文帳に追加

リーチ表示パターンの表示時に、各最終変動図柄の移動速度が変化するようにスクロール表示を行って多様なリーチ表示パターンを確実に表示でき、遊技者の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting abnormality in a spindle device, the spindle device, and a machine tool in which a bearing can be prevented from being damaged by grasping occurrence of the abnormality in a lubrication condition of the bearing in real time.例文帳に追加

軸受の潤滑状態の異常発生をリアルタイムに捉えて、軸受の損傷を防止することができる主軸装置用異常検出装置、主軸装置用異常検出方法、及び主軸装置、並びに工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a static gas bearing improved in rigidity over the whole of the bearing, capable of relatively easily setting damping characteristic of a rotary shaft when designing/manufacturing, and capable of controlling setting time of the rotary shaft, which affects characteristic of a working machine.例文帳に追加

軸受全体の剛性を高めること、回転軸の減衰特性を比較的容易に設計・製作時に設定できること、加工機械の特性を左右する回転軸の整定時間を制御できる静圧式の気体軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate of a lithographic printing plate which has a protective layer prevented from foaming on the occasion of coating, enables efficient formation of an image by laser exposure and shows excellent on-machine developability as well after an elapse of time, and to provide a lithographic printing method using it.例文帳に追加

塗布時の泡立ちが防止された保護層を有し、レーザー露光により効率よく画像を形成することができ、経時後も優れた機上現像性を示す平版印刷版原版、及びそれを用いた平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid thermosetting resin composition having good impregnating ability into an insulating coil or the like for a high voltage rotating machine, suppressing viscosity increase even exposed for a long time under high temperature, and affording cured material having excellent thermal- resistant, electric insulating and mechanical properties.例文帳に追加

高圧回転機の絶縁コイル等に対し良好な含浸性を有し、高温に長時間さらされても粘度上昇が小さく、その硬化物の耐熱性、電気絶縁性、機械強度などが優れた液状熱硬化性樹脂組成物をえること。 - 特許庁