「To Develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a heating apparatus wherein combustion speed and state of combustible refuse can be controlled and adjusted, and combustion efficiency is improved to obtain much hot water to the utmost from a small amount of refuse.例文帳に追加

可燃性ゴミの燃焼速度及び状態を管理調整できると共に、燃焼効率を良くして少量のゴミから可及的に多くの温湯が得られる加熱装置を開発する。 - 特許庁

To provide a game system full of amusement, by which a whole of players have strong will to get a jackpot to develop an exciting game remaining attraction of an unpredictable jackpot.例文帳に追加

いつ発生するか分らないというジャックポットの魅力を残しつつ、プレイヤ全員がジャックポット獲得に意欲を燃やし白熱したゲームを展開できる娯楽性に富むゲームシステムの提供。 - 特許庁

To reduce the environmental loading by utilizing sericin and silk fibroin which are wastes and to develop a functional fiber having excellent durable shape-stabilizing effects and excellent feeling, and mild to the skin.例文帳に追加

廃棄物であるセリシンや絹フィブロインを活用して環境負荷を少なくするとともに、耐久性のある形態安定効果と風合いの優れた、肌に優しい機能性繊維を開発する。 - 特許庁

To develop a lighting effect that is just not a lighting from a floor surface and unique to a Tatami-mat and to enhance durability in consideration of being the Tatami-mat.例文帳に追加

単なる床面からの照明としてではなく、畳であることによる照明効果を発現させること、更に畳であることを考慮して耐久性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hybrid welding method to adjust the hardenenability of molten metal to develop microscopic structure of low brittleness under the influence of the heat cycle incurred by the hybrid welding.例文帳に追加

ハイブリッド溶接により引き起こされる熱サイクルの影響下で脆性が低い微視的構造を発達させるために溶融金属の硬化性を調節するハイブリッド溶接法の提供。 - 特許庁

To develop a high-specificity pancreas cancer marker which shows a high positive ratio even to pancreas cancers including Lewis a- and shows a low pseudopositive ratio to chronic pancreatitis and good hepatic diseases.例文帳に追加

Lewis a-を含む膵臓癌に対しても高い陽性率を示し、かつ慢性膵炎、肝良性疾患で低い偽陽性率を示す特異性の高い膵臓癌マーカを開発することである。 - 特許庁

In order to revitalize regional economies, it is essential to create an environment that facilitates the acquisition of the funds necessary for regional SMEs to vigorously develop their business activities.例文帳に追加

地域経済の活性化のためには、地域の中小企業が活発に事業活動を展開していくために必要な資金を円滑に調達できる環境を整備することが不可欠である。 - 経済産業省

For this reason, in order to encourage recycling, it is important to first develop the recycling technology and to establish the systems for greater stabilization in obtaining the recycling raw material.例文帳に追加

そのため、更なるリサイクルの進展に向けては、リサイクル技術の開発を始めとして、リサイクル原料をより一層安定的に確保するシステム等を整えていくことも重要である。 - 経済産業省

It would be also useful to provide them with opportunities to develop professionalism, work for companies on a trial basis, receive job training, and take counseling to ensure a proper career choice.例文帳に追加

職業意識の涵養、試行的な就業、職業訓練、適切な職業選択を行うためのカウンセリング等を通じて継続的な就業につなげていく取組が重要である。 - 厚生労働省

With an eye toward harmonizing social security with the society and economy and fostering equality between and within generations, the government will continue to strive to develop a social insurance system that will be trusted by the people for a long time to come.例文帳に追加

○　引き続き、社会経済との調和や世代間・世代内の公平等を図りつつ、将来にわたって国民に信頼される社会保障の整備に努めていくこととしている。 - 厚生労働省

Workers with disabilities must be conscious of their responsibility to pursue a career and take initiatives to develop and improve their abilities in order to become independent as capable professionals例文帳に追加

障害者である労働者は、職業に従事する者としての自覚を持ち、進んで能力の開発・向上を図り、有為な職業人として自立するよう努めなければならない - 厚生労働省

From time to time, attempts to develop mathematical models of bacterial growth have appeared and in many instances mathematical models are essential to generalize the results of laboratory growth studies.例文帳に追加

時折，バクテリアの成長を説明する数学モデルの構築が試みられてきた。そして多くの場合，数学モデルは実験室での成長の研究結果を一般化するために不可欠である。 - 英語論文検索例文集

Since this seal punch 5 is always and tightly fitted to the inner surface of the thin tube blank, the stable sealing can be obtained differently to the conventional method, and there is no fear to develop the seal leakage from the welded part.例文帳に追加

シールパンチ５は薄肉素管の内面に常にぴったりと嵌りこむため、従来とは異なり安定したシールが可能となり、溶接部からのシール漏れのおそれがない。 - 特許庁

The developing symbols correspond to the development ready-to-win presentation, and develop into a prescribed kind of the development ready-to-win presentation when a combination of prescribed developing symbols are displayed on an established line.例文帳に追加

発展図柄は、発展リーチ演出と対応しており、所定の発展図柄の組み合わせが成立ラインに表示されることにより、所定の発展リーチ演出に発展する。 - 特許庁

Rather than a declaration with no endorsement, we present the approach to discussions leading to develop Japan’s mid-term targets that are economically viable and contribute to the creation of an international framework in a “total participation” manner.例文帳に追加

裏打ちのない宣言でなく、経済面でも実行可能で、「全員参加」型の国際枠組み作りにつながる我が国の中期目標策定に向けた検討の考え方を提示。 - 経済産業省

In order to improve these problem areas, in recent years many East Asian countries and regions have increased their efforts to study ways to develop and enhance competition legislation and strengthen the implementation of competition-related laws (Table 3.4.12).例文帳に追加

このような問題点を改善するため、近年、東アジア諸国・地域の多くは、競争法制の整備・充実、運用強化に向けた検討が活発化しつつある（第3-4-12表）。 - 経済産業省

One of the major factors underpinning this development was the fact that SMEs—which were faced with a contraction in domestic demand, due to large companies’ shift to overseas production bases—independently chose to develop their overseas businesses.例文帳に追加

この背景には、大企業の海外生産シフトに伴って、国内取引の縮小に直面した中小企業が自己判断で海外展開を決意したことがあり、 - 経済産業省

Develop a framework to engage government, NGOs, supply chain partners, retailers, and consumers and to drive the innovation necessary to foster GHG improvements throughout the value chain 例文帳に追加

政府、ＮＧＯ、サプライチェーン提携事業者、小売業者、消費者が参与し、バリューチェーン全体を通してＧＨＧ改善を促進するために必要なイノベーションを起こす枠組みを構築すること - 経済産業省

In such cases, companies should encourage suppliers to develop GHG inventories in the future and may communicate their efforts to encourage more suppliers to provide GHG emissions data in the public report. 例文帳に追加

こうした場合、事業者はサプライヤーに対し今後にGHG インベントリを作成するよう促し、さらに多くのサプライヤーが公表にGHG 排出データを提供することを奨励する取り組みを伝える。 - 経済産業省

To develop such a technique as to reduce the absorbing amount of water which does not contribute to a granulation function, for the purpose of performing a sintering operation using ore with a large amount of high crystal water and keeping high productivity.例文帳に追加

高結晶水鉱石を多量に使用し、且つ高生産性を維持する焼結操業を行なうために、造粒機能に寄与しない水分の吸収量を減らす技術の開発。 - 特許庁

To develop a degradable polymer which has not such deterioration under the use environment as the conventional, easily degradable polymer materials have so far, but which has a necessary strengths.例文帳に追加

これまでの易分解性高分子材料にあった使用環境下での劣化がなく、必要な強度を持った分解性ポリマーの開発。 - 特許庁

To develop a model for achieving novel games while keeping friendliness by partly adopting conventional specifications.例文帳に追加

従来の仕様を一部踏襲することにより親しみやすさを維持しつつ、斬新な遊技が実現されるような機種の開発が望まれている。 - 特許庁

To develop a decision making system with a learning mechanism for increasing learning accuracy and learning efficiency when a space for selecting action is very large.例文帳に追加

行動の選択のための空間が非常に大きいとき、学習精度、学習効率を高める学習機構付意思決定システムの開発。 - 特許庁

To develop hooks capable of providing the maximum soldering strength with a small amount of a solder and used in a simply assembled anchor for fishing.例文帳に追加

少ないハンダ量で最大のハンダ付け強度を得る事が出来、組み立ても簡単な釣り用錨に使用される鈎を開発する事にある。 - 特許庁

To develop a multi-functional unit for providing a vibrationproof container with a function of a buffer tank by providing the vibrationproof container of a pulse pipe refrigerating machine with multiple functions.例文帳に追加

パルス管冷凍機の防振器容器を多機能化して、この防振器容器にバッファタンクの機能を持たせようとする多機能装置の開発。 - 特許庁

To develop a method for driving a printing technique machine, capable of suppressing undesired vibration over a wide number-of-rotation region.例文帳に追加

広い回転数領域に亘って望ましくない振動を抑制することを可能にする、印刷技術機械を駆動する方法を発展させる。 - 特許庁

To develop a multi-layer container, in particular, a squeezed bottle for use in mayonnaise and the like, which is capable of keeping permeation of oxygen at substantially zero for a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って酸素透過を実質ゼロに保つことのできる多層容器、特にマヨネーズ等に用いるスクイーズボトルを開発する。 - 特許庁

A development service store 2 accepts a request for repacking service for a photographic film from a user U together with a request to develop a photographic film after photography.例文帳に追加

現像取扱店２では、ユーザーＵから撮影済み写真フイルムの現像依頼とともに、写真フイルムの詰替えサービスの依頼を受け付ける。 - 特許庁

To develop a device targeting energy saving or cost reduction at the time of remotely monitoring or remotely controlling energy such as electricity, gas, water, and oil.例文帳に追加

電気・ガス・水道・油等のエネルギーを遠隔監視や遠隔コントロールするにあたり、省エネルギーやコスト削減を目標とした装置を開発する。 - 特許庁

To culture a bigfin reef squid or develop a new fishing ground for the bigfin reef squid by providing an artificial spawning bed for the bigfin reef squid.例文帳に追加

アオリイカの人工産卵床を提供することにより、アオリイカを養殖し或いはアオリイカの新しい漁場を開発することを可能にする。 - 特許庁

To develop a model capable of achieving novel games while maintaining familiarity by partly adopting conventional specifications.例文帳に追加

従来の仕様を一部踏襲することにより親しみやすさを維持しつつ、斬新な遊技が実現されるような機種の開発が望まれている。 - 特許庁

To develop systems of a composite IR inspection and air flow check, capable of inspecting a coated component as a thermal inspection system.例文帳に追加

熱的検査システムとして、コーティングされた部品を検査することができる、複合型のＩＲ検査および気流チェックシステムを開発すること。 - 特許庁

To develop a model capable of achieving novel games while maintaining familiarity by partly adopting conventional specifications.例文帳に追加

従来の仕様を一部踏襲することにより親しみやすさを維持しつつ、斬新な遊技が実現されるような機種の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide a grain-tone soft resin molding which can be disposed of and can develop a beautiful grain tone and a method for producing the molding.例文帳に追加

廃棄処理が容易で，美麗な木目調を現出することができる，木目調軟質樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a surface processing method capable of rendering the surface of a semiconductor substrate inactive in a short time.例文帳に追加

解決しようとする課題は、半導体基板表面を短時間で、より不活性にすることのできる表面処理方法を開発することにある。 - 特許庁

To develop a system for converting maintenance information into an asset characterized by that it handles the maintenance information as an asset of a user and it enhances security of a system.例文帳に追加

保守情報をユーザの資産として扱い、システムのセキュリティ性を高めることを特徴とした、保守情報の資産化システムの開発。 - 特許庁

To develop a method for producing an aldehyde containing 4-25C carbon atoms by hydroformylation of a corresponding olefin in the presence of a cobalt catalyst.例文帳に追加

コバルト触媒の存在下における相応するオレフィンのヒドロホルミル化による炭素原子４〜２５個を有するアルデヒドの製造方法を開発する。 - 特許庁

To obtain high positioning accuracy and pressure bonding properties of a bead filler for a bead ring wherein an automation becomes easy and cause for a defective does not develop.例文帳に追加

自動化が容易でタイヤ製造上の不良発生原因にならず、且つビードフィラーのビードリングへの高い位置決め精度と圧着性を得る。 - 特許庁

To develop an optical fiber coupling component capable of reducing a coupling loss while keeping a working distance large and having a satisfactory module assemblability.例文帳に追加

作動距離を大きく保ちつつ結合損失を低減させることが可能で、且つモジュール組立て性の良い光ファイバ結合部品を開発する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for working a stone plate which develop an effect of a cupressure, can be simply cleaned and has a beautiful appearance.例文帳に追加

清掃が簡単で、外観が美麗であり、しかも指圧の効果も奏する石板加工装置及びその加工方法を提供することにある。 - 特許庁

The Japanese Culinary Academy, a nonprofit organization, held the competition to help improve the skills of professional chefs and develop the art of Japanese cooking. 例文帳に追加

NPO日本料理アカデミーが，プロの調理師の技術向上と日本料理の技術発展に貢献するためにこの競技会を開催した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop ultra-water-repellency by forming microscopic irregular structure on the surface by a simple and inexpensive method without necessitating particular apparatus and technique.例文帳に追加

特殊な設備や技術を必要とせず、簡便かつ安価な方法で、表面に微細な凹凸構造を形成し、超撥水性を発現させる。 - 特許庁

Then a developer 33 is sprayed again over the upper surface of the substrate 1 to develop the photosensitive conductive paste 2 (second developing step) in its entirety.例文帳に追加

次に、基板１の上面に現像液３３をスプレー噴射して、感光性導電ペースト２を最後まで現像する（第２現像工程）。 - 特許庁

To easily develop a system mixed with a hardware, a software or both thereof, based on algorithm, without depending on an ability of a designer.例文帳に追加

設計者の能力に依存することなく、アルゴリズムに基づいてハードウエア、ソフトウエアあるいは両者が混在したシステムの開発を容易にする。 - 特許庁

The chains formed like this have sufficient branch routes, and they sufficiently develop branches close to the surface of the high polymer membrane 1.例文帳に追加

このようにして形成された鎖は、十分な分岐経路を有しており、高分子膜１の表面近傍において十分に枝を広げる。 - 特許庁