「To Develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

18. The firm did not substantially analyze the root causes of the deficiencies identified in the course of JICPA's quality control review and thus failed to develop remedial actions reflecting the root causes. 例文帳に追加

ｳ) 品質管理レビューにおける指摘事項の根本的な発生原因の検証等を踏まえた全監査業務についての横断的な改善措置が策定･実施されていない。 - 金融庁

Securities companies, etc. are required to independently develop appropriate conflict of interest management systems, depending on the contents, characteristics, scales, etc. of the businesses of their own and of their subsidiary financial institutions, etc. 例文帳に追加

各証券会社等においては、自社及びその子金融機関等の業務の内容・特性・規模等に応じ、それぞれ適切な利益相反管理体制を整備することが求められる。 - 金融庁

Regarding the strong hope for cooperation expressed by the president of a second-tier regional bank, was it the hope to develop a business tie-up with Japan Post? 例文帳に追加

今の、第二地銀が「非常に協力してやりたい」という強い意思を示されたということなのですが、それは、例の、郵政との連携という意味での協力になるのでしょうか。 - 金融庁

As we consider how to develop the business domain of “middle-risk, middle return,” we should study the case of the bank’s failure. 例文帳に追加

この世界、中リスク、中リターンの世界をもっと伸ばしていこうということを我々は考えているわけであって、そこでの失敗事例の研究は大いにやっていく必要があろうかと思います。 - 金融庁

It is considered that in the Azuchi-Momoyama Period, Osaka began to develop, while Kyoto, where the two separated dwelling areas, Kamigyo and Shimogyo, were unified through the gradual development of the contiguous area in between, had grown into a city of some 300,000 people. 例文帳に追加

安土桃山時代に入り大坂が発達し、京都も長らく分離していた上京と下京の宅地が繋がって30万人規模に成長したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This manufacturing method uses titanium and a titanium alloy as base materials 2, heat treats them while pressurizing, diffusedly joins them into beams, and develop them so as to manufacture a titanium honeycomb 1.例文帳に追加

この製造方法では、チタンやチタン合金を母材２として用い、加圧しつつ熱処理し条線状に拡散接合してから、展張することにより、チタンハニカム１を製造する。 - 特許庁

To develop a dried product becoming a substitute for a dried product which is an expensive lyophilized product and used when extracting a ceramide from the dried product of eumycetes (e.g. yeast, mold and mushroom).例文帳に追加

真菌類（酵母、カビ、キノコ）の乾燥物からセラミドを抽出する際、乾燥物としては、製造コストの高い凍結乾燥品が使用されているが、その代替となる乾燥物を開発する。 - 特許庁

To develop a new DNA having promoter activity utilizable in production of a recombinant protein, preferably, production of a recombinant protein for which a bacterium of the genus Brevibacillus is used as a host cell.例文帳に追加

組換えタンパク質生産、好ましくはＢｒｅｖｉｂａｃｉｌｌｕｓ属細菌を宿主細胞に用いた組換えタンパク質生産において利用可能なプロモーター活性を有する新規ＤＮＡの開発。 - 特許庁

To develop an effective JNK inhibitor which is useful for treating various conditions mediated by JNK activation and contains a JNK1 inhibitor, a JNK2 inhibitor and a JNK3 inhibitor.例文帳に追加

ＪＮＫ活性化と関連する種々の状態の処置において有用な、ＪＮＫ１インヒビター、ＪＮＫ２インヒビターおよびＪＮＫ３インヒビターを含む、有効なＪＮＫのインヒビターを開発すること。 - 特許庁

This primer can develop excellent bonding strength even to the difficultly bondable adherend such as the rubber, the elastomer, or the synthetic resin.例文帳に追加

また、これらの水系プライマーを用いて被着体を接着する接着方法であり、ゴム、エラストマー、合成樹脂等の難接着な被着体に対しても優れた接着強度を発現する。 - 特許庁

To develop/provide a medicine improving tissue fiberization by decreasing fibronectin gene expression amount in the tissue and thereby decreasing fibronectin accumulation.例文帳に追加

組織におけるフィブロネクチン遺伝子の発現量を減少させ、フィブロネクチン蓄積量を低下させることにより、組織の線維化を改善させる薬剤の開発・提供が切望されている。 - 特許庁

To develop a combustion apparatus with a further lower possibility of erroneous detection of the presence or the absence of flames even if using another kind of kerosene such as GTL kerosene instead of usual kerosene.例文帳に追加

通常の灯油に代わってＧＴＬ灯油等の別種類の灯油を使用しても炎の有無を誤検知する可能性が更に低い燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to develop an electrostatic latent image formed on an image carrier and form a visible image, the print jobs received from the external device are stored in a storage means.例文帳に追加

像担持体上に形成された静電潜像を現像して可視画像を形成する画像形成装置であって、外部装置から受信する印刷ジョブを格納手段に格納する。 - 特許庁

To develop a method that does not affect the property of a cutting fluid (sawing slurry, slurry) while guaranteeing an optimum cooling in the wire sawing of a workpiece composed of a semiconductor material.例文帳に追加

半導体材料からなる被加工物のワイヤーソーイング時の最適な冷却を保証しつつ、切削液（ソーイングスラリー、スラリー）の特性に影響を及ぼさない方法を開発する。 - 特許庁

To develop an apparatus for making evaluation on the quality of activity of muscles and evaluation on the smoothness of motion which has been impossible heretofore, although the potential of muscles has been taken out heretofore.例文帳に追加

筋肉の電位を取り出すことは従来より行われているが、筋肉の活動の「質」評価と動き「なめらかさ」の評価は出来ていない、これを評価可能とする機器を開発する。 - 特許庁

The image forming apparatus has developing devices for respective colors which develop an electrostatic latent images on a photoreceptor drum and performs developer replenishing control according to the amount of developer in the developing devices.例文帳に追加

画像形成装置は感光体ドラム上の静電潜像を現像する各色毎の現像装置を備え、現像装置内の現像剤量に応じて現像剤補給制御を行う。 - 特許庁

To develop a fuel feed system for a gas turbine engine for removing dissolved oxygen for increasing the usable cooling performance of a fuel without requiring a considerable amount of scavenging space.例文帳に追加

相当な量の捕捉空間を必要とせずに、燃料の使用可能な冷却性能を増加させるために溶解酸素を除去するガスタービン機関用燃料給送システムを開発すること。 - 特許庁

Subsequently the film 12B is sent out from the delivery machine 32 and stretched by the machine- and transverse-direction stretching sections 34, 40 to develop retardation and produce the optical film 12C.例文帳に追加

次いで、送出機３２からフィルム１２Ｂを送出し、縦延伸部３４及び横延伸部４０でフィルム１２Ｂを延伸して、レターデーションを発現させて光学フィルム１２Ｃを製造する。 - 特許庁

To develop a ceiling mounting pedestal for an on-vehicle instrument capable of easily mounting a relatively heavy navigator or one or more televisions at any position in a ceiling part.例文帳に追加

天井部分の任意の位置に比較的重量の重いナビゲータや１台以上のテレビを簡単に取り付けることができるような車載機器用天井取付架台を開発することにある。 - 特許庁

To provide a polyarylene composition for producing a proton conductive film that can develop a sufficient proton conductivity in an environment below 0°C because of the increased amount of water having a solidifying point lower than 0°C.例文帳に追加

０℃未満に凝固点をもつ水分量が増加するため、０℃以下の環境で十分なプロトン伝導度を発現しうるプロトン伝導膜用のポリアリーレン組成物を提供する。 - 特許庁

To develop an antimicrobial deodorant which is capable of continuously dissolving copper ions into water or an aqueous solution and is capable of persistently exhibiting an antimicrobial deodorant effect by the copper ions.例文帳に追加

銅イオンを水中又は水溶液中に連続的に溶解することができ、この銅イオンにより抗菌脱臭作用を持続的に発揮できる抗菌脱臭素材を開発する。 - 特許庁

To develop an α-olefinic polymerization catalyst with high catalytic activity, which allows production of an α-olefin/polar group-containing monomer copolymer which is high in both molecular weight and comonomer content.例文帳に追加

分子量とコモノマー含量が共に高い、α−オレフィン・極性基含有モノマー共重合体の製造を可能とする、触媒活性の高いα−オレフィン系重合触媒を開発する。 - 特許庁

To develop a technique which prevents molten steel from picking up nitrogen by infiltration of the nitrogen in the atmosphere air from the outside of an immersion pipe of a degassing treatment device when melting extra-low nitrogen steel.例文帳に追加

極低窒素鋼を溶製するに際し、大気中窒素が脱ガス処理装置の浸漬管外部から侵入し、溶鋼が窒素をピックアップするのを防止する技術を開発する。 - 特許庁

To provide conductive particulates in which individual particles develop sufficient conductivity and in which unevenness in liquid crystal images is not generated when used in the connection between electrodes.例文帳に追加

電極間の接続に使用した際に個々の粒子が十分な導電性を発現し、しかも液晶画像にムラを生じさせることもない導電性微粒子を提供する。 - 特許庁

Toner is deposited on the electrostatic latent image by a developing means 16 to develop the image, and the toner image is transferred by a transferring mechanism 21 onto a color filter substrate 23.例文帳に追加

その後、現像手段１６によってその静電潜像にトナーを付着させて現像し、次いで転写機構２１によってそのトナー像をカラーフィルタ基板２３上に転写する。 - 特許庁

To develop a motorcycle having higher performance by enlarging a steering angle of a handlebar of a motorcycle of an arm type and a steering unit system.例文帳に追加

この発明はアーム式ステアリングユニット方式のオートバイのハンドル切れ角を大きくすると同時にアームの強度を上げることで、より高性能なオートバイを開発しようとするものである。 - 特許庁

To provide a user interface server framework and its use method which support so that an web user interface developer can develop final user interface with component base.例文帳に追加

ウェブユーザインターフェース開発者がコンポーネントベースで最終ユーザインターフェースを開発することができるように支援するユーザインターフェースサーバーフレームワーク及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

Interactions of each magnetic field produced by these individual magnets 50-56 are controlled so as to develop both linear and nonlinear relations for variation in displacement.例文帳に追加

前記個別の磁石５０〜５６によって生成された前記個々の磁場の相互作用は、変位の変化に対して線形および非線形の両方の関係を生成するようにコントロールされる。 - 特許庁

To develop a conversion method for easily producing a valuable substance, such as, ethanol from a cellulosic biomass at a high yield by enzymatic reaction and fermentation by microorganisms.例文帳に追加

本発明は、セルロース系バイオマスから、エタノールなど有用な物質を酵素反応と微生物による発酵により、容易かつ収率良く得るための変換方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To favorably develop an electrostatic latent image of a photosensitive drum by a developing roller by forming a toner layer with uniform film thickness on the developing roller in a wet type developing device.例文帳に追加

湿式現像装置において、現像ローラに膜厚が均一なトナー層を形成し、現像ローラによる感光体ドラムの静電潜像の現像を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

Since the catalyst fine particles have a large surface area, the particles develop high activity compared with particles having a large particle size or to a formed body and are suitable for reduction decomposition of nitrate nitrogen.例文帳に追加

また、触媒微粒子の外部表面積が大きいので粒子径の大きな粒子や成形体に比べて高い活性を発現し、硝酸性窒素の還元分解に好適である。 - 特許庁

To develop a voltage waveform with an increased output voltage of fundamental wave component while deleting a lower-order harmonic, as an output voltage waveform of an inverter for driving a motor.例文帳に追加

電動機を駆動するインバータの出力電圧波形として、低次高調波を消去しつつ基本波成分の出力電圧の増大を図った電圧波形を生成すること。 - 特許庁

To provide a polysaccharide having a new structure and physical properties and develop as a new industrially useful material, especially the microorganism-originated polysaccharides having polyfunctional effects.例文帳に追加

新規な構造及び物性を有する多糖体を発掘し、産業上有用な新規素材として開発していくこと、特に微生物由来で多機能の効果を有する多糖体の提供。 - 特許庁

To develop a new liposome vector enclosing a complex of polyrotaxane and a nucleic acid, excellent in cell introducing efficiency and releasing efficiency of enclosed articles.例文帳に追加

本発明は、ポリロタキサンと核酸との複合体を封入した細胞導入効率ならびに封入物の放出効率に優れた新たなリポソームベクターを開発することを目的とする。 - 特許庁

To develop a combustion apparatus with a high turn-down ratio, which prevents a burning state from becoming unstable when changing the burning capacity without necessarily needing a fuel gas proportional valve.例文帳に追加

燃焼量を変化させる際に、燃焼状態が不安定になることを防ぎ、且つ燃料ガス比例弁は必ずしも必要ではなく、さらにターンダウン比が高い燃焼装置を開発する。 - 特許庁

To develop a moire pattern and an arbitrary figure latent image remarkably in the case of making duplication by copying machine or the like on the ground pattern of various kinds of certifications and so forth requiring duplication prevention.例文帳に追加

複写防止を必要とする各種証明書等の地紋模様等に、複写機等により複写した場合に、モアレ模様及び任意の図形の潜像が顕著に発現する。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of carrying out typing a plurality of surface antigens at once which develop in a cell, finding unknown surface antigens, and checking development patterns of known surface antigens.例文帳に追加

細胞に発現する複数の表面抗原を一挙にタイピングし、未知の表面抗原を見出し、既知の表面抗原の発現パターンを調べるための分析方法を提供すること。 - 特許庁

To shortly develop high quality software by eliminating inconsistency between products produced from table definitions of a relational database and reducing manual intervention in the software development process.例文帳に追加

リレーショナルデータベースのテーブル定義を元にして製作される製品間の不整合をなくし、ソフトウェア開発過程における人手の介入を減らして、高品質のソフトウェアを短期間で開発する。 - 特許庁

[3] Businesses discharging a vast quantity of waste (businesses that have discharged 1,000 tons or more of industrial waste or 50 tons or more of specially controlled industrial waste in the previous year) need to develop a waste disposal plan. 例文帳に追加

③ 多量排出事業者（前年度の産業廃棄物の発生量が1,000 トン以上または前年度の特別管理産業棄物の発生量が50 トン以上）は処理計画を作成。 - 経済産業省

When launching overseas production in emerging economies, Denso Corporation forms a low-cost development team to develop new technologies that will bring down production cost. By doing so, the company has a production scheme with adequate cost-planning capabilities.例文帳に追加

）株)デンソーでは、新興国において、海外生産に際して、低コスト化開発チームを構成して低コスト化技術を開発し、コスト構想力のある生産体制を構築している。 - 経済産業省

Where this is the case, subsidies act as a barrier to trade by distorting the competitive relationships that develop naturally in a free trading system.例文帳に追加

このような補助金は、場合によっては自国の産業を必要以上に保護し、ひいては自由な貿易競争を歪曲することにもなりかねないことが広く認識されている。 - 経済産業省

i. Research to develop materials for dissemination of recommendations for infection control in daily life and guidelines for infection control in group living facilities.例文帳に追加

ア）日常生活上の感染予防の留意点を取りまとめた啓発用の資材や、集団生活が営まれる各施設における感染予防ガイドライン等を作成するための研究 - 厚生労働省

As we increase our awareness that a holistic ecosystem approach to environmental resource assessment and management is necessary, we must also develop a clearer understanding of ecosystems and their regional patterns.例文帳に追加

我々は，環境資源の評価・管理への総合的生態系手法が必要だと深く認識するにつれて，生態系とその地域パターンも明確に理解しなければならない。 - 英語論文検索例文集

Levin（1992）stressed that to gain an understanding of the patterns of ecosystems in time and space and the causes and consequences of patterns, we must develop the appropriate measures and quantify these patterns.例文帳に追加

Levin（1992）は，時間・空間における生態系パターンや，パターンの原因・結果を理解するために，我々が適切な測度を定め，これらのパターンを数量化しなければならないことを強調した。 - 英語論文検索例文集

These data provided some insight into the mechanisms responsible for the transport and transfer of the chemical and the necessary information to develop and calibrate a model of this system.例文帳に追加

これらのデータは，この化学物質の輸送と転移の原因であるメカニズムに関する洞察を提供し，またこのシステムのモデルを構築し較正するために必要な情報を提供した。 - 英語論文検索例文集