「Twice as Much」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is not too much to say that once or twice, as in that business of the Sholto murder and the Agra treasure, he has been more nearly correct than the official force." 例文帳に追加

一度か二度、あのショルトー殺しとアグラの財宝の事件のように、警察より真相に近かったことがあると言っても過言ではありません。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The people in that country are all bigger and stronger than Japanese and Chinese, and a Korean usually eats twice as much food as a Japanese; but they are slow and do not work hard, so that they were defeated twice by Hideyoshi TOYOTOMI ('Sangoku tsuran zusetsu' [An Illustrated General Survey of Three Countries], woodblock print, page 6) 例文帳に追加

其国ノ人物ハ都テ日本唐山等ノ人ヨリ壮大ニシテ筋骨モ強シ食量モ大概日本ノ二人ノ食ヲ朝鮮ノ一人ニ充ベシ然レドモ其心機アクマデ遅鈍ニシテ不働也此故ニ太閤ノ征伐ニヨク負タリ　(『三国通覧図説』版本6丁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, use efficiency can be improved by twice as much as that of conventional cutter tips provided at 4 portions in total and by four times as much as that of cutter tips provided at 2 portions in total, and running cost of the cutter tip 1 can be remarkably reduced.例文帳に追加

このため、計４箇所に設けられていた従来のカッタチップに比べても利用効率を２倍に、計２箇所に設けられていたカッタチップに比べると４倍に向上させることができ、カッタチップ１のランニングコストを大幅に削減できる。 - 特許庁

On a plate 2 at another side, a slit 2S with a pitch 2P twice as much as that of the slit 1FS on the central plate 1F is notched radially with the rotating axis as the center extending over a circumference thereof.例文帳に追加

もう片側に位置する板２は、回転軸を中心に放射状で且つ全周にわたり、中央の板１Ｆに刻まれたスリット１ＦＳの２倍のピッチ２Ｐでスリット２Ｓが刻まれている。 - 特許庁

The control unit 16 controls the transfer mechanisms 14, 15 so as to transfer the pipe P by a distance as much as twice of the pitch of the wave-like fins continuously formed on the bellows pipe B.例文帳に追加

制御ユニット１６は、ベローズ管Ｂに連続形成された波形状のひだのピッチの２倍の距離ずつパイプＰを搬送させるように搬送機構１４，１５を制御する。 - 特許庁

Frame bodies for partitioning a water area are installed around the moving object, a guiding side plate is mounted to an opening part for getting seawater in and out, and the depth of the frame bodies is so set as not to exceed twice as much as the horizontal length of the guiding side plate.例文帳に追加

可動物体の周囲に水域を仕切る枠体を設け、海水が出入する開口部に案内側板を設け、枠体奥行が案内側板の水平方向長さの２倍を超えないようにする。 - 特許庁

In a second steering process L3, only the right wheel 3b is rotated in the reverse direction for twice as much as a steering amount in the first steering process L1 and steered around the grounding point of the left wheel 3a as the center.例文帳に追加

第２の操向工程Ｌ３では、第１の操向工程Ｌ１における操向量の２倍分だけ逆方向に右車輪３ｂのみを回転させ、左車輪３ａの接地点を中心にして操向する。 - 特許庁

When the operation is set to the second waveform mode, the recording head is moved under control with the number of scannings twice as much and at the same travel speed as when the first waveform mode is executed.例文帳に追加

この第２の波形モードのときには、記録ヘッドは、第１の波形モードのときの２倍の走査数で、同第１の波形モードのときと同一の移動速度で移動制御される。 - 特許庁

According to this configuration, the movable rack 322 moves twice as much as the pinion 320, and thus even the size of the air cylinder 30 is small, the workpiece delivery pallet 2 is pushed out by a predetermined amount of delivery.例文帳に追加

当該構成によれば、移動ラック３２２はピニオン３２０の移動量の２倍移動するので、エアシリンダ３０の寸法が短くてもワーク搬送パレット２を所定の送り出し量だけ押し出す。 - 特許庁

In the distributed feedback semiconductor laser having a phase shift in a grating, a phase shift amount of the phase shift is set to (8/40)Λ to (9/40)Λ (Λ is twice as much as grating interval).例文帳に追加

回折格子に位相シフト部を備える分布帰還型半導体レーザにおいて、位相シフト部の位相シフト量を（８／４０）Λ〜（９／４０）Λ（Λは回折格子間隔の２倍）に設定する。 - 特許庁

A serial data signal obtained by A/D conversion at speed twice as much as modulation speed is S/P-converted so that a data ratio becomes 1:2 and a parallel data signal at modulation speed is obtained.例文帳に追加

変調速度の２倍でＡ／Ｄ変換して得られるシリアルデータ信号をデータ比が１：２となるようにしてＳ／Ｐ変換し、変調速度のパラレルデータ信号とする。 - 特許庁

Hence, the waves after bandlimiting obtains polarities of positive and negative in addition to primary signal points, so that twice as much as volume of data of the conventional case is transmitted by identical frequency band without reducing distance between signal points.例文帳に追加

これにより、帯域制限後の波が本来の信号点に加えて、正負の極性をもつことができるようになるので、信号点距離を小さくすることなく同一の周波数帯域で従来の２倍のデータを伝送できるようになる。 - 特許庁

Accordingly, all light emitted from the two deuterium lamps 11 and 12 are joined together to radiate toward one way (the right direction) and thus light intensity of twice as much as light intensity of one deuterium lamp is obtained.例文帳に追加

したがって、２個の重水素ランプ１１、１２から放射される全ての光が合わさって一方向（右方）に出射されることとなり、１個の重水素ランプの光量の２倍の光量が得られる。 - 特許庁

When the local area is located at a border between two areas whose data averages differ greatly, the window width is determined by adding a value that is twice as much as standard deviation of a Gaussian distribution to a difference between the maximum value and the minimum value near the clicked point.例文帳に追加

局所が、データ平均値の大きく異なる2領域の境界の場合、クリック点近傍の最大最小値の差にガウス分布の標準偏差×２を加え、ウインドウ幅とする。 - 特許庁

Thereby, a cutting waste storage basket 41 fixed at the other end of the belt 451 moves in the +X direction by a distance 2L twice as much as the drawing distance L of the drawer portion 42 with the movement of the belt 451.例文帳に追加

このため、ベルト４５１の他端部に固定されている切削屑収容カゴ４１は、ベルト４５１の移動に伴い引き出し部４２の引き出し距離Ｌの２倍の距離２Ｌだけ＋Ｘ方向に移動する。 - 特許庁

A timing generation part 201 inputs FDCCLK 2 whose frequency is twice as much as SYSCLK that MPU 10 outputs from a transmitter 50, divides the frequency into two and generates four types of signals whose phases are deviated by 90 degrees.例文帳に追加

タイミング生成部２０１は、ＭＰＵ１０の出力するＳＹＳＣＬＫの倍の周波数であるＦＤＣＣＬＫ２を発信器５０より入力し、２分周して、９０度ずつ位相のずれた４種の信号を生成する。 - 特許庁

The belt-shaped pendent attachment pieces 2, 3 are longer in a depth direction, and its dimension h1 is about twice as much as the dimension h2 of each of the rigid closed pieces 4, 5 in a depth direction.例文帳に追加

帯状取付片２、３はポケット１の深さ方向に長く、その寸法ｈ１は硬質閉鎖片４、５の寸法ｈ２の約２倍の深さ方向寸法とする。 - 特許庁

However, the leak amount in the case of a polymer film having a pin hole (hole having a diameter above 0.5 μm) is twice or more as much as that in the case of a polymer film having no pin hole.例文帳に追加

しかし、ピンホール（直径０．５μｍ以上の孔）がある高分子膜の場合、ピンホールのない高分子膜の場合に比べてリーク量は２倍以上になる。 - 特許庁

In this conveyance device, the lateral width of the tank 20 is formed twice or more as much as the inner diameter of the conveyance object conveyance cylinder 1A, and thereby the tank is formed in the relatively-large volume with respect to the inner diameter of the conveyance object conveyance cylinder 1A.例文帳に追加

タンク２０の左右幅は搬送物搬送筒１Ａの内径に対して、少なくとも、倍以上に形成し、もって、搬送物搬送筒１Ａの内径に対して相対的に大きな容積に形成した搬送装置。 - 特許庁

This mode is substantially same to a case of playing the game with twice as much as the holding balls and the putout rate of the win balls is reduced to 1/2 according to the additional ratio of the Pachinko balls.例文帳に追加

実質的に２倍の個数の持ち玉で遊技した場合と同様になり、入賞玉の払い出し率はパチンコ玉の追加割合に応じて１／２に低減される。 - 特許庁

A distance between the valve element 12 and an exit of a branched passage CH52 composing the main passage CH2 is separated at least twice as much as a passage length L of the branched passage CH52 composing the main passage CH2.例文帳に追加

または、主流路ＣＨ２を構成する分岐流路ＣＨ５２出口と、弁体１２との距離を、主流路ＣＨ２を構成する分岐流路ＣＨ５２の流路長Ｌの少なくとも２倍以上離間させる。 - 特許庁

When external force is applied, respective lengths of the extension elements 431 and 432 are increased by the extension amount, and the whole lengths of the first core member 31 and the external sleeve 35 are increased by the amount which is twice as much as the extension amount.例文帳に追加

外力が掛けられた場合、伸張要素４３１，４３２の各々の長さは伸長量だけ増大され、第一コア部材３１と外部スリーブ３５との全長は伸長量の２倍の量だけ増大される。 - 特許庁

The problem is solved in such a way that a voltage signal is tracked, that the frequency f0 of an AC power supply is estimated and that a notch filter having a null frequency characteristic twice as much as that is generated in an electronic circuit.例文帳に追加

電圧信号を追尾して交流電源の周波数ｆ０を推定し、その２倍のヌル周波数特性をもつノッチフィルタを電子回路に発生させることにより解決される。 - 特許庁

The thickness of the re-wiring 8 formed by a laminated body of the metal sputter layer or the metal vapor-deposition layer 23, and the thickness of the metal plating layer 29 is determined to be twice as much as that of the outermost layer of the film.例文帳に追加

金属スパッタ層又は金属蒸着層２３と金属めっき層２９との積層体をもって形成される再配線８の厚みを表皮の厚さの２倍以上とする。 - 特許庁

A buffer 17 holds data that is read from the plurality of nonvolatile memories and consists of a static memory having approximately twice as much capacity as the data size that can be read at one time.例文帳に追加

バッファ17は、複数の不揮発性メモリから読み出されたデータを保持し、同時に読み出し可能なデータサイズのほぼ２倍の容量を有するスタティックメモリにより構成されている。 - 特許庁

The distance between support plates 51a (and between support plates 52a) vertically adjacent to each other of a substrate mounting part PASS2 arranged between the indexer block and the treatment block is twice as much as the distance between the hand elements 260.例文帳に追加

また、インデクサブロックおよび処理ブロック間に設けられる基板載置部ＰＡＳＳ２の上下に隣接する支持板５１ａ間（および支持板５２ａ間）の距離は、ハンド要素２６０間の距離の２倍である。 - 特許庁

The capacity value of the first ferromagnetic capacitor is decided so that the relation becomes a value which is not less than a value twice as much as the potential difference that can precisely be amplified by an amplifier SA0.例文帳に追加

これが増幅器ＳＡ０によって正確に増幅できる電位差の２倍以上の値になるように第１強誘電体キャパシタの容量値を決定する。 - 特許庁

Two one-dimensional zone plates are arranged perpendicularly and each zone plate is inclined so that resolution can be improved twice as much as conventional two-dimensional zone plate.例文帳に追加

本願発明においては、１次元ゾーンプレート２枚を直交して配置し、それぞれのゾーンプレートを傾斜させることにより、従来の２次元ゾーンプレートに比較して分解能を２倍程度向上させることが可能となった。 - 特許庁

The resonance frequency is a current frequency flowing to the electromagnetic induction heating coil 1 or twice as much as the current harmonic, however, it is within an ultrasonic frequency band, so that the ultrasonic vibration is generated in the electromagnetic induction heating pot 2.例文帳に追加

この共振周波数は、電磁誘導加熱コイル１に流れる電流周波数もしくは電流高調波の２倍の周波数であるが、超音波周波数帯域内にあるので、電磁誘導加熱鍋２に超音波振動が発生する。 - 特許庁

However, the ratio of companies aiming to reduce costs through overseas manufacturing has decreased to 30%, while that of companies seeking to develop overseas markets has grown to about 30%—twice as much as ratio at the time of initial overseas development.例文帳に追加

しかし、現在では海外生産によるコスト削減を企図する企業は3割に低下し、代わって海外の市場開拓を企図する企業が約3割と、進出当初の2倍に増加している。 - 経済産業省

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much of a son of Gehenna as yourselves. 例文帳に追加

あなた方は災いだ，律法学者たちとファリサイ人たち，偽善者たちよ！ あなた方は一人の改宗者を作るために海と陸を巡り歩き，それができると，自分に倍するほどのゲヘナの子とするからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:15』

To reduce current consumed twice as much when two supply voltage detection circuits are mounted to detect two supply voltage values with respect to one power source, while maintaining the function of the circuits.例文帳に追加

１電源に対して２値の電源電圧を検出する場合に、電源電圧検出回路を２個搭載して２倍消費していた電流を回路機能を維持したまま削減する。 - 特許庁

In a constitution where the lead processing sections 11 and 110 are additionally provided, resin-sealed lead frames 13 are fed at an interval of two pitches and subjected to a prescribed lead processing, whereby a production can be increased twice as much.例文帳に追加

そして、リード加工部11・110の増設構成において、樹脂封止済リードフレーム13を２ピッチ間隔で供給して所定のリード加工を行うことにより、生産量を約２倍に向上させる。 - 特許庁

But it is forecast that the emerging economies will continue to achieve twice as much or more economic growth than those of the advanced economies, and the trend will gather strength with the emerging economies growing 2.4 times larger than that of the advanced economies in 2010 and 2.7 times in 2011.例文帳に追加

とはいえ、引き続き、新興国が先進国の2倍強の高い成長を示す見通しであり、かつ、2010年は新興国の成長率が先進国の2.4倍、2011年には2.7倍と更に勢いが増す見込みである。 - 経済産業省

In another method, bit line capacity is made approximately twice as much as capacity at the time of normal use and minute potential difference between a pair of bit lines is made approximately the same as that of a normal DRAM circuit having a single array by turning on all four bit line separating switches 23-26 and performing read-out operation.例文帳に追加

他の方法では、４つのビット線分離スイッチ２３〜２６を全てオンにして読み出し動作を行うことにより、ビット線容量を通常使用時の約２倍にしてビット線対間微小電位差を、シングルセルアレイを有する通常のＤＲＡＭ回路の場合と同程度にする。 - 特許庁

In such an arrangement, the array pitch of the incident slits 1FS and the array pitch of the emission slits 1RS are set so as to be twice or a larger integer multiple as much as the array pitch P of the rows of slits 2S formed on the moving plate 2.例文帳に追加

かかる構成において、入射スリット１ＦＳの配列ピッチ及び出射スリット１ＲＳの配列ピッチは、移動板２に形成されたスリット２Ｓの列の配列ピッチＰの二倍又はこれより大きな整数倍に設定されている。 - 特許庁

Article 10 (1) The order of gravity of the principal punishments shall be according to the order in which they are provided for in the preceding Article; provided, however, that imprisonment without work for life is greater than imprisonment with work for a definite term, and imprisonment without work for a definite term is greater than imprisonment with work for a definite term when the maximum term prescribed for the former exceeds the term by twice as much as that prescribed for the latter. 例文帳に追加

第十条　主刑の軽重は、前条に規定する順序による。ただし、無期の禁錮と有期の懲役とでは禁錮を重い刑とし、有期の禁錮の長期が有期の懲役の長期の二倍を超えるときも、禁錮を重い刑とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Though consumers who knows much about sake often say, this retail price is almost twice as high as its substantial price, the retail price is determined based on the realized price and expenses for advertisements and other items are necessary and, therefore, when the consumers select a product based on its realized price, this selection must be respected. 例文帳に追加

酒に詳しい消費者はよく、これでは実質価格の約2倍近い小売価格などというが、小売価格は実勢価格に基づいて決まってくるものであり、宣伝その他にも経費はかかるわけであり、消費者選択がその実勢価格で商品を選んでいればその選択を尊重すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a drawer portion 42 is drawn in an arrow D3 direction, a movable block 441 is drawn integrally with the drawer portion 42, and thereby the other end of a belt 451 moves in the +X direction by a distance 2L twice as much as the drawing distance L of the drawer portion 42.例文帳に追加

引き出し部４２が矢印Ｄ３方向に引き出されると、動滑車４４１が引き出し部４２と一体的に引き出されることによって、ベルト４５１の他端部が引き出し部４２の引き出し距離Ｌの２倍の距離２Ｌだけ＋Ｘ方向に移動する。 - 特許庁

One end of each guide pin 10, 11 is connected to the valve element 1, the other end is connected with an open spring 12, valve gap VS is provided between the guide pins 10 and the valve element 1 and mass mA* that the armature 9 vibrates is at least twice as much as mass mV* that the valve element 1 vibrates.例文帳に追加

この案内ピンの一端は弁体１に連結され、他端は開放ばね１２に連結され、案内ピン１０と弁体１の間に弁隙間ＶＳが設けられ、アーマチュア５の振動する質量ｍ_A ＊が、弁体１の振動する質量ｍ_V ＊の少なくとも２倍である。 - 特許庁

The withstand voltage of the MOS transistors 26, 27 and the values of resistors 28, 29 are set evenly respectively, and the MOS transistors 26, 27 in an off state share the power supply voltage VB equally, thus this overvoltage protection circuit 22 can protect the apparatus control circuit 23 up to overvoltage twice as much as the withstand voltage.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ２６と２７の耐圧および抵抗２８と２９の抵抗値はそれぞれ等しく設定され、オフ状態のＭＯＳトランジスタ２６、２７は電源電圧ＶＢを均等に分担するので、過電圧保護回路２２は前記耐圧の２倍の過電圧まで機器制御回路２３を保護できる。 - 特許庁

The screw 8, therefore, is rotated by the output twice as much as that of an injection device with one servo motor to increase the plasticizing capability of the screw 8 and provide a large motorized injection molding machine thereof.例文帳に追加

したがって、１台のサーボモータしか設備されていない従来の射出装置の２倍の出力でスクリュ８を回転駆動することが可能となり、スクリュ８の可塑化能力を高めて大型の電動式射出成形機を得ることができる。 - 特許庁

The solution obtained by dissolving the tetramethylbisphenol F in acetone in twice weight has ≥80% transmission measured at 420 nm by 1 cm cell, and the water phase obtained by extracting the solution dissolving the tetramethylbisphenol F in toluene in a weight of 20 times as much as the tetramethylbisphenol F, with the same weight of water has ≤10 μS/cm electroconductivity at 25C.例文帳に追加

２倍重量のアセトンに溶解した溶液の４２０ｎｍにおける１ｃｍセルで測定した透過率が８０％以上であり、２０倍重量のトルエンに溶解した溶液を１倍量の純水で抽出した際の水相の電気伝導度が２５℃において１０μＳ／ｃｍ以下である。 - 特許庁

When the tissue impedance Z_n exceeds twice as much as of the minimum value Zmin_-n of the tissue impedance, the control circuit stops the output of the high frequency current for prescribed time (1 or 0.5 sec), sets output power W_n+1 to W_n/2 and outputs the high frequency current again.例文帳に追加

制御回路は、組織インピーダンスＺnが組織インピーダンスの最小値Ｚmin_nの２倍を超えた場合には、高周波電流の出力を所定時間（１秒又は０．５秒間）停止させ、出力電力Ｗn+1をＷn／２に設定し高周波電流を再び出力させる。 - 特許庁

In addition, the inside diameter, at the rear, of the gripping part of the chuck is larger by 0.1 mm or more than the diameter of the lead to be used and less than twice as much as the diameter of the lead to be used.例文帳に追加

軸等の内部に芯繰り出し機構が配置され、芯の把持・解放を行うチャック体を前記芯繰り出し機構の１構成要素にすると共に、そのチャック体の芯把持部の後方の内径を使用する芯の直径よりも０．１ｍｍ以上であって、使用する芯の直径の２倍未満にしたシャープペンシル。 - 特許庁