「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning the system capable of displaying a virtual space on a network terminal while using data on the network, the data contain data of sense of touch and sense of power and the network terminal is provided with a device, capable of presenting the data of the sense of touch and the sense of power to an operator.例文帳に追加

本発明の一態様によると、ネットワーク上にあるデータを用いて、ネットワーク端末に仮想空間を表示可能なシステムであり、上記データには触覚、力覚データが含まれ、上記ネットワーク端末には、上記触覚・力覚データを操作者に呈示可能なデバイスが含まれることを特徴とする情報閲覧システムが提供される。 - 特許庁

The program execution environment constituted of a Java virtual machine 4 is provided with a normal interpreter 5 for interpreting a thread by a normal interpreter format and executing the thread (1) and a tracing interpreter 6 for tracing the thread by executing a program having a tracing function for each line or for each instruction and outputting the contents of a memory to the external (2).例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想マシン４によって構成されたプログラム実行環境は、(1)通常のインタプリタ形式でスレッドを解釈して実行する通常インタプリタ５と、(2)トレース機能を有していてプログラムを１ラインや１命令ずつ実行し、トレースを行ってメモリの内容を外部に出力するトレース用インタプリタ６とを備えている。 - 特許庁

The game machine provided with a display for displaying the image of a pachinko game panel, a play handle for shooting a virtual game ball as video on the display and a control part for running the pachinko game program, is equipped with a program selecting means with which the player can alternatively select any program out of the plurality of pachinko game programs having different game contents.例文帳に追加

パチンコ遊技盤を画像表示するディスプレイと、同ディスプレイ上に仮想遊技球を映像として打出し可能な遊技ハンドルと、パチンコ遊技プログラムを実行する制御部とを備えた遊技機において、遊技内容の異なる複数のパチンコ遊技プログラムの中から、遊技者が択一的に選択できるプログラム選択手段を備えることとした。 - 特許庁

While reproduction processing is continued for a part of AVClips among stream sequences, a Virtual FileSystem section changes a status of a remaining AVClip into an enable status which a Playback Control Engine can recognize, or a disable status which cannot be recognized, according to a method call by an application.例文帳に追加

Ｖｉｒｔｕａｌ ＦｉｌｅＳｙｓｔｅｍ部は、ストリームシーケンスのうち一部のＡＶＣｌｉｐに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのＡＶＣｌｉｐの状態を、Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｅｎｇｉｎｅが認識し得るｅｎａｂｌｅ状態、又は、認識し得ないｄｉｓａｂｌｅ状態に変化させる。 - 特許庁

When a terminal 5 makes communication with a communication opposite terminal 11 via the Internet 8, the mobile router apparatuses 2, 3 use a virtual address in common to the mobile router apparatuses 2, 3, and only the mobile router apparatus 2 acting like a router to interconnect the Internet 8 being a backbone network to the mobile network 1 makes position registration processing.例文帳に追加

端末装置５がインターネット８を介して通信相手端末装置１１と通信するにあたり、移動ルータ装置２、３において、移動ルータ装置２、３に共通の仮想アドレスを用い、基幹ネットワークであるインターネット８と移動ネットワーク１とを接続するためのルータとして稼動する移動ルータ装置２のみが位置登録処理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system, forming a virtual market dealings with commodities that can be supplied stably in terms of quantity and quality, over an open communication network, such as the Internet, and promptly deciding a commodity price from needs of a commodity provider and needs of a transaction participants, by making good use of a two-way characteristic of the Internet.例文帳に追加

インターネット等のオープンな通信ネットワーク上に、数量的にも品質的にも安定供給することのできる商品を取り扱う仮想的な市場を形成し、インターネットの双方向性を生かして商品提供者のニーズと取引参加者のニーズにより、商品価格が迅速に決定する電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

A part single body logic simulation information extract part 800 executes logic simulation for an object part in response to a virtual input signal, and when the change point of an input signal is within the delay time of two or more parts, one input signal is delayed to generate such an input signal that the change point is one or less.例文帳に追加

部品単体論理シミュレーション情報抽出部８００は、仮の入力信号に対して対象部品の論理シミュレーションを実行し、その結果で入力信号の変化点が２個以上部品のディレイ時間内にあると、入力信号の一方を遅らせて上記ディレイ内には変化点が１個以下となる入力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a high precision three-dimensional(3D) image and to exactly decide the boundary of an object by removing a noise contained in a route from a virtual viewpoint to the object in a mechanical sector type ultrasonic probe for acquiring a 3D tomographic image by rotating at a fixed speed and oscillating vertically to a rotating direction.例文帳に追加

一定速度での回転と回転方向に垂直に揺動して三次元の断層像を取得するメカニカルセクタ型の超音波プローブにおいて、高精度な三次元画像を提供することと、仮想視点から対象物までの経路に含まれるノイズを除去して正確に対象物の境界判定を実施することを目的とする。 - 特許庁

To provide a server enabling an operator to easily and simply obtain a character, capable of communicating with the character and obtaining information so that the character in a virtual space and the operator in reality space are connected integrally inseparably to cause the character to fit in with the operator's life, thereby producing the possibility of having an attachment to the character.例文帳に追加

キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic system where a virtual object or a real object is performing an autonomic movement corresponding to a given environment or process on the basis of the norm of movement or configuration change such as the character or function of the object, and to realize a totally new value standard system by objectively specifying and managing the norm at the time of creating the norm.例文帳に追加

仮想オブジェクトや実オブジェクトが、そのキャラクタや機能のように動きや形態変化の規範に基づき、与えられた環境やプロセスに応じた自律的な動きをする動的なシステムにおいて、前記規範の創作に対してこれを客観的に特定し管理し得るようにし、従来にない全く新しい価値基準体系を実現する。 - 特許庁

The system is constituted so that an electronic mail instructing a garage to transport the specifically selected car can be transmitted to a client terminal device 10 of the used-car dealer having the specifically selected car as an article when the purchase of the specifically selected car is determined at the virtual store and the garage is appointed to be a receiver of the car concerned.例文帳に追加

仮想店舗で特選車の購入を決定するとともに何れかの整備業者を引き取り先として指定すると、その特選車を商品として有する中古車販売業者のクライアント装置１０に対してその整備業者に特選車を搬送するように指定する旨の内容の電子メールが送信されるように、システムを構成する。 - 特許庁

A plurality of product parts 12, etc. are provided on a sheet to be blanked 11 in an arrangement in the lateral and the longitudinal directions, and a number of blanking pins P, etc. are installed on straight lines L, L', L", etc. parallel with a virtual reference line X stretching across the width of the sheet 11 viewed on the plan.例文帳に追加

複数の製品部12…が幅方向及び前後方向に並んで配設された被打ち抜き用シート11と、被打ち抜き用シート11から上記製品部12とカス部13とを分離するように、平面視、被打ち抜き用シート11の幅方向に対して平行な仮想基準線Ｘに平行な複数の直線Ｌ，Ｌ′，Ｌ″…上に各々多数の打ち抜きピンＰ…を配設する。 - 特許庁

In the vicinity of an end of a downstream side in the direction (along the contact trajectory 13) in which a contact portion contacting a tooth of the counterpart moves, the cross-sectional area of the depression 16 on a virtual cross-sectional surface perpendicular to a contact trajectory 13 gets smaller from an upstream side to a downstream side along the contact trajectory 13.例文帳に追加

凹み１６は、噛み合う相手歯車の歯との接触部が移動する方向（接触軌跡１３に沿う方向）の下流側端部近傍において、接触軌跡１３が直交する仮想断面上における断面積が接触軌跡１３に沿う方向の上流側から下流側に向かうにしたがって小さくなっている。 - 特許庁

Each terminal device 2 with a small-sized display is provided with an image generating display means 21 for the independent viewpoint of a student which makes a display by a independent viewpoint of the student who is walking around in the virtual space in the image displayed on the large-sized display 1 and a display image recording and storing means 22 which stores and accumulates an image of the independent viewpoint.例文帳に追加

小型ディスプレイ付き端末装置２の各々には，大画面ディスプレイ１に表示された画像中の仮想的な空間を歩き回る生徒の独立視点による表示を行うための生徒の独立視点の画像生成表示手段２１と，その独立視点の画像を記憶蓄積する表示画像記録蓄積手段２２を設ける。 - 特許庁

While the I/O devices 15, 15, ..., are not used to be in an inactive state, the emulation method reproduces minimum responses to perform input-output control, and when an OS 101 gives a state transition instruction from an inactive state to an active state, a VMM (Virtual Machine Monitor) 102 performs switching from the emulation method to a direct I/O method.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス１５，１５，…が使用されず、停止状態にある間はエミュレーション方式により、最低限の応答が再現されて入出力制御が行なわれ、ＯＳ１０１から停止状態から稼働状態への状態遷移命令があった場合、ＶＭＭ１０２によりエミュレーション方式から直接Ｉ／Ｏ方式へ切り替えられる。 - 特許庁

When finding the transform value of pixel value of a color image 9, an interpolating operation means 8 respectively reads the transform value of the apex coordinate from the transform value table 4 or virtual transform value table 6 and the information of the apex required for interpolation from the coefficient table 7 and performs image conversion by executing simple product sum calculation while using these data.例文帳に追加

カラー画像９の画素値の変換値を求めるときに、補間演算手段８が、変換値テーブル４、又は、仮想変換値テーブル６から頂点座標の変換値を、また係数テーブル７からは補間に必要な頂点の情報をそれぞれ読み込んで、これらを使用して単純な積和計算を行うことによって画像変換を行う。 - 特許庁

To provide a retina scanning and display device in which a driver easily recognizes various information such as traffic information while driving by locating the position of a picture (virtual image) for displaying the information at the position at which the driver usually watches while driving, i.e., the focal point position of the eyes of the driver while driving.例文帳に追加

情報を表示するための画像（虚像）の位置を、運転中において運転者が通常目視している位置、即ち、運転者の運転中の眼の焦点位置に合わせることができるようにすることにより、運転者が運転中において容易に、交通情報等の種々の情報を視認できるようにした網膜走査表示装置を提供する。 - 特許庁

An ID constituted by adding, to a unique object ID assigned to network-responding equipment, a unique device number to one or more pieces of network non-responding equipment contained by the network-responding equipment directly or indirectly through an external device is defined as a virtual object ID unique to the network non-responding equipment.例文帳に追加

ネットワーク対応機器に割り振られている固有のオブジェクトＩＤに対し、当該ネットワーク対応機器が直接又は外部装置を経由して間接的に収容する１つ又は複数のネットワーク未対応機器に固有のデバイス番号を付加して構成したＩＤを、ネットワーク未対応機器に固有の仮想オブジェクトＩＤとして定義する。 - 特許庁

In the case of walk-through processing, a virtual image viewed from the viewpoint of the user is matched to images from the viewpoints of a plurality of observers in time and space and perspective video images corresponding to the objects or the observers are generated according to the detected positions and the posture of the observers from the viewpoint instructed from the user at time to be specified by the user.例文帳に追加

ウォークスルー処理にあたっては、ユーザからの指示した視点からユーザの指定する時刻において、検出された観測者の位置および姿勢とに応じて、ユーザの視点から見た場合の仮想画像を、複数の観測者からの視点の画像を時空間的に整合させて、対象物または観測者に対応する透視映像が生成される。 - 特許庁

When a component is to be removed, the multiple root fabric configuration manager receives an event indicating the component to be removed, determines which branches of the tree structure are affected by the removal, and updates its configuration data structure accordingly to remove the component and its associated components from the virtual plane of the removed component.例文帳に追加

コンポーネントを除去する予定である場合、複数ルート・ファブリック構成マネージャは、除去すべきコンポーネントを示すイベントを受信し、ツリー構造のうちのどのブランチが除去による影響を受けるかを判断し、除去されたコンポーネントの仮想プレーンからそのコンポーネントおよびそれに関連するコンポーネントを除去するようにその構成データ構造を更新する。 - 特許庁

Then, by setting the vertical cross-sectional shape of the reflecting surface 54b into a recessed curve shape comprising a hyperbola H using the light emission center A of the light emission element 52 as a focal point, the inside surface-reflected light is converted to dispersive light from a virtual image position B of the light emission element 52 formed by the reflecting surface 54b in the vertical cross section.例文帳に追加

その際、反射面５４ｂの鉛直断面形状を、発光素子５２の発光中心Ａを焦点とする双曲線Ｈからなる凹曲線形状に設定することにより、その内面反射光を、鉛直断面内においては反射面５４ｂによって形成される発光素子５２の虚像位置Ｂからの発散光とする。 - 特許庁

A gear material carrying device 4 to be provided on the machine base 2 can hold a number of gear materials 12 corresponding to the number of the processing sections A, B, C and D in equally spaced relation and be rotated in one direction around the virtual axis 3 while indexing angles to make the gear material 12 correspond to each of the processing sections A, B, C and D in order.例文帳に追加

機台２上に設けられる歯車素材搬送装置４は、前記処理部Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄの数に対応する数の歯車素材１２を等間隔に保持でき、歯車素材１２を該処理部Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄの各々に順次に対応させるべく、角度を割出しながら前記仮想軸線３まわりに一方向に回転できる。 - 特許庁

To provide a heart load evaluating device which can objectively and easily evaluate the load of the operation of a human body on the heart for an action generation system which defines operations of a computer dummy to an object by combining a plurality of kinds of action commands in time series and visualizes the operations of the computer dummy specified with the action commands in a virtual space.例文帳に追加

複数種の行為コマンドを時系列で組み合わせてコンピュータマネキンの対象物に対する動作を定義して、行為コマンドで特定されるコンピュータマネキンの動作をコンピュータ仮想空間上で可視化する行動生成システムに対して、人体の動作に対する心臓負担評価を客観的且つ簡易に行える心臓負担評価装置を提供する。 - 特許庁

When inputting images captured by a plurality of cameras for photographing the circumference of a vehicle and forming a top view image which is a synthesized image viewed from a virtual point of view, a blind spot region in the circumference of the vehicle viewed from the driver is calculated and then a top view image of a range after move to the side for covering the calculated blind spot region is formed and displayed.例文帳に追加

車両の周囲を撮影する複数のカメラの撮影画像を入力して仮想視点から見た合成画像であるトップビュー画像を形成するに際して、運転者から見た車両周囲の死角領域を演算し、この演算した死角領域をカバーする側に移動した範囲のトップビュー画像を形成して表示する。 - 特許庁

By this control method, an application program 300 which is generated in a specific language having no dependency on the machine words of a microprocessor of a control part 21 is loaded to a specific storage area of a memory of a portable radio telephone set 100 from an auxiliary storage device 200, and the loaded application program 300 is interpreted by a virtual machine 400 and executed by the control part 21.例文帳に追加

携帯無線電話機１００のメモリの所定の記憶領域に制御部２１のマイクロプロセッサの機械語に依存しない所定の言語で作成したアプリケーションプログラム３００を補助記憶装置２００からロードし、該ロードしたアプリケーションプログラム３００を仮想マシン４００により解釈して制御部２１２より実行する。 - 特許庁

While reproduction processing is continued for a part of AVClips among stream sequences, a Virtual File System section changes the status of a remaining AVClip into an enable status which a Playback Control Engine can recognize, or a disable status which cannot be recognized, according to a method call by an application.例文帳に追加

Ｖｉｒｔｕａｌ Ｆｉｌｅ Ｓｙｓｔｅｍ部は、ストリームシーケンスのうち一部のＡＶＣｌｉｐに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのＡＶＣｌｉｐの状態を、Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｅｎｇｉｎｅが認識し得るｅｎａｂｌｅ状態、又は、認識し得ないｄｉｓａｂｌｅ状態に変化させる。 - 特許庁

A tunnel utilizing the tunneling technology is formed between the CE 104 and each external interface of the FEs 101 to 103, the CE 104 establishes a virtual interface with respect to each interface of the FEs 101 to 103 and a routing control packet reaching each external interface of the FEs 101 to 103 is transferred to the CE 104 via the tunnel.例文帳に追加

ＦＥ１０１〜１０３の外部インタフェースとＣＥ１０４との間にトンネリング技術を利用したトンネルが形成され、ＣＥ１０４においてＦＥ１０１〜１０３の外部インタフェースに対する仮想インタフェースが設定され、ＦＥ１０１〜１０３の外部インタフェースに到達した経路制御パケットはトンネルを経由してＣＥ１０４に転送される。 - 特許庁

When a CD-R in which a picture file and a script file having information indicating the corresponding relation of an actual folder hierarchy and a virtual folder hierarchy and unique ID are written is mounted, whether or not a script file having the same unique ID as the unique ID in the CD-R is stored in the inside memory of the device is judged (step S14).例文帳に追加

画像ファイルとともに、実フォルダ階層と仮想フォルダ階層との対応関係を示す情報及びユニークＩＤを有するスクリプトファイルとが書き込まれているＣＤ−Ｒが装着されると、ＣＤ−Ｒ内のユニークＩＤと同じユニークＩＤを有するスクリプトファイルが装置内の内部メモリに記憶されているか否かを判別する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

On the assumption that image data S0 are obtained in the plurality of input devices 11 and outputted in one predetermined virtual output device in a first image processing means 12, temporary processed image data S1 are obtained by applying image processing for converting the image structure to the image data S0, and the temporary processed image data are recorded on a medium in a recording means 13.例文帳に追加

複数の入力デバイス１１において画像データＳ０を得、第１の画像処理手段１２において、予め定められた一の仮想出力デバイスにおいて出力することを想定して、像構造を変換する画像処理を画像データＳ０に施して仮処理済み画像データＳ１を得、これを記録手段１３においてメディアに記録する。 - 特許庁

A spring force input lever 21 and a governor force input lever 22 are swingably supported on a lever holder 60 through one pivot shaft 61, and the pivot shaft 61 is disposed on the opposite side of the spring locking part 31 based on a virtual line Z connecting to each other the positions of two mounting bolts 62 and 63 mounting the lever holder 60 on the frame wall of the engine.例文帳に追加

スプリング力入力レバー２１とガバナ力入力レバー２２とを１本の支点軸６１でレバーホルダ６０に揺動自在に支持し、このレバーホルダ６０をエンジン機壁に取り付ける２つの取付ボルト６２・６３の位置を結ぶ仮想線Ｚを基準に、前記支点軸６１をスプリング係止部３１とは反対側に配置する。 - 特許庁

The device is provided with a light condensing member 400 which optically magnifies an image formed by an image forming module 200 for image formation as a virtual image, a light transmission member 300 which transmits light from the image forming module 200 to the light condensing member 400, and a light shielding means 206 which is provided so as to cover at least a part of the image forming module 200.例文帳に追加

画像を形成する画像形成モジュール２００で形成された画像を光学的に虚像として拡大する集光部材４００と、画像形成モジュール２００から、集光部材４００へと光を導く導光部材３００と、画像形成モジュール２００の少なくとも一部を覆うように設けられた光遮蔽手段２０６を備えた。 - 特許庁

The developer regulation member 32d includes a plane 23d at which an angle α with a virtual tangent S2 of a developer carrier 23a passing the nearest point M at the developer carrier 23a most proximate to the developer regulation member 32d attains 120 to 180° in the rotating direction of the developer carrier 23a on the upstream side of the rotating direction.例文帳に追加

現像剤規制部材２３ｄは、現像剤規制部材２３ｄに最も近接する現像剤担持体２３ａにおける最近接点Ｍを通る現像剤担持体２３ａの仮想接線Ｓ２との角度αが、現像剤担持体２３ａの回転方向に１２０〜１８０度となる平面２３ｄ１を回転方向上流側に具備する。 - 特許庁

The bag delivery unit 14 has two grippers 34, 35, each of which grips one bag and is arranged across a prescribed distance in the direction of the bag width, where each reciprocates between a receiving position (shown by a virtual line) and a delivery position (shown by a full line) simultaneously while approaches each other when moving from the receiving position to the delivery position.例文帳に追加

この袋受渡し装置１４では、それぞれ１個ずつ袋を把持する２つのグリッパー３４、３５が、袋の幅方向に所定間隔を置いて配置され、受取り位置（仮想線で示す位置）と引渡し位置（実線で示す位置）の間を同時に往復移動し、かつ受取り位置から引渡し位置への移動の過程で相互の間隔を狭める。 - 特許庁

The periphery of the vehicle is photographed by an on-vehicle camera, the obstacle existing around the vehicle is detected by an obstacle detection means, a virtual object 73 composite image is created in a road face boundary position 72 of the obstacle image to a photographed image taken by the on-vehicle camera when the obstacle is detected, and the composite image is displayed on the monitor screen.例文帳に追加

車両の周囲を車載カメラで撮影し、車両の周囲に存在する障害物を障害物検知手段で検知し、障害物が検知されたとき車載カメラによる撮像画像に対して障害物画像の路面境界位置７２に仮想的なオブジェクト７３を合成した合成画像を生成し、モニタ画面に表示する。 - 特許庁

The transmission prescribes a first virtual plane α which vertically intersects to axis of center Y of an input rotating shaft 1a through axis of center of each pivotal axis of each trunnion 15, 15 existing in the other cavity 34b which is a part between other input side of a disk 2b and other output side of a disk 11 in such a condition that a press device 24a does not produce pressing force.例文帳に追加

押圧装置２４ａが押圧力を発生しない状態で、他方の入力側ディスク２ｂと他方の出力側ディスク１１との間部分である他方のキャビティ３４ｂに存在する各トラニオン１５、１５の各枢軸の中心軸を通り、入力回転軸１ａの中心軸Ｙに垂直に交わる、第一の仮想平面αを規定する。 - 特許庁

To prevent a reduction in image quality due to liquid dripping of liquid developer from an image carrier drum in an image forming device transferring an image that is developed by the liquid developer and is carried on the image carrier drum to a transferring section disposed at a lower portion of a vertical direction of a virtual horizontal surface passing the center of rotation of the image carrier drum and an image forming method.例文帳に追加

液体現像剤で現像されて像担持体ドラムに担持される像を、上記像担持体ドラムの回転中心を通る仮想水平面の鉛直方向の下方に配される転写部に転写する画像形成装置および画像形成方法において、像担持体ドラムからの液体現像剤の液垂れによる画質低下を防止する。 - 特許庁

An initial model generation part 160 generates the initial model of the warp knit, where yarn routes are expressed by polygonal lines, in a virtual three-dimensional space in response to array information which indicates yarn route information, showing one line of yarn route in the warp direction of the warp knit, and also an array position in the weft direction of one line of yarn route indicated by the yarn route information.例文帳に追加

初期モデル生成部１６０は、経編物の経方向の１列の糸経路を示す糸経路情報及び糸経路情報により示される１列の糸経路の緯方向における配列位置を示す配列情報に従って、仮想３次元空間内に糸経路を折れ線で表した経編物の初期モデルを生成する。 - 特許庁

Upon sensing generation of data destined for a Mobile Node'MN' 421 in a Virtual Private Network'VPN' server 429, a Customer Premise Equipment'CPE' router 419 requests Internet Service Providers'ISP' routers 411, 413, 415, 417 connected to the VPN to search for an address of a Foreign Agent'FA', to which the MN belongs.例文帳に追加

ＶＰＮサーバー４２９で特定のＭＮ４２１へ伝送するデータの発生を感知すると、加入者宅内機器(Customer Premise Equipment；ＣＰＥ)ルーター４１９は、ＶＰＮに連結されたインターネットサービス事業者(Internet Service Provider；ＩＳＰ)ルーター４１１、４１３、４１５、４１７が特定のＭＮが属しているフォーリンエージェント(Foreign Agent；ＦＡ)４２３のアドレスを検索することを要求する。 - 特許庁

Two pieces of the image data are separated into an object and background respectively by an object and background separating part 9, the images from virtual viewpoints of the object and the background are independently calculated by an object image processing part 11 and a background image processing part 13, both images are composited by an image compositing part 15 and composite images are outputted from an image output part 17.例文帳に追加

対象物・背景分離部９は、２つの画像データをそれぞれ対象物と背景とに分離し、対象物画像処理部１１及び背景画像処理部１３はそれぞれ独立に対象物及び背景の仮想視点からの画像を演算し、画像合成部１５で両画像を合成し、画像出力部１７から出力する。 - 特許庁

The failure diagnosis device, based on circuit information on LSI, establishes test output compression circuits 36a and 36b compressing output signal from scan flip-flops 34a to 36a and 34b to 36b of each stage and virtual pins PT1 and PT0 connected to the output terminal of the compression circuits 36a and 36b concerned for every stage of each scan chain.例文帳に追加

故障診断装置は、ＬＳＩの回路情報に基づいて、各スキャンチェーンの段毎に、各段のスキャンフリップフロップ３４ａ〜３６ａ，３４ｂ〜３６ｂの出力信号を圧縮するテスト出力圧縮回路３６ａ，３６ｂと、該圧縮回路３６ａ，３６ｂの出力端子に接続された仮想ピンＰＴ１，ＰＴ０と、を設定する。 - 特許庁

Linear adhesion sections 31 are intermittently formed by interposing non-adhesion sections 32 on a plurality of virtual tracks 30a, 30b, and 30c aligned at predetermined intervals, so that an induction heating heat-producing body 3 is installed, with its partially stuck to the side of the inner bottom 21 of a container body 2, by the linear adhesion sections 31 aligned in the predetermined manner.例文帳に追加

所定の間隔で並ぶ複数の仮想軌線３０ａ，３０ｂ，３０ｃ上に、非接着部３２を介在させて線状接着部３１を断続的に形成することで、所定の配列とされた線状接着部３１により、誘導加熱発熱体３を容器本体２の内底面２１側に部分的に接着して取り付ける。 - 特許庁

The preheating mechanism has a preheating plate 82 which is formed by arranging ≥2 flatly wound spiral coils 82a and 82b within the same virtual plane P and a current supplying means for supplying current to the coils 82a and 82b adjacent to each other in the preheating plate 82 so that the rotating directions of the current flowing in the coils become opposite to each other.例文帳に追加

予熱機構は、平面的に巻かれた２以上の渦巻きコイル８２ａ，８２ｂを同一仮想平面Ｐ内に配置することにより形成された予熱板８２と、予熱板８２内の互いに隣り合うコイル８２ａ，８２ｂに流れる電流の回転方向を反対向きとするように電流を供給する電流供給手段を有する。 - 特許庁

In a magnetic body 22 embedded in a spherical operation body 21, multiple substantially columnar projection parts 24 are radially projected toward a surface of the operation body 21 from a core part 23 at a predetermined interval and a coated layer 31 having a predetermined thickness and made of an insulation resin is formed on the surface so that a second virtual spherical body is configured at an end part of the coated layer 31.例文帳に追加

球形の操作体２１内に埋設された磁性体２２は、中核部２３から略円柱状の複数の突起部２４が操作体２１の表面に向けて所定間隔で放射状に突出し、その表面に所定厚みで絶縁樹脂製の被膜３１が形成されて、被膜３１先端で第２の仮想球体を構成している。 - 特許庁

Moreover, the ratio of a surface stress value obtained from the stress pattern A to a virtual surface stress value obtained from a line formed by extending the stress pattern B at the inner layer side of the glass to the glass surface is 0.8-0.95; otherwise, the thickness of the compressive stress layer formed by the stress pattern A is 2-15 μm.例文帳に追加

さらに、圧縮応力パターンＡから求められる表面応力値と、ガラス内層側の圧縮応力パターンＢをガラス表面まで延長させたラインから求められる仮の表面応力値との比が０．８以上０．９５以下、又は応力パターンＡによる圧縮応力層厚が２μｍ以上１５μｍ以下の化学強化ガラス。 - 特許庁

The touch screen device comprises: a touch sensing unit for generating key values based on information of touch positions, the number of touches, and touch time when a touch is detected on a virtual keyboard provided by an application software, and delivering the key values to the application software; and a voice composition processing unit for reading text information of focused objects and converting the text information into voice data to output voice.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの提供する仮想キーボードがタッチされた場合に、タッチ位置、タッチ回数及びタッチ時間の情報に基づくキー値を生成してアプリケーションソフトウェアに転送するタッチ感知部と、フォーカスされたオブジェクトのテキスト情報を読み込み、該テキスト情報を音声データに変換して音声出力する音声合成部とを備えたタッチスクリーン装置。 - 特許庁