「WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(490ページ目) - Weblio英語例文検索

The bracket 15 has an auxiliary bracket 17 forming a plurality of parallel grooves axially extending in a space toward the U-shaped groove 1a of the frame 1 and joined with spot welding, and receives one end of an elastic member 19 with a bar part 15d of the bracket 15 formed into an L shape.例文帳に追加

また、前記ブラケット１５は前記フレーム１のコ型溝１aとの間に軸方向に延長する複数の平行溝を形成するスポット溶接で接合された補助ブラケット１７を有し、且つ、前記ブラケット１５のL字加工されたバール部１５ｄで弾性部材１８の一端を受ける構成となっている。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield of a positive electrode plate used for a spiral electrode body, with a positive electrode mixture layer, formed at least in the portion of a substrate of nickel foam, by holding, instead of welding a reinforcing tab on the exposed portion of the substrate at the end of the positive electrode plate.例文帳に追加

渦巻電極体に用いる正極板であって、ニッケル発泡体からなる基板の少なくとも一部に正極合剤層を形成してなる正極板において、正極板の端部の基板の露出部分に補強用のタブを溶接することなく保持させて、正極板の製造時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a pipe-shaped socket having a coupling part capable of enduring the expansion of plastic material of a second part contacting with liquid having a possibility of causing expansion such as gasoline and diesel fluid, and certainly coupling the second part and a container by heat or welding.例文帳に追加

２つの部分の連結が、膨張を引き起こす可能性のある液体、特にガソリンやディーゼル燃料等に接触している第２部分のプラスチック材料の膨張に耐えることができ、第２部分と容器の間の連結を、熱または溶接による連結として、確実に行うことができるパイプ形ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide an electric welded tube manufacturing device and an electric welded tube manufacturing method for sending a steel plate from an uncoiler through a looper to a molding part, and then welding it by means of a welder to manufacture an electric welded tube, where a seam can be cut as feeding of a welded steed plate is continued.例文帳に追加

アンコイラからの鋼板をルーパを通過させて成形部へ送り、次いで溶接機により溶接して電縫管を製造する電縫管製造装置において、継いだ鋼板の送りを継続させたまま、その継ぎ目を切断可能にした電縫管製造装置及び電縫管製造方法を提供すること。 - 特許庁

An air core toric coil is formed, by regular winding using a self welding wire as a coil material in its winding and is prepared as a coil sub-assembly condition fixing the toric coil on a printed circuit board mounting electrical parts, such as a magneto-electric conversion device and a drive circuit beforehand.例文帳に追加

本発明のブラシレスＤＣモータにおいては、コイル材料に自己融着線を使用して、巻線時に空芯の円環状コイルを整列巻きで形成し、予め磁電変換素子と駆動回路等の電気関連部品を搭載したプリント配線基板に、円環状コイルも固着してコイル部組状態として準備しておく。 - 特許庁

A semi-molding round steel pipe 6 is formed by joining the end of a semi-molding round steel pipe 1 having an outer diameter Dα larger than a prescribed outer diameter D and either end of a trapezoidal cylindrical semi-molding round column 3 having outer diameters Dα and dα larger than prescribed outer diameters D and d by welding 5.例文帳に追加

所定の外径Ｄよりも大きい外径Ｄαの半成形丸形鋼管１の端と、所定の外径Ｄ，ｄよりも大きい外径Ｄα，ｄαで台形筒状の半成形丸形コラム３のいずれかの端とを、溶接５により結合してコラム付き半成形丸形鋼管６とした。 - 特許庁

The electrode for spot welding of the Sn-based plated sheet steel, includes a metallic layer constituted of Ni or an Ni alloy having a thickness of 1-1,000 μm in the tip end of the electrode tip thereof, wherein a surface roughness Ra of the surface of the metallic layer is 800 nm or less.例文帳に追加

Ｓｎ系めっき鋼板のスポット溶接用電極であって、厚さ１μｍ以上１０００μｍ以下のＮｉ又はＮｉ合金からなる金属層を電極チップ先端に有しており、前記金属層の表面の面粗度Ｒａが８００ｎｍ以下であることを特徴とする、スポット溶接用電極である。 - 特許庁

Outputs of voltage supply power generation coils A1, A2 and electric current supply power generation coils A3-A8 arranged to a magnet generator driven by an internal combustion engine are supplied to between output terminals of a welding machine t1, t2 respectively through diode bridge full wave rectifiers and mixed bridge full wave rectifiers Re21-Re26.例文帳に追加

内燃機関により駆動される磁石発電機に設けた電圧供給用発電コイルＡ1 ，Ａ2 の出力及び電流供給用発電コイルＡ3 〜Ａ8 の出力をそれぞれダイオードブリッジ全波整流器Ｒec1 ，Ｒec2 及び混合ブリッジ全波整流器Ｒe21 〜Ｒe26 を通して溶接機の出力端子ｔ1 ，ｔ2 間に供給する。 - 特許庁

The common rail is formed by brazing or welding the branch pipes to a plurality of through holes formed at intervals in a peripheral wall portion in an axial direction of a main pipe rail and is characterized in that the branch pipes are made of an austenitic stainless steel and are of a structure in which connection ends protrude in the main pipe rail passage.例文帳に追加

本管レールの軸方向の周壁部に間隔を保持して設けた複数の貫通孔に枝管をろう付けまたは溶接して接続してなるコモンレールであって、前記枝管がオーステナイト系ステンレス鋼製で、かつ接続端部が本管レール流通路内に突出した構造となしていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method for an aluminum alloy member that, even when a laser beam is irradiated at an oblique angle, the laser energy is fully absorbed in a weld zone without reflecting the laser beam, and that fusion defects are thereby prevented, and a weld joint with a sufficient joint strength is obtained with high efficiency.例文帳に追加

斜め方向からレーザビームを照射した場合でも、レーザビームを反射させることなく、レーザエネルギーを溶接部に十分に吸収させることができ、融合不良を防止して十分な継手強度を備えた溶接継手を高能率に得ることができるアルミニウム合金部材のレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a primary rustproof coating material composition capable of forming a coated film without reducing its anticorrosive property even performing welding with a high speed of 100 cm/min, and also suppressing the formation of pits or blow holes, and to provide a steel plate attached with the primary rustproof coating material-coated film formed by applying the coating material composition.例文帳に追加

１００ｃｍ／分以上という高速で溶接を行なっても、防食性を低下させることなく、かつピットやブローホールなどの欠陥の発生を抑制することができる塗膜を形成可能な一次防錆塗料組成物、その一次防錆塗料組成物が塗布された一次防錆塗膜付き鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bound body formed by fixing a space and a communication passage communicating with the space by welding the two members, and facilitating control of burr at a connection part of the communication passage and control of a shape of passage section by eliminating deformation of the passage section area of the communication passage.例文帳に追加

空間と空間に通じる連絡通路とを２個の部材を溶着等で固定することによって形成するものであり、連絡通路の通路断面積の変形を無くし、連絡通路の接合部のバリの管理や通路断面形状の管理を容易にすることができる合成樹脂結合体を提供するものである。 - 特許庁

To provide an intermediate member to be used for firmly connecting by welding two wire materials different in constitution material composition, and to provide a highly reliably guide wire which is constituted by the firm connection of the wires with the use of the intermediate member and is smoothly curved without being bent.例文帳に追加

構成する材料の組成が異なる２つの線材同士を、溶接によって強固に連結するのに用いられる中間部材、および、かかる中間部材を用いて、ワイヤ同士を強固に連結してなり、屈折することなく滑らかに湾曲させることができる信頼性の高いガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

In the ultrahigh strength steel pipe having seam weld zone with excellent cold-crack resistance, ≥1% retained austenite phase is contained in the structure of at least the inside permanent weld metal between the inside permanent weld metal and the outside permanent weld metal each formed by permanent seam welding, as to the weld metal of the seam weld zone.例文帳に追加

シーム溶接部の溶接金属において、本シーム溶接で形成される内面本溶接金属および外面本溶接金属の内の少なくとも内面本溶接金属の組織中に残留オーステナイト相を１％以上含有する耐低温割れ性に優れたシーム溶接部を有する超高強度鋼管。 - 特許庁

The UOE steel pipe is manufactured by C-molding, U-molding and O-molding a steel plate in this order, and pipe-expanding after seam-welding end parts of the steel plate.例文帳に追加

鋼板を順にＣ成形、Ｕ成形、Ｏ成形し、鋼板の端部同士をシーム溶接後、拡管することにより製造されるＵＯＥ鋼管において、シーム溶接部と軸対称部を端点とする直径が鋼管の最大径であり、鋼管の真円度が下記（１）式を満たすことを特徴とする圧潰強度に優れたＵＯＥ鋼管。 - 特許庁

To solve the problem that a lens for laser beam irradiation is contaminated by a gas generated from a welded part in a liquid ejecting head formed with an ink flow pathway between a permeable member and an absorbable member by welding the permeable member and the absorbable member composed of a resin by irradiating a laser beam.例文帳に追加

レーザー光を照射して樹脂で構成される透過性部材と吸収性部材とを溶着することにより透過性部材と吸収性部材との間にインク流路が形成された液体吐出ヘッドにおいて、溶着部から発生した気体によって、レーザー光照射レンズが汚染される。 - 特許庁

To surely enable ultrasonic welding while a plurality of positive electrode leads are laid on each other on an inner face of a can, in a flat secondary battery wherein a plurality of positive electrode leads made of an aluminum foil led from a lamination type electrode body are connected with the inner face of the can made of stainless steel or iron.例文帳に追加

積層型の電極体から導出された複数枚のアルミニウム箔製の正極リードがステンレス鋼製または鉄製の缶の内面に接続される扁平形二次電池において、前記缶の内面に正極リードを複数枚重ねた状態でも確実に超音波溶接できるようにする。 - 特許庁

This device is constituted so that low frequency AC voltage which does not cause electromagnetic faults to the circumstance is applied between a TIG electrode 3 and a base material 2 at the arc start time when TIG arc welding is performed, and also a laser light 7 is radiated to the base material 2 near the TIG electrode 3.例文帳に追加

ＴＩＧアーク溶接を行う際のアークスタート時に、ＴＩＧ電極３と母材２との間に、周囲に電磁障害を発生させない低周波の交流の電圧を印加するとともに、ＴＩＧ電極３付近の母材２にレーザ光７を照射することでＴＩＧアークを誘発するように構成される。 - 特許庁

In the welding method that welds metallic piping in a state in which a weld zone is shielded from the air by a back shielding gas, at least at one end of a plug for closing inside the piping is characterized in that the plug is composed of a solidified substance of liquid or gas solidifiable by cooling.例文帳に追加

金属配管の溶接部をバックシールドガスで大気から遮蔽した状態で溶接する金属配管の溶接工法において、配管内を閉鎖する閉鎖プラグの少なくとも一方が、冷却により固化する液体または気体の固化物からなる閉鎖プラグであることを特徴とする溶接工法。 - 特許庁

In a connector device connecting a plug 11 to a receptacle 12 in free detachment, a contacting point 13a of the plug 11 is pushed and made to contact electrically to a contacting point 13b of the receptacle 12, in a pressure welding condition by an elastic biasing power of a cornice 16 when the plug 11 is mounted on the receptacle 12.例文帳に追加

本発明は、プラグ１１をレセプタクル１２に着脱可能に接続するコネクタ装置において、レセプタクル１２にプラグ１１を装着したとき、蛇腹１６の弾性付勢力で、プラグ１１の接点１３ａをレセプタクル１２の接点１３ｂに圧接状態で突き当て接触させて電気的に接続したコネクタ装置である。 - 特許庁

An engaging plate 4 is engaged between clad layers 3 and 3 after forming gaps 6 and 6 by cutting off base material 2 and 2 at the end of each of clad layers 3 and 3, the butt ends of the engaging plate 4 are butted against each side of the end of the clad layers 3 and 3 and welded, in the butt welding of the clad steel members 1 and 1.例文帳に追加

クラッド鋼１，１同士を突き合わせ溶接するに際して、それぞれのクラッド層３，３端部の母材２，２を削り取って空隙６，６を形成してからこのクラッド層３，３間に嵌め板４を嵌め込んだ後、その嵌め板４の突き合わせ端部をクラッド層３，３の端部側にそれぞれ突き合わせ溶接する。 - 特許庁

In a laser beam welding apparatus with which the joining part 35 of a block-type battery 34 is welded by a laser beam 19 by irradiating the joining part 35 by the laser beam 19 emitted from a laser beam generation part 22, a laser beam reflection mirror 41 which alters the advancing direction of the laser beam 19 is provided between the laser beam generation part 22 and the joining part 35.例文帳に追加

レーザ発生部２２から発射されたレーザビーム１９を角形電池３４の接合部３５に照射してその接合部３５をレーザビーム１９で溶接するレーザ溶接装置において、レーザ発生部２２と接合部３５との間にレーザビーム１９の進行方向を変化させるレーザ反射ミラー４１を設ける。 - 特許庁

The seat rails 24, 24 are provided with: plate-like rear brackets 31, 31 arranged in opposition to each other in a vehicle width direction, fixed to the seat rails 24, 24 by welding, and extending upward from the seat rails 24, 24; and a support bar 32 laid across the brackets 31, 31 and supporting the grab bars 40, 40.例文帳に追加

シートレール２４，２４には、車幅方向に向き合うように配置され、シートレール２４，２４に溶接で固定されるとともに、シートレール２４，２４から上側に延伸する板状の後ブラケット３１，３１と、ブラケット３１，３１に掛け渡されるとともに、グラブバー４０，４０を支持する支持バー３２とが設けられる。 - 特許庁

This method refers to the welding of the components (32) in which the components (10, 12), being made of different kinds of metals, are deviated from a contact face boundary (14) between the components (10, 12) to tend to be deflected to one of the components (10, 12) when an electron beam (20) passes through the contact face boundary (14).例文帳に追加

本方法は、具体的には、その構成部品（１０、１２）が異種金属からなるため、電子ビーム（２０）が接触面界面（１４）を通過する際に構成部品（１０、１２）間の接触面界面（１４）から外れて構成部品（１０、１２）の一方に偏向する傾向を生じるような部品（３２）の溶接に関する。 - 特許庁

When the movable iron core 8 is adhered to the electromagnet 2, the movable iron core 8 changes its direction, and the contact position of the movable contact 42 and the normally open contact 62 is changed, thereby the movable contact 42 is separated from the normally open contact 62, and welding of the movable contact 42 and the normally open contact 62 can be prevented.例文帳に追加

可動鉄芯８が電磁石２に吸着される際に可動鉄芯８が向きを変え、可動接点８と常開接点６２との接触位置が変化することにより、可動接点４２が常開接点６２から剥がされるから、可動接点４２と常開接点６２との溶着を防ぐことができる。 - 特許庁

When a metal cover 3 is bonded to the opening end of a recessed container body 1 formed of laminated ceramic by seam welding, an outer circumference surrounding the metal cover 3 is provided with an annular metal 11 formed of an eutectic alloy whose point transition temperature is lower than a temperature of 573°C of a crystal, for example, an AnSn eutectic alloy.例文帳に追加

積層セラミックからなる、凹状とした容器本体１の開口端面に金属カバー３をシーム溶接によって接合するにあたり、金属カバー３の周回する外周に水晶の点移転温度573℃よりも低い共晶合金、例えばＡｎＳｎ協商合金からなる環状金属１１を設ける。 - 特許庁

To provide an industrial robot control device capable of performing uniform processing of a side face and a roll face of a work and easily teaching a program that performs the operation by performing processing in one spiral shape such as one-stoke drawing when performing processing such as build up welding to the side face and the roll face of the work.例文帳に追加

ワークの側面やロール面に対して肉盛溶接等の処理を行う場合、一筆書きのような１本の螺旋状に処理を行うことにより、ワークの側面やロール面に均一な処理を行うことができるとともに、その作業を実行するプログラムを簡単に教示できる産業用ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the propeller blade includes: a step of preparing a tabular spider and a plurality of tabular blades different from the spider in thickness or material; a step of forming a tabular propeller blade by welding the plurality of blades to the spider; and a step of forming a stereoscopic propeller blade by bending the tabular propeller blade.例文帳に追加

平板状のスパイダー及び該スパイダーと板厚又は材質の異なる複数の平板状のブレードを準備する工程と、前記複数のブレードを前記スパイダーにレーザ溶接して平板状のプロペラ羽根を形成する工程と、前記平板状のプロペラ羽根を曲げ加工して立体的なプロペラ羽根を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrodeposition drum which is simpler than an explosion welding of an intermediate stock to an inner circumferential surface of an outer skin, excellent in coupling adhesivity of an inner drum with the outer skin, capable of improving the manufacturing speed by a large current flowing in the electrodeposition drum, and excellent in practicability.例文帳に追加

アウタスキンの内周面に中間素材を爆発圧接するよりも簡単な方法でありながら、秀れたインナドラムとアウタスキンとの結合密着性を有し、電着ドラムに大電流を通して製造速度を向上せしめることができる実用性に秀れた電着ドラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This constitution can restrain dislocation of fastening of the fixed scroll 12 and a main bearing member 11 since the welding parts 30 and a cooling part exist nearby even if a part of the fixed scroll is cooled unevenly in response to the sudden inflow to the compression mechanism part of a liquid refrigerant in transitional operation.例文帳に追加

この構成によれば、過渡運転時における急激な液冷媒の圧縮機構部への流入にともない、固定スクロール１２の一部が不均一に冷却されても、溶接部３０と冷却部が近くに存在するために、固定スクロール１２と主軸受部材１１との締結のズレをおさえることが出来る。 - 特許庁

The electrode 2 for welding is formed of an electrode material in which at least one kind of hard grains selected from SiO_2 hard grains, Mo_2C hard grains and TiC hard grains are dispersed by 0.1 to 2 wt.% in total, and the balance Cu.例文帳に追加

本発明に係る溶接用電極２は、ＳｉＯ_２硬質粒子、Ｍｏ_２Ｃ硬質粒子及びＴｉＣ硬質粒子のうち少なくとも１種の硬質粒子を合計で０．１重量％〜２重量％分散させ、残部がＣｕからなる電極材料によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrode chip shaping device capable of reliably recovering the electric characteristic of an electrode chip degraded attributable to wear, alloy deposition or the like even when welding a body to be welded which easily forms an alloy between the electrode chip and the body while maintaining high productivity (working efficiency).例文帳に追加

生産性（作業効率）を高く維持しながら、電極チップとの間で合金を形成し易い被溶接体の溶接を行う場合であれ、磨耗や合金の付着等に起因して劣化した電極チップの電気特性を、より確実に回復させることのできる電極チップの整形装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic welding processing is performed by bringing a horn which transmits vibration energy in contact with an ultrasonic vibrator into intimate contact with an inorganic oxide particle layer with a mean particle diameter of not less than 5 and not more than 500 nm formed on a transparent electrode surface.例文帳に追加

透明電極表面に製膜された平均粒子径５ｎｍ以上５００ｎｍ以下の無機酸化物粒子層に、超音波振動子に接触して振動エネルギーを伝達するホーンを密着させて超音波溶着処理を行うことを特徴とする光電変換用無機酸化物半導体電極の製造方法。 - 特許庁

When the shield gas cup 9 is inserted to a prescribed position of a narrow gap 21 and welding is performed, the shield gas flowing inside the shield gas cup 9 is regulated so as to concentrate near the electrode wire 4 by the regulating piece 11 and an arc pool 14 is covered with a shield gas 3 to form a stable shielded atmosphere.例文帳に追加

シールドガスカップ９を狭開先２１の所要位置まで挿入して溶接を行わせる際、シールドガスカップ９内を流れるシールドガス３を整流ピース１１により電極ワイヤ４近傍に集中するよう整流させ、アークプール１４をシールドガス３で覆って安定なシールド雰囲気を形成させる。 - 特許庁

Further, in a producing method of the flux cored wire for gas shielded arc welding, a wire stock after primary annealing is subjected to secondary wire drawing, pickling and then secondary annealing, after plating, tertiary wire drawing with a lubricant containing one kind or more among molybdenum disulfide and tungsten disulfide, successively, quaternary finish wire drawing in wet drawing.例文帳に追加

また、ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤの製造方法において、一次焼鈍後のワイヤ素線を二次伸線し、二次焼鈍して酸洗，めっき後に二硫化モリブデンまたは二硫化タングステンの１種以上を含んだ潤滑剤で三次伸線し、次いで湿式伸線で仕上げ四次伸線することを特徴とする。 - 特許庁

The welding failure is prevented by properly maintaining a balance of irradiating quantity of a laser beam and supply quantity of the metal for cladding by removing the metal for cladding attached on the adjacent unworked valve seat part and carrying out the laser cladding work on the valve seat part after the laser cladding work on the specified valve seat part.例文帳に追加

所定のバルブシート部にレーザクラッド加工を行った後、隣接する未加工のバルブシート部に付着したクラッド用金属を除去し、そのバルブシート部にレーザクラッド加工を行うことにより、レーザビームの照射量とクラッド用金属の供給量とのバランスを適正に維持して溶着不良を防止する。 - 特許庁

In the fixed structure to fix an armored canister 1 and a sealing cover 2 which is inferior in heat melting characteristics than the armored canister 1 by the laser welding, the fixed structure characterized by the feature that a laser reflection factor in the sealing cover 2 is regulated to be lower than the laser reflection factor in the armored canister 1.例文帳に追加

外装缶１と、この外装缶１よりも熱溶融性に劣る封口蓋２とをレーザー溶接にて固定する固定構造において、上記封口蓋２におけるレーザー光の反射率を、上記外装缶１におけるレーザー光の反射率よりも低くなるように規制することを特徴とする。 - 特許庁

A thermocouple temperature detector 1 houses thermocouple elements 2 constituted by mutually welding metal wires 2a and 2b having two different compositions for generating thermal electromotive force in a protective tube 5 and the outer periphery of the protective tube except for a tip temperature sensitive part 3 is covered with a heat insulating film tube 10.例文帳に追加

この熱電対温度検出器１は、熱起電力を生ずる２種の異なる組成の金属線２ａ，２ｂの一端同士を溶着して構成される熱電対エレメント２を保護管５内に収容し、先端の感温部３を残して保護管の外周を断熱性の絶縁膜筒１０で被覆する。 - 特許庁

To increase degree of freedom in design and improve jointing strength at a slanting line part in a jointing line when producing a vehicular intake manifold having plural branch pipes horizontally arranged side by side and bent in an intermediate part by welding first and second jointing members made of a synthetic resin.例文帳に追加

並列配置されるとともに中間部が屈曲される複数の分岐管を有する車両用吸気マニホールドを、合成樹脂製の第１および第２接合部材の溶着によって製造するにあたり、設計の自由度を大幅に増大させることを可能としつつ、接合ラインでの傾斜ライン部の接合強度を充分高める。 - 特許庁

In this case, with the purpose of moving the electric arc in the stretch direction of the long narrow face, a magnetic field forming device is provided which is designed to form, in a lateral direction against the stretch of the long narrow face, a magnetic field having a lateral component relative to the stretch of the electric arc formed in a welding operation.例文帳に追加

ここでは、電気アークを細長い面の広がりの方向に移動させるために、該細長い面の広がりに対して横方向で、溶接作業において生成された該電気アークの広がりに対して横方向の成分を有する磁界を生成するように設計された磁界生成装置が提供される。 - 特許庁

When a clamp 3 for fitting a flexible water-guiding material for preventing the drip-down of rainwater, etc., from the expandable joint, is welded, the welding work to the clamp 3, can be performed while holding a fixed gap by using a plurality of gap-holding rollers 3 and pressure-contacting rollers 6 to fix the clamp to a prescribed position of a shaped steel 2.例文帳に追加

伸縮継手からの雨水等の落下を防止するため可撓性の誘水材を取付るためのクランプ３を溶接にあたり、クランプ３を複数の隙間維持ローラ３及び圧接ローラ６を用いて型鋼２の所定の個所に固定することにより、一定の隙間を保持しつつ溶接作業を可能とする。 - 特許庁

An arbitrary region of a test piece 2 the same to a metal member constituting an actual machine plant is coated with a metal having a m.p. lower than that of the test piece 2 over an arbitrary range and, after welding heat is applied to the vicinity of the coated region, the coated region is cooled to generate a grain boundary stress corrosion crack within the range of the coated region.例文帳に追加

実機プラントを構成する金属部材と同じ試験体２の任意の部位に、この試験体２よりも低融点の金属を含む塗料を任意の範囲に亘って塗布し、この塗布部５近傍に溶接熱を加えた後、冷却させてその塗布部５範囲内に粒界応力腐食割れＣを発生させる。 - 特許庁

The connection part 18 for the fuel tank is composed of a connection part 20 made of a synthetic resin having gas-barrier properties, and a welding part 31 which is made of the synthetic resin of the synthetic resin layer 13 of the synthetic resin fuel tank 11 and head-welded to the outer surface of the connection part 20.例文帳に追加

燃料タンク用接続部品１８は、気体遮断性を有する合成樹脂材料により形成された接続部品２０と、合成樹脂製燃料タンク１１の合成樹脂層１３と同じ合成樹脂材料により形成され、接続部品２０の外面に加熱溶着された溶着部３１とから構成されている。 - 特許庁

To provide an erection structure for signposts in which signposts can be erected inexpensively within a short time by extremely simple work without requiring welding work on an erection job site and approximately without generating surplus soil within a small space and further, signposts can be erected accurately perpendicular and strong.例文帳に追加

立設現場での溶接作業を必要とせず、小さなスペースでほとんど残土を発生させることなく、非常に容易な作業によって短時間の内に安価に標識類を立設することができる上、標識類を正確な鉛直に、かつ、強固に立設することが可能な標識類の立設構造を提供する。 - 特許庁

Each plate pair C has contacting sections 15 which come into contact with the adjacent plate pairs C near the contacting sections 11 and the pressing force which is applied at welding time to bring the contacting sections 11 of one plate pair C into contact with each other is applied to bring the contacting sections 11 of the adjacent plate pairs P into contact with each other.例文帳に追加

プレート対Ｃは、接触部１１付近において隣接するプレート対Ｃと当接する当接部１５を有し、溶接に際して一方のプレート対Ｃの接触部１１同士を接触させる押圧力を、上記当接部１５を介して、隣接するプレート対Ｃの接触部１１同士を接触させるように作用させる。 - 特許庁