「WORSENING」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat membrane element in which filtration can be performed efficiently by using the whole of a membrane sheet uniformly while minimizing the thickness of a supporting plate without worsening the strength of the supporting plate and the membrane sheet can be cleaned by a chemical and to provide the supporting plate.例文帳に追加

支持板の厚みを最小限に抑え、かつ支持板の強度を低下させることなく、膜シート全体に対して均一かつ効率よく濾過処理及び薬剤洗浄を行なうことができる平膜エレメント及び支持板を提供する。 - 特許庁

To provide a pointer-type meter capable of limiting to a minimum, worsening of the front view field caused by reflection of illumination of the pointer type meter onto a windshield or the like in traveling of a vehicle at night, and dazzlement of driver due to the illumination, and capable of confirming thereby a displayed numerical value of the pointer-type meter.例文帳に追加

車両の夜間走行中のフロントガラス等への指針式メーターの照明の映り込みによる前方視界の悪化や、照明による運転者の眩惑を最小限にし、指針式メーターの表示数値を確認可能にする指針式メーターを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator which reduces visual difficulty caused by direct illumination of fluorescent lamps without damaging the color tone of a signboard or the like by the fluorescent lamps, and also prevents appearance of an illuminated surface of the signboard from worsening owning to deterioration of the fluorescent lamps.例文帳に追加

蛍光灯によって、看板等の色合いを損なうことなく、かつ蛍光灯の直接光による見づらさを軽減するとともに、蛍光灯の劣化等による看板の照射面の見栄えの悪さが起こらない照明装置を提供すること。 - 特許庁

The semi-solid stored in the heat-holding cylinder, while maintaining the thixotropy characteristic, is weighed to each of one shot by forcibly retreating an injection plunger in the heat-holding cylinder within the time before worsening the fluidity caused by growth of the solid-phase.例文帳に追加

加熱保持筒に蓄積したセミソリッドを、チクソトロピー性状を保持し、かつ固相の成長により流動性が悪くなる前の時間内に、加熱保持筒内の射出プランジャの強制後退により１ショット分ずつ計量する。 - 特許庁

To encourage the contribution of people in the whole world to even a trivial part of the conservation of natural environment in full effort as a member of the biological society in consideration of the ever worsening and emergence of global warming phenomenon.例文帳に追加

地球的な温暖化現象は悪化の一途にあり、一刻の猶予も許されない現状にあっては世界中の全ての人が小さな事柄でも自然環境に貢献できると思われることは生物社会の生存者として全力をあげて努力することが肝要である。 - 特許庁

Tensions of the ropes 28 locked to a seaside end and a landside end of a head block 6 are adjusted thereby to impart, to the head block 6, force in response to acceleration or deceleration of a trolley 19, and the head block 6 is restrained from being swinged without worsening efficiency of cargo handling work.例文帳に追加

これにより、ヘッドブロック６の海側端及び陸側端に係止されている昇降用ロープ２８の張力を調整して、トロリ１９の加速あるいは減速に応じた力をヘッドブロック６に付与し、荷役作業の効率を低下させずにヘッドブロック６の振れを抑制する。 - 特許庁

To improve a throughput of a printer in the case of recording a plurality of color images while waste of a recording medium and image worsening as a result of load change during transfer of the recording medium are prevented, and to suppress transfer trouble of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させると共に、記録媒体の搬送トラブルを抑制する。 - 特許庁

To avoid problems such as improper mismatch of cross section shape produced between both facing ends of the yoke and the neck tube of a glass funnel for a cathode-ray tube when they are welded, and worsening of the appearance of the periphery of the welded and sealed part, local defective welding and sealing, and the problem of welding and sealing strength.例文帳に追加

陰極線管用ガラスファンネルのヨーク部とネック管との溶着時にその両対向端部間に生じる断面形状の不当な不一致、及びこれに起因する封着部周辺の外観性の悪化、並びに局部的な封着不良や封着強度上の問題を回避する。 - 特許庁

Moreover, the outer periphery of the ceramic board 15 is covered with a radiant heat insulating material 38 so as to reduce the worsening of the temperature distribution in the wafer 1 by preventing the transfer of heat from the side face of the ceramic board 15 to a chamber by radiation.例文帳に追加

またセラミックス板１５の側壁から放射によりチャンバへ熱が逃げることによりウエハ温度分布が悪化することを低減するため、セラミックス板１５の外周を輻射断熱材３８でカバーすることにより達成される。 - 特許庁

Thereby, the timing when a frictional engagement element at engagement side actually starts to generate the engagement force can be set to appropriate timing so that the time of the gentle pressure-boosting control and the blow time can be prevented from prolonging than necessary, and change gear feeling can be prevented from worsening.例文帳に追加

これにより、係合側摩擦係合要素が実際に係合力を発生し始めるタイミングを、適正なタイミングに設定でき、緩増圧制御の時間や吹き上がり時間が必要以上に長くなることを回避できて、変速フィーリングの悪化を防止できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously operating a blast furnace without worsening the furnace condition and a method for operating the blast furnace at low cost, even in the case of stopping the injection of solid reducing material, when the blast furnace operation is performed by injecting both of the solid reducing material and gaseous reducing material from a tuyere.例文帳に追加

羽口から固体還元材と気体還元材の両方を吹き込む高炉操業を行なう際に、固体還元材の吹込みを停止した際にも、高炉炉況を悪化させることなく高炉の操業を継続可能とする装置及び高炉の操業方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To suppress waste generation to the minimum, by preventing sufficiently a strip-like rubber member with a length dimension exceeding an allowance range from being supplied to a drum, and by preventing preliminarily the rubber member from being used unexpectedly, and to eliminate a risk of worsening tire quality.例文帳に追加

長さ寸法が許容範囲を越えた短冊状ゴム部材の、ドラムへの供給、ひいては、そのゴム部材の不測の使用を予め十分に防止することで、発生する無駄を極力小さく抑えるとともに、タイヤ品質の低下のおそれを有効に取り除く。 - 特許庁

To provide a regeneration working device in the regeneration work of a lid of a coke-carbonizing oven, capable of efficiently performing the regeneration work of lid of the coke-carbonizing oven, without a problem of worsening the working environment, damaging or cutting off the joined and lined fireproof bricks.例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の再生作業において、作業環墳を悪化する事なく、接続された内張耐火煉瓦を損傷したりあるいは切り離す問題もなく、コークス炭化炉蓋の再生作業が効率的に行える再生作業装置を提供する。 - 特許庁

To maintain driving stability and prevent worsening of steering feeling for a driver even when a flexible material such as a wire is expanded and a steering gear ratio is increased in a steering device for a vehicle using the flexible material.例文帳に追加

ワイヤなどの可撓性材料を用いた車両用操舵装置において、可撓性材料に伸びが生じてステアリングギヤ比が上昇した場合であっても、操縦安定性を維持するとともにドライバの操舵フィーリングの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for achieving smooth transfer from a first mode in which cylinders in a part of a variable displacement engine are stopped to a second mode in which these cylinders are started without worsening emission matter characteristic by a simple and inexpensive configuration in the variable displacement engine.例文帳に追加

可変容量エンジンにおいて、一部の気筒を停止させた第一モードから、それらの気筒を始動させる第二モードへの滑らかで且つ排出物特性を悪化させることのない移行を、簡易且つ安価な構成で達成する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems such as interference noise due to difference between each of piezoelectric oscillators, worsening of responsiveness due to providing a low-pass filter for removing interference frequency components, and deviation of detection characteristics of respective axes by making the frequencies differ from each other.例文帳に追加

各圧電振動子の駆動周波数の差による干渉ノイズの問題、干渉周波数成分を除去するローパスフィルタを設けることによる応答性悪化の問題、周波数を異ならせることによる各軸の検知特性のずれの問題を解消する。 - 特許庁

To obtain a polygon mirror scanner motor employed in a digital copier, a laser beam printer, or the like, and used for deflection scanning of laser beam in which positional stability is ensured in the axial direction without worsening the motor characteristics, and reliability of a bearing is enhanced while reducing noise and thickness.例文帳に追加

デジタル複写機、レーザビームプリンタなどに用いられ、レーザ光の偏向走査に利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、モータ特性を悪化させることなくアキシャル方向の位置安定性が確保でき、低騒音で薄型に適し、軸受信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To improve the velocity of a shuttle and to improve an effective speed of printing by continuing the printing without worsening the printing quality even when a printing timing shorter than a hammer repeatability is generated because of an overshoot or the like of the shuttle.例文帳に追加

シャトルのオーバシュート等により、ハンマのリピータビリティよりも短い印刷タイミングが生成された場合にも印刷品質を悪化させず印刷を継続することにより、シャトルの速度を向上し、印刷の実効速度を向上することである。 - 特許庁

To provide a front part structure of an automobile capable of achieving excellent productivity and suppressing worsening of the appearance to the minimum extent without increasing the number of parts and complicating the structure by molding a cover part integrally by making use of a divided face of a cowl grill.例文帳に追加

カウルグリルの分割面を利用してカバー部を一体成形することにより、部品点数の増加、構造の複雑化を招くことなく、生産性に優れると共に、外観の悪化も最小限に抑えることができる自動車の前部構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an SOC calculation circuit, a charge system and an SOC calculation method, capable of reducing the risk of worsening calculation precision of an SOC, even when a terminal voltage of a secondary battery is fluctuated by a factor other than a charge/discharge current.例文帳に追加

充放電電流値以外の要因によって二次電池の端子電圧が変動した場合であっても、ＳＯＣの算出精度が低下するおそれを低減することができるＳＯＣ算出回路、充電システム、及びＳＯＣ算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel property discriminating device for an internal combustion engine to prevent worsening of controllability due to a difference in fuel property during starting, right after starting, and during transition by early discriminating fuel property without increasing a cost and executing optimum control suitable for fuel property at the early stage.例文帳に追加

コストアップを招くことなく早期に燃料性状を判別して、燃料性状に見合った最適な制御を早期から行うことにより、燃料性状の差異による始動時、始動直後または過渡時の制御性悪化を防止した内燃機関の燃料性状判別装置を得る。 - 特許庁

If the worsening of a combustion condition is detected from the frequency of misfires or the like (S2) during stratified combustion in which compression stroke injection is performed (S1), a spark plug is discharged just before fuel injection (S3), so that deposits clinging to the spark plug are burnt by false discharge.例文帳に追加

圧縮行程噴射を行う成層燃焼時に（Ｓ１）、失火頻度等から燃焼状態の悪化が判定されると（Ｓ２）、燃料噴射の直前に点火プラグを放電させ（Ｓ３）、該空放電によって点火プラグに付着したデポジット燃焼させる。 - 特許庁

This learning value is applied to the correction value of the speed change control valve when sticking of the shutoff valve 10 is released, which allows enhancement of the speed change accuracy after sticking of the shutoff value 10 is released, and it is possible to reduce worsening of the fuel consumption.例文帳に追加

この学習値を、閉止弁１０の固着が解除された時点における変速制御弁の補正値に適用することによって、閉止弁１０の固着解除後の変速精度を向上させることができ、燃費の悪化を低減することができる。 - 特許庁

To prevent the generation of worsening of a fuel cost and the increase of black smoke in a hydraulic construction machine adopting a large sized engine as a prime mover and to decrease the lug-down of the engine to be generated when a hydraulic actuator is operated rapidly from a non-operating state.例文帳に追加

原動機として大型のエンジンを採用した油圧建設機械において、燃費の悪化及び黒煙の増加を生じることなく、油圧アクチュエータを非操作状態から急操作する場合に発生するエンジンのラグダウンを低下させる。 - 特許庁

To provide a flow sensor allowing measurement in a very low flow rate area without worsening sensitivity of a flow detecting part, by reducing a cross-sectional area in a direction orthogonal to a flowing direction of a fluid in a flow passage of a flow passage forming member, and capable of observing the flow detecting part and the flow passage from an outside.例文帳に追加

流路形成部材の流路の流体の流れる方向と直交する方向の断面積を小さくして流量検出部の感度を低下させることなく微少流量域の測定を可能とする共に、外部から流量検出部や流路の観察が可能なフローセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a viscous fluid joint device for suppressing the flow of operating fluid into an operating chamber of the viscous fluid joint device, less increasing noises at starting an engine, and preventing the worsening of fuel consumption even when the engine is stopped in the state that an engine room is in a high temperature condition.例文帳に追加

エンジンルームが高温状態でエンジンが停止した場合でも、粘性流体継手装置の作動室へ作動流体が流入することを抑制し、エンジン始動時の騒音が大きくなることを低減し、ひいては燃費の悪化を防止する粘性流体継手装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a contraction tank capable of absorbing a collision through movement downward when a load is applied, free of necessity for securing a moving space for admitting the downward movement, and free of the risk of worsening the space efficiency in an engine room owing to possibility of installing other components under the tank.例文帳に追加

負荷がかかった場合に下方へ移動して衝突を吸収することができると共に、下方へ移動を許容するための移動空間を確保する必要が無く、タンク下方に他の部品を配置することができてエンジンルームにおけるスペース効率を悪化させない収縮タンクを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of situation constituting an obstacle to operation of a game parlor due to shortage of special pachinko prize and situation worsening the business efficiency due to excessive stock of special pachinko prizes by precisely estimating the number of special pachinko prizes required on a game parlor business day of that day.例文帳に追加

当日の遊技場営業日において必要となる特殊景品の数を的確に予測し、特殊景品が不足して遊技場の運営に支障を来たす事態や特殊景品の在庫が過剰となって営業効率が悪化する事態の発生を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying device of internal combustion engine, capable of preventing unnecessary reducing agent from feeding due to the influence of O2 storage effect, as well as preventing the exhaust gas emission from worsening, due to the overfeeding of the reducing agent and the reducing agent (fuel) from wasteful consumption.例文帳に追加

Ｏ_2ストレージ効果の影響による不必要な還元剤の供給を防止すると共に、還元剤の過剰供給に起因した排気エミッションの悪化や、還元剤（燃料）の無駄な消費をも防止し得る内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when toner is quantitatively supplied by a usual supply amount, because the amount of the toner remaining in a developing device is smaller than usual, when a toner container is replaced, a supplied toner ratio is suddenly increased so that developability is destabilized, that is, image quality is degraded due to a worsening of the surface contamination.例文帳に追加

トナー容器の交換時に現像装置内の残留トナー量が通常よりも少なくなっている場合に、通常の補給量でトナーを定量補給すると補給トナー比率が急に高くなって地汚れが悪化することによる画質低下など現像性が不安定化する。 - 特許庁

To improve worsening of moisture-proofness caused by breakage of a vapor-deposition layer in a moisture-proof protection film to allow usage in a satisfactory condition for a long period, in a radiation image converting panel using stimulable phosphor.例文帳に追加

本発明の目的は、輝尽性蛍光体を用いた放射線画像変換パネルにおいて、防湿性保護フィルムの蒸着層の破壊による防湿性低下が改良され、長期間に渡り良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a water dropping preventive structure of a stay in a back door damper capable of preventing the water drops running toward a gas stay along a back door window when the back door is opened from intruding into a cabin while the appearance of the glass terminal when the back door is closed is prevented from worsening using a simple construction.例文帳に追加

簡単な構造でバックドア閉時におけるガラス端末の見栄えを悪くすることを防止しつつ、バックドア開時にバックドアウインドウ伝いにガスステイに向けて垂れた水滴が室内側に入ることを防止することができるバックドア用ダンパにおけるステイの水切り防止構造の提供。 - 特許庁

To provide a writing utensil capable of indefinitely forming a good handwriting without spoiling appearance and worsening color tone of the handwriting by generating color fading and browning of ink visually recognized from the outside in the writing utensil storing the ink in a shaft cylinder formed of a transparent material.例文帳に追加

透明性材料により形成された軸筒内にインキを内蔵する筆記具において、外部から視認されるインキの色調が退色や褐変を生じて見栄えを損なうことや筆跡の色調を悪化させることがなく、良好な筆跡を永続して形成できる筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an alicyclic petroleum resin composition hardly worsening the operation environment by the bad smell and hardly imparting unpleasant feeling to a user of a product including the alicyclic petroleum resin even when the alicyclic petroleum resin is processed or used at a high temperature.例文帳に追加

脂環族系石油樹脂を高温下で加工・使用する場合においても、悪臭により作業環境が悪化したり、脂環族系石油樹脂含有製品の使用者に不快感を与えることがない脂環族系石油樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an engine automatic stop and start device mounted in a vehicle provided with a transmission maintaining a shift position for start using hydraulic fluid and capable of satisfactorily making the improvement of fuel economy due to automatic stop control of an engine compatible with the avoidance of worsening of drivability due to the inhibition of the control when a temperature is low.例文帳に追加

作動油を用いて発進用シフト位置を維持する変速機を備えた車両に搭載されて、エンジンの自動停止制御による燃費向上と低温時の同制御の禁止によるドライバビリティの悪化の回避との好適な両立を図る。 - 特許庁

This constitution prohibits feedback correction of an air-fuel ratio by the air-fuel ratio feedback correction factor higher than the upper limit value and prevents worsening of exhaust gas emission by preventing excessive correction of an air-fuel ratio to the rich aside even when an air-fuel ratio sensor detects that air-fuel ratio is lean due to the occurrence of a misfire.例文帳に追加

これにより、上限ガード値以上の空燃比フィードバック補正係数による空燃比のフィードバック補正を禁止し、空燃比センサが失火に起因した空燃比リーンを検出した場合であっても、空燃比がリッチ側に過補正されるのを防止して、排気ガスエミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

To suppress occurrence of unevenness in warming-up property among a plurality of suction ports due to worsening of warming-up property of suction ports close to a flow-in passage and a flow-out passage in cylinders closest to the passages and suppress reduction of improvement effect of emission and fuel economy.例文帳に追加

流入通路及び流出通路に最も近い気筒において、それら通路に近い吸気ポートの暖機性が悪化して複数の吸気ポート間で暖機性にばらつきが生じるのを抑制し、エミッション及び燃費等の改善効果が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To prevent density unevenness of an image from generating and to prevent an image quality from worsening because the continuity of an image density is hindered for a photosensitive body in which charging unevenness is present, or a photosensitive body in which also sensitivity unevenness coexists in addition to that, while upsizing and cost increase of an apparatus are avoided.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を回避しつつ，帯電ムラが存在する感光体やそれに加えて感度ムラも併存する感光体について画像の濃度ムラが発生すること及び画像濃度の連続性を阻害して画質が悪化することを防止すること。 - 特許庁

The charge accumulating amount or the charge accumulating time in the secondary battery can be thereby regulated within an allowance range of the user, and a start-up time or worsening of productivity can be thereby regulated within an allowance range of the user, at the same time, when starting up a main body in the next.例文帳に追加

ユーザの許容範囲内での２次電池への充電量あるいは充電時間を調整することが可能となり、同時にこれによって次回の本体起動時における起動時間もしくは生産性の低下をユーザの許容範囲内で調整を可能とする。 - 特許庁

To improve a throughput in the case of recording a plurality of color images while wasting of a recording medium and image worsening resulting from a load fluctuation during transfer of the recording medium are prevented, and at the same time to suppress failures of an image recording part such as a thermal head.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合の処理能力を向上させると共に、サーマルヘッドなどの画像記録部の故障を抑制する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film suitable for application to a display element or the like, capable of removing easily a content of moisture absorbed by a plastic film, irrespective of a high gas barrier property against moisture, and of generating hardly a problem of worsening display performance of a display element or the like.例文帳に追加

水分に対する高いガスバリア性を有するにもかかわらず、プラスチックフィルムが吸湿した含有水分の除去が容易であり、表示素子の表示性能の低下などの問題が生じにくい、表示素子などへの用途に適した透明導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an extract of Japanese plum excellent in transparency and clarity, hardly causing worsening of appearance of products because of transparency when the extract is used as a food raw material for seasonings or food additives and capable of controlling color by a coloring agent.例文帳に追加

透明性及び清澄性に優れ、着色の程度が緩和されているために調味料や食品添加物等の食品原料として使用しても製品の外観があまり悪化せず、しかも着色剤によって色を調節することも可能な梅エキスを提供すること。 - 特許庁

To decrease beaten noise between an outer tube 21 and an inner cable 22 of a remote control cable 2 caused by vibration at a breadthwise direction, without worsening the sense of operation because of excessive relative displacement in the axial direction between a casing cap 11 and a socket 12.例文帳に追加

ケーシングキャップ１１とソケット１２の過大な軸方向相対変位による操作フィーリングの悪化を来すことなく、径方向振動による遠隔操作ケーブル２のアウターチューブ２１とインナーケーブル２２の打音を低減する。 - 特許庁

Consequently, even if there are partial turn part 22e and projecting part 22f on the door 22 passing through the partition plate 9, the hole part 23a for turn and the hole part 23b for passing through are blocked by the ventilation prevention ribs 22g, 22h provided on the same door 22 to prevent the separation property in the partition plate 9 from worsening.例文帳に追加

これにより、仕切り板９を貫通させるドア２２に部分的な回動部２２ｅや突出部２２ｆがあっても、それによって生じる回動用孔部２３ａや貫通用孔部２３ｂを同じドア２２に設けた通風防止リブ２２ｇ、２２ｈで塞げるため、仕切り板９での分離性を悪化させることがない。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing dried bean curds improving heat efficiency through effectively using heat of steam, restraining steam from filling in a room and preventing possibilities of causing worsening of working environment and deterioration of raw dried bean curds.例文帳に追加

水蒸気の熱を有効利用して熱効率を向上させることができ、しかも、水蒸気が室内に充満するのを抑制して、作業環境の悪化及び生湯葉の品質低下を招くおそれを防止することができる湯葉製造装置を提供する。 - 特許庁