「Working Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A working vehicle is kept in a horizontal position and zero-point voltage of the selected temperature drift characteristic is stored together with the temperature at measurement (e.g. 25°C), and the zero-point voltage in use (standard value) is corrected by the difference from the temperature in use (e.g. 50°C) and the selected characteristic.例文帳に追加

作業機を水平にして、上記選択した温度ドリフト特性の０点電圧を、その測定時温度（例えば２５℃）と共に記憶し、使用時の温度（例えば５０℃）との差並びに上記選択した特性で、使用時のセンサの０点電圧（基準値）を補正する。 - 特許庁

Thus, the CPU updates the starting point coordinate and the end point coordinate of the fusion data so that the fusion lines may cross one another by extending the four extracted fusion lines to both sides based on the working data (S240).例文帳に追加

４本の溶断線が抽出されたので（Ｓ２３０：Ｙ）、ＣＰＵは、加工データに基づき、その抽出された４本の溶断線を両側に延長して、溶断線どおしが交差するように、溶断データの始点座標及び終点座標を更新する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

In the shift device of a transmission, a lever ratio is set between each shift knob 2 (power point section) and the connection section 7 (working point section) between a shift cable 4 and a slide mechanism 3 around the spherical face section 8 (fulcrum section) of a shift lever 1 supported by a spherical face receiver 9 so as to be pivotal.例文帳に追加

変速機のシフト装置においては、球面受け９により軸支されたシフトレバー１の球面部８（支点部）を中心にそれぞれシフトノブ２（力点部）と、シフトケーブル４とスライド機構３との連結部７（作用点部）との間にレバー比が設定される。 - 特許庁

To provide a concrete repairing agent composed of one liquid, free from the restriction of working life, easily handleable, having excellent sealing power of a water-leak point independent of the wetness of the point, ensuring high adhesive strength and stable with time.例文帳に追加

本発明は、１液で可使時間の制限が無く取り扱いが容易であり、施工箇所の湿潤の有無に関係なく漏水個所の閉塞能力に優れ、接着強度も確保出来、経時安定性に優れたコンクリート用補修剤を開発することを目的とする。 - 特許庁

Or, this provided with a refrigerant circulation circuit using, as a working medium, a refrigerant which circulates in the periphery of the original plate and whose boiling point is low, and a decompression mechanism is coupled with this refrigerant circulation circuit.例文帳に追加

または、原板の周辺部を循環し、低沸点の冷媒を作動媒体として用いた冷媒循環回路を設け、この冷媒循環回路に減圧機構を連結する。 - 特許庁

By transmitting the increased pressure at the working point to a gear with far smaller diameter, not only the distance of the moment alone is obtained, but a force of much more increased pressure is obtained.例文帳に追加

増加した作用点の圧力をさらに直径の小さい歯車に圧力を伝えることで、モーメントの距離だけを求めるだけでなく、より一層、圧力が増加された力が得られる。 - 特許庁

To provide a position measuring system of a construction machine having high working efficiency, for measuring accurately the position of a monitoring point even when a measurement accuracy change of an on-vehicle GPS occurs.例文帳に追加

車載ＧＰＳの計測精度変化が生じた場合でもモニタポイントの位置を正確に計測でき、作業効率の高い建設機械の位置計測システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a calibration device and a calibration method for a hydraulic shovel capable of improving accuracy in positional detection of a working point and reducing calibration operation time.例文帳に追加

作業点の位置検出の精度を向上させることができると共に、較正作業時間を短縮することができる油圧ショベルの較正装置及び較正方法を提供する。 - 特許庁

At this point, the fixing of the game board 6 can be released simply by operating the lock members 30 and 32 and the like thereby easily replacing the game board 6 simply by the working alone from the front.例文帳に追加

この際、ロック部材３０，３２等を操作するだけで遊技盤６の固定が解除されるので、前側からの作業だけで遊技盤６の交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem that the joint structure has a difficult point in working because of joining the flat part of a constant width of a sealing packing and a magnetic sheet on the outer periphery not only between end faces but also continuously connected and adjoined.例文帳に追加

端面間のみならず、連接する隣り合う外周に一定幅の止水パッキンの平状部や磁気シートが接合されているため作業上の難点を有する。 - 特許庁

Since the slide is beforehand inclined in consideration of the inclination of the slide produced by the twisting, the slide is made parallel in the bottom dead point of the slide, thus the press working can be performed at high precision.例文帳に追加

ねじりによる生じるスライドの傾き考慮して予めスライドを傾斜させているので、スライドの下死点においてスライドが平行となり、プレス加工を高精度に行える。 - 特許庁

The fixed die 1 side is provided with actuators 7 capable of loosening a tandem for the movable die 3 and driving rods 2 and shifting the movable die 3 beyond the movable dead point at the time of press working.例文帳に追加

可動型３と駆動ロッド２の連結を解除して可動型３をプレス加工時の可動死点を超えて移動させることが可能なアクチュエータ７を固定型１側に具備した。 - 特許庁

A working surface 22A of an operating part 20A rotated with a second support shaft 24A as a support point abuts on the link member 3A in a prescribed direction, thereby the operating lever 2A is held at a lock position.例文帳に追加

操作レバー２Ａは、第２の支軸２４Ａを支点に回転させた操作部２０Ａが所定の向きで作用面２２Ａがリンク部材３Ａに当接することで、ロック位置で保持される。 - 特許庁

A current position calculation section of a hydraulic shovel calculates a current position of a working point included in a work tool based on a plurality of parameters indicating dimensions and swing angles of a boom, an arm and a bucket.例文帳に追加

油圧ショベルの現在位置演算部は、ブームとアームとバケットとの寸法と揺動角とを示す複数のパラメータに基づいて作業具に含まれる作業点の現在位置を演算する。 - 特許庁

To provide a method and a device for printing on a rail capable of easily carrying out printing the indication of a distance from a fixed point on the side face of a railway rail in a short period of time by improving a working environment.例文帳に追加

定点からの距離表示を鉄道レールの側面に印字する際、作業環境を向上して短時間で容易に行なえるレールの印字方法と装置を提供すること。 - 特許庁

When setting of an original point of the work is completed, the cam member 39 is horizontally moved in the opposite direction, the center locating pin 17 is descended below the working table 13.例文帳に追加

ワークＷの原点セットが完了したら、駆動手段４３によりカム部材３９を反対方向へ水平移動させてセンターロケートピン１７を加工テーブル１３の下方に下降させる。 - 特許庁

Gaps S2 and S3 are included in a part of an engagement point between the worm gear teeth and the worm wheel gear teeth on a geometric engagement working line Lr of the worm gear teeth and the worm wheel gear teeth.例文帳に追加

ウォームの歯とウォームホイールの歯の、幾何学的噛み合い作用線Ｌｒ上において、ウォームの歯とウォームホイールの歯の噛み合い点の一部に、隙間Ｓ２，Ｓ３を有している。 - 特許庁

Fume produced from the working point 61 is not diffused in the vicinity of the surface of the workpiece 6, but discharged to the space SP2 together with an inert gas through the laser beam passing hole 71a.例文帳に追加

被加工点６１から発生したヒュームは、ワーク６の表面近傍において拡散することはなく、不活性ガスとともにレーザ通過孔７１ａを介して空間ＳＰ２へ排出される。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of preventing a high-order sub-resonance point of a working frequency band of an RFID antenna 41 from overlapping with an operating frequency band of a main antenna 62.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用アンテナ部４１の使用周波数帯の高次の副次共振点が、メインアンテナ部６２の使用周波数帯に重ならないようにできる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

The stress generated at least at the connecting parts 44 due to the elastic deformation acts as returning force on the working point axis parts 38 in the first direction D_1 so that the slider 26 may return to the locked position.例文帳に追加

少なくとも連結部４４に弾性変形によって生じる応力は、スライダ２６がロック位置に戻るように、作用点軸部３８を第１方向Ｄ_１に戻す力として働く。 - 特許庁

To provide borosilicate glass containing no Al_2O_3, satisfying the requirement such as chemical durability imposed on the conventional borosilicate glass and having a desirable melting point and working temperature.例文帳に追加

Ａｌ_２Ｏ_３を含有せず、従来のホウケイ酸ガラスに課されていた化学的耐久性等の要求を満たし、かつ、好ましい融点および作業点を有するホウケイ酸ガラスを提供する。 - 特許庁

And a voltage which is generated at a connection point between the two resistors for the type distinction at the time of working of the lighting device, is divided with resistors and applied to a chopping controller 18.例文帳に追加

そして、点灯装置の動作時に２つの種類判別用抵抗の接続点に発生する電圧を、さらに抵抗で分圧して取り出しチョッピング制御部１８に供給する。 - 特許庁

When a working robot 1 interferes with an external device (a work piece 10, a slider 4, or a positioner 9) during the execution of the robot program, the executing point of the robot program under execution is recorded.例文帳に追加

ロボットプログラムの実行中に、作業ロボット１が外部の装置（ワーク１０、スライダ４、ポジショナ９）に干渉した時点で、そのときに実行されているロボットプログラムの実行位置が記録される。 - 特許庁

To obtain coating material capable of executing under good working environment without using an organic solvent or a low boiling point diluent and having excellent acid resistant (corrosion preventive) effect.例文帳に追加

有機系の溶剤や低沸点希釈剤を用いることなく良好な作業環境下に施工することができ、優れた耐酸（防食）効果を有する被覆塗料を提供する。 - 特許庁

Since this circuit is arranged so as to periodically detect the working point of an inverting amplifier 40 for controlling a constant current part 38, the influence of a characteristic of a thin film transistor is reduced, and the image becomes excellent.例文帳に追加

定電流部38を制御する反転増幅器40の動作点を周期的に検出するようにしたので、薄膜トランジスタの特性の影響が軽減され、良好な画像となる。 - 特許庁

The exhaust pipe is made of glass which has a linear thermal expansion coefficient of 75 to 90x10^-7/°C at 30 to 380°C and a softening point of 670°C or less, and a working temperature of 970°C or less.例文帳に追加

３０〜３８０℃における線熱膨張係数が７５〜９０×１０^-7／℃、軟化点が６７０℃以下、かつ作業温度が９７０℃以下であるガラスを用いて排気管を作製する。 - 特許庁

To provide a press die apparatus allowing to reduce labor for die maintenance by shifting a movable die among press dies beyond the movable dead point in press working and thereby securing an operation space.例文帳に追加

プレス金型のうち可動型をプレス加工時の可動死点を超えて移動させることで作業スペースを確保して金型メンテナンスの労力軽減を図ったプレス金型装置を提供する。 - 特許庁

The first heating means can have a configuration capable of withstanding the temperature close to A_1 transformation point, and the heating cost before hot working of the round steel tube can be reduced, the frequency of maintenance can be reduced, and the maintenance cost is also reduced.例文帳に追加

第１加熱手段としては、Ａ_１変態点の近辺の温度に耐える構成でよく、設備費を安価にでき、保守点検の頻度を少なくできて、維持費も安価になる。 - 特許庁

To provide a seat height adjustment structure provided on a working vehicle capable of considerably reducing the cost compared with a height adjustment mechanism constituted by using an arm member and a supporting point exceeding elastic machine.例文帳に追加

作業車に設けられる座席の高さ調整構造であって、アーム部材や支点越え弾機を用いて構成される高さ調整機構に比べ、大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

At the rear left and right of riders, officials are stationed, who strike a bell and a drum to proclaim the point made in the game; they attend to incoming and outgoing of the balls to determine the outcome of the game working with Marimetsuke and Maribugyo (referees). 例文帳に追加

騎者の後方左右に、勝負の合図に鉦鼓を打つ役人がいて、毬目付毬奉行門のかたわらでたがいに毬の出入りを検し、勝敗を分かつことを司る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A threshold of as power steering working oil pressure to decide whether it is permitted during a temporary stop of an engine is set in correspondence to the number of revolutions of an engine at a point of time when it is detected.例文帳に追加

エンジン一時停止時にそれを許可するか否か判断するためのパワーステアリング作動油圧のしきい値を、その検出時点に於けるエンジン回転数に対応させて設定する。 - 特許庁

When the working point part 23 rocked outward, the sliding portion 24 slidingly engages with the locking part 20 and pulls out the pin 19 from the inside hole 6 along the linear passage 18.例文帳に追加

作用点部分２３が外方に揺動すると、摺動部２４が係止部２０と摺動係合しながらピン１９を直線通路１８に沿って内側孔６から引き抜く。 - 特許庁

The thermal storage medium 32 has a first thermal storage material 34 sealed in a first storage material 36 and staying liquid from room temperature to the boiling point of the heating medium and a second thermal storage material 38 sealed in a second storage material 40 and has a melting point in a working temperature range set from room temperature to a boiling point of the heating medium.例文帳に追加

蓄熱体３２は、 第１収容材３６に封入され、常温から加熱媒体の沸点の範囲に亘って液状にある第１蓄熱材３４と、第２収容材４０に封入され、常温から加熱媒体の沸点の範囲内で設定される使用温度範囲に融点がある第２蓄熱材３８とを備えている。 - 特許庁

Geometrical changes produce a blade having a plurality of slanted surfaces at the working end of the blade at one obtuse angle in the range of 93 degrees to 97 degrees, and the other working end at an acute angle that forms an offset point between the cleaning edge and the intersection of the two angles.例文帳に追加

幾何学的変化により、９３度から９７度までの範囲内の鈍角にあるブレードの作業端において、およびクリーニングエッジとこれらの２つの角の交点との間にオフセット点を形成する鋭角のもう１つの作業端において、複数の傾斜面を有するブレードが生成される。 - 特許庁

A through hole 3 to detect the working terminal point is provided so that a cross-section shape in the polishing direction is elliptical and the major axis direction is in parallel with the radial direction of the polishing pad 1, and a non-working part 4 on which a recessing work is not applied is provided on a peripheral part of this through hole 3.例文帳に追加

加工終点を検出するための貫通孔３を、研磨面方向の断面形状が楕円形状であり、長軸方向が研磨パッド１の半径方向と平行となるように設け、この貫通孔３の周辺部分に溝加工を施さない無加工部分４を設ける。 - 特許庁

To develop a reactive material having high penetration potential and capable of being safely worked at a temperature lower than 350-390°C, the temperature required for working PTFE (polytetrafluoroethylene), from a view point of problems of working and safety of a Ta/PTFE reactive material and a W/PTFE reactive material.例文帳に追加

Ｔａ／ＰＴＦＥおよびＷ／ＰＴＦＥ反応性材料による加工および安全上の問題の観点から、ＰＴＦＥの加工に必要な温度である３５０〜３９０℃より低い温度で安全に加工することができ、高い貫通能力を有する反応性材料を開発すること。 - 特許庁

To shorten the whole longitudinal length in the connected state of a working machine without causing any hindrance to the elevating operation of the working machine connected to a lower link mounted to a body frame so as to be elevatingly rotated around a rotational fulcrum in a three-point connecting device of a crawler traveling vehicle.例文帳に追加

クローラ走行車輌の３Ｐ連結装置を、車体フレームに回動支点中心に昇降回動するよう装架するロワリンクの、それに連結した作業機を昇降させる作動に支障を生ぜしめることなく、作業機を連結したときの全体の前後長さを短くし得るようにする。 - 特許庁

This reel for fishing has an indicator displaying measuring results and its working conditions at a visible point of the reel rotatably supporting the spool and is characterized by changing colors of the display surface of the indicator according to changes of the working conditions of the reel.例文帳に追加

スプールを回転可能に支持するリール本体の視認可能な位置に、計測装置の計測結果やリールの作動状態を表示する表示器を備えた魚釣用リールに於て、上記表示器の表示面の色を、リールの作動状態の変化に応じて変化させることを特徴とする。 - 特許庁

In the plastic working method in which a mandrel M is arranged on the spindle 3, a workpiece W is fit outside this mandrel M and drawing is applied to the workpiece W with a drawing roller, when the work is performed with a drawing roller R1 for working, the starting point of the work is pressed and supported with a drawing roller R2 which is a different roller.例文帳に追加

主軸３にマンドレルＭを配設し、このマンドレルＭにワークＷを外嵌し、絞りローラによってワークＷに絞り加工を施す塑性加工方法において、加工用の絞りローラＲ１による加工の際に、別のローラである絞りローラＲ２によって加工開始点を押圧支持する。 - 特許庁

The carrier film for cold plastic working is a film formed on the surface of the metallic material to undergo the cold plastic working, consists of a film mixture composed of a crystalline inorganic compound and amorphous inorganic substance and is 2 to 10 μm in the surface roughness (ten point mean roughness Rz) of the film.例文帳に追加

冷間塑性加工する金属材料の表面に形成させる皮膜であって、結晶性無機化合物と非晶質無機物質との混合皮膜からなり、且つ皮膜の表面粗さ（十点平均粗さＲｚ）が２〜１０μｍである冷間塑性加工用キャリア皮膜である。 - 特許庁

This working hitch of a tractor 8 is united with a working machine 7 and used by removably linking to a counter hitch 6 on the rear end of a three point linking mechanism comprising a lower link 3, which is connected to the rear end of a tractor vehicle body 1 and lifted by a lift arm 2, and a top link 4.例文帳に追加

トラクタ車体１の後端部に連結されてリフトアーム２によって昇降されるロアリンク３と、トップリンク４とからなる三点リンク機構５後端のカウンタヒッチ６に、作業機７と一体の作業ヒッチ８をヒッチピン９で着脱可能に連結してなるトラクタの作業ヒッチ。 - 特許庁

An expansion predicting point Pe apart from a reference point P1 by a total cross sectional length on the expansion line SCn is obtained, a continuous line connecting respective expansion predicting points Pe obtained for respective first reference points P1 is set as a trim line before press working corresponding to the trim line TLa after forming.例文帳に追加

そして、展開線(SCn)上で第１基準点(P1)から総断面線長さ分だけ離間した展開予測点(Pe)を求め、各第１基準点(P1)ごとに求めた各展開予測点(Pe)どうしを連結した連続線を成形後トリムライン(TLa)に対応したプレス加工前のトリムライン(TLb)として設定する。 - 特許庁

A product G is fetched by sucking or gripping the product G by a fetching device and laser-cutting a final cutting point MJ by moving a laser working head 5 at the time of fetching the product G cut except for the final cutting point MJ by continuous punching.例文帳に追加

連続したパンチング加工により最終切断箇所ＭＪを除いて切断された製品Ｇを取り出す際に、製品Ｇを取出装置３１により吸引または把持し、前記最終切断箇所ＭＪをレーザ加工ヘッド５を移動させることによりレーザ切断して取り出す。 - 特許庁

Marking control information is obtained from marking figure data corresponding to the curving shape of a marking objective material and a focus point of the laser beam is adjusted to the intermediate point of the heights at the longest position and at the shortest position in the working distance between a laser beam marking device and the marking objective material, and the laser beam marking is applied.例文帳に追加

マーキング対象物の曲面形状に沿うようにマーキング画像データからマーキング制御情報を生成し、レーザマーカ装置とマーキング対象物とのワーキングディスタンスの最長箇所と最短箇所の高さの中間点にレーザ光の焦点を合わせて、レーザマーキングを施す。 - 特許庁

Internal pressure distribution of the tool surface making contact with the work is found by simulation from a shape, dimensions and a physical property of a tool constitutional material, a shape of a working portion, a load working on the tool and its load working point at an optional position on the work, and it is normalized between 0 and 1 by specifying the maximum pressure value as 1 for this pressure distribution.例文帳に追加

工作物上の任意の位置において、工具構成材の形状と寸法と物性値と、加工部位の形状と、工作物の物性値と、工具に作用する荷重とその荷重作用点から、工作物に接している工具面内圧力分布をシミュレーションにより求め、この圧力分布に対して最大圧力値を１として０から１の間で正規化する。 - 特許庁