「Working Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a board for a working machine, easy to avoid the occurrence of the error between the detection value by an analogue sensor and the detection point by a controller, and also capable of avoiding the systemdown of the controller even if a short circuit occurs on the sensor side.例文帳に追加

アナログセンサによる検出値と制御部による検知位置との誤差の発生を回避しやすく、しかもセンサ側の短絡が発生しても制御部のシステムダウンを回避できる作業機用基板を提供する。 - 特許庁

Therefore, the working point of a resultant force by electromagnetic forces applied to right-and-left coils 51 is made coincident with the movement center of the slider 30, whereby any rotational momentum can be prevented from occurring, when the moving mirror moves.例文帳に追加

これにより、左右のコイル５１に加わる電磁力を合成した力の作用点をスライダ３０の移動中心と一致させ、移動鏡の移動時における回転モーメントの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a planar antenna in which a machining cost can be reduced and a layout of a feeding point can be easily made by facilitating connection working of feeding points, and further performance stability can be improved.例文帳に追加

給電点の接続作業を容易にして、加工コストを低減させることができると共に、給電点のレイアウトを容易にでき、しかも性能安定の向上を図ることができる平面アンテナを提供すること。 - 特許庁

The Shopping Center Promotion Association also receives inquiries from prospective tenants and in place of the owner serves as a contact point and attends interviews. It is working for the promotion of effective utilization of vacant stores and for smooth leasing.例文帳に追加

また、商店街振興組合でも、テナント入居希望者の引合いを受けており、家主に替わって窓口となり面接に立ち会うなど、空き店舗の有効利用、円滑な賃貸借の促進に努めている。 - 経済産業省

Length measuring units 29a, 29b and a processing unit 39 are arranged in such a manner that the extended lines of laser beams emitted from the length measuring units 29a, 29b intersect the working position of the processing unit 39 at one point.例文帳に追加

測長ユニット２９ａと測長ユニット２９ｂから発射されたレーザの延長線と、加工ユニット３９の加工位置が１点で交わるように測長ユニット２９ａ、２９ｂおよび加工ユニット３９を設置する。 - 特許庁

It is possible to rotate the plastic made screw member 2 in the specified direction R by revolutionally operating the operating lever 7 in a direction Ra to pressurize the working point part 8a on the outer peripheral surface 4 of the rotationally operated part 3 around an engaged part of the fulcrum point 9 of the tool main body 6 and the recessed part 5 of the rotationally operated part 3 as its center.例文帳に追加

操作レバー７を、工具本体６の支点部９と被回転操作部３の凹部５との係合部分を中心として、作用点部８ａを被回転操作部３の外周面４に押圧させる方向Ｒａに回動操作させることにより、プラスチック製ネジ部材２を所定方向Ｒに回転させることができる。 - 特許庁

Thus, since the possibility of the generation of a second special game state is generated at the point of time, hitting stoppage due to the increase of start storage for the first variable display game is prevented, and the working rate of the game machine is improved.例文帳に追加

これにより、その時点で第２の特別遊技状態が発生する可能性が生じるので、第１の変動表示ゲームに対する始動記憶の増加による止め打ちを防止でき、遊技機の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

The discharge capacity of the variable capacity compressor is forcibly lowered down to a working downward value at a step S130 when actual temperature TEfin of the evaporator is lowered to threshold value temperature (-0.5°C) in the neighborhood of a freezing point.例文帳に追加

ステップＳ１２０でエバポレータの実温度ＴＥｆｉｎが氷点温度近傍のしきい値温度（−０．５℃）まで降下した場合に、Ｓ１３０にて可変容量コンプレッサの吐出容量を強制的に作動下方値まで低下させる。 - 特許庁

To provide a high carbon electric resistance welded steel tube improved in cold working properties by focusing to defects due to oxides and the like which serve as a start point of cracking of an electric resistance welded part to specify the area rate, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電縫溶接部の割れ起点となる酸化物等からなる欠陥に着目し、その面積率を規定することにより、冷間加工性を向上させた高炭素電縫鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A coordination conversion section 65b converts coordinates of the working point at a plurality of positions measured by the external measuring device from a coordinate system of the external measuring device to a vehicle body coordinate system of the hydraulic shovel using the coordinate conversion information.例文帳に追加

座標変換部６５ｂは、外部計測装置で計測された作業点の複数の位置での座標を、座標変換情報を用いて、外部計測装置における座標系から油圧ショベルにおける車体座標系に変換する。 - 特許庁

This five-point plan and initiatives toward realizing a society that enables elderly people to maintain good health and continue working are emergency measures, so we will draw up a timetable with a view to implementing them within one or two years. 例文帳に追加

今回取りまとめられた５つの安心プラン、そして健康現役社会の実現に向けた取組みはいずれも国民の安心にかかわる緊急対策であり、工程表を作成し、1、2年の間に着実に実現を図っていく。 - 金融庁

To provide the manufacturing method of a composite part by hot stamping with excellent production efficiency, with which a favorable plastic/ metal foil adhesion is obtained even under a comparatively lower working temperature condition than the melting point (the melting temperature) of a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料の融点（溶融温度）以下の比較的低い加工温度条件下でも良好なプラスチック／金属箔密着性が得られ、かつ生産効率の良いホットスタンピングによる複合部品の製造法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when a starting point of micro cracking is generated during working or processing of a substrate, the compression stress suppresses the cracking so that the cracking does not expand, permitting a structure wherein no wafer breakage occurs and the outer periphery of a substrate is substantially reinforced.例文帳に追加

このために、基板加工中または、プロセス中に、微小な割れの起点が発生しても、圧縮応力で抑えられて割れが広がらないために、ウエハ割れが発生せず、実質的に基板外周部が強化された構成となる。 - 特許庁

The above heating and holding can be executed after the titanium alloy in which titanium boride is dispersed is subjected to intensive pressurizing working such as forging in the two phase temp. region of (α+β) or at the temp. equal to or above the β transformation point.例文帳に追加

上記した加熱保持は、硼化チタンが分散されたチタン合金に対して、（α＋β）の２相温度域またはβ変態点温度以上において鍛造加工等の強圧加工を施した後に行うことができる。 - 特許庁

In accordance with a slide regulation signal from a central control unit 42, as machine setting before press working, the height position of the slide in a point on the side far from the servomotor in the eccentric shaft is regulated to the lower part by the height regulation amount.例文帳に追加

中央制御部４２のスライド調整信号により、プレス加工前の機械設定として、エキセン軸においてサーボモータから遠い側のポイントにおけるスライドの高さ位置を高さ調整量分だけ下方に調整する。 - 特許庁

To provide a silver brazing filler metal which is wide in the working temperature range from the viewpoints of the melting point and strength, and is good workability in a cadmium-free indium-containing silver brazing filler metal for joining cemented carbide.例文帳に追加

本発明は、銀、銅、亜鉛、インジウム、ニッケル、マンガンからなる超硬合金接合用の銀ろう材において、インジウム含有量は２．５〜３．５重量％であることを特徴とする超硬合金接合用の銀ろう材である。 - 特許庁

The histories written in this style are called "Rikkokushi" (The Six National Histories of Japan), ending with the sixth, the Nihon Sandai Jitsuroku (Veritable Records of Three Reigns of Japan), which was compiled in 901 (and recorded the events of 858 to 887); after this point, despite working on the compilation of historical records, the Imperial Court was no longer able to bring such histories to completion. 例文帳に追加

これらは六国史と呼ばれているが、901年に撰された『日本三代実録』（858年から887年までの30年間の歴史書）を最後に、朝廷による正史編纂事業は行われても完成をみることはなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming an engraved character on a cosmetic container and a method for forming an engraved character on a mirror by a laser beam, by working out contrivance to secure engraving accuracy and engraving depth of the engraved character from the view point of the management.例文帳に追加

刻印精度の管理面からの工夫と、刻印文字の刻印深度の管理面とからの工夫を凝らして、レーザーによる化粧品容器への刻印文字の形成方法及び鏡への刻印文字の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrench that can efficiently perform work at a point where the oscillation operation of the wrench, a spanner or the like is limited due to an obstacle or a narrow working space when fastening or loosening a bolt by using the wrench, the spanner or the like.例文帳に追加

レンチまたはスパナ等でボルトの締め付けまたは緩める操作をする場合、障害物または狭小作業空間のため、レンチまたはスパナ等の揺動操作が制限される箇所での、作業を効率よく行うことのできるレンチ。 - 特許庁

To easily and automatically correct old teaching data on an old tool of a working robot into new teaching data on a new tool by holding the position and attitude at an operation point of the old tool when the old tool is changed to the new tool.例文帳に追加

作業ロボットの旧ツールを新ツールに変更する際、旧ツールによる作業点の位置および姿勢を保持し、旧ツールに対する旧ティーチングデータを新ツールに対する新ティーチングデータに容易且つ自動的に修正する。 - 特許庁

To provide a working method utilizing a new and improved laser beam by which the condensing point of the laser beam (82) can be positioned easily and quickly to a position in an object (34) to be worked at a prescribed depth (D) from the surface of the object (34).例文帳に追加

レーザ光線（８２）の集光点を被加工物（３４）の表面から所定深さ（Ｄ）位置に充分容易且つ迅速に位置付けることを可能にする、新規且つ改良されたレーザ光線を利用した加工方法を提供する。 - 特許庁

By this method, the plate 11 is easily arranged to the state positioned to the original point position of the working machine in a simple constitution without undertaking complicated control, a production cost of the origin setting device 6 is greatly reduced.例文帳に追加

これにより、簡易な構成で複雑な制御を行うことなく、容易に板材１１を加工機原点位置に位置合わせした状態に配置することができ、原点セット装置６１の製造コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

In the writing utensil with a cap to be put on a pen point, the magnifying glass can be used at any time by removing the cap whenever necessary during studying or working with the magnifying glass attached to the cap or whenever necessary in daily life.例文帳に追加

ペン先にキャップを被せる筆記具において、そのキャップに拡大鏡を付けて勉強中や仕事中に、また、日常的に拡大鏡が必要な時に、キャップを外せばいつでも拡大鏡を使うことが出来るようにした。 - 特許庁

To provide a dust collector which can start/stop a motor by means of a driving unit by receiving a signal with a remote-control receiver arranged at a proper point and can greatly enhance the working efficiency as there is no need for moving back and forth between several meters.例文帳に追加

本発明は、集塵機の適所に配置したリモコン受信器で信号を受信し駆動装置を介してモータの起動・停止ができ、数ｍ間を往復する必要がないため大幅に作業能率のアップを図ることである。 - 特許庁

To determine the direction of the vehicle body of a construction machine and to measure the position of its monitor point irrespective of its working conditions or its type, in the case of a position measuring system for the traveling construction machine.例文帳に追加

走行式建設機械の位置計測システムにおいて、建設機械がどのような作業状態にありどのような種類であっても車体の方向を特定することができ、モニタポイントの位置を計測することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, even when hydraulic pressure of a distributing main pipe 1 recovers to a value exceeding a working set value after completion of repair of the damaged point of the distribution main pipe 1, this pressure never works on a piston 14A in a pressure chamber 16 as pilot pressure.例文帳に追加

これにより、配水本管１の破損箇所の補修完了後に配水本管１の水圧が作動設定値を超える値に回復しても、この圧力がパイロット圧として圧力室１６内のピストン１４Ａに作用することはい。 - 特許庁

To provide a slope regulating device for working machine set to properly carry out setting of zero point value of an angular velocity sensor immediately after start of engine in a slope regulating device constituted to stably sustain a working machine in a predetermined sloped posture by controlling a driving actuator for posture regulation based on a detected signal from an angle sensor and a detected signal form an angular velocity sensor.例文帳に追加

角度センサからの検出信号と角速度センサからの検出信号に基づい姿勢制御用の駆動機構を作動制御して、作業装置を所定の傾斜姿勢に安定維持させるよう構成した作業機の傾斜制御装置において、エンジン始動直後における角速度センサの零点値設定を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle for field traveling work, capable of turning a machine body without operating a working element when reaching to a turning point, and continuing serial actions without requiring lifting operation of the working element even when re-performing turning operation such as counterturn.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、作業部の取扱いを要することなく機体を旋回することができるとともに、その旋回過程においてハンドル戻し等の再度の旋回操作をした場合であっても、作業部の上昇動作を招くことなく一連の動作を継続することができる圃場走行作業用農作業車を提供する。 - 特許庁

A CPU 2 designates a use tool diameter to be used for real working and a virtual tool diameter which is greater than this use tool diameter, determines a workable range capable of working, while making the use tool diameter satisfy point contact conditions by using the virtual tool diameter and controls this workable range so as to generate a tool locus with the use tool diameter.例文帳に追加

ＣＰＵ２が、実際の加工で用いる使用工具径並びに該使用工具径より大径の仮想工具径を指定し、前記仮想工具径を用いて前記使用工具径が点接触条件を満足して加工できる加工可能範囲を決定し、該加工可能範囲に対して前記使用工具径で工具軌跡を生成するように制御する。 - 特許庁

In such a magnetic flux irradiation apparatus, magnetic flux 33 is generated projecting around the working end 31z by the magnetic flux control coil part 31b, and magnetic flux 32 generated at the axis part of the solenoid coil 31a forms a magnetic line describing an arc at a point distant from the working end 31z under the influence of the magnetic flux 33 generated projectingly.例文帳に追加

このような磁束照射装置では、磁束制御巻線部３１ｂによって作用端３１ｚの周囲に磁束３３が張り出して生じ、ソレノイドコイル３１ａの軸中心部に生じる磁束３２は、張り出して生じた磁束３３の影響を受けて作用端３１ｚからより遠い地点で弧を描く磁力線を形成する。 - 特許庁

A vacuum suction moving device 26 for vacuum-sucking a workpiece 24 in the low dew-point working space 23 and transferring the workpiece to other place has a vacuum pump 42 in order to generate working fluid for actuating to a vacuum suction head 27 and uses the heated waste gas from the vacuum pump 42 as the heating fluid for regenerating an adsorbent of the dehumidifier 32.例文帳に追加

低露点作業空間２３内にあるワーク２４を真空吸引して他の箇所に移動する真空吸引移動装置２６は、真空吸引ヘッド２７に作用する作動流体を発生させるために、真空ポンプ４２を有し、この真空ポンプ４２からの加熱された排気を、除湿装置３２の吸着剤の再生用加熱流体として使用する。 - 特許庁

When the power point is pushed by the opposite hand, the hand which grips the working point is moved backward or outward so as to externally/internally rotate the brachium concerning the function of the apparatus.例文帳に追加

さらにこのストレッチを、パートナーの補助なしで自分ひとりで実施できる器具の一例として、本体は支点、作用点、力点を持ち、支点から肘あるいは肘周囲を固定する支持機構が起始する構造で、反対側の手で力点を押すことで、作用点を握った手が後方あるいは外方に移動し、結果上腕が外旋又は内旋する機能のストレッチ用器具を提供した。 - 特許庁

This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.例文帳に追加

製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁

(2) In the method for producing a steel pipe for oil well use, at the time of producing a steel pipe using the above steel, after tube making by hot working, without cooling, the pipe is directly quenched as it is, or is quenched after holding at a temperature of the Ac3 transformation point or more and is next tempered at the Ac1 transformation point or less.例文帳に追加

最大長さＬｘ≦80μm ・・・ (a) 粒径20μm以上の個数Ｋｚ≦10個／100mm^2 ・・・ (b) (2) 上記鋼材を用いて鋼管を製造するに際し、熱間加工により製管後、冷却することなく、そのまま直接焼入、若しくはAc_3変態点以上の温度で保持した後焼入れし、次いでAc_l変態点以下で焼戻しを行う油井用鋼管の製造方法である。 - 特許庁

By performing this zero point adjusting without being influenced by the dispersion in diameters of the inner tube 2 or the outer tube 3, the distance to be separated between the inner tube 2 and the outer tube 3 at a bridge working part 4 can always be kept at the constant distance d.例文帳に追加

このゼロ点合わせを行うことにより、内管２または外管３のチューブ径のばらつきに影響されることなく、ブリッジ加工部４における内管２と外管３との離間距離を、常に一定間隔ｄに保つことができる。 - 特許庁

To provide a method for working various metals into desired shapes and forming coating films of various metals at a low temperature equal to or under a melting point of the metal, without impairing the electroconductivity and also without using a poisonous material such as a cyanide.例文帳に追加

金属の融点以下の低温において、導電性を損なうことなく、また、シアン化合物のような有毒な物質を使用せずに、各種金属を所望の形状に加工したり、各種金属の被覆膜を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The traverse finger is moved in the separating direction from the collet according to the increase in the winding diameter of the strand so that the distance between a working point P of the strand in the traverse finger and the winding position Q where the strand is wound around the collet is in a specified relationship.例文帳に追加

トラバースフィンガは、トラバースフィンガにおけるストランドの作用点Ｐとストランドがコレットに巻取られる巻取り位置Ｑとの距離が所定の関係になるように、ストランドの巻き径の増加量に応じてコレットに対して離間方向に移動する。 - 特許庁

Since the rod 20 is thereby brought into point contact with the diaphragm 10 and the sensor chip 30, the output dispersion based on working precision of a contact face and assembling precision is reduced without using applying a relatively flexible material.例文帳に追加

従って、ロッド２０とダイアフラム１０及びセンサチップ３０との接触がほぼ点接触となるので、比較的軟質な材料を適用しなくとも、接触面の加工精度や組付け精度に基づく出力ばらつきを低減することができる。 - 特許庁

To provide a user interface device that allows a POS (Point Of Sales) terminal to be installed in a short working time even when a controller is separated from the user interface device, and to provide the controller and a commodity registration processor.例文帳に追加

制御装置とユーザーインターフェース装置とを分離してＰＯＳ端末を設置する場合であっても、容易かつ短い作業時間でＰＯＳ端末を設置することができるユーザーインターフェース装置、制御装置、および商品登録処理装置を提供する。 - 特許庁

A window hole 31 is bored in the body 24, and an operating projection 39 of an operating piece 38 provided on the support member 33 is operated through the window hole 41 from the outside to deform a fixed piece 36, thus adjusting the working point of the microswitch 18.例文帳に追加

ボディ２４には窓孔４１が穿設されており、外部から窓孔４１を介して支持部材３３に設けられた操作片３８の操作突起３９を操作し、固定片３６を変形させることによって、マイクロスイッチ１８の動作点を調整する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

We ask the Global Marine Environment Protection working group, in cooperation with the OECD, the International Regulators Forum and OPEC, to report next year on progress made and to establish this mechanism in order to disseminate these best practices by mid-2012, at which point it will be reviewed. 例文帳に追加

我々は，地球海洋環境保護ワーキング・グループに対し，OECD，国際規制者フォーラム及びOPECと協力して，来年，進ちょくについて報告し，2012年半ばまでに，これらのベスト・プラクティスを普及させるためにこのメカニズムを設立するよう求める。 - 財務省

The intake valve 30 is controlled so as to keep lift quantity in a predetermined period having an end point at close timing of the intake valve low as compared to a lift curve symmetric in before and after direction with respect to the maximum lift position under a same working angle condition.例文帳に追加

同一作用角条件下において最大リフト位置を基準に前後対称となるリフトカーブと比較して、吸気弁３０の閉じ時期を終点とする所定期間におけるリフト量が低くなるように、吸気弁３０を制御する。 - 特許庁

In the meantime, a part suction nozzle detection device 278 furnished with three pieces of optical fiber sensors 280 is provided in a state to face against each of the three reflecting surfaces formed on a point corresponding to the part suction nozzle at the vertically downward working position.例文帳に追加

一方、垂直下向きの作動位置にある部品吸着ノズルに対応する個所に形成された３個の反射面の各々に対向する状態で、３個の光ファイバセンサ２８０を備えた部品吸着ノズル検出装置２７８を設ける。 - 特許庁

To provide a method for bending/cutting a band cutting edge by which pre-working of front/rear ends of corner joining parts of the band cutting edge can be conducted without increasing the number of control axes and bending/cutting can be conducted in batch at the same original point in a simple constitution.例文帳に追加

制御軸数を増やすことなく、帯刃の前端、後端の角接合部の前加工が可能で、より簡単な構成で、曲げと切断を、原点同一で一括処理ですることができる帯刃の曲げと切断の方法を提供する。 - 特許庁