Zero-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4249件
To obtain a structure which is also applicable to a structure wherein the interval between a pair of rows of rolling elements is small, and moreover, does not lower the flexibility of design of outer rings 1d, in spite of the structure which makes the radial displacement of an encoder 6d generated accompanying a moment to be small or zero.例文帳に追加
モーメントに伴って生じるエンコーダ6dのラジアル変位を僅少若しくは0にできる構造でありながら、1対の転動体列同士の間隔が狭い構造にも適用でき、しかも外輪1dの設計の自由度を損なう事がない構造を実現する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加
インバータIVのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波PWM処理と比較して短くなること。 - 特許庁
The electrical angle appearing when the second energization is started is assured to be either of 180° or 0° by performing the second energization after the first energization, so that the motor is surely locked at the electrical angle of 210°, even if there is an electrical angle (30°) where torque becomes zero in addition to the electrical angle of 210°.例文帳に追加
第2の通電に先立って第1の通電を行うことで、第2の通電を開始するときの電気角が180°あるいは0°の何れかであることが保証されるため、前記210°以外にトルクが0になる電気角(30°)が存在しても、モータは必ず210°の電気角でロックする。 - 特許庁
The operation direction of the electromagnet device 31 is a direction connecting the both ends of the device body 1, and the electromagnet device 31, the main contact device 8, the relay contact device 9, and the zero-phase current transformer 100 are arranged divided in four directions of the direction connecting the both ends of the device body 1 and the vertical direction.例文帳に追加
電磁石装置31の動作方向は器体1の両端を結ぶ方向であって、電磁石装置31と主接点装置8とリレー接点装置9と零相変流器100とは、器体1の両端を結ぶ方向および上下方向の四方に分けて配置されている。 - 特許庁
EXPRESSION TECHNIQUE WHICH IS A CLEAR SPACE REPRODUCING METHOD APPLYING VISUAL SENSE AND ILLUSION OF PERSON AND ATTACHING IMPORTANCE TO BOUNDARY LINE WITH TRANSPARENT PART OF SURROUNDING OF EXISTING ARTICLE, CAN EXPRESS CUBIC EFFECT WITH REALITY, AND BRINGS ITS INSTALLATION SPACE CLOSE TO ZERO IN BRIGHT ROOM IMAGE SIMULATION SPACE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
人の視覚と錯覚を応用し実在物の周囲の透明部分との境界線を重視した、鮮明な空間再現法で、立体感もリアルに表現できる。再現法は明室映像シミュレーション空間で、その設置スペースをZEROに近付けた表現手法及びその製造方法。 - 特許庁
The highly durable and low energy-consumable operating actuator can receive reaction force with the magnetic fluid fixing means while a starting clutch is maintained in an off state, can improve durability of a driving means by making operating force of the driving means into zero, and can save energy consumption.例文帳に追加
発進クラッチを切った状態で保持する際に磁性流体固定手段で反力を受け受け持つことができ、駆動手段の操作力をゼロにまで落とすことにより、駆動手段の耐久性を上げ、かつ、エネルギ消費を抑え、高耐久低消費エネルギの操作アクチュエータを構成できる。 - 特許庁
To efficiently drive an AC servomotor without using an absolute angle sensor by stopping the servomotor by searching an electric zero point and by rotating the servomotor with the stopping position as an original point, when the AC servomotor is rotated in the state that an absolute angle is not found.例文帳に追加
本発明は、絶対角度が分からない状態下でACサーボモータが回転している場合に、電気的零点をサーチして停止させ、この停止位置を原点として回転させ、絶対角度センサを用いないでACサーボモータを効率良く駆動することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sensorless control method and a controller for a synchronous motor, which can materialize the smooth switchover of the angle estimation systems for low speed range and high speed range, in an estimation system which converges the error between the estimated angle of a rotor and the actual angle to zero.例文帳に追加
ロータの推定角度と実際の角度との誤差を0に収斂させる推定方式において、低速域と高速域との角度推定方式のスムーズな切替を実現することができる同期モータの位置センサレス制御方法および制御装置を提供すること目的とする。 - 特許庁
A silicon cap 20a is fixed to the substrate 1 and made of silicon, while sandwiching the first part P1 between itself and the main surface MS and facing the first part P1 via the void 32 of the second dimension D2, when the acceleration in the direction of outside of the plane of the main surface MS is zero.例文帳に追加
シリコンキャップ20aは、基板1に固定され、かつ主面MSとの間に第1の部分P1を挟み、かつ主面MSの面外方向の加速度がゼロの際に第2の寸法D2の空隙32を介して第1の部分P1に対向し、かつシリコンからなる。 - 特許庁
In a storage processing period after receiving currencies (S51) until storing the paid number of units on the prepaid card, when the prepaid card is received (S52'), the received currencies are returned (S64') on condition that it is determined that the number of units on the card specified from the recorded information of the prepaid card is not zero.例文帳に追加
貨幣を受け付けた後(S51)、入金度数が記憶されるまでの記憶処理期間に、プリペイドカードを受け付けたときに(S52’)、該プリペイドカードの記録情報から特定されるカード度数が零でないと判定されたことを条件として、前記受け付けた貨幣を返却する(S64’)。 - 特許庁
The first calibration straight line L_1 indicating a relation between density×specific heat at the first temperature and the thermal time constant, from values thereof is found, and the first intercept value indicating a value of density×specific heat when the heated time constant is set to zero, is computed in the first calibration straight line L_1.例文帳に追加
そして、これらの値から、当該第1の温度における密度×比熱と熱時定数との関係を示す第1の校正直線L_1を求め、当該第1の校正直線L_1において、熱時定数をゼロとしたときの密度×比熱の値を示す第1の切片値を演算する。 - 特許庁
(In the formula, R^1 represents an aliphatic hydrocarbon group with the carbon number one or larger; each of R^2 and R^3 independently represents an alkylene group with the carbon number two or larger, where R^2 and R^3 are different from each other; n represents an integer no less than one; m represents an integer no less than zero.)例文帳に追加
(式中、R^1は炭素数1以上の脂肪族炭化水素基を表し、R^2およびR^3はそれぞれ独立に炭素数2以上のアルキレン基を表し(但しR^2およびR^3は互いに異なる)、nは1以上の整数を表し、mは0以上の整数を表す。) - 特許庁
Magnetic repulsion (f) acting between the magnet m2a and the magnet m1a, between the magnet m2a and the magnet m1b, between the magnet m2b and the magnet m1c, and between the magnet m2b and the magnet m1d is offset one another to make the angular moment in the rotational direction zero.例文帳に追加
前記磁石m2aと磁石m1aの間、磁石m2aと磁石m1bの間、磁石m2bと磁石m1cの間、および磁石m2bと磁石m1dの間に作用する磁気反発力fは互いに相殺し合って軸回り方向の回転モーメントを0にする。 - 特許庁
In the image forming apparatus which uses a developing roller 44, provided with regular irregularities, an interval Ho between an upstream side edge part 462e of an elastic member 462, attached to a regulation blade and the projections 441 of the surface of the developing roller 44 is larger than zero and a volume average particle size of the toner or less.例文帳に追加
規則的な凹凸を設けた現像ローラー44を用いる画像形成装置において、規制ブレードに取り付けた弾性部材462の上流側エッジ部462eと、現像ローラー44表面の凸部441との間隔Hoを0より大でトナーの体積平均粒径以下とする。 - 特許庁
By solving a motion equation for the trolley acceleration, the acceleration/deceleration speed shown in a formula 2 is acquired, the trolley is driven according to the speed pattern based on the acceleration and deceleration speed, and control is carried out so that the deviation angle of the suspended load when completing the acceleration and deceleration of the trolley may become zero.例文帳に追加
前記運動方程式をトロリー加速度について解くことにより数式2に示す加減速度を求め、この加減速度に応じた速度パターンに従ってトロリーを駆動し、トロリーの加減速が終了した時点の吊り荷の振れ角が零となるように制御する。 - 特許庁
The magnetic field cancellation system comprises a magnetic core having an air gap, a coil wound around the magnetic core, a control sensor arranged in the air gap and measuring a magnetic field, and a controller which controls a current to be fed to the coil so that the magnitude of a magnetic field measured by the sensor approaches zero.例文帳に追加
磁場キャンセルシステムは、エアーギャップを有する磁芯と、前記磁芯に巻きつけられたコイルと、前記エアーギャップ内に配置され、磁場を測定する制御用センサーと、前記センサーにより測定される磁場の大きさがゼロに近づくように、前記コイルに流す電流を制御する制御装置とを有する。 - 特許庁
Then, a mode is set so that the power consumption of a main circuit section comprised in the semiconductor device becomes zero or substantially a constant and, thereafter, the elements 121b, 122b to be measured are conducted sequentially to sequentially measure the power supply current, which is made to flow through the semiconductor device under this condition.例文帳に追加
そして、半導体装置に含まれる主回路部の消費電力が実質的にゼロ又はほぼ一定となるようモード設定した後、被測定素子121b,122b・・・に順次通電させ、この状態で半導体装置に流れる電源電流を順次計測する。 - 特許庁
To prevent the generation of noises due to the fact that zero-order diffracted light caused by the outer shape of a cell is spread and superposed on 1st-order diffracted light for reading information, in an optical information recording medium formed by arranging plural diffraction grating cells on the surface of a substrate as an information recording element.例文帳に追加
回折格子セルを情報記録要素として基板表面に複数配置することにより形成される光情報記録媒体において、情報読み取りのための1次回折光に、セルの外形に起因する0次回折光が広がって重なり、ノイズとなることを防止する。 - 特許庁
An arithmetic processing section 140 mounted in the control section for switching the circuit breaker and used for control of the switching corrects the circuit breaker switching actuation time based on the set value, and calculates a delay time relative to a zero-cross point based on this corrected switching actuation time and on a power system period.例文帳に追加
遮断器の開閉制御部に設けられた開閉制御演算処理部140は、この設定値に基づいて遮断器の開閉動作時間を補正し、この補正された開閉動作時間と系統周期に基づいて零クロス点に対する遅延時間を算出する。 - 特許庁
The control circuit 20 changes over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1 to a first resistance value and a second resistance value greater than the first resistance value in accordance with the on and off of an output switch 10 for controlling the connection of an output terminal N11 of an amplifier circuit and a data line 962.例文帳に追加
制御回路20は、増幅回路の出力端子N11とデータ線962との接続を制御する出力スイッチSW10のオフとオンに応じて、零点補償抵抗R1の抵抗値を第1の抵抗値と、第1の抵抗値よりも大の第2の抵抗値に切替える。 - 特許庁
To provide a method and device for correcting a zero-point error in a sequential three-point method capable of simultaneously detecting shape information and motion errors on the occasion of measurement, with a plurality of displacement sensors without using an entity reference, and separating and deriving them by arithmetic operation.例文帳に追加
実体基準を用いずに複数の変位センサにより、形状情報と測定の際の運動誤差を同時に検出し、演算処理でそれらを分離し取り出すことができる逐次3点法における零点誤差補正方法及び零点誤差補正装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, in the owned ball management device 10, the owned ball balance already added to the stored ball balance inside the owned ball management table 14b for members is cleared to be zero, and when the collation of the owned ball presence/no presence and balance shift are completed for all the card IDs, the hall closing processing is executed.例文帳に追加
その後に、持ち玉管理装置10では、会員用持ち玉管理テーブル14b内における貯玉残高に加算済みの持ち玉残高をゼロクリアし、全てのカードIDについて持ち玉有無の照査及び残高移行が完了すれば閉店処理を実行する。 - 特許庁
As a result, the input current can be forcibly drawn in even near a zero cross point of an AC power supply 1, and therefore an input current distortion which becomes larger as the high frequency output supplied to a load circuit 3 is reduced can be improved by a simple circuit configuration.例文帳に追加
これにより、交流電源1のゼロクロス付近においても入力電流Iinを強制的に引き込むことができ、負荷回路3に供給される高周波出力を低下させるにつれて悪化する入力電流歪を簡単な回路構成で改善できる。 - 特許庁
By this constitution, the resolution of drift compensation of output zero point is made constant regardless of an amplification factor of the variable gain amplification means 60, and wide-range sensitivity correction and drift compensation are made even through the use of a relatively low-precision circuit in the correction signal generating means 30.例文帳に追加
この構成により、出力零点ドリフト補正の分解能は、可変ゲイン増幅手段60の増幅率によらず一定にでき、補正信号生成手段30に比較的精度の要らない回路を用いても、幅広い範囲の感度およびドリフト補正が可能となる。 - 特許庁
When an injector does not perform the injection and supply of a fuel, the drive current value Iscv is reduced from a zero supply amount guaranteed value IscvO', and based on the estimation of the change rate of a common rail pressure in that reduction, a supply start drive current value Oscv0 is determined.例文帳に追加
インジェクタが燃料の噴射供給を行っていないときに、駆動電流値Iscvを、ゼロ供給量保証値Iscv0′から減少させ、この減少が行われているときのコモンレール圧の変化率の推移に基づき、供給開始駆動電流値Iscv0を決定する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus and a method for generating a drive waveform signal by which respective ink drops within one pixel period and ink drops in respective pixel periods can be ejected at the same ejection speed, when ejecting zero to two ink drops within one pixel period, and voltage width to be used is prevented from getting larger to the utmost.例文帳に追加
1画素周期内にインク滴を0〜2滴吐出する際、1画素周期内の各インク滴及び各画素周期間のインク滴を同じ吐出速度で吐出可能で、且つ使用する電圧幅を極力広げないインクジェット記録装置及び駆動波形信号生成方法を提供する。 - 特許庁
A method for producing the uniform compositional and structural material is provided, with which drips of fused liquid of a thermally fusible material are freely dropped from zero state of initial speed and collided to a member for cooling having a fusible coating layer on the surface before solidifying, and solidified in the radial direction from this collided position.例文帳に追加
熱融解性材料の溶融液の液滴を初速度ゼロ状態から自由落下させ、凝固前に、表面に融解性コーティング層を有する冷却用部材に衝突させ、その衝突箇所から放射方向に凝固させることによる均質組成組織材料の製造方法。 - 特許庁
To provide metal powder for a dust core in which high insulation properties are maintained even when, for increasing the electric resistance between each powders, the amount of insulated coating applied to the surface of the powder is remarkably reduced or is made zero, and thus both of high saturated magnetic flux density and high electric resistance are improved.例文帳に追加
粉末間の電気抵抗を高めるために粉末表面に被覆される絶縁被覆量を大幅に低減あるいはゼロにしても、高い絶縁性を維持し、その結果、高い飽和磁束密度と高い電気抵抗の両者を共に向上させた圧粉磁心用金属粉末を提供する。 - 特許庁
To provide an error corrector used as a parity generator and its method to enhance parity generating speed and to enhance speed of a processing to regard a part of data as numeral zero also in an error correction processing.例文帳に追加
パリティ生成時、シンドローム演算を行なう前にデータ記憶部のパリティ部を数値0で上書きする処理が必要であり、またCD-ROM XA-FORM1のようにシンドローム演算対象データの一部を数値0とみなしてシンドローム演算を行なう場合、データ記憶部の一部を数値0で上書きする処理が必要である。 - 特許庁
An operation means 23a-3 adds the voltage drop caused by concentration polarization calculated based on the difference of the terminal voltages at the point where the discharge current is zero in the first and second approximate expressions and calculates the voltage drop caused by factors other than the concentration polarization separately from that caused by the concentration polarization.例文帳に追加
演算手段23a−3が、第1及び第2の近似式の放電電流0である点における端子電圧の差に基づいて算出した濃度分極による電圧降下を加算して濃度分極以外による電圧降下を濃度分極によるものと分離して算出する。 - 特許庁
Furthermore, when a normal revolution from the engine 5 and reverse revolution from the hydraulic motor 501 coincides in such an output control condition that an output from the hydraulic motor 501 is reverse, the working vehicle is configured so that a moving speed of the running machine 2 may become zero.例文帳に追加
前記油圧モータ501からの出力が逆転方向の出力制御状態で前記エンジン5からの正転回転数と前記油圧モータ501からの逆転回転数とが一致する場合に、前記走行機体2の移動速度が零になるように構成する。 - 特許庁
A blast material formed of particles having average particle sizes of 0.8 mm or smaller is used to give blast treatment to a portion including the outer peripheral face of the carrying roller 3 so that the skewness (a Sk value) of the outer peripheral face of the carrying roller 3 in contact with a roller raceway groove 22 of a carrying rail 2 is zero or smaller.例文帳に追加
搬送レール2のローラ軌道溝22に接触する搬送ローラ3の外周面のスキューネス(Sk値)が0以下となるように、平均粒子サイズ0.8mm以下の微粒子からなるブラスト材を用いて搬送ローラ3の外周面を含む部分をブラスト処理する。 - 特許庁
To provide a planetary gear type transmission and a backlash adjusting method therefor in which an appropriate contact surface pressure of a gear surface is obtained without requiring skill, and a burden necessary for adjustment to eliminate a backlash and for maintenance to keep the backlash-zero condition is also reduced.例文帳に追加
歯面の適正な接触面圧が熟練を要することなく容易に得られ、バックラッシュ除去のための調整操作とバックラッシュゼロ維持のための保守管理(メンテナンス)とに要する負担の軽減を図ることができる遊星歯車式変速装置とそのバックラッシュ調整方法を提供する。 - 特許庁
A composite showing carbon residual recovery of not virtually zero after baking and either a metal or semimetal compound are mixed, and baked at a temperature where rate of change of resistance at room temperature to that at the temperature in use (1,200°C) is ±20% or less.例文帳に追加
焼成後実質的に零でない炭素残査収率を示す組成物と金属あるいは半金属化合物を混合し、室温での固有抵抗値に対する使用温度(1200℃)での固有抵抗値の変化率が−20%以上+20%以下となる温度で焼成する。 - 特許庁
This method for producing an allylated ketone, comprising allylating a ketone or an N-acylhydrazone with a boron-containing allylating agent represented by formula XXXIX (wherein, R^3 is H or an aliphatic hydrocarbon group), is characterized by using monvalent or zero-valent indium in an amount of 1 to 50 mol% based on the ketone or the N-acylhydrazone as a catalyst.例文帳に追加
式XXXIX(式中、R^3は水素原子又は脂肪族炭化水素基)で表される、ホウ素を含むアリル化剤によってケトン又はN-アシルヒドラゾンをアリル化するアリル化ケトンの製造方法であって、ケトン又はN-アシルヒドラゾンに対し1〜50mol%の1価又は0価のインジウムを触媒として用いる。 - 特許庁
When a user performs input operation for guaranteeing security from an operation panel, a particular module recognizes necessity of NV-RAM initialization (data erasure) (S101), and performs data overwriting by zero, etc. on a magic number area in the storage area of NV-RAM being allocated and managed for each module (S102).例文帳に追加
ユーザがオペパネからセキュリティの保証をする入力操作を行うと、特定モジュールがNV-RAMの初期化(データ消去)が必要であると認識し(S101)、各モジュールに割り当てられ管理するNV-RAMの記憶領域のマジックナンバ領域をゼロなどのデータで書きつぶす処理を行う(S102)。 - 特許庁
When the internal combustion engine is started in the EV running state where a vehicle travels only by electric motor drive torque Tm, a rotational speed Ne of the internal combustion engine is increased from zero by the power of the transmission input shaft by shifting a clutch from a shut off state to a half-engagement state.例文帳に追加
電動機駆動トルクTmのみで走行するEV走行状態にて内燃機関を始動する場合、クラッチを遮断状態から半接合状態に移行して変速機入力軸の動力により内燃機関の回転速度Neをゼロから増大させる。 - 特許庁
Out of the diffracted light occurring when the illumination light irradiating the standard grating 1 is reflected by the grating plane 11, diffracted light having relatively high intensity such as of zero-order and ±one-order enters the imaging system 3 as a collimated beam and is focused onto a predetermined position in the imaging system 3.例文帳に追加
基準格子1に照明光が照射された際に格子面11で反射されて生じる回折光のうち、0次や±1次等の比較的強度の大きい回折光が平行光束として結像系3内に入射し、結像系3内の所定の位置に集光する。 - 特許庁
In this case, the control part 30 makes the number of components which should constitute transmission line characteristics per delay time, smaller than that per carrier by assuming that values of components having longer delay times out of components of transmission line characteristics per delay time are zero.例文帳に追加
その際、制御部30は、遅延時間単位の伝送路特性のうちの遅延時間が大きい成分の値をゼロと仮定することによって、キャリア単位の伝送路特性を構成すべき成分の数よりも遅延時間単位の伝送路特性を構成すべき成分の数を少なくする。 - 特許庁
When the advance direction of implanted impurities is approximately in parallel with a channel ring direction, energy loss caused by elastic collision is estimated to be smaller, and further, when the impurities penetrate more deeply into crystal and the energy is lower than 80 eV, the energy loss caused by the elastic collision is estimated to be zero.例文帳に追加
注入された不純物の進行方向がチャンネリング方向と略平行な場合、弾性衝突によるエネルギー損失を小さく見積もり、さらに、結晶奥深くまで進入してエネルギーが80eVよりも小さくなった場合、非弾性衝突によるエネルギー損失をゼロとする。 - 特許庁
The single mode optical fiber has a core part in which pure quartz is used and a clad part having a refractive index lower than that of the core part, and is so designed that a theoretical cut-off wavelength is 1.36 μm or smaller, a zero-dispersion wavelength is 1.36 μm or smaller and a bending loss is 0.5 dB or smaller under a prescribed condition.例文帳に追加
単一モード光ファイバは、純石英を用いたコア部と、コア部よりも屈折率が低いクラッド部を有し、理論遮断波長を1.36μm以下とし、零分散波長を1.36μm以下とし、所定条件下における曲げ損失を0.5dB以下に設計する。 - 特許庁
This length measuring meter is provided with a weight at the tip of a scale for moving a zero point of the scale by the movement of the gravity, and a 90° L-shaped wall contact face for retaining the measurement criterion face in parallel to a floor face, thus allowing the easy measurement of the body height and the inside leg length.例文帳に追加
スケールの先端に重りを設け、重力移動によりスケールのゼロ点を移動させる事と測定基準面を平行に保つ為にL字90度角の壁面接点面を設けた事により、誰でも簡単に身長と股下を測定できる測長計である。 - 特許庁
A speaker array device 1 sweeps a sound beam by a sound signal restricted to a bandwidth which can adjust an angle of a sound beam, starting from zero degree to 180 degrees in the front face of a speaker array 10, and collects direct sound and reflected sound of this sound beam with a nondirectional microphone 2.例文帳に追加
スピーカアレイ装置1は、音声ビームの角度を調整できる帯域に制限された音声信号による音声ビームを、スピーカアレイ10の前面において0度から180度までスイープさせて、無指向性のマイクロフォン2でこの音声ビームの直接音や反射音を集音する。 - 特許庁
When the processing mode in a j channel is changed, a control processing part 111 first continuously reduces split ratio of a j channel signal to a speaker corresponding to the j channel from 1, and continuously increases split ratio of the j channel signal to other speaker from zero.例文帳に追加
jチャンネルにおける加工態様を変更するに際して、まず、制御処理部111が、jチャンネルに対応するスピーカへのjチャンネル信号の振分率を、1から連続的に減少させるとともに、他スピーカへのjチャンネル信号の振分率を、0から連続的に増加させる。 - 特許庁
A step-out monitoring controller 25 judges that the motor is in the step-out state when the deviation between the d axis command current i_d^* and the d axis detected current exceeds a first threshold value and also a q axis command voltage falls below a second threshold value, and sets the command voltages v_d and v_q to zero.例文帳に追加
脱調監視制御部25は、d軸指令電流i_d^* とd軸検出電流との偏差が第1の閾値を上回り、かつq軸指令電圧が第2の閾値を下回る場合にモータが脱調状態であると判定し指令電圧v_d 、v_q をゼロに設定する。 - 特許庁
Since the melting starting temperature of the external layer part is higher than that of the internal layer part, when a temperature distribution is produced at the inside of the agglomerate upon its charging into a furnace, a time difference in which a melt is produced is made small or substantially zero between the external layer part and the internal layer part.例文帳に追加
外層部の溶融開始温度が内層部のそれに較べて高いため、炉内に装入されて塊成化物内部に温度分布を生じた際に、外層部と内層部で融液が生成する時間差を小さくし若しくは実質的に無くすことができる。 - 特許庁
In the fuel injection control device, when open circuit of power supply path common to fuel injection valves of a first group which consists of a first cylinder - a third cylinder (#1 - #3) occurs, compression and feeding of fuel by a plunger of which compression top dead center opposes to the fuel injection valve of the first group is forcibly cut to zero.例文帳に追加
1番気筒〜3番気筒(#1〜#3)からなる第1のグループの燃料噴射弁に共通の給電経路に断線が生じたとき、この第1のグループの燃料噴射弁と圧縮上死点が対向するプランジャによる燃料の圧送を強制的にゼロとする。 - 特許庁
When sensor values RL and RR of right and left crawler rotation sensors do not match even though a sensor value θ of a steering turning angle sensor is zero degrees, it is determined that there is an anomaly in the steering turning angle sensor, and a controller signals about a neutral position deviation by lighting or flashing or the like of a lamp.例文帳に追加
ステアリング切れ角センサのセンサ値θ=0°であるのにも拘わらず、左右クローラ回転センサのセンサ値R_LとR_Rとが一致しない場合は、ステアリング切れ角センサに異常が生じているものと判断し、コントローラはランプの点灯や点滅等にて中立位置ずれを報知する。 - 特許庁
To mechanically operate a master cylinder piston by a brake operating member by communicating a pressure chamber with a reservoir during a failure of a hydraulic source, operate the brake operating member from a hydraulic pressure zero state of the hydraulic chamber, and provide a composition of accumulating hydraulic pressure in the hydraulic pressure source even when an ignition switch is turned on.例文帳に追加
液圧源の失陥時には圧力室がリザーバに連通してブレーキ操作部材によりマスタシリンダピストンが機械的に作動されると共に、液圧源の液圧がゼロの状態からブレーキ操作部材を操作し且つイグニッションスイッチをオンにしたときも液圧源に液圧が蓄圧されるように構成する。 - 特許庁
The imaging apparatus selects gain characteristics, wherein the gain is not set to zero when instability due to camera-shake is conspicuous at a comparatively low optical zooming speed in the processing of calculating the gain from the divergence and can obtain a stable image whose camera-shake is corrected, even during the operation of the optical zooming.例文帳に追加
発散度から利得を算出する処理において、光学ズームが比較的低速で手ぶれによる不安定さが目立つ場合は、0に設定されないような利得特性を選択し、光学ズーム動作中においても、ぶれを補正した安定した画像を得ることが可能となる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|