「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The generated reaction force of an operating actuator 1 generating the reaction force applied in the direction of returning to the neutral position of the operating member 1 is increased the larger the load corresponding value is in the case where the load corresponding value of the steering actuator 2 is larger than a preset value when vehicle speed is zero and the operating speed of the operation member 1 is equal to or lower than a preset value.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する反力を発生する操作用アクチュエータ１９の発生反力は、車速が零であって、操作部材１の操作速度の大きさが設定値以下の時に、操舵用アクチュエータ２の負荷対応値が設定値よりも大きい場合は、その負荷対応値が大きい程に大きくされる。 - 特許庁

Then, a full-wave rectification waveform is produced from the filter output data outputted when the predetermined pieces of sampling data were supplied to this band-pass filter, and a normalized standard deviation at the peak value in this full-wave rectification waveform is obtained, and when this is a threshold value TH or below, the pitch is obtained from a period in which the filter output data is zero.例文帳に追加

そして、このバンドパスフィルタに前記所定数個のサンプリングデータを供給した時に出力されたフィルタ出力データから全波整流波形を生成し、この全波整流波形のピーク値の正規化標準偏差を求め、これがしきい値ＴＨ以下の場合には、フィルタ出力データが零となる周期からピッチを求める。 - 特許庁

To provide shape/structure near a slot opening into which a slot wedge and a wedge for improving pressure resistance of a can and cooling performance of a stator are inserted in a rotary electric machine of a canned structure which is superior in fluid friction loss reduction, pressure resistance, heat resistance, erosion resistance and radiation resistance and whose eddy current loss by the can is zero or remarkably small.例文帳に追加

流体摩擦損低減、耐圧性、耐熱性、耐エロージョン性、及び耐放射線性に優れ、且つキャンによる渦電流損がゼロ又は極めて小さいキャンド構造の回転電機において、キャンの耐圧性や固定子の冷却性を向上するスロットクサビならびにクサビを挿入するスロット開口部近傍の形状／構成を提供すること。 - 特許庁

This three-year plan, which aims to achieve sustainable and profitable growth by FY2004, contains three commitments: the achievement of an additional one million units in sales over FY2001, a combined operating profit ratio of over 8 percent and the reduction to zero of consolidated interest-bearing automotive debt. Two of these were swiftly realized in the first year(FY2002).例文帳に追加

継続的な利益ある成長を目指す2004年度までの３か年計画「日産180」は、2001年度比で100万台の販売台数増、連結売上高営業利益率８%以上の達成、連結自動車事業実質有利子負債をゼロにすることの３つをコミットメントしているが、そのうちの２つを初年度（2002年度）に早くも実現している。 - 経済産業省

When a target pilot fuel injection quantity Qpt calculated by step 2 is judged to be short of a minimum stable injection quantity Qs which can be stably injected from an injector by comparison in step 4, a pilot injection quantity Qp is set to zero in step 9, and a full main injection mode in which full fuel injection quantity Qt is injected by main injection, is set.例文帳に追加

ステップ２で算出された目標パイロット燃料噴射量Ｑｐｔが，インジェクタから安定して噴射することが可能な最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たないとステップ４における比較で判定されたときには，ステップ９でパイロット燃料噴射量Ｑｐをゼロに設定し総燃料噴射量Ｑｔをメイン噴射で噴射する全量メイン噴射モードが設定される。 - 特許庁

The digital decoding device 2 includes an interpolation processing section 25 for correcting and interpolating the spectrum data in which the frequency band of small quantization bit allocation or zero quantization bit allocation, in a reversely quantized spectrum data belonging to a certain frame, by using the spectrum data existing in the same frequency band of either or both of preceding and following frames of the certain frame.例文帳に追加

このデジタルデータ復号化装置２は、あるフレームに属する逆量子化されたスペクトルデータのうち、量子化ビット割り当てが小さい周波数帯域に存在するスペクトルデータ又は量子化ビット割り当てが零の周波数帯域に存在すべきスペクトルデータを、あるフレームより前後のフレームのいずれか又は両方の同一周波数帯域に存在するスペクトルデータを用いて補正、又は補間する補間処理部２５を具備する。 - 特許庁

In a multiplex scalar multiplying operation device in an elliptic curve cryptosystem wherein multiplex scalar multiplying points are calculated from a plurality of scalar values in an elliptic curve and as many points as the number of the scalar values on the elliptic curve, the multiplex scalar multiplying operation can be carried out at high speed by encoding the scalar values into a first numerical series and increasing the number of terms to become zero for the first numerical series.例文帳に追加

楕円曲線において、複数のスカラー値、及び、スカラー値の個数と同数の楕円曲線上の点から多重スカラー倍点を計算する楕円曲線暗号における多重スカラー倍計算装置において、スカラー値を第一の数値列にエンコードし、前記第一の数値列に対し、０となる項数を増加させることによって、高速演算可能な多重スカラー倍計算を可能とする。 - 特許庁

In this designing method, connection points of a link or an arm constituting a suspension device 51 to a carrier or body side are set so that a wheel center position king pin offset change rate per unit stroke may satisfy prescribed formula making total king pin moment zero in the suspension device 51 in which the wheel center position king pin offset is changed by stroke according to bound or rebound of tire and wheel.例文帳に追加

本発明による設計方法は、ホイール中心位置キングピンオフセットがタイヤ及びホイールのバウンド又はリバウンドに伴うストロークにより変化するサスペンション装置５１において、単位ストロークあたりのホイール中心位置キングピンオフセット変化率がトータルキングピンモーメントをゼロとする所定式を満たすように、サスペンション装置５１を構成するリンク又はアームのキャリア又はボディ側への連結点を設定することを特徴とする。 - 特許庁

Japan proposes that each Member set a target level of a trade- weighted average tariff rate according to a formula while giving consideration to the level of development of each Member, with less than full reciprocal treatment for developing countries which have higher trade weighted average tariff rates, and that each Member reduce its trade-weighted average tariff rate to that level. Each Member will retain flexibility on ways to realize the target tariff level. Tariff peaks and tariff escalations should be rectified through "Zero-for-Zero" or "Harmonization" approaches for sectors referred to in Point 3 below. 例文帳に追加

貿易加重平均関税率について、発展段階を考慮しつつ、一定のフォーミュラで各国毎の目標値を設定し、各国の貿易加重平均関税率をその目標値まで引き下げることを提案する。目標貿易加重平均関税率の実現に向けては、ＷＴＯ加盟各国に、その内容についての柔軟性を認めることになるが、３に掲げる分野におけるゼロゼロ、ハーモによって、タリフピーク、タリフエスカレーションの是正を図るべきと考える。具体的提案は以下のとおりである。 - 経済産業省

It can be surely informed an operator that the remaining amount of the liquid in the storage tank 14 is reduced thereby, and the liquid feed can be restarted by releasing the stoppage of discharge of the liquid with the operation of a discharge restart switch 62, to prevent the remaining amount of the storage tank 14 from becoming zero during the liquid feed.例文帳に追加

そのため、操作者に貯蔵タンク１４の残量が少なくなったことを確実に知らせることができ、吐出再開スイッチ６２の操作により液体の吐出停止を解除して液体供給を再開することが可能になり、液体供給中に貯蔵タンク１４の残量がゼロになることが防止される。 - 特許庁

A bridgeless power factor improvement converter is configured so that a gate drive section performs control for gradually increasing an on-time ratio of a boosting converter switch from zero, that is, soft-start control, each time a voltage polarity of an AC input in a totem-pole bridgeless power factor converter (TPBL converter) performs an inverting operation.例文帳に追加

ゲート駆動部が、トーテムポール方式ブリッジレス力率コンバータ（ＴＰＢＬコンバータ）における交流入力の電圧極性が反転するたびに、昇圧コンバータスイッチのオン時比率をゼロから徐々に増加させる制御、すなわち、ソフトスタート制御を行うようにブリッジレス力率改善コンバータを構成する。 - 特許庁

In order to make the pump operational within the range of the pump maximum capacity curve 38, the pump is controlled using a provisional maximum rotation number Nmax as the pump rotation number Nc where running current value I matches with declared current value Ic with zero discharge flow after power is applied to the feed water unit.例文帳に追加

ポンプの最大能力線３８の範囲内でポンプを運転可能とするため、給水装置の電源投入後には吐出流量零で運転電流値Ｉが定格電流値Ｉｃとなるポンプ回転数Ｎｃ（点Ａｃのポンプ回転数）を暫定的な最高回転数Ｎmax としてポンプを制御する。 - 特許庁

To provide an electronic device that copes with both a user emphasizing reduction in power consumption and a user emphasizing a clock function by selecting inactivation of the clock function to make the power consumption zero or activation of the clock function though it has some power consumption when a main power switch is turned off.例文帳に追加

主電源スイッチをオフしたとき、時計機能を働かせず消費電力を０とするか、電力を消費するものの時計機能を働かせるかを選択することができ、消費電力の削減を重視するユーザと時計機能を重視するユーザの双方に対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A second digit detection part 20 detects a digit s1 of non-zero with the second largest weight next to the digit s0, and a mantissa value acquiring part 40 acquires a mantissa value TEMP1 according to the data pattern of the input data X in a range of digit from the digit s0 to the digit s1.例文帳に追加

また、入力データＸの各桁のうち、桁ｓ０の次に重みの大きい非ゼロの桁ｓ１が第２の桁検出部２０において検出され、仮数値取得部４０では、桁ｓ０から桁ｓ１までの桁範囲における入力データＸのデータパターンに応じた仮数値ＴＥＭＰ１が取得される。 - 特許庁

A surface treatment film having affinity with a matter different from the nonaqueous matter is formed on a surface of the object having the possibility of adherence of the nonaqueous matter produced by heat exchange with a heat source of zero degrees or more, and placed in an environment having the matter different from the nonaqueous matter.例文帳に追加

摂氏零度以上の熱源との熱交換により生成する非水系物質が付着する可能性があり、前記非水系物質と異なる物質が存在する環境に置かれる物体の表面に、前記非水系物質とは異なる物質と親和性を有する表面処理膜を形成する。 - 特許庁

A CPU judges that a toner replenishing motor 104 is faulty when the rotational amount of a screw 103 detected by a detector 106 is zero despite of that the driving of the motor 104 is switched to negative rotation by the CPU when the screw 103 gets in an abnormal stopping state.例文帳に追加

ＣＰＵは、スクリュー１０３の異常な停止状態時に、ＣＰＵによるトナー補給モータ１０４の駆動を負回転に切り換え設定した後、この切り換え設定にも拘らず、ディテクタ１０６によって検知されたスクリュー１０３の回転量が０であるときにはトナー補給モータ１０４が故障していると判断する。 - 特許庁

Temperature sensing ferrites 11a-11d which decrease in magnetizing strength with temperature rise, to be zero at a Curie temperature or higher, is provide on the outer periphery of an enclosure 1 so that the electron beam 7 from an electron gun 6 is deflected outward by a magnetic field generated by the temperature sensing ferrites 11a-11d.例文帳に追加

温度上昇に伴って磁化の強さが低下しキュリー温度以上で磁化の強さが０になる感温フェライト１１ａ〜１１ｄを、該感温フェライト１１ａ〜１１ｄが発生させる磁界によって電子銃６からの電子ビーム７を外向き偏向させるように、外囲器１の外周部に備えた。 - 特許庁

This A/D converter 101 has a built-in internal D/A converter 104, and discharges the sampling capacitor 107 by the A/D converter 101 by itself, by controlling the D/A converter 104 to a zero-scale voltage output after A/D conversion and sampling the output voltage of the D/A converter.例文帳に追加

本発明に係るＡ／Ｄ変換器１０１はＤ／Ａ変換器１０４を内蔵しており、このＤ／Ａ変換器１０４をＡ／Ｄ変換後にゼロスケール電圧出力に制御し、Ｄ／Ａ変換器の出力電圧をサンプリングすることにより、Ａ／Ｄ変換器１０１それ自体でサンプリングコンデンサ１０７を放電する。 - 特許庁

The voltage between both the terminal of the resistor (3) is attenuated in high frequency components with a low pass filter, after that connected to inversion and non-inversion terminals of an operation amplifier (Q1), the output of which is connected with the mutual connection node Nin, and a feed back is applied so that both the terminal voltage of the 1st resister becomes zero.例文帳に追加

その両端の電圧をローパスフィルタに通して高周波成分を減衰させた後、演算増幅器（Ｑ１）の反転、非反転入力端子に接続し、該演算増幅器の出力を前記相互接続ノードＮｉｎに接続して、第１の抵抗の両端電圧がゼロになるようにフィードバックをかける。 - 特許庁

A shift vector weight calculator 7 calculates the product of the maximum correlation factor R_i and a texture T_i of the template interested region for the entire interested region, on the basis of the maximum correlation factor R_i and the pixel value number C_i of non-zero count in the template interested region, and takes a normalized result as a weight of interested regions.例文帳に追加

シフトベクトル重み計算部７は、テンプレート関心領域の非ゼロカウントの画素値数Ｃ_i及び最大相互相関係数Ｒ_iから、全ての関心領域について、最大相互相関係数Ｒ_iとテンプレート関心領域のテクスチャＴ_iとの積を計算し、正規化した結果を各関心領域の重みとする。 - 特許庁

The SAR image is multiplex-resolution-analyzed to find at least wavelet development coefficients, the obtained wavelet development coefficients are rearranged in order according to levels of absolute values thereof, the wavelet development coefficients of a prescribed threshold value or less are substituted with zero to be reverse-discrete-wavelet-converted, and the SAR image is thereby reconstituted.例文帳に追加

ＳＡＲ画像を多重解像度解析して、少なくともウェーブレット展開係数を求め、得られたウェーブレット展開係数を、その絶対値が大きいもの順に並べ替え、所定の閾値以下のウェーブレット展開係数を０に置き換えた後、逆離散ウェーブレット変換をして、ＳＡＲ画像の再構成を行う。 - 特許庁

The hydrophilized aromatic polymer is characterized in that the main chain of the polymer is composed of repeating units having their respective aromatic rings to at least one of which a side chain having hydrophilic vinyl polymer regions is covalently bonded provided that the hydrophilic vinyl polymer regions have a total electric charge of zero.例文帳に追加

高分子主鎖の繰り返し単位に芳香環を有する高分子中の芳香環の少なくとも一部に親水性ビニル重合体部位を含む側鎖が共有結合してり、該親水性ビニル重合体部位のトータルの荷電量がゼロであることを特徴とする親水化された芳香族高分子。 - 特許庁

To provide a polycondensation-based oxygen capturing polymer which has an oxygen permeation coefficient of almost zero, sufficient resistance against heat encountered during retort pasteurization, a large oxygen absorbing ability and little decrease of properties without a scission of a main chain even in a case of reaction with oxygen and can be easily recycled as a resin when it is disposed.例文帳に追加

酸素ガス透過率が０に近く、レトルト殺菌などに十分耐える耐熱性があり、酸素吸収容量が大きく、酸素と反応しても主鎖の切断がなく物性の低下が小さい、廃棄された時にも容易に樹脂としてのリサイクルできる重縮合系酸素捕捉性ポリマーの提供。 - 特許庁

The control device for the motor comprises a PWM-excitation phase synchronization control means (102) for making an excitation phase switching timing phase and a PWM off timing phase synchronize with zero degree in a motor drive system for constant-speed control of the motor by controlling an energizing current via the excitation phase switching and the PWM control.例文帳に追加

励磁相切替えとＰＷＭ制御により通電電流制御を行い、モーターの定速制御を行うモーター駆動システムにおいて、励磁相切替えタイミング位相とＰＷＭオフタイミング位相を０度に同期させるＰＷＭ励磁相同期制御手段（１０２）を有したことを特徴とするモーター制御装置。 - 特許庁

As a result, an output from the buffer circuit 6 is forcibly fixed at a voltage level corresponding to a logic value of zero which prevents the feedback of the residual voltage at the input terminal of the buffer circuit 6 to the power line of the TCXO 1 and minimizes the power consumption of the buffer circuit 6 in terms of series connection.例文帳に追加

こうすることにより、バッファ回路６の出力を論理“０”に相当する電圧レベルに強制的に固定し、バッファ回路６の入力端の残留電圧がＴＣＸＯ１の電源ラインに帰還されないようにすると共に、直流的にもバッファ回路６を電力消費最小の状態にする。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

This picture change detector is provided with a feature extraction circuit 1 for differentiating the value of a luminance signal corresponding to plural pixels on a single horizontal line twice and a host CPU 3 for detecting that the gradation part is included in the still picture when the result obtained by differentiating the value twice is zero.例文帳に追加

一の静止画像を構成する画素のうち、一の水平ライン上にある複数の画素に対応する輝度信号の値を二回微分する特徴抽出回路１と、二回微分した結果が零であるとき、静止画像内にグラデーション部分が含まれていると検出するホストＣＰＵ３と、を備える。 - 特許庁

Thus, even when an outside air temperature is low, the other indoor unit 3 performs the heating operation, and the outdoor unit functions as an evaporator, in the indoor unit 3c that performs the cooling operation, a suction temperature is prevented from dropping to below zero, and the indoor heat exchanger 40 is prevented from freezing.例文帳に追加

これにより、外気温が低く、他の室内機ユニット３で暖房運転を行い、室外機ユニットが蒸発器として機能している場合においても、冷房運転を行っている室内機ユニット３ｃにおいては、吸込温度が氷点下以下となるのを防ぎ、室内熱交換器４０が氷結するのを防ぐ。 - 特許庁

When the memory counts reserved are not zero, the microcomputer 100 for performance control executes a special ending performance in a virtually integrated performance mode fully covering the execution period of the prescribed ending performance and the variation time (first variation time after the jackpot) of the variable display of decorative symbols executed at the first after the jackpot.例文帳に追加

保留記憶数が０でなければ、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、所定のエンディング演出実行期間と大当り終了後１回目に実行される飾り図柄の変動表示の変動時間（大当り後１回目変動時間）とにわたって、恰も一体的な演出態様でスペシャルエンディング演出を実行する。 - 特許庁

This flat balance spring for a horological balance includes a wound strip shaped to ensure an approximately concentric development of the balance spring and almost zero force on the pivots and on the fixing point, during a rotation of less than 360° of its inner end relative to its outer end in both directions from its rest position.例文帳に追加

この時計てんぷ用の平ひげぜんまいは、ひげぜんまいの静止位置から両方向にその内端部がその外端部に対して３６０°未満回転する間に、ひげぜんまいのほぼ同心の展開、および旋回軸および固定点に対するほぼゼロの力を確保するように形作られた、巻かれた条片を備えている。 - 特許庁

A speed control unit 32 computes a computed current command value ic' so as to agree with a speed command vc in which the rotational speed v* of a motor M is fixed to zero, and performs predetermined filter control against the computed current command value ic' so as to limit variation of a current command ic to a predetermined limit value or below.例文帳に追加

速度制御部３２は、モータＭの回転速度ｖ＊をゼロに固定された速度指令ｖｃに一致させるように電流指令演算値ｉｃ’を演算するとともに、その電流指令演算値ｉｃ’に対して所定のフィルタ制御を行って電流指令ｉｃの変化量を所定の制限値以下に制限する。 - 特許庁

To provide an electroconductive diamond electrode which is made by using a thin film of electroconductive diamond and a thick substrate, is more inexpensively made than an independence type electroconductive diamond electrode, besides, has a sufficient mechanical strength so as to be capable of being used in zero-gap type electrolysis, and can smoothly and stably supply water and exhaust a gas for a long period of time without delay.例文帳に追加

導電性ダイヤモンドの薄膜と厚い基材を用い、自立型導電性ダイヤモンド電極よりもコストが安く、しかも、ゼロギャップ電解に使用できるよう機械的強度を十分に有し、かつ、水供給・ガス排出を滞りなく長期間、安定に動作することのできる導電性ダイヤモンド電極の提供。 - 特許庁

A motor control restart processing part 44 gradually increases the limit value ω_max to a predetermined value or higher after gradually increasing the indicated current value I_γ^* to a predetermined value or higher in the state of the limit value ω_max being fixed to zero when a motor control restart timing is detected by the motor control stop/restart timing detecting part 41.例文帳に追加

モータ制御再開処理部４４は、モータ制御停止・再開タイミング検出部４１によってモータ制御再開タイミングが検出されたときに、制限値ω_maxを０に固定した状態で、指示電流値Ｉ_γ^＊を所定値以上となるまで漸増させた後に、制限値ω_maxを所定値以上となるまで漸増させる。 - 特許庁

To overcome the problem with a PWM control power conversion apparatus, wherein a large voltage distortion exceeding a tolerance occurs in a nonlinear load, such as a rectifier, although the apparatus reduces a switching loss by lowering a carrier frequency near a peak with respect to a normal carrier frequency near the zero-cross of a fundamental wave.例文帳に追加

ＰＷＭ制御電力変換装置は、基本波のゼロクロス付近での通常の搬送波周波数に対し、ピーク付近では搬送波周波数を下げることでスイッチング損失を低減させるが、整流器のような非線形負荷となる場合には、許容を超える大きな電圧ひずみが発生する。 - 特許庁

To provide a current differential protective relay device which is simplified in constitution without adding a delivery/receipt circuit for inputting an own-end CB input signal, does not perform zero-control on a mate-end current during a delay of a response, and performs current differential protective operation which matches a system state.例文帳に追加

本発明は、自端ＣＢ投入信号を入力するための受渡し回路を付加せず、構成簡素化すると共に、上述した応答遅れの間には相手端電流の零制御を行わず、系統状態に見合った電流差動保護演算を行う電流差動保護継電装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since page description data Dp before being input to the RIPa is converted to robust page description data Dp' in which a minimum value of a process color component is replaced with a small non-zero value and then it is input to the RIPa, it is possible to output a hard copy or a printout equivalent to that obtained using the normal RIPn.例文帳に追加

ＲＩＰａに入力前のページ記述データＤｐを、プロセスカラー成分の最小値が０値でない小さい値に置き換えたロバスト化ページ記述データＤｐ´に変換して当該ＲＩＰａに入力するようにしたので、正常なＲＩＰｎを使用したのと同等なハードコピーや印刷物を出力することができる。 - 特許庁

Thus, even if a cancel residual calculating means 14 performs division using a propagation path response that is zero or an extremely small numerical value and a resultant cancel residual becomes instable or a great value, the instable or great value cancel residual can be removed in the threshold processing means 19.例文帳に追加

これにより、キャンセル残差算出手段１４が、ゼロまたは非常に小さい数値の伝搬路応答で除算を行った結果、その算出結果であるキャンセル残差が不定または大きな値になったとしても、しきい値処理手段１９において、その不定または大きな値のキャンセル残差を除去することができる。 - 特許庁

When the calculated number of output bit is more than 0, the coding data for the number of the output bit is generated and output based on a value of an upper end or a lower end of the selected interval, data of the number of bit in accordance with the number of holding bit is output when the number of holding bit is not 0, and the number of holding bit is cleared to zero.例文帳に追加

算出した出力ビット数が０より多い場合、出力ビット数分の符号化データを選択した区間の上端又は下端の値に基づいて生成・出力すると共に、保留ビット数が非０である場合に保留ビット数に応じたビット数のデータを出力すると共に、保留ビット数をゼロクリアする。 - 特許庁

An electronic control unit generates a pulsation in the gas passages 36 by expanding the opening areas of the exits of the gas passages 36 after controlling the rotation of the stepping motor 79 to make the opening areas of the exits of the gas passages 36 zero or small by the opening-closing member 70.例文帳に追加

電子制御ユニットは、ステッピングモータ７９の回転を制御して筒状開閉部材７０により酸化ガス通路３６の出口の開口面積がゼロ又は狭くなるようにしたあと酸化ガス通路３６の出口の開口面積を広くすることにより酸化ガス通路３６内に脈動を発生させる。 - 特許庁

When it is judged that the candidate is not the needle according to an obtained result, a label number is cleared to be zero in order to remove from the candidates of the needle (S1206).例文帳に追加

３次元画像に３次元ラベリング処理を施し（Ｓ１２０３）、針の候補と推定される領域を楕円体近似し、主軸方向や各径、各径の比や円形度、球体度などを求め（Ｓ１２０４）、求めた結果に応じて針ではないと判断された場合、針の候補から落とすためにラベル番号を0にクリアする（Ｓ１２０６）。 - 特許庁

In the phase defect correction method of reflection type mask, phase difference between a phase defect part and a high reflection part is practically brought to 0 (zero) by laminating a multilayer film composed of two kinds of material on the phase defect part, and the reflectance of the phase defect part is substantially equalized to the reflectance of the high reflection part.例文帳に追加

位相欠陥部上に２種類の材料からなる多層膜を積層することにより、該位相欠陥部と高反射部の位相差を実用上０（ゼロ）とし、該位相欠陥部の反射率と高反射部の反射率を実用上等しくするように行う反射型フォトマスクの位相欠陥修正方法である。 - 特許庁

When "the output of a matrix converter unit 10 is zero voltage" or "pulsation compensation is not carried out", the parallel connection circuit portion 40 connects the capacitor Cp for protection in parallel with the capacitor Cc for pulsation compensation to charge the capacitor Cc for pulsation compensation with the accumulated power of the capacitor Cp for protection.例文帳に追加

並列接続回路部４０は、「マトリックスコンバータ部１０の出力がゼロ電圧のとき」、或いは、「脈動補償されていないとき」に、保護用コンデンサＣｐを脈動補償用コンデンサＣｃに並列接続させて、保護用コンデンサＣｐの蓄積電力で脈動補償用コンデンサＣｃを充電させる。 - 特許庁

The detecting device includes m pieces of electrodes for generating m pieces (m is an even number and is equal to or greater than 4) of charges which are rotationally symmetric about at least a straight line and have the charge amount of zero in total and at least an electric field detecting element for detecting an electric field on the straight line.例文帳に追加

少なくとも１つの直線の周りに回転対称なｍ個（ｍは４以上の偶数）の電荷であってそれらの電荷量の合計が略０であるものを発生させるｍ個の電極と、上記の直線上の電界を検出する少なくとも１つの電界検出素子とにより検出装置を構成する。 - 特許庁

In a electric power source bus to which waste heat power generation power and deceleration regeneration power are supplied, a waste heat power generation control means 6 inhibits (establishes to zero) waste heat power generation power (WTG) (or waste heat power generation itself) when deceleration regeneration power is supplied to the electric power source bus by deceleration regeneration.例文帳に追加

廃熱発電電力と減速回生電力が供給される電源バスにおいて、廃熱発電制御手段６では、減速回生によって減速回生電力が電源バスに供給されている場合には、廃熱発電電力（Ｗ_ＴＧ）（若しくは、廃熱発電そのもの）を抑制（ゼロに設定）する。 - 特許庁

Prior to mounting components, the quantity of displacement of a suction nozzle 20 is reset to a reference angle of approximate zero by means of a reset means, and after the suction nozzle 20 is turned by an angle to the reference angle by an amount that is equal to a mounting angle in a reverse direction, a part 70 is held by the suction nozzle 20.例文帳に追加

部品の実装に先立ってリセット手段によって吸着ノズル２０を芯ぶれ量がほぼ０の基準角度にリセットし、このような基準角度に対して実装角度と等しい角度だけ吸着ノズル２０を逆方向に回転させた後にこの吸着ノズル２０によって部品７０を保持する。 - 特許庁