「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for percutaneously observing a lymph by near infrared luminescence which is easy to maintain and manage because of the small size of the device, and can realize a lymph vessel contrasting method which makes an examinee feel comfortable since the amount of exposure is zero because of using the light in a near infrared region and is safe.例文帳に追加

装置が小型であるがために維持管理が容易で、近赤外領域の光を用いるために被爆量が０であり、安全であるがゆえに被検者にとってより快適に感じられるリンパ管造影法を実現することができる近赤外発光による経皮的リンパ観察装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a microwave oven and its control method easily storing a weight of a cooked material, calculating a cooking time corresponding to the weight of the cooked material stored at the start of cooking to perform the cooking, and surely sensing the weight of the cooked material by adjusting a zero point in measuring the weight of the cooked material.例文帳に追加

調理物の重量を簡便に記憶し、調理開始時に記憶された調理物の重量に対応する調理時間を算出して調理を行い、調理物の重量測定の際、零点を調整することで調理物の重量を正確に感知する電子レンジ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When detecting that an integrated value of a timer count is not less than a predetermined time, a controller 8 operates the compressor 1 by an operating frequency higher than the zero penetration frequency corresponding to the lowest evaporation temperature, which is stored in a memory unit at a timer count, by a predetermined value, and thereby the oil recovery operation is executed.例文帳に追加

コントローラー８は、タイマーカウント積算値が所定時間以上であることを検知した場合、タイマーカウント時に記憶装置に記憶させた最低の蒸発温度に対応するゼロペネトレーション周波数よりも所定値だけ高い運転周波数によって圧縮機１を運転させ、油回収運転を実施する。 - 特許庁

Even when the data 20 to be applied to the register 9 are changed in order to change the level of a tone signal 13, its level control data 20 are supplied to the 3rd multiplier 7 surely at the timing of the zero-crossing point of the tone signal 22, so that the amplitude of the tone signal 13 is not suddenly changed.例文帳に追加

したがってトーン信号１３の大きさを変更すべくレジスタ９に与えるレベル制御データ２０を変更しても、そのレベル制御データ２０は、必ずトーン信号２２のゼロクロス点のタイミングで第３の乗算器７に供給され、よってトーン信号１３の振幅が急激に変化することがない。 - 特許庁

This valve system has a valve spring 12 for energizing a suction valve 11 in the closing direction, a valve driving mechanism for operating so as to open the suction valve against energizing force of the valve spring by a rocker arm 23 and a rocking cam 17, and the hydraulic lash adjuster 2 interposed between the suction valve and the valve driving mechanism, and adjusting clearance between both to zero.例文帳に追加

吸気弁１１を閉方向へ付勢するバルブスプリング１２と、該バルブスプリングの付勢力に抗して吸気弁をロッカアーム２３や揺動カム１７等によって開作動させる弁駆動機構と、吸気弁と弁駆動機構との間に介装されて、該両者間の隙間を零に調整する油圧ラッシアジャスタ２とを備えている。 - 特許庁

A power control ECU 10 advances or retards a PDU 32 such that a value of a power generation current Ig supplied from the motor generator 22 through the PDU 32 becomes equal to a value of an auxiliary current Ia, in other words, such that an input/output current Ibin of the battery 28 becomes zero.例文帳に追加

エンジン２０のアイドル時に、モータ発電機２２からＰＤＵ３２を通じて供給される発電電流Ｉｇの値を補機電流Ｉａの値に等しくなるように、換言すれば、バッテリ２８の入出力電流Ｉｂｉｎがゼロ値となるように、通電制御ＥＣＵ１０は、ＰＤＵ３２を進角・遅角制御する。 - 特許庁

In a diversity reception of a mobile station using two antennas, noting that the electric field strength of a standing wave of radio carrier goes both of minimum and maximum every λ/2 (λ is wave length), the two antennas are mounted, so that the distance between those antennas becomes λ/4+n×λ/2 and where λ is wave, and n is an integer greater than or equal to zero.例文帳に追加

移動局が２個のアンテナによりダイバーシチ受信をするにあたり、無線キャリアの定在波はλ／２（λ：波長）毎に電界強度が最小になると共に最大となることに着目し、２個のアンテナ間の距離をλ／４＋ｎ×λ／２（λ：波長 ｎ：０以上の整数）となるようにアンテナを設置する。 - 特許庁

When surface coils are to be placed to surround a subject in equal directions, influence of interconnection between coils is eliminated to an extent to reduce Q valve of a coil without using a means to shorten coil width so that a gap between neighboring coils is widened to make interaction zero even between neighboring coils.例文帳に追加

この手法により、被検体を等方向の取り囲むように表面コイルを配置する場合、隣接するコイル間に間隙が開くようにコイル幅を小さくし、隣接するコイル間でも相互作用を０にする手段を用いず、コイルのＱ値を低減する程度でコイル間の相互結合の影響を除去する。 - 特許庁

As the oxygen dissolved in the liquid culture medium to which the specimen is added is detected with the oxygen electrode 3a and the time needed until the concentration of the dissolved oxygen becomes substantially zero is measured with the chronometer 3b and the number of bacterial cells is output by the cell number output 3e on the basis of this needed time and the calibration curve.例文帳に追加

検体が添加された液体培地中の溶存酸素濃度を酸素電極３ａにより検出するとともに、溶存酸素濃度がほぼ０になるまでの所要時間を計時部３ｂにより計時し、この所要時間および検量線に基づいて細菌数出力部３ｅにより細菌数を出力する。 - 特許庁

A differential amplifier 252 in a clamp circuit having the current output type differential amplifier 252 and a current summing section 280 compares the voltage signal S3 with a reference voltage from a reference voltage source 290 and feeds back a clamp current Scp to the current summing section 280 so that a difference voltage is zero.例文帳に追加

電流出力型の差動増幅器２５２と電流加算部２８０とを有するクランプ回路２５０においては、差動増幅器２５２にて、電圧信号Ｓ３と基準電圧源２９０からの基準電圧とを比較し、差電圧が零となるようにクランプ電流Ｓcpを電流加算部２８０に帰還する。 - 特許庁

A value corresponding to total storage quantity under a condition where the input NOx quantity is zero is calculated by extrapolating relation between the input NOx quantity and total storage quantity in rich spike executed under a condition where input NOx quantity is below at least two levels, and the value is defined as oxygen storage quantity of the NOx catalyst.例文帳に追加

入りＮＯｘ量が少なくとも二つの水準の下で実行されたリッチスパイクについての、入りＮＯｘ量とトータル吸蔵量との関係を外挿することにより、入りＮＯｘ量がゼロである場合のトータル吸蔵量に相当する値を算出し、その値をＮＯｘ触媒の酸素吸蔵量とする。 - 特許庁

When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60).例文帳に追加

２つのインバータおよび２組の巻線組を備える２系統の電動機駆動装置においていずれか１系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき（Ｓ２０ＹＥＳ）、故障系統の電源リレーを遮断し（Ｓ５０）、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する（Ｓ６０）。 - 特許庁

When a power steering switch is turned on (large steering angle) in an idle state, a power steering correction value ISC PS is set according to the states of an air conditioner switch, and when the power steering switch is turned off (small steering angle) after that, the power steering correction value ISC PS is reduced by a preset value for every operation periods till it becomes zero.例文帳に追加

パワーステアリング転舵スイッチがオン(転舵角が大)でアイドル状態のとき、エアコンスイッチの状態に応じてパワステ補正値ＩＳＣPSを設定し、その後パワーステアリング転舵スイッチがオフ(転舵角が小)、或いは非アイドル状態になったときパワステ補正値ＩＳＣPSを演算周期毎にゼロになるまで設定値ずつ減少させる。 - 特許庁

The polarization degree and the toner adhesion amount which are obtained by processing the light receiving signals have such a relation that the number of light receiving signals is linearly decreased as the toner adhesion amount is increased, when the toner adhesion amount is zero and the polarization degree has the maximum value, so that the measurement accuracy is improved in the area where the toner adhesion amount is larger, compared to a conventional method.例文帳に追加

受光信号を処理し、得られる偏光度とトナー付着量は、トナー付着量ゼロで偏光度は最大値で、トナー付着量が多くなるにしたがって受光信号はリニアに減少する、という関係になるので、従来法に比べ、トナー付着量が多くなる領域において測定精度が向上する。 - 特許庁

The reflected X-ray measuring means 6 is moved along the track obtained by setting an emitted X-ray vector in the same direction as the incident vector of incident X-rays to a reference point (zero point) to rotate the same centering around the normal line T from the center of the surface of the measuring sample to detect the diffracted light from the surface of the sample.例文帳に追加

入射Ｘ線の入射ベクトルと同方向の射出Ｘ線ベクトルを基準点（０点）として、前記測定試料表面の中心からの法線Ｔの周りに前記射出ベクトルを回転して得た軌跡に沿って、前記反射Ｘ線測定手段６を移動し、試料表面からの回折光を検出する。 - 特許庁

The width of the communication body 450, however, is narrower than the communication body 440, and providing that a physical length where the transferring electric power between the communication bodies 440-450 comes from the maximum condition through a zero condition to the maximum again is a joining period L, the dimension in the transferring direction of the area of the located opening A is fixed to 1/2 of the joining period.例文帳に追加

但し、通信体４５０の幅は通信体４４０より狭く、また、開口Ａを配置する領域の伝搬方向の寸法は、通信体４４０−４５０間の伝送電力が最大の状態からゼロの状態を経て再び最大となる物理長を結合周期Ｌとしたとき、その１／２に定められている。 - 特許庁

By the arrangement of the auxiliary magnetic pole part having the larger volume as compared with the magnetic pole part consisting of only the ball chip 12, the saturation of magnetic flux in the area around the position of a zero throat height is suppressed even when the magnetic pole width is reduced to the half micron order or quarter micron order, then the satisfied overwrite property is obtainable.例文帳に追加

ボールチップ１２のみからなる磁極部分に比べて体積の大きな補助磁極部分を設けたことにより、ハーフミクロンオーダやクォータミクロンオーダまで、磁極幅を小さくした場合においても、スロートハイトゼロの位置の近傍領域における磁束の飽和を抑制でき、十分なオーバーライト特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

The sweeping signal discrimination device 30 determines that the dispatcher of the magnetic signal is the sweeping implement 20a, when the discontinuous timing and the zero cross timing of the X-axis direction magnetic component Hx to the Z-axis direction magnetic component Hz agree completely with each other, and determines that the dispatcher of the magnetic signal is the marine structure 10 in the other cases.例文帳に追加

すなわち掃海信号識別装置３０は、Ｘ軸方向磁気成分Ｈｘ〜Ｚ軸方向磁気成分Ｈｚの不連続タイミングとゼロクロスタイミングとが全て一致する場合には、磁気信号の発信元を掃海具２０ａと判定し、それ以外の場合には磁気信号の発信元を船舶１０と判定する。 - 特許庁

A control part (CNT) 21 starts counting after setting a timer (TM) 26 to zero when a changed transmission power value exceeds a set value, and it executes the processing to reduce the transmission power when the counted value of the timer (TM) 26 exceeds a preliminarily determined timer count set value stored in a storage part (TBL) 27.例文帳に追加

制御部（ＣＮＴ）２１は、変更した送信電力値が設定値を超えたとき、タイマ（ＴＭ）２６をゼロにセットしてカウントを開始し、タイマ（ＴＭ）２６のカウント値が記憶部（ＴＢＬ）２７に記憶されている予め定められたタイマカウント設定値を超えたとき、送信電力を低減させるための処理を実行する。 - 特許庁

(1) The flying object consists of a lightweight sheet and lightweight aggregate, has face structure capable of maintaining its shape, (2) has a main plane having a positive or zero camper and a dihedral angle and a horizontal tail plane having a negative angle of elevation and (3) a tensile center of string for flying it as a kite is located in front of an aerodynamic center.例文帳に追加

（１）軽量のシートと軽量の骨材からなり、自形を維持できる面構造体であり、（２）正または零のキャンパーを有し上反角を有する主翼と、負の迎角を有する水平尾翼とを有し、（３）凧として飛行させるための糸の張力中心が、空力中心より前方に位置する飛翔体。 - 特許庁

A constant voltage circuit uses a transistor with large current amplification factor as a semiconductor device, a combination of transistors with Darlington connection, if necessary, and a constant voltage diode with the voltage temperature characteristics for compensating the voltage temperature characteristics of base-emitter of the transistor to make the constant voltage temperature zero in combination, thereby obtaining the semiconductor device with excellent voltage drop characteristic and a circuit of excellent constant voltage characteristics.例文帳に追加

半導体素子として電流増幅率の大きいトランジスター、必要であるならばダーリントン接続トランジスター組み合わせ、定電圧温度特性ゼロになる組み合わせのトランジスターのベース−エミッタ間電圧温度特性と補償できる電圧温度特性の定電圧ダイオードを使う。 - 特許庁

In addition, position detecting means 11 and 12 of a stage ST which is used for positioning a substrate to an exposing position and the position detecting means 11 and 13 (11 and 14) of the stage ST used for detecting the alignment information at an alignment position are arranged, so that the Abbe's aberration become nearly zero with respect to the exposing position and alignment position.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１２と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１３（１１，１４）をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

A difference between the upper limit value cumulative total and the production scheduled number cumulative total is found as a margin value cumulative total in each the unit period, it is decided whether the unit period wherein the found margin value cumulative total is less than zero is present or not, and the production scheduled number is adjusted inside the management period such that it becomes absent when it is present.例文帳に追加

各単位期間について、前記上限値累計と前記生産予定数累計との差を余裕値累計として求め、求めた余裕値累計がゼロ未満の単位期間が存在するか否かを判断し、存在する場合には、存在しなくなるように管理期間内で生産予定数を調整する。 - 特許庁

The track record of the call frequency in the office hour of the contact center which is the object of prediction is obtained, a coefficient corresponding to an arbitrary time other than the office hour when the second order derivative value of call frequency distribution of other contact centers whose business content are similar to the contact center becomes near zero is extracted from among a distribution profile table.例文帳に追加

予測対象となるコンタクトセンタの受付時間内のコール頻度の実績値を取得し、コンタクトセンタと業務内容が類似する他のコンタクトセンタのコール頻度分布の２階導関数値が０近傍となる任意の受付時間外時刻に対応する係数を分布形状テーブルの中から抽出する。 - 特許庁

The information recording section 13 records information including a total quantity of waste ink absorbed by the waste ink absorber 16 including zero as an initial value, a continuous waste ink absorption shortest time interval X varying its value in accordance with the total quantity of waste ink absorbed and a previous waste ink recovery time.例文帳に追加

そして、情報記録部１３には、初期値である零を含む廃インク吸収体１６による総廃インク吸収量と、総廃インク吸収量に対応しその値が変化する連続的な廃インク吸収最短時間間隔Ｘと、前回の廃インク回収時刻とが含まれる情報が記録される。 - 特許庁

Therefore, when the scooter is waiting for tuning right or left at an intersection, even if the turning angle is larger than the turning angle reference value and the angular velocity V is smaller than the angular velocity reference value, the vehicle is not in the traveling state (actual vehicular speed is zero), so that the turn signal is not unnecessarily cancelled.例文帳に追加

従って、スクータが交差点において右折待ちまたは左折待ちの場合に、旋回角度が旋回角度基準値以上で且つ角速度Ｖが角速度基準値以下のときであっても、車両は走行状態にないことから（実際には車速は零）、ターンシグナルが不必要にキャンセルされることはない。 - 特許庁

In a control device performing diagnosis processing involving the forcible opening of an EGR valve during a fuel cut immediately after the end of the fuel cut, a value of the EGR rate or the EGR amount is assumed to be zero and the control input (demanded fuel injection quantity, ignition timing, opening degree of EGR valve and the like) is calculated.例文帳に追加

燃料カット中にＥＧＲバルブの強制開弁を伴うダイアグノーシス処理を実施するものにおいて、燃料カットの終了直後にはＥＧＲ率またはＥＧＲ量の値を０と見なして制御入力（要求燃料噴射量、点火タイミング、ＥＧＲバルブ開度等）を算出するようにした。 - 特許庁

The imaging apparatus includes means 35, 37 for calculating drivable time respectively in the device body 50 and the display unit 60, and a remaining power control section 39 for selecting an operation mode capable of reducing power consumption when a difference ΔT between both the drivable time values is a fixed value or more to control the difference ΔT to zero.例文帳に追加

撮像装置は、装置本体５０側と表示部６０側とでそれぞれ駆動可能時間を算出する手段３５，３７と、その差ΔＴが一定値以上の場合は消費電力が少なくなる動作モードを選択してΔＴが０になるように制御する残量制御部３９とを備える。 - 特許庁

To provide a high strength, wear- and fluidity-proof repair material that is good in workability when used for the correction of step differences on paved road surfaces and joints of bridges, for zero rubbing or, filling cracks and other repairs, and that can harden within a short time and be used even at the places of heavy traffic.例文帳に追加

舗装路面や橋梁ジョイント部の段差修正、ゼロ擦り付け及びひび割れ部充填等の補修に際して施工性が良好であり、且つ短時間で硬化性状が増進して重交通にも対応し得る高強度，高耐磨耗性及び高耐流動性を具備する補修材を提供することにある。 - 特許庁

A pressure sensor 1 comprises a shift amount setting part 6 which ontains a memory, and sets the amount of shift capable of making a gage pressure zero with the gage pressure as a reference state at both the reception of a shift signal from an external apparatus and the input of the shift signal, in oher words, when entering a substantial detection region of the pressure sensor 1.例文帳に追加

圧力センサ１は、メモリを含むシフト量設定部６を有し、外部機器からのシフト信号を受けて、このシフト信号が入力された時、つまり圧力センサ１の実質的な検出領域に入った時のゲージ圧を基準状態としてゲージ圧をゼロにすることのできるシフト量を設定する。 - 特許庁

Porous aggregate such as water granulated slag, zeolite and volcanic rock, a water-absorbing resin such as a water-soluble polymer, a vitreous, metallic or high polymer fibrous material and a hardening material such as portland cement, ecocement, high strength cement or high-early-strength cement are kneaded to be hard with each other in a zero or low slump state, formed and placed.例文帳に追加

水砕スラグ、ゼオライト、火山岩などの多孔質の骨材と、水溶性ポリマーなどの吸水性樹脂と、ガラス性、金属性または高分子材料性の繊維質物質と、ポルトランドセメント、エコセメント、高強度セメント、早強セメントなどの硬化材料を０スランプまたは低スランプの状態で硬く練り混ぜて成形ないし施工する。 - 特許庁

When the memory counts reserved are not zero, the microcomputer 100 for performance control executes a special ending performance in a virtually integrated performance mode fully covering the execution period of a prescribed ending performance and the variable time (first variable time after the jackpot) of the variable display of decorative symbols executed at the first after the end of the jackpot.例文帳に追加

保留記憶数が０でなければ、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、所定のエンディング演出実行期間と大当り終了後１回目に実行される飾り図柄の変動表示の変動時間（大当り後１回目変動時間）とにわたって、恰も一体的な演出態様でスペシャルエンディング演出を実行する。 - 特許庁

The current injector 32 injects an injection current J_m, which has an injection degree m at which there are repeated at constant cycles an injection period for feeding a prescribed amplitude of the injection current and a non-injection period wherein a period wherein the injection current is substantially zero continues for a certain period of time, to a lead-in wire 18.例文帳に追加

電流注入装置３２は、所定の大きさの注入電流を供給する注入期間と、注入電流が実質的に０の期間が一定期間続く非注入期間とを一定の周期で繰り返す注入次数ｍの注入電流Ｊ_m を引込線１８に注入する。 - 特許庁

Furthermore, the leakage relay not only outputs the above checking current, but also outputs a contact point signal for giving an alarm in the case at least any of these is abnormal by carrying out abnormality judgement of the leakage state of the main circuit or the above connection state based on the output of the above zero-phase-sequence current transformer.例文帳に追加

また、漏電継電器を、上記チェック用電流を出力するとともに、上記零相変流器の出力により主回路の漏電状態または上記接続状態の異常判別を行い、少なくともいずれかが異常の場合は警報を行う接点信号を出力する構成とする。 - 特許庁

In the method of adjusting the torsional oscillation mirror provided with the torsion spring 112, the flat mirror 110 and an actuator B1 of which the angular dependency of torque increases or decreases at a position at which a torsion angle (mirror angle θ) becomes zero, the oscillation frequency of the torsional oscillation mirror is adjusted by performing a bias driving.例文帳に追加

ねじりばね１１２と、平面鏡１１０と、ねじり角（ミラー角度θ）がゼロになる位置でトルクの角度依存が増加あるいは減少するアクチュエータＢ１とを備えるねじり振動鏡の調整方法において、バイアス駆動を行うことにより、ねじり振動鏡の振動周波数を調整するようにしている。 - 特許庁

Among candidates of code words in which a product with a first sparse matrix becomes a zero matrix, and a product with a second sparse matrix becomes information, the one whose input probability distribution becomes largest is selected by optimization algorithm, and the selected candidate is generated as a code word of the information to information for transmission.例文帳に追加

送信対象の情報に対して、第一の疎行列との積が零行列となり、かつ第二の疎行列との積が情報となる符号語の候補の中で、入力確率分布が最大となるものを最適化アルゴリズムによって選択し、当該選択された候補を当該情報の符号語として生成する。 - 特許庁

To provide a method for splitting a semiconductor package, by which not only the productivity can be drastically improved by making the damage occurrence rate of the semiconductor package zero, but also the semiconductor package having high quality can be produced while manufacturing cost is considerably reduced by integrating vacuum stations, in a process where the package is split.例文帳に追加

単数化工程時、半導体パッケージの傷つけ率をゼロ化し、生産性を顕著に向上させることは勿論、バキュームステーションを単一化して製作単価を大いに低くしながらも高品質の半導体パッケージを生産することができる半導体パッケージの単数化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiphase AC power controller and its power controlling method that make it possible to avoid wave form disturbance that is caused to occur by interference with each other phase that arises when the zero cross timing of a phase coincides with the igniting or arc-extinguishing timing of the other phases, in controlling multiphase AC power.例文帳に追加

多相交流の電力制御を行うに当たって、一つの相がゼロクロスするタイミングと他の相が点弧または消弧するタイミングとが一致して相互に干渉して波形乱れが生じることを回避することのできる多相交流の電力制御装置および電力制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an optical fiber comprises making an optical fiber by spinning the optical fiber preform, subjecting the spun fiber to a heavy hydrogen exposure treatment by exposure to a heavy-hydrogen-containing atmosphere until the optical transmission loss in a 630 nm wavelength band becomes substantially zero to obtain an optical fiber of improved hydrogen resistance characteristics.例文帳に追加

該光ファイバ用母材を紡糸して光ファイバを作製し、次いで該光ファイバを重水素含有雰囲気中に曝露して波長６３０ｎｍ帯の損失が実質的に無くなるまで重水素曝露処理を行って耐水素特性の向上した光ファイバを得ることを特徴とする光ファイバの製造方法。 - 特許庁

After calculating and registering a parameter for three-dimensional measurement by calibration, a plane whose height is to be recognized as zero by actual recognition processing is imaged by a stereo camera, and three-dimensional measurement by the registered parameter is executed aiming at characteristic patterns (marks m1, m2, m3) included in the plane.例文帳に追加

キャリブレーションにより３次元計測のためのパラメータを算出して登録した後に、実際の認識処理で高さを０と認識したい平面をステレオカメラにより撮像し、この平面に含まれる特徴パターン（マークｍ１，ｍ２，ｍ３）を対象に、登録されたパラメータによる３次元計測を実行する。 - 特許庁

In the cam device 1 which can change the displacement stroke length of the follower 9 by using the oscillating cam 7 oscillated by the rotation cam 5 to thereby displace the follower 9, the follower 9 is so arranged as to be lifted when the value of the oscillating acceleration of the oscillating cam 7 is zero or negative.例文帳に追加

回転カム５によって揺動し、この揺動により従動節９を変位させる揺動カム７を用いて、上記従動節９の変位行程長を変更可能なカム装置１において、上記揺動カム７の揺動加速度が、ゼロまたは負の値にあるときに、上記従動節９がリフトするように構成されている。 - 特許庁

Three excitation windings 8 is provided on a core having a main armature winding 1 wound thereon in a triangle connection with keeping one ends open, an exciter field winding 5 is excited by direct current provided by composing zero-phase current taken out of open ends of the triangle connection line and phase current provided from each excitation winding 8.例文帳に追加

主電機子巻線１を巻装した鉄心に３個の励磁巻線８を、一端を開放した３角結線状に設け、その３角結線の開放端から取り出した零相電流と前記各励磁巻線８から得られる相電流とを合成して得た直流電流によって励磁機界磁巻線５を励磁する。 - 特許庁

To provide reliable and economical sensorless method and apparatus for detecting the position of a switching reluctance driver which can operate on any speed conditions (including zero speed) and load conditions (including temporary disturbance of load), especially over the speed in the vicinity of a transition point between a chopping mode and a single pulse mode.例文帳に追加

あらゆる速度条件（ゼロ速度を含む）および負荷条件（一時的負荷乱れを含む）にわたって、特にチョッピングモードと単一パルスモードとの間の移行点近傍の速度にわたっても動作可能である、信頼性のある経済的な切換式リラクタンス駆動装置用センサレス位置検出方法および検出器を提供する。 - 特許庁

In a water shortage condition, therefore, both pressure switches 18, 19 detect pressure of zero, and the pump 2 is stopped by the controller 9, but when the line 13 is released to atmosphere by opening a lot of the discharge water valves 16, the switch 18 detects its flow pressure, thereby the pump 2 is not stopped.例文帳に追加

このため、渇水状態では、両圧力スイッチ１８、１９が圧力ゼロを検出し、制御器９によってポンプ２が停止されるが、多くの吐水バルブ１６の開放により、管路１３が大気開放状態になっても、スイッチ１８はその流れ圧力を検出するため、ポンプ２が停止することはない。 - 特許庁

Thus, a position of a zero point of a noise transmission function can be adjusted to adjust an S/N in the useful band, and a value of one or multiple frequency bands positioned outside the useful band of which the quantization noise is desired to be minimized, is made adjustable.例文帳に追加

こうして、使用帯域におけるＳＮ比を調整するように、雑音伝達関数の零点の位置を調整することができるようにすると共に、使用帯域の外側に位置する、量子化雑音を最小にすることが望まれる１つまたは複数の周波数帯域の値を調整することができるようにする。 - 特許庁