「a fear」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Some of them said it was a simple thought that got them through the isolation and fear [chuckles] returning to their loved ones.例文帳に追加

彼らの1部は 単純な思考だと言った それは彼らが 隔離と恐怖を乗り切ったから - 愛する人達の所へ帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but for many a day he had not trod the path where he was now carried in great pain and fear, 例文帳に追加

だが長い間踏みしめたことがなかったこの道を、今激しい痛みと恐怖にさいなまれながら運ばれていったのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

There is no true liberty nor real joy, save in the fear of God with a good conscience. 例文帳に追加

もしも神への畏敬や良い分別に基づかれていなければ、自由がないのが真実であり、喜びがないのが真です。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide a spiral corrugated tube and a connecting method therefor, enabling tube connection without a fear of a water leak even when displacement is generated in a connecting portion of a buried tube due to uneven settlement and the like.例文帳に追加

埋設管が不等沈下等により接続部に変位が生じた場合も、漏水の恐れの無い管接続が可能なスパイラル波付管及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device without fear of a lighting tool falling off a holder due to vibration or the like, despite that holding of a mounting state of the tool on a tool holder is carried out by a spring.例文帳に追加

灯具の灯具ホルダーへの取付け状態の保持をばねで担うにも拘らず、振動等で灯具ホルダーから灯具が外れ落ちる恐れがない照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite which sufficiently excels in adhesion reliability and sufficiently inhibits formation of a resin powder or fibers having a fear of falling off.例文帳に追加

接着信頼性に十分優れ、且つ、脱落の虞のある樹脂粉又は繊維の発生が十分抑制されている複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a water supply apparatus which is almost free from fear of water leakage, wherein replacement of a water purifying filter device itself or a water purifying filter is easy.例文帳に追加

水漏れの心配が殆ど不要であり、また、浄水フィルタ装置自体又は浄水フィルタの交換も簡単な水利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiation field forming apparatus which increases the efficiency of irradiation of a charged particle beam to an affected part, and does not have a fear of deteriorating a device inside the apparatus.例文帳に追加

荷電粒子ビームの患部への照射効率を向上させ、且つ、装置内の機器の劣化が生じる虞のない照射野形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff valve mounting structure for a carburetor whereby an actuator of the fuel shutoff valve can be mounted on and held by a fuel vessel made of synthetic resin without fear of occurrence of creeping or fuel leakage.例文帳に追加

合成樹脂製の燃料容器に燃料遮断弁のアクチュエータをクリープや燃料漏れを生じさせる心配なく取り付け保持させる。 - 特許庁

To provide an automated feeding device capable of simply and quickly transferring it from a live well, etc., and also having no fear of damaging its hopper, etc., on temporarily placing it on a deck of a ship, etc.例文帳に追加

生け簀等から簡単かつ迅速に移動させることができ、かつ船上のデッキ等に仮置きしたときにホッパー等を損傷するおそれをなくする。 - 特許庁

To provide a coil falling-down preventive device for a coil car, which is easy to operate/control and compact, and has no fear of generating damage on a coil end surface.例文帳に追加

運転制御が簡単で、コンパクトで、しかもコイル端面に傷付きが発生するような虞のないコイルカーのコイル転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an end cover to a partition panel capable of having no fear of a light leakage and being easily assembled by simplifying the shape and the construction thereof.例文帳に追加

光漏れのおそれがなく、しかも、形状および構造が簡単で、組立てが容易な間仕切パネルへのエンドカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base material with a transparent conductive film without fear of damaging display quality by lowering visibility of a pattern of the transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜のパターンの視認性を低くして、表示品質が損なわれるようなおそれがない透明導電膜付き基材を提供する。 - 特許庁

To stably hold a plurality of hydraulic hoses which are arranged along a boom, without a fear that the hydraulic hoses may interfere with one another or may be caught in obstacles, etc.例文帳に追加

ブームに沿って配置した複数の油圧ホースを、互いに干渉したり、障害物等に引っ掛かかったりするおそれなく安定に保持できるようにする。 - 特許庁

A takeover trading with the fear of not completing till a transaction time limit is extracted by balance information by brand and individual settlement information and a user is warned.例文帳に追加

銘柄別残高情報と個別決済情報により、取引時限までに完了しない恐れのある買い取引を抽出し、ユーザに警告する。 - 特許庁

To obtain a cut rice cake with cuts and a round rice cake, which are consumed one by one in a fresh state and have no fear of cracking in distribution.例文帳に追加

１個ずつ新鮮な状態で消費することができるとともに、流通時に割れる虞のない、切込みの入った切餅及び丸餅を提供する。 - 特許庁

To provide a wrap film accommodation case giving no fear of hurting a hand by projecting a cutter only when the cutter is necessary and by concealing the cutter when the cutter is unnecessary.例文帳に追加

必要時のみにカッターが突出し、必要でない場合はカッターが隠蔽されていて、手を傷つける危険のないラップフィルム収容ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip transfer method capable of eliminating a fear that damages are incurred while a thin type semiconductor chip is carried between respective steps.例文帳に追加

薄型の半導体チップを各工程間で搬送する間に損傷を発生する恐れを無くすことができる半導体チップ移送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a care bed capable of performing an intestinal cleaning process easily by a care-giver without fear of getting dirty on a mat and the like during intestinal cleaning process.例文帳に追加

介護者が腸内洗浄作業を容易に行うことができ、腸内洗浄作業時にマット等を汚すおそれのない介護用ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a stopper for a panel fixture having no fear of falling off of the panel fixture from a panel fitting hole during panel fitting work.例文帳に追加

パネルの取付け作業中等に、パネル固定用金具がパネルの取付け用穴から脱落する惧れがないパネル固定用金具の抜け止め具を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a simple chaff treatment device of a hopper type, having no fear of deformation of an auxiliary carrier even when big load is applied on the auxiliary carrier.例文帳に追加

補助キャリア上に大きな荷重が掛かっても補助キャリアが変形するおそれないホッパータイプの簡易籾処理装置を有するコンバイン用を提供する。 - 特許庁

There is no fear of a false lighting of a color other than the functional color by means of outgoing light of a functional color when the light source bulb 4 is not lit.例文帳に追加

また、光源バルブ４の非点灯時においては、上述の機能色の出射光により、機能色以外の色の疑似点灯の虞がない。 - 特許庁

A sufficient amount of refrigerant gas is supplied so that abnormal heating can be prevented, and liquid refrigerant may not be brought into contact with a motor winding so that there is no fear of a current leakage.例文帳に追加

十分な量の冷媒ガスが供給されるため、異常加熱が防止され、なおかつ液冷媒がモータ巻線に触れないため漏電の懸念も無い。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module having no fear of contacting with LEDs and a liquid crystal panel as well even if a light guide plate is expanded due to heat of the LEDs.例文帳に追加

導光板がＬＥＤの熱で膨張したときＬＥＤにも液晶パネルにも接触する恐れがない液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a composition having an effect of inhibiting neutral fat absorption, which has no problem of a smell and flavor, and moreover has no fear of a side effect.例文帳に追加

匂いや風味の問題がなく、然も副作用の心配がない中性脂肪吸収抑制作用を有する組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a column-beam connection structure which reduces a fear that a beam flange is broken due to cracks and breakage from recessed corners of the beam.例文帳に追加

本発明は、梁入隅部からの亀裂・割れによる梁フランジを破断に至らしめる恐れを軽減させることができる柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protection sheet provided with a self-adhesive composition having no fear that a constitution component of the self-adhesive is oozed out and excellent in low temperature stability.例文帳に追加

粘着剤の構成成分が滲出するおそれがなく、低温安定性に優れる粘着剤組成物を備えた表面保護シートを提供する。 - 特許庁

There is no fear of a false lighting of a color other than the functional color by means of outgoing light of a functional color when the light source bulb is not lit.例文帳に追加

また、光源バルブ４の非点灯時においては、上述の機能色の出射光により、機能色以外の色の疑似点灯の虞がない。 - 特許庁

To provide a name tag for children with which a child can ask a person who is nearby for help even when the child can not utter voice from fear.例文帳に追加

緊急時に、子供が恐怖で声を出すことができない場合にも、近くに居る人に助けを求めることができる子供用名札を提供する。 - 特許庁

This constitution eliminates a fear of entering grease used in a reduction gear and a clutch or brush powder occurring in the motor chamber through the ventilation passage to the switch chamber.例文帳に追加

これにより、減速装置やクラッチに使用されるグリス、あるいはモータ室で発生するブラシ粉等が換気通路を通ってスイッチ室に侵入する恐れがない。 - 特許庁

To provide a method for producing dried apple for solving problems of a method for producing conventional dried apple easy to whiten, and presenting hard texture, and having a fear of causing nonenzymatic browning.例文帳に追加

白化し易く且つ硬い食感を呈し、非酵素的褐変が惹起されるおそれがある従来の乾燥リンゴの製造方法の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a portable cutting device with a dust collecting function which enables its height to be adjusted and can be easily moved without fear that cuttings leaking from a dust collecting duct might be scattered.例文帳に追加

集塵ダクトからもれた切粉が飛び散ることなく、高さ調整や移動が容易な集塵機能付ポータブル切断装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the fear that a magnet moves when a diaphragm instantaneously vibrates following variation of gas pressure and resultantly a gas flow rate is erroneously detected.例文帳に追加

ガス圧の変動に伴って膜が一時的に振動する場合に磁石が移動し、それにより、ガス流量が誤って検出されてしまうおそれを低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted cyano alcohol, which has no fear of generating harmful hydrogen cyanide and can improve a reaction yield.例文帳に追加

有害なシアン化水素が発生する恐れがないと共に、反応収率を向上することが可能な置換シアノアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerization initiator having high sensitivity, without causing such a fear that the initiator discolors a polymerization product or pollutes the polymerization product, an apparatus, etc.例文帳に追加

高感度であり、重合物を着色したり重合物及び装置等を汚染したりするおそれのない、光重合開始剤を提供すること。 - 特許庁

an eating disorder marked by an intense fear of gaining weight, a refusal to maintain a healthy weight, and a distorted body image. 例文帳に追加

体重が増えること、健康な体重を維持することへの拒否、体型に対する間違ったイメージへの激しい恐怖を特徴とする摂食障害。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an electric field light emission display element which has no fear that a transparent electrode and a back surface electrode may be short-circuited even when a pinhole exists in an insulated layer.例文帳に追加

絶縁層にピンホールがあったとしても透明電極と背面電極が短絡する虞がない電界発光表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a password input device by which erroneous pressing of a numeral figure key can be confirmed and the fear of having a password stolen when inputting is relieved.例文帳に追加

数字の押し間違えを確認することができ、しかも入力時に暗証番号を盗まれる恐れの少ない暗証番号入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine having a structure, which has no fear for interrupting a printing work and which enables to improve the utility efficiency of pneumatic machines.例文帳に追加

印刷作業が中断される恐れがなく、かつ、空気機械の利用効率を向上させえる構造とした印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently utilize incineration ash for various uses, without fear of contaminating soil or water, in a sol improving agent with non-fear of contaminating water, a grassland improving material, a backfilling material and embankment by suppressing dissolution of fluorine and chrome in incineration ash.例文帳に追加

焼却灰中のフッ素及びクロムの溶出を抑えることにより、土壌汚染、水質汚染を起こす恐れのない土壌改良材、草地改良材、埋め戻し材、盛土等、種々の用途に燃焼灰を有効利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an insect trap without having a fear that a motor or a stabilizer may be wet with water and break down or cause leakage, even on installing it in the outdoors, also in one hand, without having a fear that the motor itself may break down by overheating, and further can stably holding/fixing the stabilizer at its body.例文帳に追加

捕虫器を屋外に設置した場合にも、モーターや安定器が水に濡れて故障したり漏電したりする恐れがなく、また一方で、モーター自体が過熱によって故障する恐れがなく、さらに安定器を本体に安定して保持固定させることのできる捕虫器を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder having small fear of the overlapped feeding or a paper jam of recording paper sheets by reducing fear that the recording paper sheet drawn by the recording paper sheet during the paper feeding and projected to an outlet of a paper feeding cassette cannot be perfectly returned into the cassette by a reverse roller.例文帳に追加

給紙中の記録紙に引きずられて給紙カセットの出口に飛び出た状態の記録紙を、リバースローラによって給紙カセット内に戻しきることができない虞を少なくし、それによって、記録紙の重送や紙詰まりの虞が、より少ない給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for self-standing a vegetation for an artificial greening, equipped with advantages such as improvements in portable property and installation property, free from a fear of harming a waterproof sheet or root- protecting sheet, etc.例文帳に追加

持ち運び性や施工性が改善されるとか、防水シートや防根シートを傷付けるおそれが無い等の利点を備えた人工緑化用の植栽自立具を提供する。 - 特許庁

As a result, the tread 20 has no fear of forming a gap in a circumferential direction, and no necessity of effectively connecting a connecting part of the member 19 by butting it.例文帳に追加

この結果、トップトレッド２０は周方向において隙間ができるおそれがなく、帯状ゴム部材１９の接合部分を付き合わせて確実に接合する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a method for disposing of a low-pressure sodium lamp and a disposer therefor which can safely and efficiently treat the low-pressure sodium lamp in a room etc. without any fear of environmental pollution.例文帳に追加

室内等で安全で効率的に処理することが可能で、環境汚染の心配もない低圧ナトリウムランプの廃棄処理方法と廃棄処理装置を提供する。 - 特許庁