「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

A rack member 71 is positioned between the screw member 32 and the bottom plate 22 to be pinched by a spring force of the U-shaped member 2 and aggregate 81 is positioned between the hook part 11 and the rack part 71 to be pinched by the spring force of the hook member 10.例文帳に追加

ラック部７１をねじ部材３２と底板部２２との間においてＵ字部材２のばね力により挟持し，骨材８１をフック部１１とラック部７１との間においてフック部材１０のばね力により挟持するよう構成してある。 - 特許庁

To provide cost saving and space saving of an optical disk device through decreasing the number of coiled spring and reducing the number of parts and assembly process by setting appropriately the fitting position and angle of a coiled spring of a tilt-servo mechanism.例文帳に追加

チルトサーボ機構のコイルばねの取り付け位置及び角度を適切に設定することにより、必要なコイルばねの本数を減少して、部品点数及び組立工程の削減によるコストダウン、省スペース化が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The variation of the capacity of the capacitor caused by the movement of the heat through a variable electrode, and the motion of the movable electrode induced by the variation of a spring constant or condition of the spring in accompany with the movement of the heat is derived from the transformer as the power.例文帳に追加

可変極板を経由する熱の移動と、該熱移動に伴う、前記ばねのばね定数又は状態変化によって引き起される可動極板の運動によって生じるコンデンサの容量変化を、前記トランスから電力として取り出す。 - 特許庁

To make three-dimensional base isolation so as to be well-balanceably and smoothly performable, insomuch that a vertical spring constant is sharply reducible as an average horizontal spring constant, and a vertical shake in time of an earthquake is made to be long-periodizable at the same level as that in the horizontal direction, etc.例文帳に追加

構造簡易に鉛直バネ定数を水平バネ定数並みに大巾に減じることができ、地震時の上下方向の揺れを水平方向と同レベルで長周期化しうるなど、三次元的な免震をバランス良くスムーズに行いうる。 - 特許庁

The urging spring 25 has a width extending over the approximately full width of the carrier guide member 20, and supported by pushing against the side of the carrier rollers 21 by a spring support plate 26 fitted near the both side ends of the carrier guide member 20 near the both sides.例文帳に追加

この押圧バネ２５は、搬送ガイド部材２０の略全幅にわたる幅を有し、その両側端近傍において搬送ガイド部材２０の両側端近傍に取り付けられるバネ支持板２６によって搬送ローラ２１側に押さえて支持される。 - 特許庁

The console box 12 is provided with a constant load spring 27 sliding the lid 14 by an elastic force in the first stage or the fourth stage, and a helical torsion spring 29 turning the lid 14 by the elastic force in the second stage.例文帳に追加

そして、コンソールボックス１２に、第１段階または第４段階において蓋体１４を弾性力によりスライド移動させる定荷重ばね２７と、第２段階において蓋体１４を弾性力により回動させるねじりコイルばね２９とを設ける。 - 特許庁

A pressure release ventilation member disposed between the holding device and the flange of the contact spring seals the openings in the holding device and the contact spring under normal conditions and breaks to release the pressure in the cell when the internal pressure exceeds a specified limit.例文帳に追加

保持装置と接触ばねのフランジとの間に配置された圧力解放通気部材は、正常な条件下では保持装置と接触ばねにある開口を密封し、内部圧力が規定の限度を超えたとき破れてセル内の圧力を解放する。 - 特許庁

Moreover, against a stress or the like by temperature, since the microwave generating device 20 is pushed to the upper plate 11U and mounted by a spring force of the spring type catch clip 212, rattling does not occur at the joining part, and the mounting reliability can be improved.例文帳に追加

また、温度によるストレスなどに対しても、前記ばね式キャッチクリップ２１２の弾発力によって、マイクロ波発生装置２０は上面板１１Ｕに押圧して取付けられ、接合部分にガタを生じることはなく、取付けの信頼性を向上できる。 - 特許庁

A plate 27d is formed by bending an end part of a main body 27a so that the head end side in the direction of pressing into the spring fitting hole 28 has width W2 narrower than the width W1 of the spring fitting hole 28 and the tail end side has wider width W3.例文帳に追加

プレート２７ｄは、バネ取付孔２８への圧入方向（矢印Ａ方向）の先端側がバネ取付孔２８の幅Ｗ１より狭い幅Ｗ２に、後端側が広い幅Ｗ３となるように本体２７ａの端部を折り曲げて形成される。 - 特許庁

The operating window 12 is positioned at a spot where it is possible to push the upper end side of the fixed spring by protruding a rod material from the inside of the luminaire body 10 through the window 12. and the engagement can be thereby released by tilting the pressing spring.例文帳に追加

前記操作窓１２の位置を本体１０内側から該窓１２を介して棒材を突き出して前記固定バネの上端側を押すことが可能であり、それによって該抑えバネを傾動させて前記係合の解除が可能な箇所に定める。 - 特許庁

A distal end of the leaf spring 20 for the oscillating motion is connected to the end chip electrode 10 and a distal end of the operation wire 30 is connected to the pointed head chip electrode 10 independently of the connection section of the distal end of the leaf spring for the oscillating motion 20.例文帳に追加

首振り用板バネ２０の遠位端が先端チップ電極１０に対して連結してあり、首振り用板バネ２０の遠位端の連結部とは独立に、先端チップ電極１０に操作用ワイヤ３０の遠位端が接続固定してある。 - 特許庁

The electromagnetic brake or clutch comprises an exciting coil 11, yoke 12, armature 13, compression spring 14 held in a compression spring retaining hole 16 provided in the yoke 12, driving boss 23 fixed on a shaft 1, and friction disk 18 fixed on the yoke 12.例文帳に追加

励磁コイル１１、ヨーク１２、アーマチュア１３、及びヨーク１２に設けられた圧縮スプリング配設孔１６に収納されている圧縮スプリング１４、軸１に固定されているドライビングボス２３、ヨーク１２に固定されているフリクションディスク１８を備えている。 - 特許庁

This constitution always exerts the pulling force of the plunger 7 in the central direction of the engaging part 5a rounded in a cylindrical shape when a relative position between the plunger 7 and the plate spring 5 is vertically displaced and even when the plate spring 5 is caused to bend through the movement of the plunger 7.例文帳に追加

これにより、プランジャ７と板ばね５との相対位置が上下にずれた時、プランジャ７の移動によって板ばね５が撓んだ時でも、常に円筒形に丸めた係合部５ａの中心方向にプランジャ７の引っ張り力が作用する。 - 特許庁

A rear side lower arm 24 is set so that an inner end and an outer end are positioned on an almost same line in the left and right directions of the vehicle and set so as to receive spring force of a suspension spring 32 outward in the left and right directions of the vehicle.例文帳に追加

後側ロアアーム２４は、平面視にて内端と外端がほぼ同じ車両左右方向線上に位置するように設定されるとともに、サスペンションスプリング３２のばね力を車両左右方向外方に向けて受けるように設定される。 - 特許庁

By combining the forces of two springs, i.e., a leaf spring 32 attached to the disk tray 4 side, and a leaf spring 33 attached to the disk drive main body 2 side, the ejecting force of the disk tray 4 is charged, and the disk tray 4 is ejected by the combined ejecting force.例文帳に追加

ディスクトレー４側に取り付けた板バネ３２と、ディスクドライブ本体２側に取り付けた板バネ３３との２つのバネの合力によって、ディスクトレー４のイジェクト力をチャージし、その合力のイジェクト力でディスクトレー４をイジェクトするもの。 - 特許庁

The support spring member 1 of plate spring-shape for supporting the color selection mechanism in the cathode-ray tube is formed by a material, which has a larger coefficient of thermal expansion than the coefficient of thermal expansion of the frame member 3, constituting the frame of the color selection mechanism.例文帳に追加

色選別機構を陰極線管内に支持するための板バネ状の支持スプリング部材１を、その熱膨張係数が色選別機構のフレームを構成する枠部材３の熱膨張係数よりも大きい材質によって形成する。 - 特許庁

When the disk is completely ejected, the disk size selection lever 7 is returned in the direction of an arrow B by energizing force of a coil spring 9, while the first slider rack 11 is forcibly returned to the original point position by energizing force of a coil spring 13.例文帳に追加

ディスクが完全にイジェクトされると、ディスクサイズ選択レバー７が矢印Ｂ方向にコイルスプリング９の付勢力により戻されると共に、第１スライダラック１１はコイルスプリング１３の付勢力により原点位置に強制的に戻される。 - 特許庁

(1) This coke oven lid having a seal plate 15 on the coke oven opposite side to the oven body is characterized by disposing an opening 1 in the lower portion of a bar spring 3-storing bar spring case for press-fixing the oven lid to the coke oven.例文帳に追加

（１）炉蓋本体のコークス炉対向面側にシールプレート１５を有するコークス炉の炉蓋において、炉蓋をコークス炉に押圧固定するための閂バネ３を格納した閂バネケース２の下部に開口部１を設けたことを特徴とするコークス炉の炉蓋。 - 特許庁

The opening angle θ of the lid 3 at the time when the first coil spring 12 does not apply a moment to the lid 3 and the opening angle of the lid 3 at the time when the second coil spring does not apply a moment to the lid 3 are made different with each other.例文帳に追加

第１のねじりコイルばね１２がリッド３に対してモーメントを付与しないときのリッド３の開き角度θと、第２のねじりコイルばねがリッド３に対してモーメントを付与しないときのリッド３の開き角度が互いに異なるようにする。 - 特許庁

Further, after the wire 50 has been pulled up, the display part materials 30 moves forward by a spring force of the chain lock piece 40a in the inner housing part 3 and moves upward by the spring driving force of elastic piece 35, and it returns to a return position.例文帳に追加

そして、電線５０が引き抜かれた後に、表示部材３０は鎖錠片４０ａのばね力によって内方収納部３内を前方に移動するとともに弾性片３５のばね付勢力によって上方へ移動し、復帰位置に復帰する。 - 特許庁

When the temple comes into contact with the spring member 18, the short arm 19 and the long arm 20 of the spring member 18 are relatively twisted with the supporting holes 14, 15 as a fulcrum and the temple 2 is pressurized to a direction opposed to the rotating direction by repulsive force of the twisting.例文帳に追加

テンプルがばね部材１８に当接すると、ばね部材１８の短腕１９と長腕２０とが支持穴１４、１５を支点として相対的にねじれ、このねじれの反発力によりテンプル２が回動方向と反対方向に押圧される。 - 特許庁

To increase the discharge stroke of a memory card by using a coil spring without making the shape of the connector main body large, and eliminate the malfunctions of the coil spring and dropping of the memory card to the outside due to excessive jumping out of the memory card from the connector main body.例文帳に追加

コネクタ本体の形状を大きくすることなく、コイルスプリングを使用してメモリカードの排出ストロークを増加させると共に、該コイルスプリングの動作不良と、メモリカードのコネクタ本体からの飛び出し過ぎによる外部への落下を無くす。 - 特許庁

The relationship between the pressing forces of the first spring S1 and the second spring S2 is set in such a manner that the capacity of the pump is set to maximum when the engine speed is lower than a predetermined value and that the capacity of the pump is reduced when the engine speed exceeds the predetermined value.例文帳に追加

エンジン回転数が所定値未満である場合にポンプ容量を最大に設定し、所定値を超えた場合にポンプ容量を減少させるように、第１スプリングＳ１と第２スプリングＳ２との付勢力の関係を設定してある。 - 特許庁

Since a pressure spring 48 on the drive mechanism 35 side is made stronger than a pressure spring on one end side, the roughening roller 93 which is rubbing and rotating is biased to an opposite side to the drive mechanism 35, and the biased opposite side of the roughening roller 93 is separated precedently.例文帳に追加

駆動機構３５側の加圧バネ４８を、一端側の加圧バネよりも強くしたので、摺擦回転中の荒らしローラ９３が駆動機構３５の反対側へ片寄せられ、荒らしローラ９３の片寄せられた反対側が先行して離間する。 - 特許庁

The spring 63 is deformed, and the guide pipe 6 is foldedly bent dog-leg-shapedly using the spring 63 as a joint, when a tip of the upper pipe 62 pressingly contacts with the fuel container 2 during attaching work of the fuel liquid level detector 1 onto the fuel container 2.例文帳に追加

燃料液面検出装置１の燃料容器２への取り付け作業中に、アッパーパイプ６２の先端が燃料容器２に押圧接触すると、スプリング６３が変形してガイドパイプ６はスプリング６３を関節にして「く」字上に折れ曲がる。 - 特許庁

The suspension spring 30 is arranged and held between the plate 20 for assembling and the lower arm 10 in a state that a spring seat 31 contacts with the plate 20 for assembling from below in before the suspension cross member 1 is mounted on the vehicle body.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ１が車体に取付けられる前の状態では、スプリングシート３１がアッシ用プレート２０に対して下方から当接した状態でもって、サスペンションスプリング３０がアッシ用プレート２０とロアアーム１０との間に配設、保持される。 - 特許庁

The leaf spring member 6 has a curved surface 6c between the one end 6a and the other end 6b, and the curved surface 6c has an engaging portion 6d formed into a window punched in the leaf spring member 6 so as to elastically engage with and disengage from the locking groove 3c of the locking element 3.例文帳に追加

板ばね部材６は一端６ａと他端６ｂとの間に曲面６ｃを有し、曲面６ｃには、弾性的に係止具３の係止溝３ｃと係脱する係合部６ｄが、板ばね部材６を打ち抜いて窓状に形成される。 - 特許庁

A spring part 7b is set on the distant side from an opening of the butt 7a on the needle jack 7, and the final end of the spring part 7b contacts with the bottom of the needle groove 5, and the adjacent part of the butt 7a is set in a state as elastically floating from the bottom of the needle groove 5.例文帳に追加

ニードルジャック７でバット７ａよりも歯口から遠い側は、ばね部７ｂとなり、ばね部７ｂの最終端が針溝５の底面に接触し、バット７ａ付近の部分は、針溝５の底面から弾発的に浮いた状態となっている。 - 特許庁

The flywheel assembly 1 comprises: an input side rotor 4; an output side rotor 5 disposed to the input side rotor 4 to be relatively rotatable and including the flywheel 51; a positive side spiral spring 82; and a negative side spiral spring 83.例文帳に追加

フライホイール組立体１は、入力側回転体４と、入力側回転体４に相対回転可能に配置されておりフライホイール５１を含む出力側回転体５と、正側渦巻きバネ８２と、負側渦巻きバネ８３とを備えている。 - 特許庁

The spring holding member 20 has an annular part 22 for receiving one end of the spring 30; a locking piece 21 extending to the inner part in the axial direction; a projecting part 23 locked to an inner surface recess 15 of the joint body; and an abutting part 24 abutting on the end part of the pipe 40.例文帳に追加

バネ保持部材２０は、バネ３０の一端を受ける環状部２２と軸線方向奥部に延びる係止片２１と継手本体の内面の凹所１５に係止する凸部２３と管の端部に当接する当接部２４とを有す。 - 特許庁

According to such a structure, when a breaker 16 is rotated to extend the working tool cylinder 13, the movable-side stopper 23 abuts on the bracket 10A of the breaker 16 to contract the cushion spring 26, and this impact is absorbed by the cushion spring 26.例文帳に追加

これにより、ブレーカ１６が回動して作業具シリンダ１３が伸長したときには、可動側ストッパ２３がブレーカ１６のブラケット１０Ａに当接して緩衝ばね２６が縮小し、このときの衝撃を緩衝ばね２６により緩衝する。 - 特許庁

The plate spring member 43 of the holder portion 41, the positive electrode side terminals of a plate spring terminal 41c and a connector terminal 42b, and the negative electrode side terminals are electrically separated by punching dividing after insert molding the metal plate 43 which mounts these.例文帳に追加

ホルダー部４１の板ばね部材４３、板ばね端子４１ｃおよびコネクタ端子４２ｂの正極側端子，負極側端子は、それらを連設した金属プレート４３をインサート成形後に打抜き分断して、電気的に分離構成されている。 - 特許庁

The shaft 22b and the bush 30 are engaged with a resin-made cam part 11 in the state of being fitted around a torsion spring 28, and both ends 28b and 28c of the torsion spring 28 are respectively engaged with the side walls 7b and 8b of the cassette holder 7 and the slider cam 8.例文帳に追加

シャフト２２ｂおよびブッシュ３０はトーションスプリング２８に外嵌された状態で樹脂製のカム部１１に係合され、トーションスプリング２８の両端部２８ｂ、２８ｃはカセットホルダ７とスライダカム８の側壁７ｂ、８ｂにそれぞれ係合される。 - 特許庁

This mounting structure is formed by providing the eyepiece mounting section 13 with an engaging spring 16 in a contracted state to an annular form freely engageably with a juncture 15a within the plane perpendicular to an optical axis CL and is so constituted that the eyepiece may be mounted at the eyepiece mounting section by this engaging spring.例文帳に追加

接眼レンズ装着部１３に係合バネ１６を、光軸ＣＬに垂直な面内で接続部１５ａと係合自在に環状に縮設し、係合バネにより接眼レンズを接眼レンズ装着部に保持し得るようにして構成される。 - 特許庁

To provide a switching relay having an armature spring of a mechanically stable and compact structure in which the resistance from the armature spring is low and tensile force is transmitted to the armature plate so that the armature plate can be turned round between the closed position and the open position.例文帳に追加

アーマチュア・スプリングからの抵抗が低く、アーマチュア・プレートが閉位置から開位置に旋回できるように、張力をアーマチュア・プレートに伝達する機械的に安定したコンパクトな構造のアーマチュア・スプリングを有する切換継電器を提供する。 - 特許庁

The rotation in the clamping direction of a clamping member 20 with the spring force of a spring member 24 allows the engaging part 21 of the clamping member to be engaged with the abutting part 22 provided to the pattern molding board 3, and the pattern molding board is fixed to the carrier plate 1.例文帳に追加

ばね部材２４のばね力によるクランプ部材２０のクランプ方向の回動により、クランプ部材の係合部２１が模型定盤３に設けられた当接部２２と係合し、前記模型定盤がキャリアプレート１に締結される。 - 特許庁

The electrically driven power steering device is configured so that the equivalent spring stiffness in the axial direction of the area between the abutting surface 45 and the fastening surface 46 is equal to the equivalent spring stiffness in the axial direction of a bearing 30, and the thickness d of the applicable part on a side housing 12 is set so that the above-mentioned condition is generated.例文帳に追加

当接面４５と締結面４６との間におけるその軸方向の等価バネ剛性が、軸受３０の軸方向の等価バネ剛性と等しくなるように、サイドハウジング１２の当該部分の厚みｄを設定する。 - 特許庁

Accordingly, in the clutch 100, even if the rigidity of a connection portion of the base end of the spring claw 182 and a body part 178 is sufficiently ensured, the base end of the spring claw 182 can be suppressed from being displaced to the outer side in the radial direction of the rotor 124.例文帳に追加

したがって、このクラッチ１００では、スプリング爪１８２の基端部と本体部１７８との接続部分の剛性を充分に確保しなくても、スプリング爪１８２の基端部がロータ１２４の径方向外側へ変位することを抑制できる。 - 特許庁

The base portion 15a of the pad hold spring 15 is drilled with a mounting hole 15c of an equilateral triangle form, in which corners 15d are oriented toward the tips of the pawls 15b, and is crimped down on a spring mounting portion 12d of an equilateral triangle section on the backplate 12b.例文帳に追加

パッドホールドスプリング１５の基部１５ａに、正三角形の取り付け孔１５ｃを開設し、角部１５ｄを爪片１５ｂの先端方向へ向け、裏板１２ｂの断面正三角形状のスプリング取り付け部１２ｄにカシメて取り付ける。 - 特許庁

To provide an electric connector for connecting the circuit boards to one another, wherein the loosening to a housing of a contact mount part is reduced as much as possible by reducing the rotary moment acting on the contact mount part while elongating the spring length of an elastic spring part.例文帳に追加

弾性スプリング部のばね長を長くしつつ、コンタクト取付部に作用する回転モーメントを小さくすることによってコンタクト取付部のハウジングに対する緩みを極力小さくした、回路基板間の相互接続をする電気コネクタを提供する。 - 特許庁

While an inverter 2, a motor 1, and the housing 15 are arranged in a regular position, the first contactors 16 contact the inverter side terminal 12 with the spring force, and the second contactors 17 contact the motor side terminal 13 with the spring force.例文帳に追加

インバータ２、モータ１及びハウジング１５を正規位置に配設した状態で、第１接触子１６はそのばね力によってインバータ側端子１２と接触し、且つ第２接触子１７はそのばね力によってモータ側端子１３と接触する。 - 特許庁

This paper feeding cassette 5 is elastically sandwiched between a conductive spring member 45 and a side wall 32 for installing a hinge part 22 of the pushing-up plate 21 on the side wall 32 by forming the pushing-up plate 21 of a conductive material, and a conductive spring member 45 contacts with an earth means in a predetermined position of a paper feeding part of an image forming device.例文帳に追加

給紙カセット５は、押し上げ板２１が導電性材料で形成され、押し上げ板２１のヒンジ部２２が側壁３２に取り付けられた導電性バネ部材４５と側壁３２との間に弾性的に挟持され、導電性バネ部材４５が画像形成装置の給紙部の所定位置でアース手段に接触するようになっている。 - 特許庁

Since a coil spring 26 is coupled between a tape remainder check arm 22 and a brake arm 23, the tape remainder check arm 22 turns to the side of brake arm 23 around a pin 22a with reduction in tape remainder, and thereby a tensile force of the coil spring 26 is also reduced to reduce the energizing force of a brake pad 25 directed toward a V-shaped groove ring 20.例文帳に追加

テープ残量チェックアーム２２とブレーキアーム２３の間にコイルバネ２６が連結されていることにより、テープ残量の減少にともなってテープ残量チェックアーム２２がピン２２ａを中心にブレーキアーム２３側に回動移動し、それによりコイルバネ２６の引っ張り力も減少してＶ字溝リング２０へのブレーキパッド２５の付勢力も減少する。 - 特許庁

A sleeve 14 is mounted inside of a cylinder 11, a piston 17 mounted at a lower end portion of a rod 16 is slidably inserted into the sleeve 14, and a return spring 22 is incorporated between a spring seat 21 mounted on an upper end portion of the rod 16 and an inner bottom surface of the cylinder 11 to energize the rod 16 and the cylinder 11 in the extending direction.例文帳に追加

シリンダ１１の内部にスリーブ１４を設け、そのスリーブ１４内にロッド１６の下端部に設けられたピストン１７を摺動自在に挿入し、上記ロッド１６の上端部に設けられたばね座２１とシリンダ１１の内底面間にリターンスプリング２２を組込んでロッド１６とシリンダ１１とを伸長する方向に付勢する。 - 特許庁

On the object side of a lens system including a lens member, the mechanism is provided with a barrier member 7 turnably arranged in a plane orthogonal to an optical axis Z1, a coil spring 8 attached to the barrier member 7, and a barrier driving ring 6 for performing an opening/closing operation by applying a driving force on the coil spring 8 and turning the barrier member 7.例文帳に追加

レンズ部材を含むレンズ系の物体側に、光軸Ｚ１と直交する平面内において回動自在となるように設けられたバリア部材７と、このバリア部材７に取り付けられたコイルばね８と、このコイルばね８に対して駆動力を加えてバリア部材７を回動させることにより開閉動作させるバリア駆動リング６とを備える。 - 特許庁