「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a web page access system and a web page access method which access a web page associated with a link word only by inputting the link word, which is acquired by TV or the like, associate different web pages according to the date and time by setting an expiration date to this associative relation, and guide a desired viewer to the web page, then improve advertising/promotion effects.例文帳に追加

テレビ等により知らされたリンクワードを入力するだけで、このリンクワードに対応付けられたウェブページにアクセスでき、この対応関係に有効期限を設定することで、日時に応じて異なるウェブページを対応させられ、所望の視聴者層をウェブページへ誘導して広告・宣伝効果を高められるウェブページアクセスシステムおよびウェブページアクセス方法を提供する。 - 特許庁

Thus when a user sets the set items, it is possible to recognize which set item is not supported by a computer on a network, so that even a user who does not know well about the network can set a different set value for the set item recognized to be not supported, so as to keep the setting method from becoming complex and difficult.例文帳に追加

よって、設定項目の設定をユーザが行う場合には、ネットワーク上のコンピュータでサポートしていない設定項目がどの設定項目かを認識することができるので、ネットワークの知識を熟知していないユーザであっても、サポートしていないと認識した設定項目に異なる設定値を設定でき、設定方法が煩雑で且つ困難となることを抑制することができる。 - 特許庁

In the sheet cutting method for obtaining an annular sheet having a center hole from a sheet 3, a first knife 1 and a second knife 2 disposed so as to separate from a rotating shaft C by different distances are rotated, and the inner peripheral end and the outer peripheral end of the annular sheet are respectively simultaneously cut by the first knife 1 and the second knife 2.例文帳に追加

シート３から中心孔を有する円環状シートを得るためのシート切断方法であって、 回転軸Ｃから異なる距離を隔てて配置された第一のナイフ１と第二のナイフ２とを回転させて、第一のナイフ１で円環状シ−トの内周端を、また第二のナイフ２で円環状シ−トの外周端をそれぞれ同時に切断するシート切断方法。 - 特許庁

In the method for recording information on an optical recording medium, a plurality of recording marks selected from a group of a plurality kinds of recording marks different in length are formed on the optical recording medium to record information, and the numbers of pulses and pulse intervals of recording laser beams for a first recording mark and a second recording mark included in the group are set practically equally.例文帳に追加

互いに長さの異なる複数種類の記録マークからなる群より選ばれた複数の記録マークを光記録媒体に形成することによって情報を記録する光記録媒体への情報記録方法であって、前記群に含まれる第１の記録マーク及び第２の記録マークを、記録用レーザビームのパルス数及びパルス間隔を互いに実質的に等しく設定して形成する。 - 特許庁

The apparatus and method include a transducers assembly that transmits a plurality of narrow ultrasound beams in different directions towards the bladder 3 and receives the returning ultrasound signals; a receiver detector for processing the returned signals; an analog-to-digital converter; a memory to store the digitized data and a volume display allowing to define the optimal position of the transducer assembly.例文帳に追加

膀胱３に向う異なる方向の複数の細い超音波ビームを送信し、戻ってきた超音波信号を受信するトランスデューサアセンブリと、この戻ってきた信号を処理する受信検知器と、ＡＤコンバータと、ディジタル化されたデータおよび前記トランスデューサアセンブリの最適位置の確定を可能とする体積表示を格納するメモリと、を備えた装置および方法。 - 特許庁

To provide an expression vector capable of expressing a protein in which a tag is added to an adequate position for affinity purification and an expression vector set in which six kinds of tag-added proteins in which tags are each added to different positions and to provide a method for purifying a target protein or a protein conjugate in high purity by using the vector set.例文帳に追加

アフィニティー精製のための適切な位置にタグを付加したタンパク質を発現させることのできる発現ベクターを、またそれぞれに異なる位置にタグを付加した６種類のタグ付加タンパク質をそれぞれに発現する発現ベクターセットを、さらにこの発明は、前記のベクターセットを用いて目的タンパク質、またはタンパク質複合体を高純度で精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device reliably preventing display defects of flicker, afterimage and the like of the liquid crystal device generated by deviation of ions when densities of hydroxyl groups on a TFT substrate side and an opposite substrate side are made different from each other after manufacture and forming an inorganic alignment layer which can provide a desired pretilt angle to a liquid crystal.例文帳に追加

製造後、ＴＦＴ基板側と対向基板側とで水酸基の密度が異なってしまった場合におけるイオンの偏りにより発生する液晶装置におけるフリッカや焼き付き等の表示不良を確実に防止することができるとともに、液晶に対し所望のプレチルト角が得られる無機配向膜を形成することができる液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The color ink set for recording an image on a material to be recorded by an ink jet recording method comprises at least one color ink composed of at least two inks having a different color material concentration, where one ink of the lower color material concentration contains a pigment, particularly a microcapsule color material covered with an organic polymeric compound bearing an ionic group and the other ink of the higher color material concentration contains a dye.例文帳に追加

少なくとも１色のインクが２種類以上の色材濃度の異なるインクからなり、色材濃度の低いインクに顔料、特にイオン性基を有する有機高分子化合物によって被覆されてなるマイクロカプセル色材を用い、色材濃度の高いインクに染料を用いることを特徴とする、被記録材に画像をインクジェット記録方法で記録するためのカラーのインクセット。 - 特許庁

To realize a technique capable of detecting plural detected gases in their favorable conditions, in a gas detector provided with a gas detecting part comprising a metal oxide semiconductor as a main component, and capable of detecting the respective different detected gases in respective detection temperatures when the plural kinds of detection temperatures are set and switched thereamong in the gas detecting part, and in an operation method therefor.例文帳に追加

本発明は、金属酸化物半導体を主成分とするガス感応部を備え、ガス感応部を複数種の検知温度に設定切換した場合に、夫々の検知温度で異なる被検知ガスを検知可能なガス検知装置及びその運転方法において、複数の被検知ガスを好ましい状態で検知することができる技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a spherical silica-based mesoporous body having a bimodal pore structure which is capable of producing the spherical silica-based mesoporous body having the bimodal pore structure including a first meso pore having sufficiently uniform pore diameter and a second meso pore having sufficiently uniform pore diameter different in size from the first meso pore.例文帳に追加

十分に均一な細孔径を有する第一のメソ細孔と、第一のメソ細孔とは大きさの異なる十分に均一な細孔径を有する第二のメソ細孔とを備えるバイモダルな細孔構造を有する球状シリカ系メソ多孔体を製造することを可能とするバイモダルな細孔構造を有する球状シリカ系メソ多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Different from the prevailing method for the development of an anti-HIV-1 agent to use a proteinaceous factor as a target by proteomics, a new anti-HIV-1 agent using HIV-1 mRNA as a target can be developed by this invention and the treatment of a wide range of diseases including HIV infection becomes expectable.例文帳に追加

本発明によると、抗ＨＩＶ−１薬の開発において盛んに行われているプロテオミクスによる蛋白性因子を標的とした薬剤開発とは異なり、ＨＩＶ−１ｍＲＮＡを標的とする新しい抗ＨＩＶ−１薬の開発が可能となり、ＨＩＶ感染だけではなく、さらに広い範囲の疾患治療を実現可能にすることも期待できる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus facilitating a growth evaluation of each fetus in a fetal growth diagnosis by calculating the growth speed in a period between different diagnosis time points and acquiring the growth state of a measurement object based on the measured value measured on the basis of an ultrasonic image; and a measurement value display method in the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波画像に基づいて計測された計測値に基づいて、異なる診断時点の間の期間における成長速度を算出して測定対象の成長状態を把握することで、特に、胎児発育診断において胎児個々の発育評価を容易にする超音波診断装置、および、超音波診断装置における計測値表示方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the magnetic recording medium includes; a process which forms a mold layer on the base board; a pattern-forming process which forms patterns for forming spaces, whose lower part surface areas are different from the upper part surface areas corresponding to the lower part surfaces; and a process which fills the spaces with a magnetic body material to form the magnetic dots.例文帳に追加

基板上に鋳型層を形成する工程と、前記鋳型層をパターニングして、前記鋳型層に下部面の面積と前記下部面に対応する上部面の面積とが異なる空間を形成するパターンを形成する工程と、前記空間に磁性体物質を満たして磁性体ドットを形成する工程と、を含むことを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The reverberation measuring method of measuring a reverberation sound at a plurality of different observation positions nearby a space partition surface of a model sound space is characterized in that sound receivers installed at the plurality of observation positions set on or nearby the space partition surface in the model sound space picks up a reflected sound from the space partition surface.例文帳に追加

モデル音響空間の空間仕切面近傍の相異なる複数の観測位置で残響音を測定する残響測定方法であって、前記モデル音響空間の空間仕切面に沿って、前記モデル音響空間内の空間仕切面又はその近傍に設定した複数の観測位置に設置した受音器によって前記空間仕切面からの反射音を収音することを特徴とする。 - 特許庁

The method for separating and producing sesamins comprises: keeping still deodorized scum occurring in a deodorizing step of sesame oil production; removing a liquid portion of the upper layer to obtain a solid portion as a raw material; and subjecting the raw material to a washing and purifying step where the raw material is only treated at least twice with one kind of solvent at different temperatures to separate and produce sesamins.例文帳に追加

セサミン類を分離製造する方法において、ゴマ油製造の脱臭工程で生じる脱臭スカムを静置し、その上層の液状部分を除いて得た固形部分を原料とし、原料に一種類の溶剤による温度の異なる二回以上の処理だけからなる洗浄・精製工程を施してセサミン類を分離製造することを特徴とする方法。 - 特許庁

To obtain NKT cells having a different subset from Vα14 as a uniform TCRα chain, establish a fused cell line derived from the cells, and provide a method for controlling immunity by the cells and a non-human mammalian animal introduced with DNA encoding TCRα chain having the subset so as to express T-cell specifically.例文帳に追加

均一なＴＣＲα鎖として、Ｖα１４と異なるサブセットを有するＮＫＴ細胞の取得、及び該細胞由来の融合細胞株の樹立、並びに該細胞による免疫制御方法の提供、および該サブセットを有するＴＣＲα鎖をコードするＤＮＡをＴ細胞特異的に発現するように導入された非ヒト哺乳動物を提供する目的とする。 - 特許庁

To impart a coating to which different colored printing is given by an inexpensive method comprising a single coating process when possible, and which has a sufficient optical or visual density, and which is capable of selecting flexible color and design and maintaining strength of a glass panel or a glass ceramic panel even after coating treatment to the glass panel or the glass ceramic panel, being exposed to high heat load.例文帳に追加

可能であれば単一のコーティング工程による経済的な方法で異なる着色刷りが与えられ、十分な光学的あるいは視覚的密度を備え、柔軟な色及びデザインの選択が可能であり、及びコーティング処理後においてもガラスまたはガラスセラミックパネルの強度を保持できるコーティングを、高い熱負荷へ晒されるガラスパネルまたはガラスセラミックパネルへ付与する。 - 特許庁

To provide a roof-floor repair waterproof structure capable of being repaired without removing an existing waterproof layer and capable of largely reducing the term of works and a cost required for a repair while being able to be rapidly and simply constructed at a site in response to the shapes of parapets different at every site easily and having the parapet and a repair waterproof construction method.例文帳に追加

既存の防水層を撤去せずとも改修することが出来、改修に要する工期及び費用を大幅に低減することが可能であると共に、現場ごとに異なるパラペットの形状に容易に対応して現場において迅速且つ簡便に施工することができるパラペットを有する屋上改修防水構造及び改修防水工法を提供すること。 - 特許庁

The method for depositing a conductive thin film having the texture structure further includes a step of depositing the conductive thin film formed of Ag containing aluminum oxide by using a vacuum film deposition process such as sputtering and vacuum vapor deposition, and a step of laminating a plurality of conductive thin films of different composition, and the mean surface roughness and the shape of the texture structure can be controlled.例文帳に追加

スパッタまたは真空蒸着などの真空成膜プロセスを使用して、酸化アルミニウムを含有したＡｇからなる導電性薄膜を形成すること、および異なる組成の導電性薄膜を複数積層する工程をさらに含み、テクスチャー構造の平均表面粗さおよび形状を制御することを特徴とするテクスチャー構造を有する導電性薄膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a mold press forming apparatus in which a different treatment such as heating, pressing or cooling is carried out in each treating part while successively conveying a mold the mold or the supporting member supporting the mold is efficiently cooled and a high precision formed body is stably manufactured and a method of manufacturing the formed body using the mold press forming apparatus.例文帳に追加

成形型を順次移送して、加熱、プレス、冷却等の異なった処理を各処理部で行うモールドプレス成形装置において、成形型あるいはこの成形型を支持する支持部材を効率的に冷却し、高精度の成形体を安定して製造することが可能な構成、およびこのモールドプレス成形装置を用いた成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method is provided with a discrete width change frequency band designating process for designating a change in the discrete width of fast Fourier transformation(FFT) concerning a specified frequency band and a process for assigning respective mutually different FFT analysis discrete widths to the designated frequency band and a frequency band except for the designated frequency band and modeling them.例文帳に追加

本発明では、特定の周波数帯に対し、高速フーリエ変換（以下ＦＦＴ）解析の離散幅の変更を指定する離散幅変更周波数帯指定工程と、前記指定された周波数帯と前記周波数帯以外の周波数帯とに対し、それぞれ互いに異なるＦＦＴ解析離散幅を割り当て、モデル化する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The measuring method includes: a first process for acquiring a plurality of interference fringe images by reference planes having different angles to the direction of travel of light, and a second process for comparing interference fringe amplitudes at the same coordinates of the plurality of individual interference fringe images, and for determining a height, which is acquired from the interference fringe image having the biggest interference fringe amplitude, as a real height.例文帳に追加

光の進行方向に対して異なる角度の参照面による複数の干渉縞画像を取得する第１の過程と、前記複数の各干渉縞画像の同一座標における干渉縞振幅を比較し、その最も大きな干渉縞振幅を持つ干渉縞画像から得られる高さを実高さとする第２の過程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for constructing a DNA library having an increased content of a first dsDNA comprises, in order to solve the above subject, removing a second dsDNA different from the first dsDNA from a DNA library containing the first dsDNA having a content to be increased by an exchange reaction using an RecA protein.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、ＲｅｃＡタンパク質を用いた交換反応により、含有率を増加せしめるべき第一のｄｓＤＮＡを含むＤＮＡライブラリーから、前記第一のｄｓＤＮＡとは異なる第二のｄｓＤＮＡを除去することによって、前記第一のｄｓＤＮＡの含有率が増加したＤＮＡライブラリーを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a nonalcoholic fatty liver disease including nonalcoholic steatohepatitis by using a protein and its partial peptide whose existence or abundance is different between a healthy person and a nonalcoholic fatty liver disease patient, or between a fatty liver and nonalcoholic steatohepatitis, and to provide a biomarker for detecting a nonalcoholic fatty liver disease such as nonalcoholic steatohepatitis comprising the protein and its partial peptide.例文帳に追加

健常人と非アルコール性脂肪性肝疾患患者または脂肪肝と非アルコール性脂肪性肝炎において存在の有無、存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて非アルコール性脂肪性肝炎を含む非アルコール性脂肪性肝疾患を検出する方法、ならびに該タンパク質および該部分ペプチドからなる非アルコール性脂肪性肝炎などの非アルコール性脂肪性肝疾患検出のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁

The method for semantically zooming information for display comprises determining information to be displayed; determining a display area; determining a plurality of sections of display information while associating each section with characteristic information; determining different length displays of sections based on the characteristic information; and determining semantic zooming of display information based on the limited display area and the different length display of each section.例文帳に追加

表示のために情報を意味的にズームする方法は、表示するための情報を決定し、表示領域を決定し、表示情報の複数のセクションを、各セクションが特性情報と関連付けられた状態で、決定し、前記特性情報に基づいてセクションの各々の異なる長さ表示を決定し、限られた表示領域と各セクションの前記異なる長さ表示とに基づいて表示情報の意味的ズームを決定することを含む。 - 特許庁

To provide a work transporting table wherein different types of works having different shapes and dimensions is sucked and its structure is simplified by omitting or reducing suction piping to suction ports, and also to provide a work transporter, droplet discharger, electrooptic device, method of manufacturing electrooptic device, and electronic equipment.例文帳に追加

形状・寸法の異なる各種のワークを吸着することができるとともに、吸引口への吸引配管を省略または削減することができ、構造の簡素化が図れるワーク搬送テーブル、ワーク搬送装置、前記ワーク搬送装置を備える液滴吐出装置、前記液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、前記液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、前記電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

When fractionating the coke for metallurgy into two or more types according to apparent specific gravities, and charging each coke for metallurgy, which has been obtained by the fractionation, into the vertical furnace from the furnace top part, the method for operating the vertical furnace includes charging the each coke into different positions in a radial direction.例文帳に追加

冶金用コークスを見掛け比重により２種以上に分別し、該分別により得られた各冶金用コークスを炉頂から竪型炉に装入する際に、半径方向で異なる位置に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

Then, if the actual amount of marking material transferred to the recipient surface is different from the predetermined standard, the method and apparatus can identify the first marking material transfer device as being a potential source of printing defects.例文帳に追加

次に、上記受け取り面に転写された実際のマーク付け材料の量が上記あらかじめ定められた基準とは異なる場合、上記方法および上記装置は、第１マーク付け材料転写装置を印刷不具合の潜在的な原因として識別できる。 - 特許庁

To provide an information providing method and system capable of acquiring much information, and easily grasping the number of stores or facilities within a specific range, and displaying the positions of the different kinds of stores or facilities on the same picture.例文帳に追加

多くの情報を得ることができ、また、特定の領域内にある店舗や施設の数を容易に把握することができ、異なる種類の店舗や施設の位置を同一画面に表示することができる情報提供方法および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The pre-dosing are is divided into a plurality of regions, and the charged particle beam irradiation method and the charged particle beam device for applying electrostatic charge are provided with the use of beams having different beam irradiation conditions to the plurality of regions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、予備照射領域を複数の領域に分割し、当該複数の領域に対し、異なるビーム照射条件のビームを用いて、帯電を付着する荷電粒子ビーム照射方法、及び荷電粒子線装置を提案する。 - 特許庁

The method and apparatus provide the different battery pack cooling techniques, thus allowing the cooling technique used in a particular instance to be selected not only from the thermal needs of the battery pack, but also from the thermal capacity and energy requirements of the selected approach.例文帳に追加

異なるバッテリパック冷却技法が提供され、そのため、特定の場合に使用される冷却技法が、バッテリパックの熱的ニーズに基づくだけでなく、選択される手法の熱容量およびエネルギー要件にも基づいて選択されることが可能になる。 - 特許庁

The method further comprises a step of controlling an intensity of light emitted by the LEDs during an image capture process such that intensity of light emitted by one region of the LEDs is different than intensity of light emitted by another region of the LEDs.例文帳に追加

この方法はさらに、ＬＥＤの１つの領域によって放射される光の強度が、ＬＥＤの他の領域によって放射される光の強度と異なるように、画像取込みプロセス中にＬＥＤによって放射される光の強度を制御するステップを含む。 - 特許庁

This method is characterized in that: rows of low-resolution and individually-radiographed images deflected from one another are formed of mutually different coordinate systems; the coordinate systems of the images are unified; and then a high-resolution image is worked out from the images.例文帳に追加

この本発明による方法においては、− 相互にずらされた低分解能の個別撮影の画像列が互いに異なる座標系により作成され、− 画像の座標系の統一が行なわれ、しかる後に、− 画像から高分解能の画像が算定される。 - 特許庁

To provide an azimuth measuring method and an azimuth measuring instrument capable of preventing coordinates different from a true reference point from being erroneously estimated as the reference point, when affected by an abnormal magnetic field, and when the azimuth measuring instrument is not moved sufficiently, in acquiring an output data group.例文帳に追加

出力データ群の取得時に、異常磁界の影響がある場合や、方位角計測装置が十分に移動しない場合でも、真の基準点と異なる座標を基準点と誤推定しない方位角計測方法および方位角計測装置を提供する。 - 特許庁

At the time of forming a lower electrode 25A composed of two layers of amorphous silicon films which are different in phosphorus concentration by CDV method using mixed gas of SiH4 gas and PH3 gas as source gas, SiH4 gas concentration is kept constant and PH3 gas concentration is reduced from the middle of deposition.例文帳に追加

リン濃度の異る２層のアモルファスシリコン膜で形成される下部電極２５ＡをＳｉＨ_4ガスおよびＰＨ_3ガスの混合ガスをソースガスに用いたＣＤＶ法により形成する際、ＳｉＨ_4ガスの濃度は一定とし、ＰＨ_3ガスの濃度は成膜途中から低くする。 - 特許庁

To provide a tandem type offset color printing method capable of easily matching registers between colors by allowing the pattern of each color printed at every printing station to correspond to each fan-out even when fan-out quantity is different at every printing station of each color.例文帳に追加

本発明は、各色の印刷ステーション毎にファンアウト量が異なる場合にも、各印刷ステーション毎で印刷された各色の絵柄を、夫々のファンアウトに対応させて容易に色間見当を一致させることの出来るタンデム型オフセットカラー印刷方法を提供する。 - 特許庁

By such method, the multi-layer molded product different in its shape between the first and second layers can be manufactured and the thickness dimension of the second layer formed of a second resin molded in the rising surface part can be made larger than before.例文帳に追加

本発明によれば、金型交換装置等といった特殊な装置を使用することなく、１層目と２層目の形状が異なる多層成形品が製造でき、立ち面部に成形する第２の樹脂による２層目の厚み寸法を、従来に比較して大きくできる。 - 特許庁

Based on the signal output from the airflow sensor, by computing a plurality of the airflow rate operation values by operation means different in the measurement timing of the signal and an operation method, the optimum airflow rate operation value is selected from the plurality of airflow rate operation values.例文帳に追加

エアフローセンサから出力される信号に基づいて、その信号の計測タイミングや演算方法の異なる演算手段で複数の空気流量演算値を算出し、それらの複数の空気流量演算値から最適な空気流量演算値を選択する。 - 特許庁

The apparatus provided by this method comprises at least two different substantially indolent single-use type analyzing matter measuring components to operate under the control of a predetermined processing means for activating each component according to the predetermined schedule.例文帳に追加

本発明の方法により提供される装置は所定のスケジュールに従って各測定部品を活性化する一定の処理手段の制御下において動作する少なくとも２個の異なる実質的に無痛で１回使用式の分析物濃度測定部品を有している。 - 特許庁

To provide a data transmission reception method of chargers whereby data can simply be transferred with high security even between mobile terminals of different models by connecting the chargers and transferring the data between them and to provide the chargers.例文帳に追加

充電台同士を接続してその間でデータ転送することにより、機種の異なる携帯端末間においても、簡易にかつ高いセキュリティをもってデータ転送することができる充電器におけるデータ送受信方法、及びその充電器を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the gas diffusion layer electrode base material for the polymer electrolyte fuel cell, a paper-shaped body including carbon short fiber is impregnated with carbon precursor resin to harden it, through-holes with different densities and/or pore sizes in the plane direction are opened on it, and later, it is carbonized.例文帳に追加

炭素短繊維を含む紙状体に炭素前駆体樹脂を含浸して硬化し、密度及び／又は孔径が面方向に異なる貫通孔を開け、その後に炭素化する高分子電解質型燃料電池用ガス拡散層電極基材の製造方法。 - 特許庁

To provide an automatic screwing device and a method for controlling the same capable of accurately and securely performing thread fastening in screwed parts (female screw hole, male screw member, and the like) even when screwing components (male screw, bolt, nut, and the like) have different characteristics without the replacement of springs or the like and arrangements and so on.例文帳に追加

特性の異なる螺合部品（雄ねじ、ボルト、ナット等）であっても、ばね等の交換や、段取り等なしに、被螺合部（雌ねじ穴、雄ねじ部材等）にねじ締めを正確かつ確実に行うことができる自動ねじ締め装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the line showing the previously set and displayed travel route (recommended route) can be corrected or re-set by picking up and pulling a rubber string, so that the recommended route can be corrected easily and by the new method different from the conventional art.例文帳に追加

これにより、既に設定表示されている走行経路（推奨ルート）を示すラインを、ゴム紐を摘んで引っ張るようにして補正又は再設定することができるので、容易、かつ、従来とは異なる新規な方法で推奨ルートの補正をすることが可能となる。 - 特許庁

This blood filter film is made of a film of hole diameters between 0.5-40 μm and of the coefficient of variation of dispersions of the hole diameters is 20% or less, and this blood filter method uses two such films or more of the same average hole diameters or different average hole diameters.例文帳に追加

上記課題は、孔径が０．５〜４０μｍで、孔径のバラツキが変動係数２０％以下の膜からなる血液濾過膜と、同一の平均孔径の膜あるいは異なる平均孔径の膜を２枚以上用いることによる血液濾過方法によって解決される。 - 特許庁

The method for disposing the photographing conditions for an X-ray CT apparatus in the Embodiment includes a step to input the second X-ray irradiation conditions different from the first X-ray irradiation conditions for the X-ray CT apparatus to its condition processor.例文帳に追加

実施形態に記載のＸ線ＣＴ装置の撮影条件処理方法は、Ｘ線ＣＴ装置における第１のＸ線曝射条件と第１のＸ線曝射条件とは異なる第２のＸ線曝射条件とが処理部に入力されるステップを有する。 - 特許庁