「a-casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

The resistor 12 rotating integrally with the screw die shaft 10a discharges the sludge while giving a force in the rotational direction to the sludge, which prevents the sludge from adhering to a part of the casing 2 in the circumferential direction when the resistor does not rotate but stands still so as to securely obtain the desired dehydration efficiency.例文帳に追加

また、スクリューダイ軸１０ａと一体に回転する抵抗体１２により、汚泥に回転方向の力を与えながら汚泥を排出することで、抵抗体が回転せず静止している場合に汚泥がケーシング２の周方向の一部で固着するようなことを防止し、所望の脱水効率を確実に得る。 - 特許庁

By supplying high pressure gas into the shaft seal gas introducing gap d1, the valve member 53b of the valve disc 53 is closely brought into contact with the shaft seal bush 52 to cut off the mutual communication of the spaces present on both sides of the valve disc 52 and it is prevented that steam filled into the casing penetrates in a bearing 4 along a main shaft 3.例文帳に追加

軸封ガス導入間隙ｄ1 内に高圧ガスを供給することにより弁体５３の弁部材５３ｂを軸封ブッシュ５２に密接させて弁体５２の両側に存在する空間相互間の連通を断ち、ケーシング内に充満したスチームが主軸３を伝わって軸受４側に侵入するのを防止する。 - 特許庁

The air current generating means includes an apparatus body 20 which is a casing; an air supply port 1 provided at a lower part of the apparatus body 20 to supply heated air into the apparatus body 20; and an exhaust port 24 provided at the upper part of the apparatus body 20 to suck out air in the apparatus body 20.例文帳に追加

気流発生手段は、筐体である装置本体２０と、装置本体２０の下部に設けられ加熱された空気を装置本体２０内へ送り込むための給気口１と、装置本体２０の上部に設けられ装置本体２０内の空気を吸い出すための排気口２４とを有している。 - 特許庁

To provide a camera where a conductive casing member can be reliably grounded with simple constitution without increasing the number of parts.例文帳に追加

従来で金属製の外装部材で覆われたカメラは、外装部材と接地パターンを電気的に接続させるために、金属切片をビスや半田で固定すると組み立て工数の増加及びコストアップを招き、ビス等で接地パターンと外装部材とを共締めした場合、外部から衝撃が直にカメラ本体に加わり破損等を発生させている。 - 特許庁

Since air sucked from the suction space 31a is introduced to a radial direction inner circumference side of the blade 43 by the ring member 44, air sucked from the suction space 31a is made satisfactorily flow to the radial direction inner circumference side of the blade 43 without providing a bell-mouth part in the scroll casing 30.例文帳に追加

加えて、リング部材４４により、吸込空間３１ａから吸い込んだ空気をブレード４３の径方向内周側に導くことができるので、スクロールケーシング３０にベルマウス部を設けることなく、吸込空間３１ａから吸い込んだ空気をブレード４３の径方向内周側に良好に流すことができる。 - 特許庁

An annular gap is held between the inner peripheral surface of a pump casing formed concentrically with an interior impeller 2 and the outer peripheral surface of the impeller 2, and in a blade 5 of the impeller 2, the thickness of the tip part 5e is made small, and the outer peripheral length 5a at the tip part 5e is made small.例文帳に追加

内装される羽根車２と同心状に形成されたポンプケーシングの内周面と、前記羽根車２の外周面との間に狭い環状間隙を保有させ、羽根車２の羽根板５は、先端部５ｅの肉厚を薄くし、該先端部５ｅにおける外周長さ５ａが短くなるよう構成する。 - 特許庁

The heat-radiating portion in the coolant circulating system includes a first heat exchanger 8 for heat exchanging, between the external coolant and the internal coolant of the liquid supplied from an external side of the electronic apparatus, and a second heat exchanger 10 for heat exchanging, between the air and the internal coolant exhausted from the external side from the casing 2.例文帳に追加

冷媒循環系の放熱部は、電子機器の外部から供給される液体の外部冷媒と内部冷媒との間で熱交換を行う第１の熱交換器８と、筐体２から外部に排出される空気と内部冷媒との間で熱交換を行う第２の熱交換器１０とを含む。 - 特許庁

According to the rotation action of the lever 70, the cam portion 37 moves relatively along the cam receptacle portion 71, and the male housing 30 is displaced relatively to the casing 50, and a female housing 10 in engagement state with the male housing 30 is moved along a guide groove 55, and the both housings 10, 30 are guided to the regular engagement position.例文帳に追加

レバー７０の回動動作に伴ってカム部３７がカム受け部７１に沿って相対的に移動し、雄ハウジング３０をケーシング５０に対して相対変位させるとともに、雄ハウジング３０と係合状態にある雌ハウジング１０をガイド溝５５に沿って移動させて、両ハウジング１０，３０を正規嵌合位置に誘導する。 - 特許庁

When the operation key 3 is not operated for a prescribed time or the casing is not opened/closed for a prescribed time after the transmission of the electronic mail, the control part 7 allows the location information acquiring part 9 to acquire the location where the device exists again, and allows the electronic mail transmitting/receiving part 8 to transmit the location by the electronic mail again.例文帳に追加

電子メールの送信後に、操作キー３が所定時間操作されず、あるいは筐体の開閉が所定時間行われない場合、制御部７は位置情報取得部９に装置の存在する位置を再度取得させ、電子メール送受信部８にその位置を再度電子メールで送信させる。 - 特許庁

This unit bearing 23 is provided with a pair of inner races 25a, 25b, an outer race 26 provided in common for both inner races 25a, 25b and fixed to parts 10a, 10b constituting a casing, and two rows of roller bodies composed of tapered rollers 27 arranged among each inner race 25a, 25b and the outer race 26.例文帳に追加

ユニットベアリング２３は、一対のインナーレース２５ａ、２５ｂと、両インナーレース２５ａ、２５ｂに共通に設けられかつケーシングを構成するパーツ１０ａ、１０ｂに固定されるアウターレース２６と、各インナーレース２５ａ、２５ｂとアウターレース２６との間に配設されたテーパローラ２７よりなる２つのローラ体列とを備える。 - 特許庁

This test system is constituted by having a DOP particle generator 20 for providing DOP particles into the filter upstream side casing, and a particle counter 19 for detecting the DOP particles included respectively in the upstream side air and the downstream side air guided from the upstream side detection hole 5 and the sampling probe 8.例文帳に追加

さらに、フィルタ上流側のケーシング内にＤＯＰ粒子を供給するＤＯＰ粒子発生器２０と、上流側検出口５及びサンプリングプローブ８から案内される上流側空気及び下流側空気のそれぞれに含まれるＤＯＰ粒子を検出するパーティクルカウンタ１９とを設けて試験システムを構成する。 - 特許庁

A stationary fixed tooth 20 is provided at an inner periphery of the casing 2 closer to the terminal side than the rotary blade 10, a rotary tooth 30 facing the terminal side of the fixed tooth 20 is provided at an outer periphery of the rotary shaft 1 and the raw material transported to the terminal side is cut by the fixed tooth 20 and the rotary tooth 30.例文帳に追加

回転ブレード１０よりも終端側における前記ケーシング２の内周に不動の固定歯２０を設け、前記回転軸１の外周に前記固定歯２０の終端側に対向する回転歯３０を設けて、前記固定歯２０と前記回転歯３０により終端側に移送された前記原料を裁断する。 - 特許庁

A battery housing recess 5 is provided on the back of a casing 3, holding covers 13, 14 are provided on the bottom of the battery housing recess 5, card housing spaces 15, 16 are formed by the holding covers 13, 14 and an opening 17 of the card housing space 15 and an opening 18 of the card housing space 16 face each other.例文帳に追加

筐体３の背面に電池収納凹部５が設けられ、電池収納凹部５の底に保持カバー１３，１４が設けられ、保持カバー１３，１４によってカード収納空間１５，１６が形成され、カード収納空間１５の開口１７とカード収納空間１６の開口１８が対向している。 - 特許庁

A dew condensation water guide 50 for guiding the dew condensation water to the dew condensation water introducing hole 20c id formed by the right side surface 11d and the closing valve cover 40 holding a part of the coolant pipes L1a, L1b extending downward from the closing valves 30a, 30b when mounting the closing valve cover 40 to the body casing 11.例文帳に追加

閉鎖弁カバー４０の本体ケーシング１１への装着時、閉鎖弁３０ａ，３０ｂから下向きに延びる冷媒配管Ｌ１ａ、Ｌ１ｂの一部分を右側面１１ｄと閉鎖弁カバー４０とが挟み込むことにより、結露水を結露水導入孔２０ｃに案内する結露水案内部５０が形成される。 - 特許庁

A casing 13 of the canister C has the main chamber 11 and the auxiliary chamber 12 for housing a fuel adsorbent, and is fixed to an installing plate 35 by bolts 15 for penetrating through bolt holes 13b of installing parts 13a formed between both chambers 11 and 12, and the installing plate 35 is installed on the car body 37 by bolts 38.例文帳に追加

キャニスタＣのケーシング１３は燃料吸着剤を収納する主室１１および副室１２を備えており、両室１１，１２間に形成した取付部１３ａのボルト孔１３ｂを貫通するボルト１５で取付板３５に固定され、取付板３５はボルト３８で車体３７に取り付けられる。 - 特許庁

The safety device is a type having means 38, 40, and 44 for remotely detecting that the user's hand is near the steering wheel by an electromagnetic signal, and the detecting means 38, 40, and 44 positioned inside a casing 42 fixed to an outside of the steering wheel supporting body 14 by an elastic snap type clamping ring.例文帳に追加

安全装置は、電磁信号で使用者の手がハンドルの近くにあることを遠隔にて検出するための手段（３８，４０，４４）を含むタイプであり、検出手段（３８，４０，４４）は、弾性スナップ式留め金具によってハンドル支持体（１４）の外側に固定されたケーシング（４２）の中に配置されている。 - 特許庁

Since in the heat exchanger 3 the cross sectional configuration of the core 19 contained in the interior of the casing 18 is hexagonal, a space between the lateral cross sectional configuration capable of securing pressure resistance strength and the core 19 is reduced to obtain a small-sized efficiency heat exchanger 3 with high heat exchange.例文帳に追加

この熱交換器３では、ケーシング１８の内方に収容されるコア１９の横断面形状が六角形であるため、耐圧強度を確保できる横断面円形のケーシング１８とコア１９との間に生じる空間が小さく、小型で熱交換効率のよい熱交換器３とすることができる。 - 特許庁

The mobile phone charging system generates thermoelectricity from a temperature difference in the mobile phone by using a power generating element arranged adjacent to the inner surface of the casing of the mobile phone, and supplies the battery of the mobile phone with the power generated by the thermoelectric power generation to charge it.例文帳に追加

携帯電話の筐体内部表面に近接して配置する発電素子を使用し前記携帯電話における温度差によって熱電発電を行い、その熱電発電により発生した電力を前記携帯電話のバッテリーに供給して充電を行なうことを特徴とする携帯電話の充電方式。 - 特許庁

When the lubricating oil reserved in a casing 14 flows out, an invertor passage 18 and a motor passage 19 to exchange heat between an invertor 9 and the motor 3 of lubricating oil is provided to drive an oil pump 15 to circulate lubricating oil into the invertor passage 18 and the motor passage 19 with the motor 3.例文帳に追加

ケーシング１４内部に貯留された潤滑油が通流されるときに、この潤滑油とインバータ９及び電動モータ３との熱交換が行われるインバータ通路１８及びモータ通路１９を設け、これらインバータ通路１８及びモータ通路１９へ潤滑油を循環させるオイルポンプ１５を電動モータ３で駆動する。 - 特許庁

A spare metal piece 40 is stored in the spare storing part 13, and a plate spring 50 is inserted in each insert hole forming part 12, whereby when the lid 20 and the casing body 10 have the corresponding position relationship, the metal piece 40 is inserted in the metal piece insert part 21 and locked by the plate spring 50.例文帳に追加

予備収容部１３に予備の金属片４０を収容しておくとともに挿入穴形成部１２には板バネ５０を挿入しておき、蓋体２０と筺体本体１０とが対応する位置関係になったら、金属片挿入部２１に金属片４０を挿入していき板バネ５０にて係止させる。 - 特許庁

Thus the radiation pipe 120 can be closely fixed to the vacuum heat insulating material 105, a groove of the radiation pipe 120 formed on the vacuum heat insulating material 105 can be narrowed in comparison with a conventional one, the deformation of the appearance of the outer casing of the refrigerator can be prevented, and the recycling properties can be improved by dispensing with aluminum.例文帳に追加

これにより、放熱パイプ１２０を真空断熱材１０５に密着固定できることにより、真空断熱材１０５に形成される放熱パイプ１２０の溝は従来に比べ狭小化でき、冷蔵庫の外箱の外観変形を防止し、かつアルミ廃止によるリサイクル性が向上できる。 - 特許庁

To facilitate operation by an employee and quickly release a prize putout machine from an abnormal state when the employee moves to the front of the customer side of a casing of the prize putout machine to conduct performance for release from the abnormal state, in case an abnormality occurs in the prize putout machine.例文帳に追加

景品払出機に異常が発生したときに従業員がこの景品払出機の筐体の客側の側面の前に移動して異常状態の解除のための動作を行う際に、従業員の操作性を向上させることができ、異常状態を迅速に解除することができる景品払出機を提供する。 - 特許庁

The mixture of solid and liquid transferred by transfer protrusions 25c on the outer periphery of the cylindrical strainer 22 rotating in a casing 21, is pressed when guided by a scraper 41 meshing with the strainer 22 and press-opening the lid 42, and only solid separated from liquid is discharged to the taking-out port 40.例文帳に追加

ケース２１内で回転する円筒状のストレーナ２２の外周の移送突起２５ｃによって移送される固形物および液体の混合物は、ストレーナ２２に噛み合うスクレーパ４１に案内されて蓋体４２を押し開く際に圧搾され、液体を絞り取られた固形物だけが取出口４０に排出される。 - 特許庁

The present invention relates to an electrophoretic device in the form of a casing having inside sealed spaces isolated by an electrophoretic carrier, wherein the device comprises at least one liquid injection/discharge opening, communicable with the outside, on the outer wall of the sealed spaces, and an electrophoretic method and a specimen detection method using the device.例文帳に追加

本発明は、内部に電気泳動担体で分離された密閉空間を有する筺体であって、分離された該密閉空間の外壁部に外部と連通可能な少なくとも１個の液体注入口且つ排出口を有する電気泳動用デバイス、及びこれを用いた電気泳動法並びに検体検出法に関する。 - 特許庁

The mounting body 13 provides circular leg portions 131 and 132, that act as compression with respect to the axial direction and shear to a breadthwise direction between a projection portion 11d formed on the outer periphery of the casing cap 11 and opposing walls 121d and 122a formed in the socket 12 and located against both sides of the projection portion 11d in the axial direction.例文帳に追加

マウント本体１３は、ケーシングキャップ１１の外周に形成された突起部１１ｄと、ソケット１２に突起部１１ｄの軸方向両側に位置して形成された対向壁１２１ｄ，１２２ａとの間で、軸方向に対して圧縮、径方向に対して剪断となる環状脚部１３１，１３２を有する。 - 特許庁

To provide a device and method for preventing resonance which suitably avoids resonance of an exposing device, and realizes high image quality and low noise, even when it is unnecessary to design resonance prevention of a casing for each model of image forming devices, and the frequencies of the generated oscillation range almost continuously.例文帳に追加

画像形成装置の機種毎に筐体の共振防止の設計をする必要が無く、発生する振動の振動数が略連続的に連なる場合であっても、好適に露光装置の共振を回避し、高画質及び低騒音を実現することができる共振防止装置及び共振防止方法を提供する。 - 特許庁

In this case 1 for memory card for installing a printed packaging board for memory card therein, offset mounting means 11d, 11e, 11f, and 11g for the printed packaging board installed at offsets in addition to a standard installation means 11a for the print packaging board are installed in the casing of the case.例文帳に追加

メモリーカード用のプリント実装基板を装着するメモリーカード用ケースであって、当該ケースの筐体には、前記プリント実装基板用の基準装着手段１１ａのほかに、オフセットさせて装着するプリント実装基板用のオフセット装着手段１１ｄ，１１ｅ、１１ｆ，１１ｇが設けられているメモリーカード用ケース１にする。 - 特許庁

To save time and effort required for development by attaching an optical disk drive unit of small external form to a casing designed to accommodate an optical disk drive unit of large external form, change easily a ratio between the quantity of manufacturing optical disk drive less demanded and the quantity of manufacturing optical disk drive highly demanded, and cut waste.例文帳に追加

外形の大きな光ディスクドライブユニットを取り付けるように設計された筐体に外形の小さな光ディスクドライブユニットを取り付け、開発にかかる手間、時間を省略し、需要が少ない光ディスク装置の製造数と、需要の多い光ディスク装置の製造数の比率を容易に変更でき、無駄を省くことができる。 - 特許庁

The sphygmomanometer 100 comprises the cuff 150 having an inflatabe/deflatable air bag 151 to which air is fed; a body casing 21 for storing a blood pressure measuring air component to inflate/deflate the air bag 151; and an air tube 31 connecting the air bag 151 to the blood pressure measuring air component for letting air flow.例文帳に追加

血圧計１００は、空気が供給される膨縮可能な空気袋１５１を有するカフ１５０と、空気袋１５１を膨縮させる血圧測定用エア系コンポーネントを収容する本体ケース２１と、空気袋１５１と血圧測定用エア系コンポーネントとの間を接続し、空気を流通させるためのエア管３１とを備える。 - 特許庁

The fan 20 is installed so that a fan outer diameter D2 of the fan 20 is 55mm≤D2≤60mm and a gap G between an outer peripheral edge of the fan 20 and the casing 12 opposed to the outer peripheral edge is 7mm≤G≤8mm, to realize the fan 20 of the large air quantity and high efficiency.例文帳に追加

そして、この遠心ファン２０のファン外径Ｄ２が、５５ｍｍ≦Ｄ２≦６０ｍｍであり、且つ、この遠心ファン２０の外周縁とこの外周縁に対向するケーシング１２との間の隙間Ｇが、７ｍｍ≦Ｇ≦８ｍｍとなるように設置されることにより、大風量・高効率の遠心ファン２０が実現される。 - 特許庁

The two latch plates 2, 3 is constituted so as to fix the connector body 20 to the connector body 10 in the step portion 20c of the connector body 20 being a position other than the airtight portion by an O ring 4 for making the gap between the fluid path 1c of a connector casing body 1 and the fluid path 20d of the connector body 20 airtight.例文帳に追加

２つのラッチ板２、３は、コネクタ筐体１の流体経路１ｃとコネクタ体２０の流体経路２０ｄとの間を気密するためのＯリング４による気密部分と異なる位置であるコネクタ体２０の段部２０ｃでコネクタ体２０をコネクタ体１０に対して固定可能に構成されている。 - 特許庁

The lens cover 7 includes: a protection face 81 for protecting the projection lens 46; an upper face part 82 and an erection part 931 for erecting on the side of the outer casing 2 along the optical axis direction B of the projection lens 46; and claw parts 821, 932 for being projected in a depth direction of the groove part 24 from the upper face part 82 and the erection part 931.例文帳に追加

レンズカバー７は、投射レンズ４６を保護するための保護面８１と、投射レンズ４６の光軸方向Ｂに沿って外装筐体２側に起立する上面部８２および起立部９３１と、上面部８２および起立部９３１から溝部２４の深さ方向に突出する爪部８２１，９３２とを備える。 - 特許庁

The non-contact type seal device includes an annular rotary seal ring 4, an annular static seal ring 5 opposed to the rotary seal ring 4 along axial direction, an annular seal case 6 for attaching the static seal ring 5 to a casing 2, and a spring 7 that elastically presses the static seal ring 5 along such direction as narrows the interval between seal surfaces 14 and 15, facing each other.例文帳に追加

環状の回転密封環４と、この回転密封環４と軸方向に対向する環状の静止密封環５と、静止密封環５をケーシング２に取り付けるための環状のシールケース６と、対面するシール面１４，１５間を狭める方向に静止密封環５を弾性的に押すばね７とを備えている。 - 特許庁

Since the earth, sand or a a rock is not collided with the retaining ring 25 through the lubricating oil supply/discharge port 26 and the breakage or deformation of the retaining ring 25 is prevented, the diameter of the retaining ring 25 is smoothly extended and contracted to improve workability in attaching and detaching the cover 14 to and from the casing 9.例文帳に追加

これにより、土砂、岩石等が潤滑油給排口２６を通じて止め輪２５に衝突することがなく、止め輪２５の破損、変形等を防止することができるので、止め輪２５を拡縮径させる操作を円滑に行なうことができ、ケーシング９に対してカバー１４を着脱するときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

According to the air conditioner, dust including mold spores electrified with minus charge repels the metal plate to which the minus potential is applied, consequently, deposition of the dusts to the casing part is suppressed and accordingly, the interior of an indoor unit is kept clean for a long period of time and a comfortable indoor environment can be achieved.例文帳に追加

このような本発明によれば、マイナス電荷を帯びた黴胞子などを含む塵埃はマイナス電位が印加された金属板と反発するため、ケーシング部への当該塵埃の堆積を抑制でき、従って、室内機内部を長期的に清潔に保ち、快適な室内環境を実現することができる。 - 特許庁

The screw shaft 13 of a screw type conveying means 12 which conveys the solid fuel is formed in a hollow shaft into which an oxygen burner 14 or an oxygen nozzle can be inserted and, at the same time, oxygen nozzles 16 for burning solid fuel are provided on the outer periphery of the screw casing 15 of the conveying means 12.例文帳に追加

固形燃料を搬送するためのスクリュー型搬送手段１２のスクリュー軸１３を、内部に酸素バーナー１４又は酸素ノズルを挿入可能な中空軸で形成するとともに、前記スクリュー型搬送手段のスクリューケーシング１５の外周に固形燃料燃焼用酸素ノズル１６を設ける。 - 特許庁

The bottom unit includes split bottom plates 22 pivotally attached to each other, and also includes a support mechanism 20 which causes vertical movement of the entire bottom unit while supporting the split bottom plates from below in such a way that both of the curved end edges of the bottom unit 18 can be driven to move into and out of contact with the interior wall of the casing.例文帳に追加

底部ユニットは、相互に枢着された分割底板２２を含み、底部ユニット１８の湾曲両端縁がそれらに対向するケーシング内壁に対して密着、離開駆動可能に分割底板を下方から支持しつつ底部ユニット全体を上下動させる支持機構２０を含む。 - 特許庁

Additionally, the casing device comprises a suspension means 13 that is mounted to the radiator 14 and suspends the printed circuit board 12, while the integrated circuit 11 is in contact with the rear of the radiator 14; and a fan for cooling provided in the case 10 or the radiator 14 so that one of both the openings is blocked.例文帳に追加

さらに、筐体装置は、放熱体１４に取り付けられ、且つ、放熱体１４の裏面に集積回路１１を当接させた状態でプリント基板１２を懸架する懸架手段１３と、筐体１０又は放熱体１４に、前記両方の開口のうちの一方を塞ぐように設けた冷却用のファンとを備える。 - 特許庁

The air cleaning device 1 is provided with a casing 2 having an air inlet 21 and an air outlet 22 and provided with an air passage 23 from the air inlet 21 to the air outlet 22 at its inside, pollutant removing means 3, 4 and 5 provided in mid-way of the air passage 23 and a blower 6 provided in mid-way of the air passage 23.例文帳に追加

空気清浄装置1は、空気入口21および空気出口22を有しかつ空気入口21から空気出口22に至る空気通路23が内部に設けられているケーシング2と、空気通路23の途中に設けられた汚染物除去手段3,4,5と、空気通路23の途中に設けられた送風機6とを備えている。 - 特許庁

It further includes a valve stem 20 having the center axis O_2 in the vertical direction offset in the distal direction from the outlet side of the valve casing 10 in the horizontal direction from the center axis O_1 of the steam flow passage directed downwardly in the vertical direction, and provided in an elevating/lowering manner, and a valve element 30 connected to the valve stem 20.例文帳に追加

また、鉛直下方に向かう蒸気流路の中心軸Ｏ_１よりも、水平方向に弁ケーシング１０の導出口側から遠ざかる方向に偏心した鉛直方向の中心軸Ｏ_２を有し、昇降可能に設けられた弁棒２０と、弁棒２０に接続された弁体３０とを備える。 - 特許庁

As the engagement projection 60 is disposed at a position corresponding to an engagement recess 53 disposed in the casing 50, the engagement projection 60 is engaged with the engagement recess 53 when the box lid body 42 is placed on the box body 41, and a circuit board can be stored by the box body 41 and the box lid body 42.例文帳に追加

嵌合凸部６０は、ケース５０に設けられた嵌合凹部５３に対応した位置に配置されているので、ボックス本体４１へボックス蓋体４２が被せられた場合には、かかる嵌合凸部６０が嵌合凹部５３へ嵌合され、ボックス本体４１とボックス蓋体４２とにより回路基板を収容することができる。 - 特許庁

In the air conditioner, the inside of a main body casing 20 is divided into plural sections in the lateral direction, appliances such as an indoor-side heat exchanger 27, an electric expansion valve 28 and a centrifugal fan 22 constituting an indoor unit 2 are disposed in every section, and start and stop of the operation can be controlled by every section.例文帳に追加

本発明に係る空気調和機は、本体ケーシング２０内を横方向に複数の区域に区分し、区域毎に室内ユニット２を構成する室内側熱交換器２７、電動膨張弁２８、遠心ファン２２等の機器を配置し、各区域ごとに運転の発停、制御を可能に構成している。 - 特許庁

A disk housing unit 50 having plural stages of disk housing shelves 50a, 50b and 50c, each having a dual purpose housing slot having MD and CD housing portions 52 and 51 partially overlapped, is disposed in the deep side of the casing 2 so as to selectively house one of the MD and CD.例文帳に追加

筐体２の奥にＭＤとＣＤのいずれか一方を選択的に収納可能な状態にＭＤ収納部分５２とＣＤ収納部分５１とが一部分オーバーラップされた兼用収納スロットを有する複数段のディスク収納棚５０ａ，５０ｂ，５０ｃを備えたディスク収納ユニット５０を配置する。 - 特許庁

The slot machine is equipped with a plurality of display units 7, 50 arranged respectively at different position viewing from the front face side of a casing, and display control means 201, 301 cooperate with each other to display an informing performance for stopping rotary reels 5a, 5b, 5c at prize winning patterns relative to the plurality of display unit 7, 50.例文帳に追加

筐体の前面側から見てそれぞれ異なる位置に配置された複数の表示装置７，５０と、複数の表示装置７，５０に対して回転リール５ａ，５ｂ，５ｃを入賞図柄で停止させるための告知演出を連携して表示させる表示制御手段２０１，３０１とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the high-stage casing 4, a first bypass line 82 and a first piston valve 84 are provided for bypassing refrigerant gas discharged from the discharge port 69 of the high-stage compression mechanism part 3 to the suction side of the high-stage compression mechanism part 3 when starting the compressor and for closing themselves after completing the start of the compressor.例文帳に追加

高段ケーシング４には、圧縮機始動時に高段圧縮機構部３の吐出ポート６９から吐出される冷媒ガスを高段圧縮機構部３の吸入側にバイパスし圧縮機始動完了後に閉じるようにした第１のバイパス通路８２及び第１のピストン弁８４が備えられている。 - 特許庁