「a-casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

A new highly functional fluid jet pump capable of controlling delivery flow rate by combining suitable numbers of fluid jet pump units having same type of or different type of fluid driven nozzles which can act individually and a WHP unit in one casing, and capable of varying flow rate with maintenance free by giving a protection function against water hammer.例文帳に追加

個々に動作可能な同種または異種の流体駆動ノズルを持つ流体ジェットポンプユニットを適数と、ＷＨＰユニットとを一つの筐体に複合させることにより吐出流量を制御することが可能であり、またウォーターハンマーに対して保護機能を付与することによって、メインテナンスフリーで吐出流量を可変可能である新規な高機能流体ジェットポンプを実現したものである。 - 特許庁

This water bactericidal apparatus 1 eliminates bacteria in water using metal ions, and comprises a casing body 2, a water-permeating cage-like body 4 provided therein and containing metal particles 3 eluting the metal ions, and a drive means 5 driving the cage-like body 4 and generating impact movement for causing impact among the metal particles 3 contained therein.例文帳に追加

金属イオンを用いて水を除菌する水除菌装置１であって、ケース本体２と、その内部に設けられ金属イオンを溶出する金属粒体３を収納する通水性のカゴ状体４と、このカゴ状体４を運動させ、収納する前記金属粒体３が互いに衝合する衝合運動を生じさせる駆動手段５とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The compressor comprises: an impeller 3; a casing body 10 accommodating the impeller 3 and containing a flow passage R_1 formed to feed air to the impeller 3; and an atomizing unit 30 disposed upstream of the impeller 3 in the flow passage R_1 and spraying spray droplets in the air, of a grain size evaporable in an energizing region in which the impeller 3 imparts energy to the air.例文帳に追加

インペラ３と、インペラ３を収容するとともに、インペラ３に向けて空気を送気する流路Ｒ_１が形成されたケーシング本体１０と、流路Ｒ_１のインペラ３よりも上流側に配置され且つインペラ３により空気にエネルギーを付与するエネルギー付与領域で蒸発可能な粒径の噴霧液滴を空気中に噴霧する噴霧装置３０とを備える。 - 特許庁

This magnetic water activator 1 is provided with a casing 2 with an opening part which allows the water feeding pipe to penetrate therethrough, a pair of permanent magnets 3 which attract each other and repulse each other and a pair of magnet support frames 4 which movably support the pair of the permanent magnets 3 in the direction where the pair of the permanent magnets 3 are separated from each other and get near to each other.例文帳に追加

給水管が貫通可能な開口部を有する筐体２と、筐体２内で、互いに吸引し合う、または反発し合う一対の永久磁石３と、筐体２内で、一対の永久磁石３が互いに離間及び近接する方向に、一対の永久磁石３を移動可能に支持する一対の磁石支持枠４とを備える磁気活水器１。 - 特許庁

In this blower 1 having a sirocco fan 12 in a spiral casing 11 having ventilation flues 17, 18 and the discharge opening at its end part, walls 21, 22 configuring the ventilation flues 17, 18 and being orthogonal to a rotating shaft 28 of the sirocco fan 12 are inclined at an angle from the sirocco fan 12 toward the discharge opening 15, and an interval of the walls is gradually narrowed.例文帳に追加

通風路１７、１８とその端部に吐出口を有する渦巻状ケーシング１１内にシロッコファン１２を設けた送風機１において、前記通風路１７、１８を構成する壁であって、前記シロッコファン１２の回転軸２８と直交する壁２１、２２が、前記シロッコファン１２から前記吐出口１５に向って角度を設けて傾斜し、かつ、壁の間隔が次第に狭くなる。 - 特許庁

This double suction volute pump is constituted such that an impeller 10 having such structure that a plurality of vanes 11 are provided at equal pitch intervals on both sides of a partitioning plate 13 is stored inside the volute casing 31 having a plurality of volute flow passages 32-1, 32-2 and suction casings for letting fluid flow in for the vanes 11 on both sides partitioned by the partitioning plate 13 are provided.例文帳に追加

複数のボリュート流路３２−１，３２−２を有するボリュートケーシング３１の内部に、仕切り板１３の両側にそれぞれ等ピッチ間隔に複数の翼１１を設けてなる構造の羽根車１０を収納し、さらに仕切り板１３で仕切った両側の翼１１に対してそれぞれ流体を流入せしめる吸込ケーシングを設けてなる両吸込渦巻ポンプである。 - 特許庁

In the spreader 3 composed of a pair of planar pawl members 2 with thickness whose respective proximal end parts 2b are attached swingably to a main body casing 8 by a swing shaft 7 and end parts constitute an acute angle shape in the state abutting on each other, inclined surfaces 11 are formed so as to reduce the thickness of the pawl members toward the end respectively on the pair of flat pawl members 2.例文帳に追加

それぞれの基端部２bが、揺動軸７により本体ケーシング８に対し揺動可能に取り付けられ、互いに当接した状態で先端部が鋭角形状を構成する一対の厚みを有する板状爪部材２からなるスプレッダ３において、一対の板状爪部材２に、それぞれ先端に向けて爪部材の厚みを減少させるよう傾斜面１１を形成する。 - 特許庁

To provide an information input device, such as a keyboard, being provided with a casing separate from an information reception device for receiving information, such as a computer body, and configured to send information to the information reception device (computer body) which excels in functional expandability and excels in portability owing to integration even under functional expansion.例文帳に追加

本発明は、情報を受信する、例えばコンピュータ本体等の情報受信装置から分離された筐体を有し、その情報受信装置（コンピュータ本体）に情報を送信する、例えばキーボード等の情報入力装置に関し、機能拡張性に優れ、かつ機能拡張時にも一体的に構成されて運搬性にも優れた、例えばキーボード等の入力装置を提供する。 - 特許庁

A wiper holding frame 501 having an opening part, opened into the basket 2 at the tip, and surrounding the scraper shaft 401 in a easing 1 is fixed to the casing 1 and a plurality of wiper blades 502 laying in the circumferential direction of the scraper shaft 401 are arranged inside the wiper holding frame and are held by the wiper holding frame to press the wiper blades to the outer circumferential surface.例文帳に追加

バスケット２内に開口した開口部を先端に有し、ケーシング１内で掻取軸４０１を取り囲むワイパ保持フレーム５０１をケーシング１に固定し、このワイパ保持フレームの内側に、掻取軸４０１の周方向に並ぶ複数のワイパブレード５０２を配置して、これらのワイパブレードを掻取軸の外周面に押し付けた状態でワイパ保持フレームに保持させる。 - 特許庁

The pushbutton 1 is rockably fixed to the casing 4 via two or more elastically deformable hinge parts 7, formed integrally with the pushbutton 1, and a stopper 9 is formed in the central point on the reverse side of the pushbutton 1, so as to have a space larger than the space in between the tips of switch drive bars 10, and the switches 13 with a fixed part 12.例文帳に追加

前記押釦１を、その押釦１と一体的に形成された複数の弾性変形可能なヒンジ部７を介して前記筐体４に揺動可能に固定すると共に、前記押釦１の裏面の中心点に前記スイツチ駆動棒１０の先端とスイッチ１３間の間隙より大きい間隙を固定部１２との間に有するようにストッパ９を形成した。 - 特許庁

Since the surface of a tuning part is coated with a translucent soft sheet whose one side is fixed on the upper part of a casing surface of the boat type nurse call master set, patient information displayed on the tuning part can be prevented from being easily viewed from peripheral separated positions and the tuning button can be easily operated from the surface of the translucent soft sheet.例文帳に追加

本発明は、ボード形ナースコール親機の筐体表面の上部に一辺を固定した半透明柔軟シートで選局部表面を被覆することにより、選局部に表示される患者情報を周辺の離れた位置から見にくくすると共に、前記半透明柔軟シートの表側から選局ボタンを容易に操作できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The galvanic cell has thin electrodes 5, 6 in a casing formed with plastic sheets 1, 7 which are sealed each other, at least one of the plastic sheets 1, 7 is metalized in a partial region on a surface facing one electrode, and one of metalized parts 2, 8 forms an electric contact part with the electrode and the other of them forms contact tongue-shaped terminals 3, 9.例文帳に追加

互いに封止されたプラスチックシート（１．７）から形成されたケーシング内に薄い電極（５，６）を有するガルバーニ電池において、プラスチックシート（１，７）の少なくとも１つが、電極の１つに面する面で部分領域において金属化されており、該金属化部（２，８）が一方では前記電極との電気的接触部をかつ他方では前記電極の接触舌状端子（３，９）を形成する。 - 特許庁

An impeller 5 of which main plate 4 or side plate 11 is conductive, a fan casing 6 made of nonconductive material involving the impeller 5 and forming an air duct, a motor 10 rotating the impeller 5, a magnet 13 having magnetic flux crossed by the main plate 4 or the side plate 11 of the impeller 5 are provided and eddy current is generated on the impeller with accompanying rotation of the impeller 5.例文帳に追加

主板４または側板１１が導電性を持つ羽根車５、この羽根車５を内包し風路を形成する非導電材でできたファンケーシング６、羽根車５を回転させるモーター１０、羽根車５の主板４または側板１１で磁束が鎖交される磁石１３を備え、羽根車５の回転に伴って羽根車５に渦電流を発生させるようにする。 - 特許庁

At least one ring cut 42 is formed in the hole 40, and an insertion part 56 having a greater rigidity than that of the sealing cap 46 is intruded into the sealing cap 46 from the outside of a casing 10, and the sealing cap 46 is pressed by the insertion part 56 while it is in a plastic deformation into the ring cut(s) 42.例文帳に追加

孔（４０）内に少なくとも１つのリング切り欠き（４２）が形成されており、閉鎖キャップ（４６）内にケーシング（１０）の外側から、閉鎖キャップ（４６）よりも大きな剛性を備えた挿入部分（５６）が押し込まれており、かつ挿入部分（５６）によって、閉鎖キャップ（４６）が、孔（４０）の少なくとも１つのリング切り込み（４２）内への塑性変形の下で、押されている。 - 特許庁

In the electrical connection box 10, a bus bar 19 is allowed to be along the inner-wall surface of a frame 14 for leading to the outside from a bus bar outlet 21, and a sealing material 35 is filled so that a circuit board 11 is buried in a casing 12.例文帳に追加

バスバー１９を枠体１４の内壁面に沿わせつつ、バスバー導出口２１から外部に導出してなり、ケーシング１２内に回路基板１１を埋没させるように封止材料３５を充填した電気接続箱１０において、バスバー１９のうち枠体１４の内壁面に沿う部分には、枠体１４の内壁面との間に樹脂回り込み空隙３８Ａ，３８Ｂが形成され、その樹脂回り込み空隙３８Ａ，３８Ｂにおいて封止材料３５がバスバー１９の全周を包囲している。 - 特許庁

To provisionally use a dialysis device even if being clogged with a neutralizer 4 by cleaning inside the dialysis device in a cleaning liquid waste treatment unit of the dialysis device having a casing 1 formed with a channel connected from an inlet 15, where waste liquid from the dialysis device flows, to an outlet 16 via a neutralizer filling chamber 40 in its inside and the neutralizer filling chamber 40 is filled with solid neutralizers 4.例文帳に追加

人工透析装置からの廃液が流入する流入口(15)から中和剤充填室(40)を経由して流出口(16)に繋がる流路が内部に形成されたケーシング(1)を具備し、前記中和剤充填室(40)には、固形の中和剤(4)が充填される人工透析装置の洗浄廃液処理ユニットに於いて、中和剤(4)が目詰まりを起こした場合でも、人工透析装置内の洗浄が行えるようにし、これにより、人工透析装置が暫定的に使用できるようにする。 - 特許庁

The light emitting diode module 2 provided in a circuit device 1 as a light emitting means is constituted of a heat sink 3 including a plurality of radiation fins 32 provided on a base plate 31 and a light emitting diode unit 4 mounted on the upper surface of the heat sink 3 so that a casing 41 of the heat sink 3 is in contact with the heat sink 3.例文帳に追加

本発明は、発光手段として回路装置１に設置される発光ダイオードモジュール２であって、ベースプレート３１に複数の放熱フィン３２を設けてなったヒートシンク３と、そのヒートシンク３のケーシング４１が前記ヒートシンク３と接触するように前記ヒートシンク３の上面に載置された発光ダイオードユニット４とから構成されており、それにより、前記回路装置１に設置された場合、前記発光ダイオードユニット４から発生した熱が前記ヒートシンク３を介して放熱する発光ダイオードモジュール２である。 - 特許庁

In the discharge device of coke dry quenching equipment which continuously discharges coke by a rotary seal valve provided at the coke outlet of a cooling tower for cooling red-hot coke, more than one divided ceramic liners are affixed on to the inner surface of the casing covering impeller blades among casings constituting the rotary seal valve.例文帳に追加

赤熱コークスを冷却する冷却塔のコークス排出口に設けられたロータリーシール弁によってコークスを連続的に排出する排出装置において、ロータリーシール弁を構成するケーシングのうち羽根部を覆うケーシングの内面に複数に分割したセラミックライナを張設したことを特徴とするコークス乾式消火設備の排出装置。 - 特許庁

In this optical disk system, the vibration caused by drive components and the noise caused by the vibration can be prevented or suppressed by arranging an elastic sheet having functions such as elastic viscosity, damping nature, vibration-proof nature on one side or both sides of a base chassis and a casing for supporting the drive components in the optical disk system.例文帳に追加

本発明では光ディスク装置内の駆動部品を支持するベースシャーシや筐体の片面、あるいは両面に弾粘性、制振性、防振性等の機能を有する弾性シートを配置することによって、駆動部品より発生する振動やその振動に起因する騒音を防止、抑制することを特徴とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A casing 15 is provided with displacement quantity regulating sections 30 and 31, which face the first traveling body 16 and second traveling body 17 located at prescribed stoppage positions from above both end sides in a direction orthogonal with their traveling direction and regulate the upward displacement quantity of the first traveling body 16 and the second traveling body 17.例文帳に追加

所定の停止位置に位置する第１走行体１６と第２走行体１７とに対し、その走行方向と直交する方向の両端側の上方から対向してこれらの第１走行体１６と第２走行体１７との上方への変位量を規制する変位量規制部３０，３１が筐体１５に設けられている。 - 特許庁

This mobile shot blast body 7 composed of the casing, the shot collecting case mechanism and the truck is inclined so that shot in the shot storing tank 6 is slid down toward a shot supply port, and in a range such that at least one or more wall surfaces of the shot storing tank 6 is inclined at an angle of 80 degrees or more relative to the water level.例文帳に追加

ショット貯蔵タンク6内のショットがショット供給口に向かって滑降するようにショット貯蔵タンク6の少なくとも一つ以上の壁面が水平面に対して角度８０度以上傾斜する範囲内で、ケーシングとショット回収ケース機構と台車とで成る移動式ショットブラスト本体7を傾斜させたことを特徴とする。 - 特許庁

The rotating support mechanism 40 turns the pair of blades 31R, 31L approximately by 90° with their roots as fulcrums and thereby drives both the blades so that they may be mechanically cooperatively turned in opposite directions to a use position rising with respect to the outer wall of the casing 20 and a housing position to be housed in the housing recesses 23R, 23L.例文帳に追加

回転支持機構４０は、１対のブレード３１Ｒ，３１Ｌを、その根元を支点に約９０゜回動させることにより、ケーシング２０の外壁に対して起立させる使用位置と収納凹所２３Ｒ，２３Ｌに収納される収納位置とに、両方のブレードが反対方向へ回動するように機械的に連携して駆動する。 - 特許庁

The fuel cell includes a fuel cell body for generating electric power with supplied fuel; an energy storage element charged with electric power which the fuel cell body generates; and a casing in which the fuel cell body and the energy storage element are housed while heat generated in power generation of the fuel cell body is transmitted to the energy storage element.例文帳に追加

本発明の一態様に係る燃料電池は、燃料の供給により発電する燃料電池本体と、燃料電池本体が発電した電力により充電される蓄電素子と、燃料電池本体の発電時に発生する熱が蓄電素子に伝達される状態で、燃料電池本体および蓄電素子を収納する筐体と、を具備する。 - 特許庁

Under a state the casing 21 is aligned and positioned with respect to a pipe, the turntable 24 is rotatingly displaced and the proceeding/retreating mechanism 6 proceedingly/retreatingly displaces the cutting mechanism 4 while the slide shaft 22 slides in the axial direction, and thereby the cutting tool 41 machines the inner peripheral surface of the pipe while spirally rotating along the inner peripheral surface shape of the pipe.例文帳に追加

ケーシング２１が管に対して芯出しされて位置決めされた状態にて、スライド軸２２が軸方向にスライドしつつターンテーブル２４が回転変位すると共に進退機構６が切削機構４を進退変位させることにより、バイト４１が管の内周面形状に沿って螺旋状に旋回しつつ管の内周面を切削加工する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with: a heat exchanger 13; an air blowing fan 12 for generating the air flow passing through the heat exchanger 13; and a body casing 11 for storing the heat exchanger 13 and the air blowing fan 12, and having the laterally long diffusing port 22 for blowing out the air flow passed through the heat exchanger 13.例文帳に追加

本発明の空気調和装置は、熱交換器１３と、この熱交換器１３を通過する空気流を生成する送風ファン１２と、熱交換器１３及び送風ファン１２を収容するとともに当該熱交換器１３を通過した空気流を吹き出すための左右方向に長い吹き出し口２２を有している本体ケーシング１１と、を備える。 - 特許庁

This circulation type washing device of the circulation utensil is provided with: the pump 14 for circulating washing liquid 12 in a casing 15 provided with an ejection port 20 for ejecting the washing liquid 12 and an introducing port 19 for introducing discharged water; and a tank 13 which stores the washing liquid 12 and is arranged between the introducing port 19 and the pump 14.例文帳に追加

循環型の循環具洗浄装置は、洗浄液１２を吐出する吐出口２０及び排出水を導入する導入口１９を備えてなるケーシング１５内に洗浄液１２を循環させるためのポンプ１４及び洗浄液１２を蓄え、導入口１９とポンプ１４の間に配されるタンク１３を備えている。 - 特許庁

Even when the drum terminal 65 is contacted on the body terminal 54, contact pressure can be prevented from directly acting on the drum frame 23 since the contact pressure which is received by the drum terminal 65 from the body terminal 54 is received on the drum cover 44, and the process cartridge 17 mounted on a body casing 2 can be prevented from being moved from a prescribed mounting completion position.例文帳に追加

ドラム端子６５が本体端子５４に当接しても、ドラム端子６５が本体端子５４から受ける当接圧は、ドラムカバー４４で受け止められるので、この当接圧がドラムフレーム２３に直接作用することを防止でき、本体ケーシング２に装着されたプロセスカートリッジ１７が所定の装着完了位置から動くことを防ぐことができる。 - 特許庁

When the external casing 1 is closed from an opened state, and a lower end part of the stopper member 4 in an engaged state with the engagement piece 9 abuts on the document 11 placed on a document tray 10 and pushed upward, the other end part of the arm member 37 rocks upward, and following this, the stopper member 4 is pushed upward.例文帳に追加

そして、外装１が開状態から閉じられたとき、係合片９と係合状態にあるストッパー部材４の下端部が原稿トレイ１０に載置されている原稿１１に当接して上方に押し上げられると、アーム部材３７の他端部が上方に揺動変位し、これに伴ってストッパー部材４が上方に押し上げられる。 - 特許庁

The upper face of the upper casing and the rotation hinge part are each provided with a projecting connector 25 and a recessed connector 43 having prescribed shape and electrical contacts, and the projecting connector and the recessed connector have shape engageable with each other and can electrically connect the two portable information terminals in the engagement state.例文帳に追加

また、上部筐体の上面及び回動ヒンジ部にも、所定の形状を有するとともに電気的な接点を有する凸状コネクタ２５及び凹状コネクタ４３が設けられており、これらの凸状コネクタ及び凹状コネクタも相互に嵌合可能な形状を有し、嵌合状態において、２つの携帯情報端末を電気的に接続することが可能である。 - 特許庁

An optical pickup is cooled down by preparing a ventilation path inside an optical pickup, connecting the space between the optical disk and a casing top cover, where the pressure becomes negative, when the optical disk rotates, to the ventilation path in side the optical pickup through at least partly deformable tube, and by utilizing the air flow in the ventilation path induced by pressure difference.例文帳に追加

上記課題を解決するために、光ピックアップ内部に通風路を設け、光ディスク回転時に負圧となる光ディスクと筐体上カバーとの間の空間と、前記光ピックアップ内部通風路とを、少なくとも一部が変形可能な管によって接続し、圧力差により誘起される通風路内の流れを利用して光ピックアップを冷却する。 - 特許庁

The casing is constituted so as to cover at least a part of the hydraulic clutch type switching mechanism while supporting the input shaft so as to be connected with the driving source in operation and supporting the output shaft so as to output power toward the driving wheel and is mounted in an installation section such as a vehicle housing.例文帳に追加

前記ケーシングは、前記駆動源に作動連結され得るように前記入力軸を支持し且つ前記駆動輪へ向けて動力を出力し得るように前記出力軸を支持した状態で前記油圧クラッチ式切換機構の少なくとも一部を覆うように構成され、且つ、車輌ハウジング等の設置箇所に装着可能とされている。 - 特許庁

This enables a resistance board 39 to be mounted in the passage 37, which leads to enhancing the heat exhausting performance owing to prevention of a counterflow of the externally taken-in cooling air into the casing 1 caused by the compressor part forced cooling air and also enhancing the silencing effect in the passage 37.例文帳に追加

これにより上記冷却空気排出用通路３７に抵抗板３９を取り付けることができるようになり、上記圧縮機部強制冷却空気による外部取入冷却空気の筐体１内への逆流防止による排熱性の向上と、冷却空気排出用通路３７での消音効果の向上が図れる。 - 特許庁

In the connector joined type compound semiconductor device provided with a plurality of pellets 22, 23 of semiconductor elements and lead terminals 24-26 connected to the pellets 22, 23 sealed in an outer casing made of resin, respective pellets 22, 23 are connected to the lead terminal 26 through a connector 27 made of metal.例文帳に追加

樹脂製外囲器内に封止された複数の半導体素子のペレット２２，２３とこれらのペレット２２，２３に接続するリード端子２４〜２６を備えたコネクター接合型複合半導体装置において、夫々のペレット２２，２３とリード端子２６とを金属製のコネクター２７により接続したことを特徴とするコネクター接合型複合半導体装置。 - 特許庁

The advantage of the apparatus 1 having such legs 14 is that when the ultraviolet lamp 9 has heat, the influence of heat on the subject of discrimination A can be made as small as possible and the surface of the subject of discrimination A kept as flawless and stainless as possible, by lifting the opposing surface 2a of the casing 2 by means of the legs 14.例文帳に追加

装置１がこのような脚部１４を具備する利点は、紫外線ランプ９が熱をもつ場合に筺体２の対物面２ａ側を脚部１４によって持ち上げることで、鑑別対象物Ａに対する熱の影響を可能な限り少なくできると共に、鑑別対象物Ａの表面にできるだけ傷や汚れを付けないようにできる。 - 特許庁

By moving the casing 3 in the vertical direction relative to the base body 2 after sweeping a surface to be cleaned with the dust catching brush 212 abutting on the surface to be cleaned and collecting dust in the dust catching brush 212, the dust collected by the dust catching brush 212 is stored in a dust collection chamber 221 via the dust removing brush 61, and the dust can be easily discharged to outside thereafter.例文帳に追加

捕塵ブラシ２１２を被清掃面に当接しつつ掃引して塵埃を捕塵ブラシ２１２に集めた後、筐体３を基体２に対して相対的に上下に動かすことによって、捕塵ブラシ２１２により集められた塵埃は除塵ブラシ６１を経由して収塵室２２１に収容され、その後塵埃を容易に外部に排出することができる。 - 特許庁

In the leakage inspection method for the hollow fiber membrane module with one side or both sides of a lot of hollow fiber membranes fixed to a cylindrical casing, gas containing colored particles is pressurized/introduced into the inside of the hollow fiber membranes from one side of the hollow fiber membranes.例文帳に追加

多数本の中空糸膜が筒状のケース内で、該中空糸膜の片端側または両端側が該ケースに固定された中空糸膜モジュールに対するリーク検査方法であって、着色性粒子を含有するガスを、前記中空糸膜の片端から前記中空糸膜の内側に加圧導入することを特徴とする中空糸膜モジュールのリーク検査方法。 - 特許庁

Since the cross flow fan 2 serving as a rotating part is covered with a casing and an outer hull 5, visually oppressing feeling caused if the rotating part is visible can be suppressed.例文帳に追加

開口部７の吸込口と吹出口を入れ替えて上流下流の送風方向を変化できることで送風方向を変化でき、またファンと天井との間に隙間が必要で無いので薄型構造とでき、さらに回転部となるクロスフローファン２がケーシングと外郭５で覆われているので、回転部が見えることによる視覚的な圧迫感を抑制する事ができる。 - 特許庁

The optical system within a UV light observation casing 16 including all of the illumination optical system and the observation optical system can be evaded from the irradiation with the ultra-UV light by closing a shutter 4 and the contamination of the surfaces of the optical members can be retarded only by the operation to close the shutter 4 without putting off the light source each time.例文帳に追加

照明光学系および観察光学系のすべてを内包する紫外光観察筐体１６内部の光学系は、シャッタ４を閉じることにより極紫外光の照射から免れることができ、逐一光源の消灯をすることなく、単にシャッタ４を閉じる動作のみで、光学部材の表面の汚染を遅らせることができる。 - 特許庁

This noncontact IC tag device is formed of an IC element 2 integrally formed with an antenna coil 1, the booster coil 3, an insulating member 5 for forming capacitance connecting pads 4a and 4b, a chip capacitor 6 connected to the capacitance connecting pads 4a and 4b, and a base body 7 for integrally casing these IC element 2, chip capacitor 6, and insulating member 5.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ装置を、アンテナコイル１が一体形成されたＩＣ素子２と、ブースタコイル３及び静電容量接続パッド４ａ，４ｂが形成された絶縁部材５と、前記静電容量接続パッド４ａ，４ｂに接続されたチップコンデンサ６と、これらＩＣ素子２、チップコンデンサ６及び絶縁部材５を一体にケーシングする基体７とから形成する。 - 特許庁

One end on the coil spring 8 is fixed to the hollow shaft 2 via a stopper 6 relatively unrotatably, the coil spring 8 being compressedly placed in the hollow shaft 2, while the other end on the coil spring 8 is fixed on the hollow shaft 2 axially movably and relatively unrotatably on a shaft body 7 attached on the casing 11.例文帳に追加

コイルバネ８の一端部が中空シャフト２にストッパ６を介して相対回転不能に固定され、コイルバネ８は中空シャフト２内に圧縮状態で配置されると共に、コイルバネ８の他端部が中空シャフト２にその軸方向に移動可能で、かつトノカバーケーシング１１に取り付けられるシャフト体７に相対回転不能に固定される。 - 特許庁

In this time piece, the casing ring 32 includes a means 38 constituted to remove all the plays existing originally in dimensional tolerances of the dial plate 34, the ring 32, and the backcover 28 of the case 24, and the means 38 supports a collar 70 of the glass cover 36, and is arranged in an upper end part along an outer circumference 86 of the ring 32.例文帳に追加

ケーシングリング（３２）は、文字盤（３４）、リング（３２）およびケース（２４）の裏蓋（２８）の寸法公差に本来存在する遊びをすべて除去するように構成された手段（３８）を含み、この手段（３８）は、ガラス蓋（３６）のカラー（７０）を支持し、リング（３２）の外周（８６）に沿ってその上端部に配置されていることを特徴とする時計に関する。 - 特許庁

The elastic member 104 is equipped with a base part 106 put in the groove 102 and a projection part 108 which is formed projecting from an end part of the base part 106 and arranged above the groove part 102, and this projection part 108 is bent by the optical part cover 100 which comes into contact with the part 108 to seal the inside of the casing 70.例文帳に追加

弾性部材１０４は、溝部１０２に収容される基部１０６と、この基部１０６の端部から膨出形成されて前記溝部１０２の上方に配置される突起部１０８とを備えており、この突起部１０８は、前記光学部カバー１００が接触することにより撓曲し、該ケーシング７０内を密封することができる。 - 特許庁

To improve adsorption/desorption efficiency of evaporated fuel by causing the flow of evaporated fuel and air in an adsorption chamber to be uniform by reducing a void ratio between an adsorbent and a casing inner peripheral surface defining the adsorption chamber, in an evaporated fuel treatment device having an intake chamber filled with the adsorbent capturing the evaporated fuel.例文帳に追加

蒸発燃料を捕捉する吸着体が充填された吸着室を有する蒸発燃料処理装置において、吸着室を規定するケーシング内周面と吸着体との間の空隙率を低減することにより、吸着室内における蒸発燃料及び空気の流れを均一化し、蒸発燃料の吸着・脱離効率を向上する。 - 特許庁

Vane grooves 38 for increasing pressure are formed in the outer periphery of the outer gear 25, and the inner periphery of the pump casing 23 for storing the outer gear 25 is provided with a pressure introducing port 39 for introducing fluid to the vane grooves 38 of the outer gear 25 and a pressure releasing port 40 for releasing fluid pressure increased in the vane grooves 38 by rotation of the outer gear 25.例文帳に追加

アウタギヤ２５の外周部に昇圧用の羽根溝３８を形成すると共に、このアウタギヤ２５を収容するポンプケーシング２３の内周部に、アウタギヤ２５の羽根溝３８に流体を導入する圧力導入ポート３９と、アウタギヤ２５の回転により羽根溝３８で昇圧された流体圧力を解放する圧力解放ポート４０を形成する。 - 特許庁

In the video display device 1R and 1L, the flowing paths into the casing made by the gap between bottom cover sections 11R and 11L and lenses 114R and 114L are formed so that the paths are deflected along a direction J that is deviated from an LCD 19a, which projects video onto the eyes of the observer, by a surface B on the lenses 114R and 114L.例文帳に追加

映像表示装置１Ｒ、１Ｌは、下部蓋部１１Ｒ、１１Ｌとレンズ１１４Ｒ、１１４Ｌとの間隙による筐体内への流入経路を該流入経路に沿ったレンズ１１４Ｒ、１１４Ｌ上の面Ｂにより観察者の目に映像を投射するためのＬＣＤ１９ａからはずれた方向Ｊに偏向されるように形成する。 - 特許庁