「accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When the display device 2 is mounted on a wall, the back part of the embedding part 11 is accommodated in a mounting hole 8, and the outer periphery of the back face of the mounting piece 12 contacts the periphery of the aperture of the mounting hole 8 on the wall face except the part which overlaps with the mounting hole 8.例文帳に追加

ディスプレイ装置２を壁に取り付けた状態では、埋込部１１の後部は取付穴８内に収まり、取付片１２は取付穴８と重なる部位を残して背面の外周部が壁面の取付穴８の開口周縁に当接する。 - 特許庁

A transmission 13 is connected to an end part on the vehicle front side, of a propeller shaft 11 accommodated in a floor tunnel 9 formed on a lower surface of a floor in the center of the car width direction, of a floor panel 1, and the differential device 15 is connected to an end part on the vehicle rear side.例文帳に追加

フロアパネル１の車幅方向中央の床下面に形成されているフロアトンネル９に収容されたプロペラシャフト１１の車両前方側の端部にはトランスミッション１３が、同後方側の端部にはデファレンシャル装置１５がそれぞれ連結されている。 - 特許庁

The coating equipment is so constituted that a spin chuck 62 and a rotation cup 60 are subjected to spin rotation at certain rotational speed by the rotation drive of a driving part 66 in the state that a lid 70 is put on an empty cup main body 68 in which a substrate G is not accommodated, when the rotation cup 60 is cleaned.例文帳に追加

回転カップ６０を洗浄するときは、基板Ｇの入っていない空のカップ本体６８に蓋体７０を被せた状態で、駆動部６６の回転駆動によりスピンチャック６２と回転カップ６０を適当な回転速度でスピン回転させる。 - 特許庁

The air conditioner is provided with a device body 3, a circulation fan 4, accommodated in the device body 3 for circulating air in a bathroom 1, and a heater 5 for heating the circulating air, while the device body 3 is arranged on a sidewall 1a of the bathroom 1 without retaining the same by screwing.例文帳に追加

装置本体３と、この装置本体３に内蔵されて、浴室１内の空気を循環する循環用送風機４と、循環空気を加熱するヒータ５とを備え、装置本体３を、浴室１の側壁１ａにねじ止めすることなく配設した。 - 特許庁

The ends of optical fiber cables 17, optical fibers 18 and a fused connection 19 are made to be collectively accommodated in the optical fiber case 10 provided with an accommodating case 11, a case lid 12, locks 13, notch holes 14, cable grippers 15 and connection grippers 16.例文帳に追加

収容ケース１１、ケース蓋１２、係止部１３、切り欠き孔部１４、ケーブル把持部１５、接続部把持部１６を備える光ファイバケース１０に、光ファイバケーブル１７の端部、光ファイバ１８および融着接続部１９を一括収容することとした。 - 特許庁

A mask R is accommodated into a unit 55a, a given gas where exposure light is permeated is supplied into the unit 55a, and the inside of space GS that is formed by a protection member PE in a mask R is substituted with the given gas that is supplied into the unit 55a.例文帳に追加

マスクＲをユニット５５ａ内に収容し、このユニット５５ａ内に露光光が透過する所定ガスを供給し、マスクＲにおける保護部材ＰＥにより形成される空間ＧＳ内を、ユニット５５ａ内に供給される所定ガスで置換する。 - 特許庁

The shock-absorbing body has a lattice shape in which a plurality of comb-like plate pieces with slits formed in an upper edge or a lower edge in the vertical direction are assembled in the longitudinal and transverse directions so as to engage the slits with each other, and accommodated in the single-operation type carton in a flat-squeezed fashion.例文帳に追加

緩衝体は、上または下縁に垂直にスリットを入れた櫛状の複数の板片を、スリット同士を噛合させるようにして縦横に組み合わせた格子状のもので、これを平たく押す潰した格好でワンタッチカートンの中に収納しておく。 - 特許庁

Since the IC tag or inlet 10 is accommodated in the groove 3 as a unique space part of a rectangular parallelopiped shape of the book, no damage occurs to the IC tag or inlet 10, in case whatever external force is applied to the book during circulation, hence a high reliability accredited to the IC tag or inlet 10.例文帳に追加

ＩＣタグ又はインレット１０が直方体形状である本の唯一の空間部分である溝３に収まっているので、流通過程で本にどのような外力が掛かってもＩＣタグ又はインレットが破損することがなく、信頼性が高いものとなる。 - 特許庁

To provide a cosmetic storage case having a malfunction preventive mechanism for its storage vessel, the mechanism keeping the engagement between the storage vessel and its lid engaged even when the engaging portion of the cosmetic storage case is subjected to an unexpected interference with or caught by other accommodated items.例文帳に追加

化粧料容器の係止部が他の収納物と予期せぬ干渉又は、引っ掛かり状態が発生した場合でも、容器本体と蓋との係止が解除されない収納容器の誤動作防止機構を備えた化粧料容器を提供する。 - 特許庁

A heater 33 for heating up a fragrance which is accommodated in a fragrance tank 32, an LED 38, a lamp board, and a speaker board 30 are provided to enable a changing-over switch 31 to select these operations appropriately.例文帳に追加

車両に装備されたシガライタソケット１０に挿着される芳香装置１１内に、芳香タンク３２に収容された芳香剤を加熱するヒータ３３と、ＬＥＤ３８及びランプ基板と、スピーカ板３０を設け、切換スイッチ３１にて、それらの作動を適宜選択可能とした。 - 特許庁

To provide a returnable container logistics management system for agricultural products using non-contact type IC tags allowing easy and certain grasping of the trading flow condition of returnable containers, capable of acquiring the products information of the accommodated agricultural products from the inherent number of the container.例文帳に追加

通いコンテナの流通状態の把握が容易で確実な、非接触形のＩＣタグを用いた農産物用通いコンテナ流通管理システムを提供し、さらに通いコンテナの固有番号から収納された農産物の生産物情報の取得も可能にする。 - 特許庁

A burner 31 and an evaporator 32 are accommodated in the case 13 so that they can be laterally drawn out from the case 13 through an opening 28 which can be opened and closed by a cover member 29 mounted on a side plate 13a of the case 13.例文帳に追加

バーナケース１３に収容されているバーナ３１及び気化器３２は、バーナケース１３の側板１３ａに装着されている蓋部材２９により開閉可能な開口穴２８から、バーナケース１３の横方向に引き出し可能にバーナケース１３内に収容されている。 - 特許庁

The cup holder for the vehicle is composed of a recess 17 formed in the upper part and the side of a waist part 16a of a trim 16 for accommodating the vessel 8 and a lid 18 capable of pressing the position covering the recess 17 and the side 8a of the vessel 8 accommodated in the recess 17.例文帳に追加

トリム１６のウエスト部１６ａの上部及び側部に形成してなる容器８の収納可能なる凹部１７と、該凹部１７を覆う位置及び該凹部１７内に収納した容器８の側部８ａを押圧可能なるリッド１８とより構成されてなる。 - 特許庁

To provide a technology that allows satisfactory discharge of cooling water from a water jacket formed in a cylinder block, in an internal combustion engine with variable compression ratio that performs relative movement in relation to a crankcase, while a cylinder block is being accommodated in an accommodating portion provided in the crankcase.例文帳に追加

シリンダブロックが、クランクケースに設けられた収納部に収納されつつ、クランクケースに対して相対移動する可変圧縮比内燃機関において、シリンダブロックに形成されたウォータジャケットから冷却水を良好に排出可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The disk cartridge is opened and closed, by relatively rotating the upper and lower cases with a movable section provided in the upper and/or lower case as a starting point and an information recording disk is accommodated and taken out, while the disk cartridge is open.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、上ケース及び／又は下ケースに設けられている可動部を起点として、上ケースと下ケースとが相対的に回転することにより開閉が行われ、ディスクカートリッジが開放された状態で、情報記録ディスクの収容及び取出しを行う。 - 特許庁

To reduce useless consumption of a battery for supplying electric power to a radio circuit in a wireless device for a smart plate from the time of shipping of the device to a certain period, wherein the device requires its radio circuit and the battery to be accommodated air-tightly in a cabinet after the period.例文帳に追加

ある時期以降には無線回路およびその無線回路に電力を供給する電池を筐体内に気密に収める必要があるスマートプレート用無線装置において、その無線装置の出荷時からその時期までの電池の無駄な消耗を低減する。 - 特許庁

In a PON system wherein a main OLT 11 includes one or more subordinate ONUs, a sub-OLT 12 is provided besides the main OLT 11 and is provided also with one or more subordinate ONUs to the sub-OLT 12 and they can be accommodated in one PON system.例文帳に追加

そこで、ＯＬＴを複数台使用可能にし、異なる通信事業者が独自のＯＬＴを使用してサービスを提供することで１本単位の貸し出しを可能とし、さらに、互いのサービスへの影響が少なく管理も容易なＰＯＮシステムを得る。 - 特許庁

A jacket (13) is arranged around the circumference of a part of the edge part region in the direction of length and with this, the jacket (13) itself is accommodated in a quarl (2), and a second oxidizing a gent feeding channel is defined between the jacket (13) and the inner wall of the quarl (2).例文帳に追加

ジャケット（１３）は、端部領域の長さ方向の少なくとも一部分の周りに設けられていて、それによってそれ自身がクワール（２）に収容され、ジャケット（１３）とクワール（２）の内壁との間に第２の酸化材用の供給チャンネルを規定する。 - 特許庁

The apparatus includes a cover 3 having a mouth ring 2; a light-emitting tube 4 having an end in which electrodes 4i and 4j are sealed and mounted; a holder 5 which is fixed to the cover while fixing and supporting the end of the light-emitting tube; and a lighting device 7 that lights the light-emitting tube accommodated in the cover.例文帳に追加

口金２を有するカバー３と；端部に電極４ｉ，４ｊを封装した発光管４と；この発光管の端部を固定し支持する一方、カバーに固定されるホルダ５と；カバー内に収容される発光管を点灯する点灯装置７と；を具備する。 - 特許庁

The portable terminal includes a first body having an exit at one side thereof and an accommodating part therein, and a second body having a display accommodated in the accommodating part and drawn out of the first body through the exit.例文帳に追加

本発明による携帯端末機は、一側面に出入口が形成されて内部に収容部が形成される第１ボディと、前記収容部に収容されて前記出入口から外部に引き出されるディスプレイを有する第２ボディと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The front end of the air bag 21 folded up is accommodated in the front pillar garnish 64 covering the intra-cabin side-face of a front pillar, and shock absorbing ribs 64a are formed on the garnish 64 inner surface in its portion not making deformation when the air bag 21 is developed.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグ２１の前端部をフロントピラーの車室側側面を覆うフロントピラーガーニッシュ６４の内部に収納し、フロントピラーガーニッシュ６４の内面の、エアバッグ２１の展開時に変形しない部分に衝撃吸収リブ６４ａを形成する。 - 特許庁

The air bag device 100 mounted in a vehicle is constituted such that the folded shape of the air bag 110 is kept by an air bag holder 160 installed so as to cover the outside surface of the air bag 110 in the folded state accommodated in a retainer 140.例文帳に追加

車両に搭載されるエアバッグ装置１００は、リテーナー１４０に収容された折り畳み状態のエアバッグ１１０の外表面に被着状に配設したエアバッグ保持体１６０によってエアバッグ１１０の折り畳み形状を保持する構成とされる。 - 特許庁

The water purifier 1 comprises a housing part 2 having an internal space and water passing holes 5 penetrating inside and outside, a number of ceramics 3 accommodated in the housing part 2, and at least a pair of permanent magnets 4 disposed so as to put the housing part 2 between them.例文帳に追加

この浄水器１は、内部空間を有すると共に内外間を貫通する通水孔５が設けられた収容部２に多数のセラミック３が収容され、この収容部２を挟むようにして配置される少なくとも一対の永久磁石４とからなる。 - 特許庁

To provide a rack for accommodating electronic equipment for showing a highly flexible accommodation capacity by accommodating electronic equipment of various sizes, and guaranteeing high cooling performance, even if electronic equipment of any size is accommodated.例文帳に追加

各種サイズの電子機器を収納することができて自在性の高い収納能力を発揮し得るとともに、これに加えて、いずれのサイズの電子機器を収納したとしても、高い冷却性能を保証することが可能な電子機器収納用ラックを提供する。 - 特許庁

One end side of the bracket is accommodated in the hollow part while the other end side projects to the outside through the opening, and the notched groove 32 formed on both side edges on one end side of the bracket is engaged with the peripheral edge of the opening, thus allowing the bracket to be engaged with the vertical bar.例文帳に追加

中空部にブラケットの一端側が収容され、他端側が開口を通して外部に突出され、ブラケットの一端側の両側縁に設けた切欠溝３２が開口の周縁部に嵌合されることで、ブラケットが縦バー部に係止されている。 - 特許庁

The folding bicycle includes a handle post 53 which is arranged slidably relative to a bridge 52 installed over the front wheel 41, whereby the part with a handle 54 can be accommodated compactly, and an interference with the front wheel 41 is not needed to be put in consideration, and it is possible to make free designing.例文帳に追加

ハンドルポスト５３を、前輪４１の上方に配位したブリッジ５２に対して摺動可能に配位することにより、ハンドル５４の部分をコンパクトに納めることができ、又、前輪４１との干渉を考慮することもないため、自由な設計が可能である。 - 特許庁

A washing processing unit 100 which is one embodiment of a processing unit comprises a career placing part 1 for placing a career C wherein wafers are accommodated, a chamber 21 for washing processing of the wafers, and a wafer conveyance 3 for conveying the wafers between a career placing part 1 and the chamber 21.例文帳に追加

処理装置の一実施形態である洗浄処理装置１００は、ウエハが収容されたキャリアＣを載置するキャリア載置部１と、ウエハを洗浄処理するチャンバ２１と、キャリア載置部１とチャンバ２１との間でウエハを搬送するウエハ搬送部３を有している。 - 特許庁

In the non-working state, the pin is accommodated in the locker, and in the working state, the tip of the pin is fitted into the recessed part to restrain the relative displacement of a door peripheral part to the vehicle body caused by the inward deformation of the door into the vehicle.例文帳に追加

非作動状態に於いてはピンはロッカ内に収容された状態にあり、作動状態に於いてはピンの先端が凹部に嵌入することにより、ドアの車輌内方への変形に伴うドア周辺部の車体に対する相対変位を拘束する。 - 特許庁

The storage case, which includes an inner lid located inside and an outer lid located outside and enclosing the inner lid, when the extension part of a side wall of the case is folded, has an extracting piece that can be drawn out from below the outer lid and accommodated below the outer lid.例文帳に追加

また家に持ち帰って後、タワーや鉄道車両や駅舎や豪華客船などと言った、長大な意匠を有するものを再現して見せてその収容物を引き立てることが出来るような、新規な構造を備えた物品等の収容ケースを提供する。 - 特許庁

To prevent cost-rise by dispensing with the installation of more collecting part and to define a segment of an accommodated medium thereafter, even in the case of processing form where the contents of handling are changed in accordance with a receivable time and the like of the device in storing the medium received by the device in the collection part.例文帳に追加

装置で受入れた媒体を回収部に収納する際、装置の受入れ可能時刻等により、取引内容が変化する処理形態の場合でも、回収部を増設することなく、コストアップを回避し、かつ事後の収納媒体の区分を明確にする。 - 特許庁

The ink backflow prevention body is arranged at the rear end surface of the ink accommodated directly in the ink housing tube of the writing utensil, and advances according to the consumption of the ink, and the ink backflow prevention body is provided by adding the metallocene catalyst olefin wax to the hardly volatile liquid.例文帳に追加

筆記具のインキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、前記インキの消費に従って前進するインキ逆流防止体であって、前記インキ逆流防止体が、難揮発性液体にメタロセン触媒オレフィンワックスを添加してなる。 - 特許庁

The aerosol product 1 for bleaching for clothing or housing comprises the agent A comprising hydrogen peroxide contained in an aqueous medium and the agent B comprising the alkali agent contained in an aqueous media, which are separately accommodated and are simultaneously ejected from an aerosol container 2.例文帳に追加

衣類又は住居の漂白用エアゾール製品１が、水性媒体中に過酸化水素を含有するＡ剤と、水性媒体中にアルカリ剤を含有するＢ剤とが別個に収容され、エアゾール容器２から同時に吐出されるようにしたものからなる。 - 特許庁

Further, a drawer body is drawn relative to a mounting base to fit the cup holder 50 so as to be accommodated, and the diameter of an opening for the cup holder is made variable according to a drawing stroke of the drawer body, so that a cup of a small diameter or a large diameter can be held surely.例文帳に追加

また、カップホルダー５０を取付基体５１に対して引出し体５２を引出し、収納可能に装着し、引出し体５２の引出しストロークにより、カップホルダー用開口５４の径を可変として、小径、あるいは大径のカップＰの保持を確実に行なう。 - 特許庁

The disk cartridge is opened or closed by relatively rotating the upper and lower cases with a movable point, provided in the upper and/or the lower cases as a starting point, and an information recording disk is accommodated or taken out, while the disk cartridge is open.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、上ケース及び／又は下ケースに設けられている可動部を起点として、上ケースと下ケースとが相対的に回転することにより開閉が行われ、ディスクカートリッジが開放された状態で、情報記録ディスクの収容及び取出しを行う。 - 特許庁

A flat surface 22A with the bottom part 28 of the upper container placed thereon during the stacking work is formed on an upper end part of the vertical frame part 22, and a lower portion of the side wall part of the upper container is accommodated and held to a predetermined height L1 on the inner upper part of the side wall part 36.例文帳に追加

縦枠部２２の上端部には、積み重ね時、上側のコンテナの底部２８が載置される平坦面２２Ａを形成し、側壁部３６の内側上部に、上側コンテナの側壁部下部が所定の高さ寸法Ｌ１収容されて保持するようにしている。 - 特許庁

A vessel 20 in which electrolytic solution is previously accommodated and a jar 1 to accommodate a package formed by bundling a plurality of unit cells and admitting storage of the electrolytic solution, in which the package is dipped to perform power generation, are combined to form an air cell set.例文帳に追加

予め電解液を収納した電解液収納容器２０と、複数の単電池を結束した集合電池を収納するケースを兼ね、電解液を溜めその中に集合電池を浸漬して発電を行う電池槽１とを空気電池セットとして提供する。 - 特許庁

The mounting leg including a cutout in one end thereof and a flange is fitted to the surrounding of a case in which a capacitor element is accommodated, and a heat contraction sleeve is covered around the cutout part and heat-shrunk to fix the mounting leg and the capacitor.例文帳に追加

一端部に切り欠け部を設けるとともにツバが設けられた取付脚を、コンデンサ素子を収納したケースの周辺に嵌め、この切り欠け部の周辺に熱収縮スリーブかぶせて、熱収縮させることでこの取付脚とこのコンデンサを固定する。 - 特許庁

A first air filter case 10a accommodated with the filter 28a is inserted in the filter case insert port 44, and a grip projecting part 22 protrusively formed at one outer side wall part 20 of a body 12 of the first air filter case 10a is gripped and slided to the left.例文帳に追加

まず、フィルタ２８ａが収容された第１エアフィルタ用ケース１０ａをフィルタケース挿入口４４に挿入し、該第１エアフィルタ用ケース１０ａの本体１２の一外側壁部２０に突出形成された把持用凸部２２を把持して左方へスライドさせる。 - 特許庁

In structure arranging an air-fuel sensor 10 to an exhaust manifold 3 forming an exhaust passage 4 of an engine 1, the air-fuel sensor 10 is attached to the exhaust manifold 3 through a tubular protector 9, and a detection part 10a of the air-fuel sensor 10 is accommodated in the protector 9.例文帳に追加

エンジン１の排気通路４を形成する排気マニホールド３に空燃比センサ１０を配置する構成において、排気マニホールド３に筒状のプロテクタ９を介して空燃比センサ１０を取り付け、空燃比センサ１０の検知部１０ａをプロテクタ９内に収容した。 - 特許庁

The air bag 20F is accommodated at the upper rim UW of the vehicle window WF and developed and inflated in such a way as covering the cabin interior side I of the window WF so as to restrain the head MH of the occupant MF when the inflating gas flows in from the inflator at the time of actuation.例文帳に追加

そして、エアバッグ２０Ｆは、車両の窓ＷＦの上縁側ＵＷに収納されて、作動時のインフレ−タからの膨張用ガスの流入時に、窓ＷＦの車内側Ｉを覆って乗員ＭＦの頭部ＭＨを拘束可能に、展開膨張する。 - 特許庁

This cap 10 bas an internal screw 14 on an inner circumferential surface thereof to be screwed in a neck part 13 of a container body 11 holding a predetermined liquid accommodated therein, and the internal screw 14 comprises two to four threads comprising two to four spiral projecting bars 14a and 14b to be screwed.例文帳に追加

所定の液体が収容される容器本体１１の口頸部１３に螺合される、内周面に雌ネジ１４が形成されたキャップ１０であって、雌ネジ１４は、２〜４条の螺旋状の被螺合凸条１４ａ，１４ｂからなる２〜４条ネジとなっている。 - 特許庁

The lighting system 1 comprises a sealed beam lamp 2, a housing 6 and a heat ray absorbing glass plate 7 wherein the sealed beam lamp 2 is accommodated in the housing 6 which forms a light path 5 for transmitting the light beam 3 from the sealed beam lamp 2 to the outside 4.例文帳に追加

照明装置１は、シールドビームランプ２と、シールドビームランプ２を内部に収容すると共に、シールドビームランプ２から発せられた光線３を外部４に送出する光路５を形成するハウジング６と、光路５に配された熱線吸収硝子板７とを具備している。 - 特許庁

To provide a packaging which comprises a container and an external bag for packaging the container, and prevents the odor generated from a content to be accommodated from easily leaking outside the external bag without impairing the taste or flavor of the content.例文帳に追加

本発明は、容器と容器が包装される外装袋とを備える包材であって、被収容物の風味や旨味を損なうことなく、且つ被収容物から発生した臭気が外装袋の外側に達し難い包材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fuel tank accommodation device 20 is provided with an inner case 22 connected to the tank opening FTb and having first to third accommodation chambers 22a, 22b, 22c; and the first to third tank accommodation parts 30, 40, 50 accommodated in the accommodation chambers respectively.例文帳に追加

燃料タンク収納装置２０は、タンク開口ＦＴｂに繋がりかつ第１ないし第３収納室２２ａ，２２ｂ，２２ｃを有するインナーケース２２と、収納室にそれぞれ収納される第１ないし第３タンク収納部品３０，４０，５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a data communication method, by which data communication is made possible between a personal digital assistant(PDA), used by a user and a terminal accommodated in a specific LAN, such as an LAN intra- company installed without needing a user to conduct troublesome operations, and to provide a management sever and a data communication system.例文帳に追加

ユーザが煩雑な操作をすることなく、ユーザが使用する携帯型情報端末と、社内に敷設されたＬＡＮなどの特定のＬＡＮに収容された端末とのデータ通信を可能とするデータ通信方法、管理サーバおよびデータ通信システムを提供する。 - 特許庁