「accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The canister mounting structure 10 is a structure for mounting a case 20, an activated carbon 18 accommodated inside the case 20, and a canister 12 having the compressed coil spring arranged compressed between a lid member 22 of the case 20 and the activated carbon 18 to a fuel tank 14.例文帳に追加

キャニスタ取付構造１０は、ケース２０と、ケース２０内に収容された活性炭１８と、ケースの蓋部材２２と活性炭との間に圧縮状態で配設された圧縮コイルスプリング３０とを有するキャニスタ１２を、燃料タンク１４に取り付ける構造である。 - 特許庁

The sample compression means 3 is provided with a container compression movement means 7 that allows openings P to face each other, has upper and lower container sections 6U, 6L, and can compress snow accommodated in the inside; and a compression load measuring instrument 8 for measuring compression load at that time.例文帳に追加

サンプル圧縮手段３は、開口部Ｐを向き合わせた上、下の容器部６Ｕ，６Ｌを有しその内部に収容する雪を圧縮させうる容器圧縮移動手段７と、そのときの圧縮荷重を測定する圧縮荷重測定器８とを具える。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure for readily implementing electrical connection and disconnection between an internal electrical device and an external electrical device accommodated in an accommodation chamber, such as a motor, and for inhibiting the electrical connection from temporally deteriorating.例文帳に追加

モータ等の収容室内に収容された内部電気機器と外部電気機器との電気的な接続および切り離しを容易に行なうことができ、電気的な接続が経時的に劣化することを抑制することができる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

The flange constituting part is composed of a pair of tooth side ends 20, 21 arranged at both sides with a space between, and the tooth constituting part is composed of a tooth central part 22 that is accommodated in the space by moving along the opposite face of the tooth side ends 20, 21 arranged at both sides.例文帳に追加

鍔構成部は、間に空間を有して両側に配置される一対のティース側端部２０，２１からなり、歯構成部は、両側に配置されたティース側端部２０，２１の対向面に沿った移動により空間に格納されるティース中央部２２からなる。 - 特許庁

The bearings 63, 64 are accommodated in the bearing accommodating parts 60a, 60b respectively, wherein the movement outward in the axial direction is restricted by a pair of right and left cranks 51, 52 and the movement inward in the axial direction is restricted by the bearing housings 60, 61.例文帳に追加

軸受６３，６４は、軸受収納部６０ａ，６１ａに各別に収納された軸受であり、左右１対のクランク５２，５１により軸方向外側への移動が規制されかつ軸受ハウジング６０，６１により軸方向内側への移動が規制される軸受である。 - 特許庁

To provide a set driver capable of establishing easily setting in a state allowing the use of the selected driver bit with a small number of components and a simple procedure and in an accommodated state, and easily preventing the driver bit from protruding and so on undeliberately.例文帳に追加

部品点数が少なく、簡単な操作で選択したドライバービットを使用できる状態や、収納状態に容易にセットすることができるとともに、不用意にドライバービットが突出したりするのを簡単に阻止することができる組ドライバーを提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the weight of the storage container 14 including the reactor core internals accommodated exceeds the lifting capability of a crane 12, the storage container 14 can be caused to lie on its side or stand upright, thereby allowing the storage container 14 to be handled more safely.例文帳に追加

この結果、収納された炉内構造物を含む保管容器１４の重量が、クレーン１２の吊り上げ能力を超えている場合でも、保管容器１４を横倒しまたは起立させることができ、保管容器１４をより安全にハンドリングすることができる。 - 特許庁

This locking tool is composed of a locking tool body A and a locking piece B, the locking tool body A is provided with operation lever pieces 14 at both sides of an upper part of a flat case-shaped body part 10 having an opening part 12 on its upper part, in a state that they are accommodated in a state of being respectively pivoted on a shaft 13.例文帳に追加

係止具本体（Ａ）と係止片（Ｂ）とで構成され、係止具本体（Ａ）は、上部に開口部（１２）を設けた扁平容器形状の本体部（１０）の上部両側に、操作レバー片（１４）を、軸（１３）で夫々枢着して収納してある。 - 特許庁

To provide a wind direction adjuster capable of compatibly imparting the adequate click feel and achieving the excellent assembly work when a cylindrical inner member having fins for adjusting the wind direction is coaxially accommodated in a cylindrical outer member, and the inner member is turned.例文帳に追加

円筒状のアウター部材内に、風向調整用フィンを有する円筒状のインナー部材を同軸状に収容して、インナー部材を回動操作できるようにする場合に、適度な節度感を付与することと、組み付け作業を良好にすることとを両立する。 - 特許庁

To provide a package for high pressure processing of food products, which enable the easy determination of whether food products manufactured through processing steps including high pressure processing and accommodated in packaging containers are subjected to a high pressure processing, and a high pressure processing method of food products.例文帳に追加

高圧処理を含む加工工程を経て製造される包装容器に収納された食品類が、高圧処理されたものであるか否かを容易に判定し得る食品類の高圧処理用パッケージ及び食品類の高圧処理方法を提供する。 - 特許庁

A display is placed on a table 6 of the rack 1, at the same time a joystick 9 and a track ball can be installed at any of both the left and right sides of the upper surface, and a drawer 12 where a keyboard 11 can be accommodated is provided on the lower surface.例文帳に追加

該ラック１のテーブル６上にはディスプレイが置かられると共に、その上面の左右両側のどちらの側にでもジョイスティック９及びトラックボール１０が設置可能となっており、その下面にはキーボード１１が収納される引き出し１２が設けられている。 - 特許庁

An airbag 11 is folded and accommodated in a recess part 5 having a substantially U shape open rearward of the vehicle in a plan view in a part of a ceiling liner 2 of the vehicle and having a slit S between an adjacent ceiling liner of an end part of a cabin 1 side.例文帳に追加

車両の天井ライナー２の一部に、平面視して車両後方を向いて開放した略Ｕ字形をなして、車室１側の端部の隣接天井ライナーとの間にスリットＳを有する凹所５内に、エアバッグ１１を折り畳まれて収容する。 - 特許庁

A torque cam body 81 of the torque cam device is arranged rotatably in both directions around the axis, 16 cam grooves 814, 815 are arranged at circumferentially equal intervals in vertical faces of one side and the other side in the axial direction of the torque cam body, and spherical bodies 816a, 816b are accommodated within each cam groove.例文帳に追加

トルクカム装置のトルクカム本体81を軸線回りに正逆回転可能に設け、トルクカム本体の軸線方向一側及び他側の鉛直面に周方向等間隔おきに１６個のカム溝814,815を設け、各カム溝内にそれぞれ球体816a,816bを収容する。 - 特許庁

To provide a vessel for liquid which can maintain the liquid accommodated in an accommodation chamber in a germless condition even after the repeated use for a long time, prevent the outflow liquid from being polluted by microorganism, and sufficiently ensure the safety to the human body.例文帳に追加

長期間繰り返し使用しても、収容室に収容された液体を無菌状態で維持できるとともに、流出させた液体が微生物により汚染されることを防止でき、かつ人体への安全性を十分に確保した液体容器を提供する。 - 特許庁

In the inside region of the backup frame unit 11, a plurality of roller shelf units 12 are housed and the overall thickness is regulated with in the thickness of the backup frame unit 11 in a state that the roller shelf units 12 are accommodated.例文帳に追加

この支持枠ユニット１１の内側領域には、複数のローラー棚ユニット１２が収容されるようになっており、当該ローラー棚ユニット１２が収容された状態で、全体としての厚みが支持枠ユニット１１の厚みに収まるように設けられている。 - 特許庁

The first displacer 3 and the second displacer 4 are respectively accommodated in cylinders 1, 2 reciprocatably by a driving means 10, and a compressor 8 is communicated and connected to a gas inlet and outlet port 5 of the first cylinder 1 through a switching valve 7 of a gas passage 6.例文帳に追加

各シリンダ１・２内に第１ディスプレーサ３と第２ディスプレーサ４をそれぞれ収容して駆動手段１０で往復連動可能に構成し、第１シリンダ１のガス出入口５にガス通路６の切換弁７を介して圧縮機８を連通連結する。 - 特許庁

Slots are formed between the adjacent magnetic pole teeth, and the stator winding 31 comprises coil ends 31a, 31b that protrude at both sides of the stator core 32 in the axial direction with an internal conductor accommodated in the slot as a crossover from the slot.例文帳に追加

隣接する磁極ティース部の間にはスロットが形成されており、固定子巻線３１は、このスロットに収納される内部導体と前記スロットから渡り線として固定子鉄心３２の軸方向両側に突出するコイルエンド３１ａ、３１ｂとを有する。 - 特許庁

The call control server 10 manages contents of call restrictions associated with each of terminals accommodated by the server 10, confirms the call restrictions of a terminal in response to a call request from the terminal, and discriminates the propriety of call transmission to a call destination telephone number designated by the call restrictions.例文帳に追加

呼制御サーバ１０で、収容する各端末に関する発信規制の内容を管理し、端末からの発信要求に応じて当該端末の発信規制を確認し、その発信規制で指定された着信先電話番号に対する発信可否を判定する。 - 特許庁

In a power supply device 1, electronic parts 3, 3, etc., for composing a power supply circuit for supplying power to a load are packaged on a printed-circuit board 2, the same printed-circuit board 2 is accommodated in a case 6, and at the same time, a resin material is filed into the case 6.例文帳に追加

負荷に電源供給を行う電源回路を構成する電子部品３，３…をプリント基板２に実装させ、同プリント基板２をケース６内に収納するとともにそのケース６内部に樹脂材料を充填してなる電源装置１である。 - 特許庁

In the axial core 10, covers 14, 15 are jointed to an end protruding from at least one of wound end surfaces of the wound electrode body 2, and the covers 14, 15 are jointed to an aperture part of a receptacle 3 after the wound electrode body 2 is accommodated in the receptacle 3.例文帳に追加

軸芯１０には巻回電極体２の少なくとも何れか一方の巻回端面から突出する端部に蓋１４、１５が接合されており、該蓋１４、１５は巻回電極体２を容器３内に収容した後、容器３の開口部に接合される。 - 特許庁

The bag 1 includes: the outer bag 20 having a plurality of minute holes 26; and the inside display body 30 accommodated inside the outer bag 20 and having an inside display 31 visible through the minute holds 26 from the outside of the outer bag 20.例文帳に追加

複数の細孔２６が設けられた外袋２０と、この外袋２０の内側に収容されるとともに、外袋２０の外部から細孔２６を通して視認される内部表示３１が施された内部表示体３０と、を備えたことを特徴とする鞄１。 - 特許庁

To provide a method for molding carrier tape, whereby a positional relation between a minute-component accommodating pocket and an engagement portion for tape feed is strictly regulated, and trouble such as falling of component is greatly suppressed even when an extremely minute electronic component is accommodated or taken out.例文帳に追加

微小部品収納用ポケットとテープ送りのための係合部との位置関係が厳密に規制され、極微細な電子部品の収納および取り出しにおいても、部品の落下等のトラブルを大幅に抑制することのできるキャリアテープの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sheet feeding device includes the rotating rollers 23 and 25 that are provided at or near a starting point of the conveyance path for conveying the paper accommodated in the sheet feeding cassette, pressure contact bodies 22 and 26 that can be brought into pressure contact with the rotating roller via the paper, and a motor for rotatively driving the rotating roller.例文帳に追加

給紙カセットに収容された紙が搬送される搬送路の始点又はその近傍に設けられた回転ローラ２３、２５と、この回転ローラに紙を介して圧接可能な圧接体２２、２６と、回転ローラを回転駆動するモータとを備える。 - 特許庁

A power unit 2 of an electric two-wheeler includes an arm member 12 with its one end being pivotably supported by a vehicle body of the electric two-wheeler, a reduction gear 4 accommodated in the arm member 12, and an electric motor 3 mounted on the arm member 12 from the outer side.例文帳に追加

電動二輪車の動力ユニット２は、電動二輪車の車体本体に一端部が枢支されているアーム部材１２、アーム部材１２内に収容されている減速機４、およびアーム部材１２に外側から取り付けられている電動モータ３を備える。 - 特許庁

The hole 22A is provided at a position corresponding to the position where the movable contact 3 is adhered, and the reinforcing sheet 22 is laminated on the base sheet 21 so that the swelling portion in a dome shape along the shape of the movable contact 3 may be accommodated within the holes 22A.例文帳に追加

上記孔部２２Ａは、可動接点３を粘着した位置に対応した位置に設けられ、可動接点３の形状に沿ったドーム状に膨らんだ部分が孔部２２Ａ内に収まるように補強シート２２をベースシート２１上に積層状態に構成した。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 which forms a valve chest 20S by a casing body 30 and a bottom member 35, and has a communication hole 35c in the bottom member 35, a float mechanism 60 accommodated in the valve chest 20S, and a passage forming member 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０と底部材３５とにより弁室２０Ｓを形成するとともに底部材３５に連通孔３５ｃを形成したケーシング２０と、弁室２０Ｓに収納されたフロート機構６０と、通路形成部材５０とを備える。 - 特許庁

The female connector 9 is configured by a connector body 91 provided with an open concave part 94 for accommodating the female terminals 104a, 104b and a cover body 92 that covers the open concave part 94 in a state where the female terminals 104a, 104b are accommodated in the open concave part 94.例文帳に追加

メス型コネクタ９を、メス型端子１０４ａ、１０４ｂを収容する開放凹部９４を設けたコネクタ本体９１と、開放凹部９４にメス型端子１０４ａ、１０４ｂを収容した状態で開放凹部９４を覆うカバー体９２と、で構成する。 - 特許庁

The movement of the magnet 2 is inhibited by the contact of the pair of long sides constituting the exposed face of the magnet 2, with the inner faces of the sidewall parts 7a, 7b, even when the magnet 2 seems to move to an outer part of the yoke 3 in a state the the magnet 2 is accommodated in the yoke.例文帳に追加

磁石２がヨーク内に収納された状態では、磁石２がヨーク３の外方に移動しようとしても、磁石２の露出した面を構成する一対の長辺の各々が側壁部７ａ及び７ｂの内面に当接して、その移動が阻止される。 - 特許庁

First, in its initial action when congestion occurs, a congestion control device 10 transmits control directive information for the prefix-matched exchange numbers (short digits) subject to restraints among those accommodated by a congestion session control device to a call origination restraint session control device (step S302).例文帳に追加

輻輳制御装置１０は、まず、輻輳が発生したときの初動時に、輻輳セッション制御装置が収容する局番の前方一致の局番（短桁）を規制対象とする制御指示制御を発呼規制セッション制御装置に送信する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

To propose a cooling structure of a continuously variable transmission, which certainly prevents the entry of water splashed by a front wheel into a transmission case in which the continuously variable transmission is accommodated, and establishes a sufficient bank angle without limiting the bank angle of a vehicle.例文帳に追加

前輪が跳ね上げた水が、無段階変速装置が収容された変速ケース内に侵入することを確実に防ぎ、かつ車両のバンク角を制限することなく十分なバンク角を設定可能な無段変速装置の冷却構造を提案する。 - 特許庁

A solar cell module 1 in which solar cell elements 40 are accommodated and sealed inside between a surface supporting body 20 and a backside protection sheet 10, wherein the backside protection sheet 10 or its outermost layer is composed of polychlorotrifluoroethylene sheet.例文帳に追加

表面支持体２０と裏面保護シート１０により太陽電池素子４０を内部に収納、封止された太陽電池モジュール１において、前記裏面保護シート１０もしくはその最外層がポリクロロトリフルオロエチレンシートからなる太陽電池モジュール１とするものである。 - 特許庁

This cutting utensile is composed of a case 1 for placing and accommodating the food from its upper part, and a cutter 2 for slice cutting composed of fine wire-like cutting blades 2a stretched at constant intervals, and rotatably supported on the case 1 for slicing and cutting the food accommodated in the case 1.例文帳に追加

食品を上部から落込み収容するケース１と、細線形の切断刃２ａが一定間隔を介して張設されてケース１に回動可能に支持されケース１に収容された食品をスライス切断するスライス切断用カッタ２とからなる。 - 特許庁

Sound waves, radiated from a sound source moving on and under the water, are observed by an acoustic sensor 201, and the azimuth time-series data and frequency time-series data of obtained arrival sound waves are accommodated in a storage 205, along with the time-series data at the position of the observation ship.例文帳に追加

水中及び水上を運動する音源から放射される音波を音響センサ２０１により観測し、得られる到来音波の方位時系列データ及び周波数時系列データを、観測船の位置の時系列データと共に記憶器２０５に格納する。 - 特許庁

A key mechanism 71 includes an engagement member 76 accommodated in an accommodation chamber 75 which is defined by a shaft recess 72, a holder recess 73 and a communication hole 74 which is formed at a torque limit ring 57 so as to make the shaft recess 72 and the holder recess 73 communicate with each other.例文帳に追加

キー機構７１は、シャフト凹部７２、ホルダ凹部７３及びこれらシャフト凹部７２とホルダ凹部７３とを連通するようにトルクリミットリング５７に形成された連通孔７４により区画される収容室７５内に収容される係合部材７６を備えた。 - 特許庁

In the occupant restraint system S1, the shielding member 38 folded and accommodated in the peripheral edge of the opening WF on the cabin side is delivered from the peripheral edge of the opening by a pretensioner 49 in a shielding manner of the opening on the cabin side when the rollover of a vehicle is detected.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｓ１は、車両のロールオーバ検知時に、車内側の開口ＷＦの周縁に折り畳まれて収納された遮蔽材３８が、車内側の開口を遮蔽可能に、プリテンショナー４９によって、開口周縁から繰り出される。 - 特許庁

Therefore, when the rolling roller elements 7 are interposed between a bearing bore 4 of a yoke 1 and a journal member 5 of a spider 3, variations in dimensions of an inside diameter of the bearing bore 4 and an outside diameter of the journal member 5 can be accommodated due to the slight, elastic deformation of the rolling roller elements 7.例文帳に追加

そのため、ヨーク１の軸受孔４とスパイダー３の軸部５の間に、コロ転動体７を介装した際、コロ転動体７が若干弾性変形することにより、軸受孔４の内径又は軸部５の外径の寸法バラツキを吸収することができる。 - 特許庁

The battery is structured so that a plate group 3 formed by winding round a positive plate and a negative plate with a separator interposed is accommodated in an exterior case 2 together with an electrolytic solution, wherein the electrode plate group 3 is wound on a core 4, and the two ends of the core 4 are supported by the exterior case 2.例文帳に追加

正極板と負極板をセパレータを介して巻回した極板群３を外装ケース２内に電解液とともに収容して成る電池において、極板群３を巻芯４に巻回し、巻芯４の両端部を外装ケース２にて支持した。 - 特許庁

A GCU 100 includes a plate-shaped primary molding unit covered with a molding material to be filled in a cavity 27 in a mold 20 through a gate 25, and a control unit 40 which is accommodated in the primary molding unit 70 to control heat generation of a glow plug.例文帳に追加

金型２０内のキャビティ２７にゲート２５を通じて充填される成形材料によって周囲を覆われた板状の一次成型部と、一次成型部７０に収容されてグロープラグの発熱を制御する制御部４０とを備えるＧＣＵ１００である。 - 特許庁

The hanger is structured so that when a stopper disengaging member 6 is pushed toward the forefront of the body 1, a slide member 3 restrained by a stopper 5 is released and the slide member 3 slides together with the member 6 against the energization force to cause a tongue member 2 to turn into the accommodated position.例文帳に追加

ストッパ解除部材６を本体１の先端部に向けて押すと、ストッパ５によるスライド部材３の拘束が解除されると共に付勢力に抗してスライド部材３がストッパ解除部材６と共にスライドしてタング部材２が格納位置に回動する。 - 特許庁

The secondary battery case part 4 is formed into a shape and dimensions in a state where the secondary battery case part 4 can be accommodated in the accommodation space 39 is provided in the external case part 3, while a secondary battery unit 6 is mounted, and a wheel 41 is fitted to each of the four corners of the bottom part.例文帳に追加

二次電池筐体部４は、二次電池ユニット６を搭載した状態で外側筐体部３が持つ収容空間３９に収容可能な形状・寸法に形成され、その底部の四隅のそれぞれには、車輪４１が装着されている。 - 特許庁

The accommodating thing 40 is attached in a rotatable way to the lower part of the substrate 3, is accommodated within the substrate 3 when rotated upward, flies out outside the substrate 3 when rotated downward, and is energized in a direction of rotating downward by elasticity of a second elastic member 53.例文帳に追加

収納物４０は、基体３の下部に回動自在に取り付けられ、上方に回動させると、基体３内に収納され、下方に回動させると基体３外に飛び出し、第２の弾性部材５３の弾性によって下方に回動させる方向に付勢されている。 - 特許庁

As the compressive force produced when the electromagnetic coil is held in the stator iron core 20 is not directly added to functions such as a winding 12, a connector 14 or the like accommodated in the other part of the electromagnetic coil 10 part, the electromagnetic coil 10 can be prevented from being damaged.例文帳に追加

このため、他の電磁コイル１０部分に収容されている巻線１２、コネクタ１４等の機能には、固定子鉄心２０に挟み込まれるときに生じる圧縮力が直接加わらないようにできるので、電磁コイル１０の損傷防止ができる。 - 特許庁

In this waterproof connector, a gel material 22 is fitted to a mounting part 13 opened and provided on a back of a housing 10, a female side terminal fitting 15 which is crimped at an end of an electrical wire 20 is accommodated in a cavity 11 of the housing 10 while penetrating the gel material 22.例文帳に追加

ハウジング１０の後面に開口して設けられた取付部１３にジェル材２２を嵌着した後、このジェル材２２に電線２０の端末に圧着された雌側端子金具１５を貫通させつつ、ハウジング１０のキャビティ１１内に収容する。 - 特許庁

The high-temperature sodium secondary battery 4 of this secondary battery device is accommodated in an inner vessel 2 with an open top surface, and an outer vessel 1 with an open bottom surface is fitted on the inner vessel 2, and the space between the inner 2 and outer 1 vessels is opened to the atmosphere through a gap 12.例文帳に追加

高温ナトリウム二次電池４が収納されている上面開口の内容器２に下面開口の外容器１を嵌帽するように配設し、内容器２と外容器１の間に形成される空間を間隙１２を形成して大気開放にする。 - 特許庁

The camera cover part 40 has a flange part 44 which has an opening 46 in front of the accommodated camera 6, and is arranged opposite to an upper edge of a front end face 64 of the camera 6, and a swollen part 41 arranged opposite to a lower edge of the front end face 64 of the camera 6.例文帳に追加

カメラカバー部４０は、収容されたカメラ６の前方に開口４６を有するとともに、カメラ６の前端面６４の上縁部に対向して配置される鍔部４４と、カメラ６の前端面６４の下縁部に対向して配置される膨出部４１を有する。 - 特許庁