「accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the air in the image forming part frame body 40 is supplied to the exhaust duct portion as cooling air by a suction fan 21 provided to a conveying mechanism 20 accommodated on the side of the image forming part frame body 40 and a fixing device 13, etc. is cooled.例文帳に追加

また、作像部枠体４０側に収容されている搬送機構２０に備わる吸引ファン２１によって作像部枠体４０内の空気を冷却空気として排気ダクト部に供給し、定着器１３などを冷却することができる。 - 特許庁

The airbag device for the motorcycle 10 comprises: an airbag 11 accommodated in a case 48 by being folded; a support material 57 for supporting a front surface 11c of the airbag when its inflation is completed; and a coupling belt 32 for coupling the airbag and the support material.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、折り畳まれてケース４８に収納されるエアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグの前面１１ｃ側を支持する支持材５７と、エアバッグと支持材とを連結する連結ベルト３２と、を備える。 - 特許庁

This screw-setting portion 10 is formed in other peripheral wall 4d intersecting at the right angles the peripheral wall 5 into which the screw penetrates or its vicinity, in such a way that the screw that pass through the peripheral wall 5 does not obstruct an accommodated item K inside the box body 2.例文帳に追加

このビス螺入部１０は、ビスが周壁５を貫通して挿通されることにより、ボックス本体２内部の収容物Ｋの邪魔にならないようにビスが貫通する周壁５に直交する他の周壁４ｄ又はその近傍に形成する。 - 特許庁

The ultrasonic measurement unit 1 includes: a cylindrical tube body 2 in which sludge water is run; an ultrasonic concentration meter 3 for measuring the concentration of the sludge water; and a cleaning ring 4 that is accommodated in the tube body 2 in a rotatable state.例文帳に追加

超音波測定ユニット１は、汚泥水を流すための円筒状の管本体２と、汚泥水の濃度を測定するための超音波濃度計３と、管本体２内において回転が可能な状態で収納される清掃リング４とを備えている。 - 特許庁

To provide an accommodation method of a control device which can simultaneously perform inverter noise reduction and wiring of a lead which is accommodated in a resin-made case and connected to each actuator, and is low in price and favorable in workability, in the control device of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の制御装置において、インバータノイズ低減と樹脂製ケースへ収納して各アクチュエータに接続するリード線の引廻しを同時に行うことができる、安価で作業性の良い制御装置の収納方法を提供すること。 - 特許庁

The evaluated wood is partially collected as a sample wood piece 1 and accommodated in an airtight vessel 2 along with a culture medium 10, and after a predetermined period, the degree of wood decay is evaluated, based on the concentration of hydrogen generated from the inside of the airtight vessel 2.例文帳に追加

評価対象木材の一部を試料木片１として採取し、培地１０とともに密封容器２に収容し、所定期間経過後に前記密封容器２内から発生する水素の濃度に基づき木材の腐朽度を評価する - 特許庁

The accommodated communication device has means for transmitting the response information according to a state of telephone communication of the device itself to the slave station communication device, when receiving the inquiry about the propriety of performing the restart from the slave station communication device.例文帳に追加

また、被収容通信装置は、子局通信装置から、再起動実施可否に関する問合せがあった場合に、自装置の電話通信の状況に応じた応答情報を子局通信装置に送信する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This vending machine provided with the air fan 11 for circulating the air heated by a heating device inside of the machine for heating accommodated commodities, is provided with a windbreak cover 20 for covering the bearing part 18 supporting a rotating shaft 17 of the air fan 11.例文帳に追加

加熱装置によって加熱された空気を庫内に循環させて収納商品を加熱する送風ファン１１を備えた自動販売機において、送風ファン１１の回転軸１７を支持する軸受け部１８を覆う防風カバー２０を備えた。 - 特許庁

A recess 4 for accommodating a holder is provided in a base 1 where a terminal insert 10 is formed consolidatedly, and there a stationary contact 12 is exposed and a movable contact holder 3 fitted with a movable contact 15 is accommodated slidably, and its over-part is covered with a resin cover 2.例文帳に追加

ターミナルインサート１０を一体化したベース１にホルダ収容凹部４を設け、ここに固定接点１２を露出させるとともに可動接点１５を設けた可動接点ホルダ３を摺動自在に収容し、その上を樹脂製のカバー２で覆う。 - 特許庁

To provide a harness retractor device free of causing a wire harness to make fluttering, having no risk of elongation even through a long period of repetitive uses, and capable of being accommodated in the specified harness accommodation space neatly when the rear door of a car body is closed.例文帳に追加

ワイヤーハーネスがバタつくことなく、しかも、長期間の繰り返し使用においても伸びきることがなく、車体後方扉を閉じたときにはきちんと所定のハーネス収納空間内に収納することができるハーネスリトラクタ装置を提供する。 - 特許庁

A portable telephone 1 includes a telephone body 2, a battery/ memory pack 3 having an additional memory 11 and a battery integrally accommodated therein, a package mount 18 formed in the body 2 for the battery/ memory pack 3 to be mounted thereon, and a lid member 4.例文帳に追加

携帯電話１は、電話機本体２と、拡張メモリ１１とバッテリ１２とが一体的に収容されたバッテリ・メモリパック３と、電話機本体２に形成され、バッテリ・メモリパック３が装着されるパッケージ装着部１８と、蓋体４とを備えている。 - 特許庁

To provide electronic equipment that simplifies structure for accommodating connectors and cables, and at the same time simplifies work for accommodating the cables and connectors in the electronic equipment where the connectors and cables can be accommodated onto the side of the electronic equipment.例文帳に追加

コネクタ及びケーブルを電子機器側面に収納可能にした電子機器において、コネクタ及びケーブルを収納するための構造を簡単なものとし、かつ、ケーブルとコネクタの収納作業の簡易化を図ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

On the surface of the battery pack 17 facing the battery cover 18, a power feed element 22 which constitutes a microstrip planar array antenna via a dielectric layer 21 is formed, and is connected to a transmitting/receiving circuit (not shown), in a state where it is accommodated.例文帳に追加

電池パック１７における電池カバー１８と対向する面には誘電体層２１を介してマイクロストリップ平面アレーアンテナを構成する給電素子２２が形成されており、収容状態で送受信回路（図示せず）と接続される。 - 特許庁

In a state that the connecting end 9 of a connecting pipe body 5 is inserted into the accommodation cylinder by a prescribed amount from an external end opening 39 side along the pipe axial direction, the connecting end 9 is accommodated in the accommodation cylinder 15, and the come-off of the connecting end is regulated by a locking means 20.例文帳に追加

接続管体５の接続端部９を外端開口部３９側から管軸方向に沿って所定量差込んだ状態において、接続端部９が収納筒部１５に収納されて係合手段２０にて抜けが規制される。 - 特許庁

In response to connection demands, first, the initial cable 12 is used to accommodate the client areas 4, and then, a client area 4 in which the client station 5 has the large number of times of connection is sequentially is accommodated while sequentially switching the initial cable 12 to the final cable 13.例文帳に追加

そして、接続需要に応じ、まず、初期用ケーブル１２を使用してクライアントエリア４を収容し、次いで、クライアント局５の接続個数の多いクライアントエリア４を順次最終用ケーブル１３に切り替えて収容するようにしている。 - 特許庁

The electronic equipment 1 comprises: a case 4, a printed circuit board 21 having a portion 21a whose width narrows gradually while being accommodated in the case 4, and a structure 22 for wiring boards attached to the portion 21a where the width of the printed circuit board 21 narrows gradually.例文帳に追加

電子機器１は、筐体４と、筐体４に収容されるとともに、幅が狭まる部分２１ａを有するプリント回路板２１と、プリント回路板２１の幅が狭まる部分２１ａに取り付けられる配線板用構造体２２とを具備する。 - 特許庁

At least one portion of the pointing device 6 is accommodated in a recess portion 9a provided on the metallic plate 9, or the pointing device 6 is constructed on the main substrate 8 through an opening 9b provided on the metallic plate 9.例文帳に追加

ポインティングデバイス６の少なくとも一部が、金属板９に設けられている凹部９ａ内に収容されているか、または、ポインティングデバイス６は、金属板９に設けられている開口９ｂを介してメイン基板８の上に構成されている。 - 特許庁

When the connector housing 30 with the seated lance body 50 is accommodated in the frame 10, the opening of the lance body insertion hole 37 at one side surface 30A of the connector housing 30 is closed by the inner surface of the concave seating part 12 at the frame 10.例文帳に追加

ランス体５０を装着したコネクタハウジング３０がフレーム１０に収容されると、コネクタハウジング３０の一側面３０Ａにおけるランス体挿入穴３７の開口はフレーム１０における収容凹部１２の内面によって閉止される。 - 特許庁

A turntable 13 is mounted rotatably on a hull 11 floating on the water surface for the hull 11 and movable in the fore and aft direction, and a cable 3 is accommodated in a coil form so as to be delivered rearward by the rotation of the turntable 13.例文帳に追加

水上に浮揚する船体１１上に、ターンテーブル１３を、船体１１に対して回転自在かつ前後方向へ移動自在に設置して、ケーブル３を、ターンテーブル１３の回転により後方へ送り出されるようにコイル状に収容する。 - 特許庁

The load ports 11 and 12 are arranged on the front of the semiconductor manufacturing apparatus 1, the lids of the FOUPs 21a and 21b are opened by an FOUP opener 14, and then the semiconductor wafer W accommodated in the FOUPs 21a and 21b is carried in the semiconductor manufacturing apparatus 1.例文帳に追加

ロードポート１１，１２は半導体製造装置１の前面に配置され、ＦＯＵＰオープナ１４によりＦＯＵＰ２１ａ，２１ｂの蓋が開けられた後、ＦＯＵＰ２１ａ，２１ｂに収納されている半導体ウェーハＷが半導体製造装置１に搬入される。 - 特許庁

The expansion valve is accommodated in the cylindrical body 43, thereby preventing fluid from entering a cabin 12 even when fluid such as rainwater enters the cylindrical body 43 from an engine room 11 via an opening part 13a of a bulkhead 13.例文帳に追加

筒状体４３内に収容されるので、隔壁１３の開口部１３ａを介して筒状体４３内にエンジンルーム１１から雨水などの流体が侵入してきても、車室１２内に流体が侵入することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a telephone system in which call state management can be efficiently performed by a server apparatus even when there is a status change from a speech state between a plurality of telephone terminals accommodated in telephone exchange devices that are different from each other, on a transmission line.例文帳に追加

伝送路上で互いに異なる電話交換装置に収容された複数の電話端末間の通話状態から、状態変化があった場合であっても、サーバ装置にて呼状態管理を効率良く行い得る電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protective cover of a piping material which surely prevents a lid body from being detached from a base and a piping material accommodated or held inside from being dropped even if a base and a lid body are deformed due to solar heat or the like.例文帳に追加

太陽熱等により基台や蓋体が変形した場合でも、基台からの蓋体の離脱を確実に防止し、内部に収容或いは保持した配管材の脱落を確実に防止することができる配管材の保護カバーの提供。 - 特許庁

A sunglass plate 3 is accessibly accommodated in a sun visor body 1, and the sunglass plate 3 is pulled downward from the sun visor body 1 when it is used so that the low backlight of the west sun or the rising sun is shaded, and a forward view can be ensured.例文帳に追加

サンバイザ−本体１内にサングラス板３を出入自在に格納し、該サングラス板３を使用時にサンバイザ−本体１から下方に引出して西日或いは朝日等の低い逆光を遮り且つ前方の視界も確保するようにした。 - 特許庁

A paper feeder 5 is controlled so that the preceding paper sheets 3 and the paper sheets 3 accommodated in the switch-back passage 17 succeeding the paper sheets 3 are at least partially superposed in the switch-back passage 17.例文帳に追加

そして、この送り出しがされる先行する用紙３と当該用紙３に後続してスイッチバック経路１７への収納がされる用紙３とがスイッチバック経路１７内で少なくとも部分的に重畳するように給紙装置５を制御する。 - 特許庁

To facilitate assembling a wiring body and a circuit board by attaining a high degree of design freedom, in an electric connection unit having the wiring body with a bus bar and the circuit board with electric components which are accommodated in an electric joint box or the like.例文帳に追加

電気接続箱等に収納される、バスバーを備えた配線体と、電気部品を取り付けた回路基板とを有する電気接続ユニットにおいて、設計の自由度が高く、配線体と回路基板の組み立てが容易に行えるようにする。 - 特許庁

The outboard engine includes an engine cover 15 forming an engine room R where the engine is accommodated, the generator G arranged in the engine room R, and a ventilation device forming a lead-out passage 81 for leading air inside the engine room R out of the engine room R.例文帳に追加

船外機は、内燃機関Ｅが収容されるエンジンルームＲを形成するエンジンカバー15と、エンジンルームＲ内に配置される発電機Ｇと、エンジンルームＲ内の空気を該エンジンルームＲ外に導く導出通路81を形成する換気装置とを備える。 - 特許庁

In the carton disassembling device including a rectangular parallelepiped guide portion 1 having a shape in which a rectangular parallelepiped carton can be accommodated and a rectangular parallelepiped disassembling portion 3 having a cutter 4 inside and movable in the long side direction of the guide portion, the cutter 4 moves within the slide portion 2, as the disassembling portion moves so that the four corners of the carton accommodated in the guide portion are cut along the long sides.例文帳に追加

内部に直方体形状の紙容器を収納できる形状を有し、紙容器の長辺に対応した部分に溝状のスライド部２を有する直方体形状のガイド部１と、内部にカッター部４を有し、前記ガイド部の長辺方向に移動可能な直方体形状の解体部３を備え、前記解体部の移動に伴って、前記カッター部４が前期スライド部内を移動することにより、前記ガイド部に収納された紙容器の四隅を長辺方向に沿って切断する紙容器解体具。 - 特許庁

The interlocking means 6 serves to pull the tray cover 4 in an opening position in entering operation of the disk tray 5, also serves to maintain a connected state of the disk tray 5 and the tray cover 4, accommodated in a cabinet, and prevent opening operation of the tray cover 4.例文帳に追加

連係手段６は、ディスクトレイ５の進入動作時に開位置のトレイカバー４を引込み閉動させることに役立つと共に、キャビネット内に収容されたディスクトレイ５とトレイカバー４との連結状態を維持してトレイカバー４の開動を阻止することに役立つ。 - 特許庁

The tool pot 30 includes a pull stud storage hole 43 sectioned by a ball-stop ring 42 at its base end, and a pull stud 25 of a tool unit 20 is accommodated in the pull stud storage hole 43 while the tool unit 20 is mounted.例文帳に追加

工具ポット３０はその基端側に球留めリング４２により区画形成されたプルスタッド収容孔４３を備えており、工具ユニット２０が装着された状態においては当該工具ユニット２０のプルスタッド２５がプルスタッド収容孔４３に収容される。 - 特許庁

The automatic low-moisture storage has a dehumidification unit for dehumidifying the inside of a storage by heating and regenerating a desiccant, and has a blowing means for forcibly circulating air in the storage and a heating means for heating the object to be accommodated.例文帳に追加

乾燥剤を加熱再生処理して、庫内を除湿処理する除湿ユニットを具備した自動低湿保管庫であって、前記庫内の空気を強制循環させる送風手段並びに収納物を加温する加温手段を設けた自動低湿保管庫。 - 特許庁

In addition, the controller itself keeps the thickness per piece of paper in memory as information on the paper, and creates a table which correspondingly indicates the thickness of each piece of paper accommodated in the MFP from the stored information on the thickness of each piece of paper and the information acquired from the MFP (S107).例文帳に追加

制御装置は、自身に用紙の情報として用紙ごとに厚みを記憶しており、その情報と、該ＭＦＰから取得された情報とから、該ＭＦＰに格納されている用紙ごとに、厚みとの対応を示すテーブルを生成しておく（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Since snow or ice can be accommodated inside the storage pit 1, the storage pit 1 and the storage room 5 can be formed in an integral space, and the storage pit 1 can be formed in the earth, the air inside the storage room 5 can be refrigerated with high cooling efficiency, inexpensively, and easily.例文帳に追加

雪又は氷を貯蔵ビット（１）内に収容し、貯蔵ビット（１）と保管室（５）とを一体空間に形成できると共に、貯蔵ビット（１）を地中に形成できるので、保管室（５）内の空気を高い冷却効率で安価かつ容易に冷却できる。 - 特許庁

A reinforcing plate 7 put on a base film 8 is extended to a bending position where the flexible substrate 1 is bent, and a bending section 10 of the flexible substrate 1 is accommodated into the space between the reinforcing plate 7 and a circuit board 2 while keeping the bent state.例文帳に追加

ベ−スフィルム８に貼り付けられている補強板７をフレキシブル基板１を折り曲げる際の折り曲げ位置まで延長し、補強板７と回路基板２との間の空間にフレキシブル基板１の折り曲げ部分１０をその状態を保持したまま収納する。 - 特許庁

To provide a circuit board accommodation case which maintains the reliability of electrical connection between interposed pin terminals when a circuit board accommodated in the case is connected to an external circuit and the circuit board for a long period of time, while achieving a low height of the case.例文帳に追加

低背化を実現しつつ、内部に収容される回路基板と外部回路との接続において介在されるピン端子と、その回路基板との電気的な接続の信頼性を長期にわたって維持することができる回路基板収容ケースを提供する。 - 特許庁

The present invention is a fixed structure for fixing and holding the LCD panel and is equipped with the first and second supporting boards to hold the LCD panel, which gives flexibility in designing as the LCD panel is accommodated and fixed between the first and second supporting boards.例文帳に追加

ＬＣＤパネルを固定保持する固定構造であって、ＬＣＤパネルを保持する第１の保持体と、ＬＣＤパネルを保持する第２の保持体とを備え、前記第１、第２の保持体間にＬＣＤパネルを収容して固定保持するので、自由度のある設計が出来る。 - 特許庁

To provide a relatively small developing device, process cartridge and image forming apparatus that prevent developer, accommodated in a second developer conveying portion for recovering the developer after a developing step, from being pumped up to developer carriers, and that do not apply a large stress to the developer.例文帳に追加

現像工程後の現像剤を回収する第２現像剤搬送部に収容された現像剤が現像剤担持体に汲み上げられることがなく、比較的小型で、現像剤に与えるストレスが小さい、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The management device 10 includes a dedicated memory 13 in which the operating history of specific motions is sequentially accommodated, which allows providing instantly the motion amounts of a fork lift 1 in the specific period by means of entry from a screen select switch 15 or any external apparatus 20.例文帳に追加

管理装置１０では、専用メモリ１３に特定動作の動作履歴が逐次格納されるため、画面選択スイッチ１５又は外部機器２０からの入力により、特定期間におけるフォークリフト１の動作量を即時に提供することができる。 - 特許庁

A flywheel magnet 50 provided on the left end side of a crank shaft, a transmission having a plurality of gears, a transmission clutch and a shift shaft for engaging/disengaging the transmission clutch and changing the speed with the transmission are accommodated inside a crank case 35 of the power unit 28.例文帳に追加

パワーユニット２８のクランクケース３５の内部には、クランク軸の左端側に設けられたフライホイールマグネト５０と、複数のギヤを有する変速機と、変速クラッチと、前記変速クラッチの断続および変速機の変速を行うシフト軸とが収容されている。 - 特許庁

When the antenna directivity of the reflected wave reader accommodated in a communication host is upward, an ideal receptor face of the communication terminal provided with the reflector is formed on an upper side of a communication host enclosure, and a light emission body such as an LED is arranged thereon.例文帳に追加

通信ホストに収容される反射波読み取り器のアンテナ指向性が上向きとなっているときには、反射器を備えた通信端末の理想的な受容面は、通信ホスト筐体の上面に形成され、そこにＬＥＤなど発光体が配設される。 - 特許庁

Materials of a storage battery are accommodated in a hermetically closed vessel 3 consisting of a battery jar 1 and a lid 2 for it, wherein the lid 2 is welded to the jar 1, and a safety valve 22 is joined to the lid body 21 by welding.例文帳に追加

電槽１とこれを塞ぐ蓋２とからなる密閉容器３内に蓄電池材料が収納されており、電槽１と蓋２とは溶着接合されており、蓋２は、蓋本体２１に、少なくとも安全弁２２が溶着接合されて構成されている。 - 特許庁

If the additional data can be accommodated, the encoding data processing apparatus is operable to change selected macroblocks in the image frame to represent the visible watermark, and to generate a bit pattern representing the macroblocks in the original image frame which have changed for representing the visible watermark.例文帳に追加

追加的データを収容できる場合、データ符号化処理装置は、画像フレームの選択されたマクロブロックを、可視ウォータマークを表すように変更し、可視ウォータマークを表すために変更された元の画像フレーム内のマクロブロックを表すビットパターンを生成する。 - 特許庁

A filtering material made of silk is configured in such a manner that silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, silk wastes, and silk gel is accommodated in a packaging material, a liquid passes through the silk material, and thereby the metals in the liquid are adsorbed by the silk material while the liquid is filtered.例文帳に追加

絹製濾過材は、繭、絹繊維、絹布、絹の屑、絹ゲルといった絹材を、包材内に収容し、液体が前記包材内の絹材を通過することにより、液体内の金属類が前記絹材に吸着されて液体が濾過されるようにした。 - 特許庁

A prism box, which forms at least three beam converging spots to a member 13 to be worked by dividing a laser beam from a recollimate lens into three, is arranged between the recollimate lens 11 and a machining lens 12, Inclined prisms 14A, 14B are accommodated in the prism box.例文帳に追加

リコリメートレンズ１１と加工レンズ１２との間に、リコリメートレンズからのレーザ光を少なくとも３つに分割して被加工部材１３に少なくとも３つの集光スポットを形成するプリズムボックスを配置し、プリズムボックス内には傾斜プリズム１４Ａ、１４Ｃを収容した。 - 特許庁

A permanent magnet 32 is set via a back yoke to the float member 31 which is accommodated in the sub-tank and moves in accordance with a quantity of the stored ink, and Hall elements 33a and 33b are disposed to a side wall part of the sub-tank 7 opposite to the permanent magnet 32.例文帳に追加

サブタンク内に収容されてインクの貯留量に応じて移動するフロート部材３１には、バックヨークを介して永久磁石３２が取り付けられており、永久磁石３２に対向するサブタンク７の側壁部にはホール素子３３ａ，３３ｂが配置されている。 - 特許庁