「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

A blade calculation index α indicated by a value adding pitch angle and camber ratio is kept in a range of 40-70 at a 70-90% radius position of the blade 22.例文帳に追加

翼２２の７０〜９０〔％〕の半径位置において、ピッチ角とキャンバー比とを加えた値によって表される翼算定指標αが、４０〜７０の範囲に収められる。 - 特許庁

It is possible for a user to finish in a short time boiled dish in the condition of seasoning the whole food material in the best condition by adding a seasoning liquid for heating.例文帳に追加

需要者は、添付した調味液を加えて加熱することによって、短時間で全体の食材が最適状態に味付けされた状態の煮込み料理が完成する。 - 特許庁

Any carrying vehicles do not candidate, after adding correction value dL to its own threshold Li, based on the new threshold value Lti, this system judges its candidacy.例文帳に追加

またいずれも立候補しない場合には自身のしきい値Ｌｉに補正値ｄＬを加えた新たなしきい値Ｌｔｉに基づいて再び立候補判断を行う。 - 特許庁

To reduce cost by making a forced heating means such as an electric heater, a fuel adding device, etc., unnecessary and to surely avoid occurrence of clogging in a short time.例文帳に追加

電気ヒータや燃料添加装置等の強制的な加熱手段を不要としてコストの低減化を図ると共に、短期間での目詰まりを確実に回避し得るようにする。 - 特許庁

The pattern of a second impurity area 62, formed for adding the impurity has a line width which, is narrower than that of the first impurity area 60 by one rank.例文帳に追加

この不純物を追加するための第２不純物領域６２のパターンが、第１不純物領域６０のライン幅より一回り狭いライン幅を有している。 - 特許庁

To provide a motion control device capable of easily adding working units without the throughput being influenced by the number of processing units, and an instruction method therefor.例文帳に追加

加工ユニットの数に処理能力が影響されず、また加工ユニットを簡単に追加することのできるモーション制御装置およびその指令方法を提供する。 - 特許庁

When image data obtained by reading an original by a scanner is stored as a file, a format for the file and a selection file for adding the image data are set.例文帳に追加

原稿をスキャナで読み取って取得した画像データをファイルとして保存するに際し、当該ファイルのフォーマット形式、及び画像データを追加する選択ファイルを設定する。 - 特許庁

To provide a meter-reading system which can easily securing a communication path when adding a function for communication with a center device to an existent meter-reading system with no communication unit.例文帳に追加

通信ユニットのない既設の検針システムに対してセンタ装置との通信機能を付加する際、通信経路を容易に確保することができる検針システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dispensation support rack capable of adding surely an identification number of a specimen container in which a parent specimen, is stored to a specimen container in which a child specimen is stored.例文帳に追加

親検体が収容されている検体容器の識別番号を子検体が収容される検体容器に確実に付加することができる分注支援ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a data management method capable of reducing time for processing such as registering, adding, and updating of data while using FAST structure by which high speed retrieving is possible.例文帳に追加

高速検索が可能なＦＡＳＴ構造を利用しつつ、データの登録、追加、更新等の際の処理時間を短縮することができるデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

On a dental investment material comprising a refractory material, a binder material and a liquid for easying grinding, this dental investment material is obtained by adding a multicomponent glass powder comprising at least two kinds of inorganic oxides.例文帳に追加

耐火材、結合材および練和液からなる歯科用埋没材において、２種以上の無機酸化物からなる多成分系のガラス粉末が添加される。 - 特許庁

When adding fuel from the fuel addition valve 14, a control valve 15 is opened, a bypass tube 6 is passed in a portion of the exhaust gas, and pressure of the exhaust gas is reduced.例文帳に追加

燃料添加弁１４からの燃料添加時には、制御弁１５を開弁して排気の一部にバイパス管６を通過させ、排気の圧力を低減する。 - 特許庁

To allow to control an image reproduction operation of a slide show form, by only adding the function of checking the direction of a camera screen, when a camera body is connected to a charging stand.例文帳に追加

カメラ本体を充電スタンドに接続した際にカメラ画面の向きをチェックする機能を追加するだけで、スライドショー形式の画像再生動作を制御できるようにする。 - 特許庁

The neutralized liquid obtained by adding the basic agent to the treated liquid obtained by dissolving or dispersing the sulfate pitch in the polar organic liquid may be incinerated.例文帳に追加

更に，極性のある有機系の液体に硫酸ピッチを溶解もしくは分散させた処理液に，塩基性薬剤を添加して中和した中和液を，焼却しても良い。 - 特許庁

A standard program whose programming is simple and a learning model such as NN are integrated for weighting and adding a plurality of calculated outputs to generate output data.例文帳に追加

プログラムが簡単な標準プログラムとＮＮ等の学習モデルを組み込んで、計算される複数の出力を、重み付けして加算することによって出力データを生成する。 - 特許庁

An additional information adding part 40 of a client 13 determines whether to add additional information to a TCP header of an ACK packet on the basis of the spare capacity of a TCP buffer 33.例文帳に追加

クライアント１３の追加情報添加部４０は、TCPバッファ３３の空き容量に基づいて、ACKパケットのTCPヘッダに、追加情報を追加するか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain the substantial gate 3 stage adder whose adding speed is 3.66 times as fast as that of a binary look ahead adder in which 64 digits and gate 11 stages are required.例文帳に追加

この為加算器は正味ゲート３段となり、２進先見加算器が６４桁でゲート１１段を要するのに比べ３．６６倍の加算速度を有する事になった。 - 特許庁

The metal material improves the overall weather resistance of Cu by adding W to Cu and evenly incorporating Mo into Cu grain boundary.例文帳に追加

この金属材料によれば、ＣｕにＷを添加してＣｕの粒界にＭｏを均質に混入させることにより、Ｃｕ全体の耐候性を向上させることができる。 - 特許庁

To appropriately process image data without adding members for processing of received image data, even in the case of an apparatus having some restrictions on addition of these members.例文帳に追加

受信した画像データを処理するための部材の追加に何らかの制約がある装置であっても、このような部材を追加することなく、画像データを適切に処理する。 - 特許庁

Thus the prism sheet 25 can be prevented from waving in a high-humidity test or a high-temperature high-humidity test without adding a new member and without making the optical sheet thicker.例文帳に追加

それ故、新たな部材の追加や光学シートの厚手化を行なわなくても、高温試験や高温高湿試験でのプリズムシート２５のうねりを防止することができる。 - 特許庁

To provide a steering device which can efficiently use an additional motor by simultaneously adding a large steering angle adjusting function and a fail safe function by including one additional motor.例文帳に追加

追加のモータを一つ備えることで、大舵角調整機能とフェールセーフ機能を同時に付加できて、追加のモータの効率的な使用が行えるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

After fitting the bushing 4, a terminal 1, and an electrode column 2 each other, the fitting portion is burner welded while adding additional lead to form a welded portion, thereby manufacturing a lead-acid battery.例文帳に追加

前記ブッシング4、端子1、極柱2を嵌合させた後に、嵌合部分を足し鉛を加えながらバーナ溶接して溶接部を形成して鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

Further the frame judgment part 109 outputs a moving image signal consisting of frames (operation frames) other than the frames extracted at the fixed interval to a difference adding part 117.例文帳に追加

また、フレーム判定部１０９は、一定間隔で抽出したフレーム以外のフレーム（演算フレーム）からなる動画像信号を差分加算部１１７へ出力する。 - 特許庁

To reliably identify a monitoring camera even if camera names at different management locations coincide, and at the same time to reduce com plexity when adding an upper-level name.例文帳に追加

異なる管理所におけるカメラ名称が重複する場合でも監視カメラを確実に識別できると共に、上位名称を付加する際の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with an insulated gate field-effect transistor mounted thereon for adding zero-crossing function and ultimately forbidding the zero-crossing function.例文帳に追加

ゼロクロス機能を付加するための絶縁ゲート電界効果トランジスタの形成された半導体基板を採用しながらもゼロクロス機能を禁止した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for judging abnormality of an intercooler capable of appropriately judging abnormality of the intercooler without newly adding a sensor for abnormality judgment.例文帳に追加

異常判定を行うためのセンサを新たに付加することなく、インタークーラの異常を適切に判定することができるインタークーラの異常判定装置を提供する。 - 特許庁

This conductive ink composition is obtained by adding a crystal nucleating agent into a conductive ink composition comprising a crystalline polymer, a non-crystalline polymer and a conductive material.例文帳に追加

結晶性高分子、非結晶性高分子、導電性物質からなる導電性インキ組成物に結晶造核剤を添加してなる導電性インキ組成物である。 - 特許庁

To provide a dehydrating and drying method and device for sludge, which is capable of simply reducing the volume of the sludge with one device without adding newly equipment such as a dryer.例文帳に追加

新たに乾燥機等の設備を付加することなく、一つの装置で、簡便に汚泥の減容化を図ることができる汚泥の脱水乾燥方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for boiling brown rice includes adding water to brown rice brains roughly ground to a size of 1-3 mm in major axis and 0.5-2 mm in minor axis followed by boiling with a rice cooker or a microwave oven.例文帳に追加

長径１〜３ミリ、短径０．５〜２ミリの大きさに粗挽きした玄米に水を加えて、炊飯器又は電子レンジにて炊飯する玄米の炊飯方法。 - 特許庁

To provide a device or method for informing a cage of an elevator of a floor where a disaster breaks out without adding a dedicated display device for informing the occurrence of the fire.例文帳に追加

火災発生報知のための専用の表示装置を追加することなく、災害発生階をエレベータ乗りかご内に報知する装置または方法を提供する。 - 特許庁

A movement compensating means 121 generates a decoded image by adding the output of the block noise removing means 116 to a reference image stored in a frame memory 115.例文帳に追加

動き補償手段１２１はブロックノイズ除去手段１１６の出力とフレームメモリ１１５に蓄積された参照画像とを加算することにより復号化画像を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of always having providing print quality by removing wrinkles of a form right before a transfer process without adding any special mechanism.例文帳に追加

特別な機構を付加することなく転写プロセスの直前で用紙のシワを除去し、良好な印刷品質を常に達成できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Micronanobubble-containing raising water obtained by adding micronanobubbles to raising water is brought into contact with braid-shaped polyvinylidene chloride filling materials 20 and introduced into a filter.例文帳に追加

飼育水にマイクロナノバブルを含有させてなるマイクロナノバブル含有飼育水を、ひも状型ポリ塩化ビニリデン充填物２０に接触させた後、濾過装置に導入する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system for generating a display image by adding effects to an original image without damaging the texture of an original image.例文帳に追加

元画像の質感を損なわずに、元画像にエフェクトを加えた表示画像を生成することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

The cell line (NIAS-Bm-Ke17) has become clear that it can highly induce viral infection by adding a silkworm's heat-treated body fluid and conducting a low-temperature treatment.例文帳に追加

当該細胞株は、カイコ熱処理体液添加及び低温処理を行うことにより、ウイルス感染を強く誘導することが可能であることが明らかとなった。 - 特許庁

To enable an operation at the side face of a device without adding any operation means on the side face of the device, or generating the deterioration of the reliability of the device.例文帳に追加

装置の側面に操作手段を別途設けることなく、且つ装置の信頼性の低下を招くことなく、装置の側面での操作が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide surgical fasteners for delivering a wound treatment material to a target surgical site without adding additional steps or complications to the surgical procedure.例文帳に追加

外科手術手順に対してさらなる工程も複雑さも付加することなく標的外科手術部位に創傷処置材料を送達するための外科用ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor whose threshold voltage is raised without adding any impurity to a channel; and to provide a method of manufacturing the same, and a display device.例文帳に追加

チャネルへの不純物添加を行うことなく閾値電圧を大きくすることが可能な薄膜トランジスタおよびその製造方法、並びに表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an error correction data adding method, capable of efficiently correcting an error to an adjacent level generated in multi-level data on a relatively superior transmission line.例文帳に追加

比較的良好な伝送路において多値データに生じる隣接レベルへの誤りを効率的に訂正可能な誤り訂正データの付加方法を提供すること。 - 特許庁

To easily set a reference position of an electric motor based on a defined element, when a battery and the electric motor are connected to each other, without adding a component such as a detecting device.例文帳に追加

検出装置等の部品を追加することなく、バッテリと電動モータを接続した際に、確定要素を基にして電動モータの基準位置を簡単に設定する。 - 特許庁

To provide a bitterness- and an astringency-improving agent for alleviating irritating bitterness and astringency of bitter and astringent-tasting food and beverages without adding flavor or aroma to the food and beverages unnecessarily.例文帳に追加

飲食品に不要な呈味や香気を付与することなく、苦味、渋味含有飲食品の苦味、渋味刺激感緩和などの苦味、渋味改善をすること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of adding in-vehicle requirements to a navigation application of a cellular phone, without having to separately provide an in-vehicle navigation application.例文帳に追加

車両用にナビゲーションアプリケーションを別途設けることなく、携帯電話のナビゲーションアプリケーションに車載要件を付加することが可能なナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attaching and fixing structure for an original pressing plate opening/closing device, enabling use of a shoulder screw which has been conventionally used and is diverted without adding a component.例文帳に追加

部品を追加することなく、従来使用していた段ビスを流用して使用することができる原稿圧着板用開閉装置の取り付け固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of easily detecting abnormality of vibration and heating of respective rollers in operation, by only adding an inexpensive constitution to an existing device.例文帳に追加

既存の装置に安価な構成を付加するだけで、稼働中の各ローラの振動や発熱の異常を容易に検出することが可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

The antimicrobial plant-activating agent is produced by pickling a plant having the antimicrobial activities in glacial acetic acid to extract the essence, adding the water and the natural salt thereto, and stirring the resultant mixture.例文帳に追加

この抗菌性植物活性剤は、抗菌性のある植物を氷酢酸に漬け込みエキスを抽出した後に水と天然塩を加えて攪拌し作製する。 - 特許庁