「adjustable range」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pipette further has an adjustable second screwed retainer mechanism (10, 12, 14) for holding the movement of the piston, and this second retainer mechanism has a micro-adjustment screw with a pitch smaller than that of a range adjustment screw of the first retainer mechanism (5, 6, 8).例文帳に追加

さらに、ピストンの移動を保持するための調整可能な第２のねじ付きリテーナ機構（10,12,14）を備え、この第２リテーナ機構は、前記第１リテーナ機構（5,6,8）のレンジ調整ねじよりもピッチが小さい微調整用ねじが設けられている。 - 特許庁

To expand an adjustable range of damping force without enlarging an apparatus by increasing the number of electromagnets in a cylinder type adjustable damping force damper which can increase the resistance against the linear movement of a piston in a cylinder body by increasing the shearing stress of magnetorheological fluid contained in a fluid passage by the magnetic force generated in a magnetic circuit formed using electromagnets.例文帳に追加

電磁石を用いて形成される磁気回路の磁力により流体通路内の磁気粘性流体の剪断応力を増加させることで、シリンダボディ内でのピストンの直線移動に対する減衰力を大きくするようにしたシリンダ型の減衰力可変式ダンパにおいて、電磁石を増やして装置を大形化しなくても、減衰力の可変範囲を拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a forming method of a fluorescent face in which a range of a film moldable temperature is wide, a filming coat can be formed efficiently by using an easily adjustable filming composition, and a metal back film which does not cause a blister in heat treatment can be formed.例文帳に追加

成膜可能温度の範囲が広く、容易に調製可能なフィルミング組成物を用いて効率的にフィルミング膜を形成し得ると共に、熱処理の際に火ぶくれを起こさないメタルバック膜を形成し得る蛍光面の形成方法を提供する。 - 特許庁

At least one intermediate position 10b for temporarily stopping forward feed or reverse feed of the sheet 1 is provided specifically or arbitrarily between a minimum position 10c and a maximum position 10a in adjustable range X of sheet feeding position.例文帳に追加

給紙位置調節可能範囲Ｘには、最小位置１０ｃと最大位置１０ａとの間の所定又はユーザ任意の位置に、用紙１の前送り又は後送りを一時停止する位置として中間位置１０ｂを少なくとも１つ設ける。 - 特許庁

To provide a liquid damper device capable of quietly finishing the motion of a movable body by damping, improving the durability of a valve element, and more widening the span of an adjustable range in properties in relationship between moving speed and resistance of a piston.例文帳に追加

可動体の動作をダンピングにより静かに完了させることができ、弁体の耐久性を向上させ、且つピストンの移動速度と抗力との関係における特性の調整幅をより広げることを可能とすることを可能とする。 - 特許庁

To provide an origin fine adjustment means for a linear motor which is not necessary to repeat the adhesion and peeling of a sensor S when changing a position of the sensor S, and can expand or reduce an adjustable range of the sensor.例文帳に追加

センサーＳの位置を変更する場合には、センサーＳの粘着および剥がしを繰り返すことが必要なくなり、且つセンサーの調整可能な範囲を拡大し又は縮小することができるリニアモータ用原点微調整手段を提供する。 - 特許庁

To provide a tin dialkylacetate compound having a usable life adjustable over a wide range, having good handleability, eliminating surface tackiness in a short time and usable as a curing catalyst in a curable composition of a silyl-containing organic polymer.例文帳に追加

可使時間の幅広い設定が可能であり、取り扱い性が良好で、かつ短時間で表面タックが解消されるシリル基含有有機重合体硬化性組成物における硬化触媒として有用なジアルキル酢酸錫化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding device capable of sliding footboards by a cylinder with a simple structure, increasing an adjustable width of a clearance between left and right footboards by excluding an element reducing a sliding range, and coping with various kinds of heavy machines and vehicles.例文帳に追加

歩み板のスライドをシリンダによる簡単な構成で行え、そのスライド範囲が減縮される要素を排除して左右の歩み板相互の間隔調整幅を増大し、各種重量機械，車輌に対応可能とするスライド装置を提供する。 - 特許庁

Since the effective permitting of the CPW part decreases due to the structure of the thin-film dielectric layer, the adjustable range of the characteristic impedance of a high-frequency circuit is expanded, thus achieving a high-performance MIC with low loss and less crosstalks.例文帳に追加

上記薄膜誘電体層の構造により、ＣＰＷ部の実効誘電率が低下するため、高周波回路の特性インピーダンスの調整可能範囲が広がり、低損失でクロストークが少なく、高性能のＭＩＣが実現可能となる。 - 特許庁

To materialize an optical axis adjustment mechanism, with which when the optical axis of light emitted from a collimator lens is displaced in the axis direction which is not adjustable with the collimator lens, and beyond an effective range of a focus lens in a coupling of a collimator system, the displacement is eliminated.例文帳に追加

コリメータ系の結合においてコリメータレンズから出射される光の光軸がコリメータレンズで調整できない軸方向にずれ、且つ、フォーカスレンズの有効範囲を超えてずれた場合に、このずれを解消することが可能な光軸調整機構を実現する。 - 特許庁

To prevent a registration amount during registration adjustment from being over an adjustable range by temporarily adjusting magnification before the registration adjustment for an image of the color other than the reference color, so as to surely align a position of the image with a position of an image of the reference color.例文帳に追加

基準色以外の色の画像について、倍率をレジスト調整前に仮調整することでレジスト調整時のレジスト量が調整可能範囲を超えないようにし、画像位置を基準色の画像位置に確実に一致させることができるようにする。 - 特許庁

The adjustment section raises the output level of the synthesis section to more than the signal level of the first channel, within an adjustable range in which the output level of the synthesis section is a minimum audible value or less, when the level of the first channel signal is smaller than that of the second channel signal.例文帳に追加

調整部は、第１チャネル信号レベルが第２チャネル信号レベルよりも小さい場合には、合成部の出力レベルが最小可聴値以下となる調整可能な範囲内で、合成部の出力レベルを第１チャネル信号レベルよりも上げる。 - 特許庁

To develop a technique by which quality in a developed image can be ensured by the trackable movement of a developer roll relative to a photosensitive drum in an electronic photograph printer, in addition, an adjustable range for positioning the developer roll can be ensured, and operability and maintainability within a developer apparatus can be improved.例文帳に追加

電子写真印刷機において、感光ドラムに対する現像ローラの追従移動による現像品質の確保が可能であるとともに、現像ローラの位置調整範囲の確保、現像装置内部の操作性、保守性の向上を実現できる技術の開発。 - 特許庁

A slide plate 20 where first screw insertion holes 23 and 23 and the second screw insertion hole 24 are bored is mounted slidably at the lower plate 12 of a lower bracket 3, and the attachment pitches of the upper and lower brackets 2 and 3 are adjustable in the slide range L3 of the slide plate 20.例文帳に追加

下ブラケット３の下板１２には、第１ビス挿通孔２３，２３と第２ビス挿通孔２４とが穿設されたスライド板２０が上下動可能に装着され、スライド板２０のスライド範囲Ｌ３の間で上下ブラケット２，３の取付ピッチが調整可能となっている。 - 特許庁

When the angle error of the V-groove falls within the distance-adjustable range, a process of a change in the edge point distance to the x-axis as an angle adjustment to the tool edge point, and grooving work is repeated until the angle error of the V-groove falls within a tolerance (step S101 to S109).例文帳に追加

Ｖ溝の角度誤差が距離で調整可能な範囲内になると、Ｘ軸との刃先距離を変化させて工具の刃先の角度調整を行って、溝加工する処理をＶ溝の角度誤差が公差内になるまで行う（ステップＳ１０１〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

With a solenoid portion 60 driven by feeding a certain current value, the amount of initial elastic deformation of a bellows spring 54 is varied so that a pressure difference ΔPd' between a first pressure monitoring point P1' and a second pressure monitoring point P2' is within an adjustable range.例文帳に追加

ソレノイド部６０を一定の電流値により給電駆動した状態で、第１圧力監視点Ｐ１’と第２圧力監視点Ｐ２’との圧力差ΔＰｄ’が調整範囲内に収まるように、ベローズバネ５４の初期弾性変形量を変更する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an oscillator device, capable of improving the yield by adjusting two resonance frequencies to an easily adjustable range by an adjustment step by either mass removal or mass addition.例文帳に追加

質量除去もしくは質量付加のどちらか一方の調整工程により、２つの共振周波数が容易に調整可能となる範囲に調整することができ、歩留まりの向上を図ることが可能となる揺動体装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁

This pipette has a housing (1) with an inhalation chamber, a piston (2) movable in the inhalation chamber, and a range adjustment screw and also has an adjustable first screwed retainer mechanism (5, 6, 8) for holding the movement of the piston and a calibration mechanism for calibrating the movement of the pipette.例文帳に追加

ピペットは、吸入室を有するハウジング（1）と、前記吸入室内で移動可能なピストン（2）と、レンジ用調整ねじを備えるとともに前記ピストンの移動を保持する、調整可能な第１のねじ付きリテーナ機構（5,6,8）と、ピペットの動きを校正するための校正機構とを備える。 - 特許庁

Oil flow generated by sliding of a piston 5 in a cylinder 2 is directly controlled by pressure control valves 30, 43 on an extending side and a contracting side to change pressure in back pressure chambers 26, 36 and adjust valve opening pressure of main disk valves 22, 34, thereby an adjustable range of damping force is expanded.例文帳に追加

シリンダ２内のピストン５の摺動によって生じる油液の流動を伸び側および縮み側圧力制御弁30，43によって直接制御し、これにより背圧室26，36の圧力を変化させて主ディスクバルブ22，34の開弁圧力を調整することにより、減衰力の調整範囲を広くする。 - 特許庁

Therefore in buttock cleaning mode, the temperature and water strength are adjustable in a wide range so as to obtain desirable cleaning feeling, and in bide cleaning mode, the jetting of the cleaning water in an exciting state is restrained, and thus the comfortable cleaning can be realized in both cleaning modes.例文帳に追加

こうすれば、お尻洗浄モードでは、好みに応じた洗浄感が得られるように幅広い範囲で温度、水勢を調節可能としつつ、ビデ洗浄モードでは刺激が強すぎる状態での洗浄水の噴出を抑制し、双方の洗浄モードで快適な洗浄を実現できる。 - 特許庁

Oil flow generated by sliding of a piston 5 in a cylinder 2 is directly controlled by pressure control valves 30, 43 on an expanding side and a contracting side to change pressure in back pressure chambers 26, 36 and adjust injection-valve opening pressure of main disc valves 22, 34, and an adjustable range of damping force is widened.例文帳に追加

シリンダ２内のピストン５の摺動によって生じる油液の流動を伸び側および縮み側圧力制御弁30，43によって直接制御し、これにより背圧室26，36の圧力を変化させて主ディスクバルブ22，34の開弁圧力を調整することにより、減衰力の調整範囲を広くする。 - 特許庁

To enable a light distribution direction to be variable and also make a reflecting range and a light distribution direction widely adjustable by making space for light distribution smaller, in a reflected illumination system where a reflecting member which can be arranged freely on a surface of a space partition reflects light from a lighting fixture and distributes light.例文帳に追加

空間の仕切り面に自在に配置される反射部材に照明器具からの光を反射して配光する反射照明システムにおいて、配光方向を可変でき、かつ、配光用スペースを小さくして反射範囲及び配光方向を広く調整できるようにする。 - 特許庁

The beam-forming X-ray filter (21) is disposed between a subject and an X-ray tube (20) which generates the X-ray, so that X-ray intensity distribution is adjustable in an X-ray radiation range in a channel direction of an X-ray detector (23) disposed to face the X-ray tube over the subject.例文帳に追加

ビーム形成Ｘ線フィルタ（２１）は、被検体とＸ線を発生するＸ線管（２０）との間に配置され、被検体を挟んでＸ線管に対向して配置されるＸ線検出器（２３）のチャンネル方向のＸ線照射領域でＸ線強度分布を調整することができる。 - 特許庁

To adapt a network device to a broader network at a low cost by improving the adjustable range of differential delay of a path to the memory capacity of a differential delay absorption memory when the transmission data is transmitted by a hierarchy digital synchronization network while being mapped to a plurality of paths by a VCAT system.例文帳に追加

伝送データをＶＣＡＴ方式により複数のパスにマッピングして階層デジタル同期網により伝送する場合に、遅延差吸収メモリのメモリ容量に対するパスの遅延差の対応可能範囲を向上させ、より広範囲のネットワークに低コストで適応させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier having a coating layer, in which a charge amount is adjustable in a desired range, and to provide a two-component developer using the carrier, an electrophotographic developer having the two-component developer, an image forming method, an image forming apparatus, a process cartridge and a container containing the developer.例文帳に追加

所望の範囲で帯電量を調整可能である被覆層を有する電子写真用キャリア、及びこれを用いた二成分現像剤、並びにこの二成分現像剤を備えた電子写真用現像剤、画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジ、及び現像剤入り容器の提供。 - 特許庁

A control system 200 includes an input controller 210 operable to receive an operator input and generate a corresponding control signal, and a hand-held device 204 in which parameters adjustable to control responsiveness of component elements of the work machine over a range of the input are stored.例文帳に追加

制御システム２００は、オペレータ入力を受信して対応する制御信号を発生するように動作可能な入力制御器２１０と、入力範囲にわたって作業機械の構成要素の応答性を制御するために調整可能であるパラメータが記憶されたハンドヘルド装置２０４を含む。 - 特許庁

The attenuator is excellently operated by arranging the resistive terminator 8a at the one end 7a at the same side as the output terminal 6b when viewed from the close approach part DL, and the attenuation is easily and minutely adjusted over a wide adjustable range by only changing the interval W.例文帳に追加

近接部ＤＬから見て出力端６ｂと同じ側である一端７ａに無反射終端器８ａを設けていることにより減衰器として良好に動作し、間隔Ｗを変えるだけで減衰量を大きな調整範囲で簡単にかつ緻密に調整することができる。 - 特許庁

To make adjustable the loop gain of a feedback control system which uses a digital signal processor to an optimum value without inconveniently narrowing down the signal range of a control signal controlling a control object device even when the gain of the control object device becomes extremely large.例文帳に追加

ディジタル信号処理装置を用いたフィードバック制御系において、制御対象装置のゲインが非常に大きなゲインとなった場合でも、制御対象装置を制御する制御信号の信号レンジを不都合に狭めることなく、フィードバック制御系のループゲインを最適値に調節できるようにする。 - 特許庁

Fault is avoided by performing self-diagnosis of the light receiving level in remote terminals 20 and 30, requesting adjustment of transmission level for a center unit 10 if the light receiving level can be judged by the LED of a device terminal and falls within an adjustable range, and adjusting the delivery level of light in the center unit 10.例文帳に追加

リモート端末において受光レベルを自己診断し、装置端末のＬＥＤによって判断可能であるとともに、調整可能な範囲であればセンター装置へ光の送信レベルの調整を要求し、センター装置が光の送出レベルを調整することで異常を回避する。 - 特許庁

To provide a base polishing apparatus capable of polishing a base, without making the thickness of a film on the base uneven in flattening a variety of thin films on a rectangular base of a large area, by enabling stabilization of pressures, and permitting an increase in the adjustable range of the pressures.例文帳に追加

大面積の矩形状基板の各種薄膜の平坦化に際して、加圧力を安定させることができかつ加圧力調整範囲を大きくとることを可能にし、基板の膜厚むらを生じさせることなく研磨することができる基板研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustable lens shade equipped with a lens cap, capable of always obtaining an optimal shading effect by corresponding to variation in image angle in a single step over the total zoom range of a camera's zoom lens, simply carrying out an operation of a rotational frame of a polarization filter, and being stored on the lens barrel side.例文帳に追加

カメラのズームレンズのズーム全域にわたる画角変化に無段階に対応し、常に最適な遮光効果が得られ、また、偏光フィルターの回転枠操作が簡単に行え、また、レンズ鏡筒側に収納出来、なおかつレンズキャップ装備の可変式レンズシェードを提供する。 - 特許庁

A valve operable at a threshold pressure that is selectively adjustable up to at least about 400 mm H_2O (3.92×10^3 Pa) at increments in the range of about 10 mm H_2O (98 Pa) to 40 mm H_2O (3.92×10^2 Pa) is used.例文帳に追加

約１０ｍｍＨ_2 Ｏ（９８パスカル（Ｐａ））乃至４０ｍｍＨ_2 Ｏ（３．９２×１０^2 パスカル（Ｐａ））の範囲内の増加分において、少なくとも約４００ｍｍＨ_2 Ｏ（３．９２×１０^3 パスカル（Ｐａ））まで、選択的に調節可能である閾値圧力において、操作可能である弁を使用する。 - 特許庁

The wiper control device 11 is capable of changing the intermittent period of a wiper to be set by the time constants of a first variable resistor VR1 and a capacitor C1 in a predetermined adjustable range by changing the resistance value of the first variable resistor VR1 through the operation of a knob.例文帳に追加

ワイパ制御装置１１は、ノブの操作を通じて第１の可変抵抗器ＶＲ１の抵抗値を変化させることにより、当該第１の可変抵抗器ＶＲ１とコンデンサＣ１との時定数により設定されるワイパの間欠周期を定められた調節範囲内で変更可能とされている。 - 特許庁

To realize the desired actuator speed by changing a target differential pressure of the load sensing control in response to the number of revolution of a prime mover, and coping with a change width of the requested actuator speed even in the case where the change width exceeds an adjustable range by the number of revolution of the prime mover.例文帳に追加

原動機回転数に応じてロードセンシング制御の目標差圧を変更できるとともに、要求されるアクチュエータ速度の変化幅が原動機回転数で調整可能な範囲を超えていても、その変化幅に対応でき、それぞれの要求アクチュエータ速度を実現できるようにする。 - 特許庁

An adjustable range setting part 65 of the control unit 30 sets the lower limit by adding a predetermined value for setting the lower limit to the measured value of the vehicle height outputted from height sensors 13, 14 when the side member 62 is at the lowest position of the vehicle height in a state where the control unit 30 is set to a memory mode.例文帳に追加

コントロールユニット３０の調整範囲設定部６５は、コントロールユニット３０がメモリモードに設定された状態でサイドメンバ６２が車高最低位置にあるときに、ハイトセンサ１３，１４から出力される車高測定値に下限値設定用所定値を加えて車高下限値設定する。 - 特許庁

To provide a vehicular instrument panel structure capable of moving and adjusting the positions of an instrument panel, a seat and a steering wheel, expanding a habitable space of a driver's seat, expanding a movement-adjustable range, and preventing an occupant's limbs from being caught in during their movement in the vehicle width direction.例文帳に追加

この発明は、インストルメントパネル、シート及びステアリングハンドルの位置を移動、調整可能であり、運転席の居住空間を広げることができ、移動調整可能な範囲を広げることができ、車幅方向に移動する際の乗員の四肢等の挟み込み防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

To make the imaging interval adjustable over a wide range from 0 cm where imaging areas nearly overlap each other, to several cm when two imaging elements individually image two imaging areas on the axis X at nearly equal distances from the origin of XYZ coordinates.例文帳に追加

ＸＹＺ座標の原点から略等距離にあるＸ軸上の二つの撮像エリアを二つの撮像素子で個別に撮像する場合に、その撮像間隔を各撮像エリアが重なる程度まで近接した０ｃｍから数ｃｍ程度までの広範囲に調節できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixture adjustable according to a pin-to-pin distance L on an arm side matching a hydraulic shovel by a construction machinery manufacturer, not affecting a pin-to-pin distance S on an attachment side even if the pin-to-pin distance L is varied, and not limiting the specified operating range of an attachment.例文帳に追加

建設機械メーカーの油圧ショベルに対応したアーム側のピン間距離Ｌに合わせて調節ができ、ピン間距離Ｌが変わってもアタッチメント側のピン間距離Ｓに影響しない、かつ、アタッチメントの所定の動作範囲が制限されない取付具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An adjustable hinge unit 70 of the connector assembly has a first rotating shaft offset from a second rotating shaft 2 by about 90°, and, therefore, can be set to regulate not only adduction and abduction but also a range of bending by the movement of the arthrosis joint.例文帳に追加

コネクタアセンブリの調整可能ヒンジユニット７０は、関節ジョイントの第２の回転軸から約９０°だけオフセットした第１の回転軸を有し、関節ジョイントの運動によって内転または外転が規定される一方で屈曲の範囲も規定するように設定することが可能である。 - 特許庁

This cigarette filter exhibits ≥5% adjustable range of nicotine filtration rate in cigarettes equipped with the same filter and contains hollow fibers having penetrated hollow part in the longitudinal direction of the filter and exhibiting ≥0.5 difference in roundness before and after applying 500 g/piece load, and the cigarette having such filter is also provided.例文帳に追加

同一のフィルターを備えたたばこにおいて、ニコチンろ過率の調整可能な範囲が５％以上であって、フィルター長手方向に中空部が貫通し、５００ｇ／本の荷重を加えた前後の真円度の差が０．５以上である中空糸を含むたばこフィルター及び、該たばこフィルターを有するたばこにある。 - 特許庁

When it is judged to receive the command of liquid-spraying start, the control means 42 controls the spray means 31 to spray the liquid at the maximum spray rate within an adjustable range for a prescribed time period and then spray the liquid toward the levee-forming means 22 at a spray rate set with the setting operation means 41.例文帳に追加

制御手段42は、液体の散布開始の指令を受けたと判断した場合に、散布手段31を制御して、調整可能な範囲内での最大散布量で液体を所定時間散布させた後、設定操作手段41による設定散布量で畦形成手段22に向けて液体を散布させる。 - 特許庁

The combine harvester is provided with a cover body 15, having an inclination attitude freely be changed in the longitudinal direction, above a pick-up device 8 disposed in front of a driver's seat 5, and the cover body 15 is provided with an adjustable member 50 having a cover range freely expanded in the longitudinal direction.例文帳に追加

上記課題は、運転席５の前側に配置される引起し装置８の上方に、前後方向の傾斜姿勢を変更自在なカバー体１５を設けるとともに、このカバー体１５に、その前後方向カバー範囲を拡大自在である調節体５０を設けたことを特徴とするコンバインにより解決できる。 - 特許庁

A receiving table 11 supported so as to be swingable and tiltable with a spherical bearing to the third frame table 9, is adjustable to the angle in a fixed angle range with a hydraulic cylinder 16 connecting the third frame table 9 and the receiving table 11, and is tiltable with the hydraulic cylinder 16 connecting the frame table 9 and the receiving table 11.例文帳に追加

第３の架台９に球面軸受によって旋回かつ傾動可能に軸支される受台１１は第３の架台９と受台１１を連結する油圧シリンダー１６によって一定角度の範囲内で角度調整可能で、かつ架台９と受台１１を連結する油圧シリンダーによって傾動可能である。 - 特許庁

To provide a load test support system, connected with a power source being a test sample as a load for testing of response to the load of the power source, which can be adapted to the actual load current value for enabling the minimum width of the load resistance, adjustable in each electric power range, to be set as small as possible.例文帳に追加

本発明は、試料である電力源に負荷として接続され、その電力源の負荷に対する応答の試験に供される負荷試験支援装置に関し、実際の負荷電流の値に適応し、各電力レンジにおいて可変できる負荷抵抗の最小の幅を小さく設定できることを目的とする。 - 特許庁

Restriction of the vehicle height adjustment is performed by forbidding of the vehicle height adjustment, forced returning to standard vehicle height, forced transferring to set vehicle height lower than the standard vehicle height, reduction of a vehicle height adjustable range, reduction of operation speed of the vehicle height adjustment device and shortening of an operation continuing time of the vehicle height adjustment device.例文帳に追加

車高調整の規制は、車高調整の禁止，標準車高への強制復帰，標準車高より低い設定車高への強制移行，車高調整可能範囲の減縮，車高調整装置の作動速度の低減，車高調整装置の作動継続時間の短縮等により行う。 - 特許庁