「announcing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine is provided with an advance notice mode announcing means which displays image data corresponding to the advance notice mode selected by the players on a variable display device to announce the advance notice mode when the games are in the normal game states that permit the variable display of identifying information.例文帳に追加

遊技状態が識別情報の可変表示を行なうことができる通常遊技状態であるときに、遊技者により選択されている予告モードに対応する画像データを可変表示装置に表示し、予告モードを報知する予告モード報知手段を備えた。 - 特許庁

This surgery progress announcement device is provided with: a processing part 50 for detecting the progress of surgery in an operating room OP according to the time change of power consumption in the operating room OP; and a display 61 for announcing the detected progress to the outside of the operating room OP in which the surgery is operated.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を当該手術室ＯＰにおける消費電力量の時間変化により検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁

When the specified performance pattern is selected by the performance selecting means, an occurrence ratio of the specified performance pattern comprising a ratio of the threshold value and the number of times already selected is indicated on a screen of an image display 53 in a band chart 10 by an occurrence-ratio-announcing means that an image control means has.例文帳に追加

特定演出パターンが演出選択手段で選択されたときは、前記閾値と既に選択された回数の比からなる特定演出パターンの出現率が画像制御手段が備える出現率報知手段で画像表示器５３の画面上に帯グラフ１０状に表示される。 - 特許庁

To provide a detector for detecting a detached state of a tire in a vehicle which in advance detects a state whether a fastening bolt is loosened and the tire is detached or not, generates an alarm for predictively announcing tire detachment when the tire detachment is predictively determined, and has a brake actuation control means for actuating a brake.例文帳に追加

締め付けボルトが弛んでタイヤが外れるか否かの状態を事前に検知し、タイヤ外れの前兆が判定されたときにタイヤ外れの前兆の警報を発するとともに、ブレーキを作動させるブレーキ作動制御手段を備えた車両のタイヤ外れ状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The ready-to-win developing system image having the function of announcing in which stage progress of the ready-to-win exists at present can be simultaneously displayed at ready- to-win time to become devised direction so that the game player can expectantly understand ready-to-win information.例文帳に追加

また、リーチ中においては、同時にリーチの進行が現在どの段階であるかを報知する機能を有したリーチ発展系統画像等を表示可能とすることによって、趣向を凝らした演出となり遊技者は期待しながらリーチ情報を理解することができる。 - 特許庁

The slot machine is provided with a notice lamp for announcing winning as predetermined, an assist button which stops a spin body in the announcement with the notice lamp to define the winning and a liquid crystal part which performs a countdown display of the stop time of the spin body while displaying the contents of the winning after the stoppage thereof.例文帳に追加

予め定めた入賞を報知する告知ランプと、告知ランプの報知時に回転体を停止し、入賞を確定するアシストボタンと、回転体の停止時間をカウントダウン表示すると共に、停止後に入賞内容を表示する液晶表示部を備える。 - 特許庁

A means for deciding on an advance notification performance announcing the possibility of control in a jackpot game condition during the varying display of first special symbols or second special symbols is divided into an advance notification classification decision means (S688) and an advance notification decision means (S689).例文帳に追加

第１特別図柄または第２特別図柄の変動表示中において大当り遊技状態に制御される可能性があることを報知する予告演出を決定するための手段が、予告種別決定手段（Ｓ６８８）と予告決定手段（Ｓ６８９）とに分けられている。 - 特許庁

One game mission is carried out as an advance notification performance announcing the possibility of control in a jackpot game condition and a means for deciding on the advance notification performance including the one game mission is divided into an advance notification classification decision means (S688) and an advance notification decision means (S689).例文帳に追加

１ゲームミッションが、大当り遊技状態に制御される可能性があることを報知する予告演出として実行され、１ゲームミッションを含む予告演出を決定するための手段が、予告種別決定手段（Ｓ６８８）と予告決定手段（Ｓ６８９）とに分けられている。 - 特許庁

Securities companies are successively announcing their financial results for the third quarter.　 I understand that many of the major securities companies that already announced the results reported profit declines or continued losses. 例文帳に追加

証券会社の第3四半期決算については、順次発表が行われているところでありますが、既に決算発表が行われた主要な証券会社の多くで、前年同期と比べ、今言われましたように利益水準の減少や、赤字の継続が見られるというふうに承知をいたしております。 - 金融庁

Further, a recommended program determining section 106 refers to the stored EPG data and an operation entry history to determine the recommended program, and a recommended program announcing judgement section 108 displays the recommended programs in the timing on a recommended program display section 109 for the announcement to the user.例文帳に追加

また、推薦番組決定部１０６において、格納されたＥＰＧデータや操作入力履歴を参照して推薦する番組が決定され、推薦番組告知判定部１０８において、そのタイミングで推薦番組が推薦番組表示部１０９に表示されてユーザに告知される。 - 特許庁

A the announcement means is mounted for announcing a regular bonus or a big bonus on the basis of the alignment of the bonus figures of three reels, a time from the alignment of the bonus figures to the determination of the regular bonus or the big bonus can be rendered, which makes the game more interesting.例文帳に追加

また、３つのリールのボーナス図柄が揃ったことに基づいてレギュラーボーナスかビッグボーナスかを報知する報知手段を設けたので、ボーナス図柄が揃った時点からレギュラーボーナスかビッグボーナスか決定されるまでの間を演出でき、遊技を興趣のあるものにする。 - 特許庁

The subordinate CPU (81) varies the probability of announcing that the special winning combination is determined as the internal winning combination according to the current hour on condition that the RT operation, in which the probability of replay being determined as the internal winning combination is different from the probability in a regular game state, is started.例文帳に追加

そして、リプレイが内部当籤役として決定される確率が一般遊技状態とは異なるＲＴの作動が開始されたことを条件に、現在の時刻に応じて特殊役が内部当籤役として決定されたことの報知を行う確率を変動する。 - 特許庁

When it is difficult to open and close the entrance door 10 by water pressure by the rise of a water level, the entrance door 10 is provided with an escaping door 12 for escaping outdoors by opening the door, and is provided with a warning device 20 for announcing abnormal water level.例文帳に追加

水位上昇による水圧によって、出入口扉１０の開閉が困難な場合、出入口扉１０には、開口して屋外に脱出するための脱出用扉１２が設けられ、かつ出入口扉１０に異状水位を報知する警報装置２０が設けられた出入口扉である。 - 特許庁

The failure processing apparatus 100 only gives an alarm for previously announcing the occurrence of the excess current when a current value exceeds the first threshold, and interrupts electric connection of a transformer 20 and the stabilizer 30, which are the regulators, as an excess current failure processing when the current value exceeds the second threshold larger than the first threshold.例文帳に追加

異常処理装置１００は、第１閾値を超えた場合には、過電流の発生を予告する警告のみを行い、第１閾値より大きい第２閾値を超えた場合に、過電流異常処理として、調整器である変圧器２０と安定器３０との電気的な接続を遮断する。 - 特許庁

The control part 52 of the announcing device selects image data stored in a ROM 53, based on a lottery result signal which is transmitted from a main control board 21, successively transfers each frame data of the selected image data to the image display memory 511 of the liquid crystal display part, and performs writing.例文帳に追加

主制御基板２１から送信される抽選結果信号に基づいて告知装置の制御部５２がＲＯＭ５３に記憶した画像データを選択し、液晶表示部の画像表示メモリ５１１へ選択した画像データの各フレームデータを順次転送して書き込む。 - 特許庁

In the hybrid vehicle 20, a determination is made as to whether or not motor travel can be performed when the vehicle is instructed to perform motor travel (S310, S320); if motor travel can be performed, a determination is made as to whether or not motor travel end announcing requirements are met (S330 to S350).例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０では、モータ走行の実行が指示されているときにモータ走行を実行可能であるか否かが判定され（Ｓ３１０，Ｓ３２０）、モータ走行を実行可能であるときにはモータ走行終了予告条件が成立したか否か判定される（Ｓ３３０〜Ｓ３５０）。 - 特許庁

In the car door opening and closing guiding device of the elevator having the car door devices 10 at respective entrances provided in a plurality of directions, an announcing device 8 such as a music box which starts up by a mechanical open/close action of the car door 1 is independently provided for each car door device.例文帳に追加

複数方向に配設された出入口にそれぞれかご扉装置１０を有するエレベータのかご扉開閉案内装置において、かご扉１の機械的な開閉動作によって起動する例えばオルゴールなどの報知装置８を各かご扉装置に個別に備えるように構成した。 - 特許庁

To solve the problem that an alarming sound for calling a family or a caregiver from the inside of a toilet or for announcing a use of the toilet by a person requiring care is hard to hear by an elderly person and that the sound is easy to fuse into daily life noises so that the purpose of alarming is not sufficiently demonstrated.例文帳に追加

トイレから家族や介護者を呼び出すまたは介護が必要な人のトイレの使用を周りに知らせるための報知音が、高齢者にとっては聞き取りが困難であったり、生活雑音にまぎれやすかったりして、その報知目的を十分に発揮しきれていない。 - 特許庁

When the power supply to the game machine is stopped before completion of the probability variable promoting performance, announcement performance for announcing the establishment of the condition for the shift to the probability variable state is executed in the period in the next round or thereafter following the prescribed round after the power supply is restored.例文帳に追加

確変昇格演出の実行を完了する前に遊技機への電力供給が停止したときには、電力供給が復旧した後、所定のラウンドの次のラウンド以降の期間において、確変状態への移行条件が成立したことを報知するための報知演出を実行する。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of recognizing whether preset values are actually announced at an appropriate rate in a setting announcing event, and capable of recognizing whether the preset values are announced averagely in all the game machines.例文帳に追加

設定告知イベントにおいて、実際に設定値告知が適切な割合で行われているか否かを把握することができると共に、全ての遊技機において平均的に設定値告知が行われているか否かを把握することができる遊技場用管理システムを提供する。 - 特許庁

When abnormality of a hot water supply apparatus body 1 is detected by an abnormality detecting means 53, abnormality is transmitted to an announcement information control means 59 through a body communicating means 55 and a communicating means 56, and the content of abnormality and a destination to make contact during the occurrence of abnormality are simultaneously announced by an announcing means 63.例文帳に追加

異常検出手段５３により給湯機本体１の異常が検出されると、本体通信手段５５、通信手段５６を通じて、報知情報制御手段５９へ異常情報が送られ、報知手段６３により異常の内容と異常時の連絡先が同時に報知される。 - 特許庁

The torque wrench comprises a strain gauge 6, a torque computing means 9, a set torque input means 11, an arithmetic means 12 for comparing a measured torque value and a set torque value, a signal output control means 13 for outputting an output signal depending upon the arithmetic value of the arithmetic means 12, and an announcing means 14.例文帳に追加

ストレンゲージ６と、トルク算出手段９と、設定トルク入力手段11と、トルク計測値と設定トルク値とを比較する演算手段12と、前記演算手段12の演算値に応じて出力信号を出力する信号出力制御手段13と、報知手段14とを備える。 - 特許庁

To provide a fire sensing system for performing an appropriate fire determination, considering a change in a detecting environment given by a predetermined device, and extensively announcing occurrence of fire even when a fire sensor not connected to a disaster-preventing receiver detects the occurrence of fire.例文帳に追加

所定の機器が検出環境に与える変化を考慮して適切な火災判定を行うことができ、防災受信機と接続されていない火災感知器が火災の発生を検出した場合でも広い範囲に火災の発生を報知することができる火災感知システムを提供すること。 - 特許庁

The debate continued even after he returned to Mt. Hiei-zan and he authored "Hokkekowaku," "Shugo-kokkai-sho" (An Essay on the Protection of the Nation), "Ketsu-gonjitsu-ron" and "Hokke Shuku" (The Outstanding Principles of the Lotus Sutra), but since both Saicho and Tokuitsu died before the debate ended, Saicho's disciples ended the debate by announcing that Tokuitsu's assertions were entirely outdebated. 例文帳に追加

論争は、比叡山へ帰った後も続き、『法華去惑』（こわく）『守護国界章』『決権実論』『法華秀句』などを著したが、決着が付く前に最澄も徳一も死んでしまったので、最澄の弟子たちが徳一の主張はことごとく論破したと宣言して論争を打ち切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Singapore Medicine plan was launched in 2003 to unite the government and the medical care industry, announcing policies to obtain a position as a medical hub, by promoting new investment in the health care industry, developing transfer channels for foreign patients, etc.例文帳に追加

2003年にはSingapore Medicine構 想を立ち上げ、政府と医療業界が一体となって、ヘルスケア産業への新規投資の促進や外国の患者の移送チャネルの整備等を通じ、メディカル・ハブ（医療分野の中核拠点）の地位獲得に向けた取組を強化することを政策として掲げている。 - 経済産業省

To provide a system and a method for officially announcing, on the Internet, construction ordering information of public corporations, etc., by obtaining the construction ordering information and bid result information of the public corporations which are officially announced in a homepage and editing them into specific format.例文帳に追加

ホームページで公開される各公共機関等の工事発注情報や入札結果情報を取得，集約し、これを所定のフォーマットに編集してインターネット上で公開する公共機関等の工事発注情報の公開システム及び公開方法を提供する。 - 特許庁

Since the reflected light is significantly attenuated or interrupted by rotating the announcing board 51 toward the vertical direction, the collision detector 11 detects this and outputs a collision detection signal to a control board, and the control board transmits a sheet lowering stop signal to a motor.例文帳に追加

報知盤５１が垂直方向に向かって回動することで、反射光が大幅に減衰もしくは途絶えるので、それを衝突検知器１１が検知して、制御盤に向けて衝突検出信号を出力し、この制御盤が、モータに対してシート下降停止信号を送る。 - 特許庁

A frequency to be outputted from a clock generator 101 to clock signals 112-114 is switched to a fast frequency and a slow frequency, and a signal for announcing whether the fast operating frequency or the slow operating frequency is set is outputted to frequency signal lines 142-144.例文帳に追加

クロックジェネレータ１０１からクロック信号線１１２〜１１４に出力される周波数を速い周波数と遅い周波数とに切替えると同時に、周波数信号線１４２〜１４４にも速い動作周波数か遅い動作周波数かを知らせる信号を出力する。 - 特許庁

The lottery management device, which forms a network together with a plurality of terminals 3 and 4, repeats in given periods processing of accepting entries to prize from the plurality of terminals (#14) when given conditions (#10 to 13) are met, and deciding/announcing winners of the entries.例文帳に追加

複数の端末３，４とネットワークを構成し、所定の条件（＃１０〜１３）を満たすことにより前記複数の端末から懸賞品の応募を受け付け（＃１４）、当該応募に対して当選者を決定・発表する処理を、所定期間ごとに繰り返す懸賞管理装置である。 - 特許庁

A program information display device includes a signal processing section 10 for obtaining, from a broadcast signal, program information for announcing the contents of programs to be broadcasted and outputting the program information for display, and a magnetic disk drive 14 for accumulating the program information obtained by the processing section 10.例文帳に追加

番組情報表示装置は、放送予定番組の内容を告知する番組情報を放送信号から取得してこの番組情報を表示用に出力する信号処理部１０と、処理部１０によって取得された番組情報を蓄積する磁気ディスクドライブ１４とを備える。 - 特許庁

When a load apparatus 2 driven by a power supplied by a power generating apparatus 1 is started and stopped by a switch, an advance signal announcing the increase/decrease of a load is generated corresponding to the timing of close/open of the switch, and a recognition signal identifying the load apparatus 2 with the increase/decrease of the load is generated.例文帳に追加

発電装置１から供給される電力で稼動する負荷装置２の起動・停止をスイッチで行う場合に、そのスイッチの入り切りのタイミングに対応して負荷増減の予告信号を発生させると共に、負荷増減する負荷装置２を特定するための認識信号を発生させる。 - 特許庁

Each specific announcement information, such as digits, symbols, can be change-displayed in a plurality of announcement indication members 21, 22, 22, and a winning prize detail announcement member 2 which indicates the announcement information committing with the details in the winning prize after the announcing performance by changing/displaying the announcement information is provided.例文帳に追加

数字や図柄等の各種の告知情報を複数の告知表示部２１・２２・２２で切り替え表示可能であり、これら告知情報の切り替え表示による告知動作後に、入賞内容に関連した告知情報を表示する入賞内容告知部２を有している。 - 特許庁

The image forming apparatus having a heating system fixing device 4 has a temperature detecting means 10 detecting a temperature near a paper discharge tray 6 and an announcing means 9 alarming that it is dangerous to take out recording paper, when the temperature detected by the temperature detecting means 10 is a predetermined value or higher.例文帳に追加

加熱方式の定着装置４を備える画像形成装置において、排紙トレイ６近傍の温度を検出する温度検出手段１０と、温度検出手段１０で検出された温度が所定値以上であった場合、記録紙取り出しは危険である旨の警報を出力する報知手段９とを備えた。 - 特許庁

The chance announcing rendition which notifies that the possibility of occurrence of BB (big bonus) prize or RB (regular bonus) prize is higher in the case where the occurrence of a prize winning not necessitating Meoshi (aiming at specified figures) is allowed or in the case of losing than in the case where the occurrence of a prize winning necessitating Meoshi is allowed is executed at high rates.例文帳に追加

目押しを必要とする入賞の発生が許容されている場合よりも目押しを必要としない入賞の発生が許容されている場合またはハズレの場合の方が、ＢＢ入賞やＲＢ入賞が発生可能な状態である可能性が高い旨を報知するチャンス予告演出を高い割合で行う。 - 特許庁

To select a program by using voice and sound information such as a music used for the program, a voice announcing explanation of the program, and a commercial voice on the program in an electronic program guide when explanation information of the broadcast program is displayed on a screen for a guide to select a program to be viewed.例文帳に追加

放送される番組の解説情報を画面に表示して、見ようとする番組を選択する際のガイドとする電子番組ガイドにおいて、番組に使われる音楽や、番組の解説をアナウンスする音声ガイドや、番組で流されるコマーシャルの音声など、音声情報を利用して番組を選択できるようにする。 - 特許庁

When winning to the start prize opening 84a is established, a look-ahead performance lottery is performed by comparing a value of the jackpot random number counter C1 which is obtained in this winning with the jackpot value, and a performance for announcing occurrence of jackpot is performed based on the result of the look-ahead performance lottery.例文帳に追加

また、始動入賞口８４ａへの入賞があった場合は、その入賞時に取得した大当たり乱数カウンタＣ１の値と、大当たり値とを比較することにより先読演出抽選を行い、先読演出抽選の結果に基づいて、大当たりが発生することを予告する演出を行う。 - 特許庁

To enhance usability of information announcement mixed with presentation, by not executing announcement of information in another form, until a period of announcing the information as to a game specification mixedly with the presentation is finished under a condition settled in reaching a predetermined area, and to enhance an interest by providing expectation sense.例文帳に追加

特定領域に到達することが確定している状態で、遊技仕様に関する情報を演出を交えて報知する期間が終了するまで、別形態での前記情報の報知を実行させないことで、演出を交えた情報報知の有用性を高め、かつ期待感をもたせることで趣向性を向上する。 - 特許庁

When establishment of a condition for the shift to the probability variable state is determined, upgrading presentation to the probability variable state for announcing that the condition for the shift to the probability variable state is established is started when a prescribed time elapses from the start of a prescribed round in a jackpot game state and during the round.例文帳に追加

確変状態への移行条件を成立させることに決定したときに、大当り遊技状態における所定のラウンドが開始されたときから所定時間が経過したときであってラウンドの期間中に、確変状態への移行条件が成立したことを報知するための確変昇格演出を開始する。 - 特許庁

A performance control microcomputer carries out an advance notification performance (an operation advance notification performance, a step-up advance notification performance, a mini character advance notification performance for example) announcing in advance the possibility that the game condition is controlled in a prescribed game condition (results in a jackpot or super ready to win for example) by using a prescribed performance device (performance display device 9 in this embodiment).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、所定の遊技状態（例えば、大当りやスーパーリーチとなること）に制御される可能性を所定の演出装置（本例では、演出表示装置９）を用いて予告する予告演出（例えば、操作予告演出や、ステップアップ予告演出、ミニキャラ予告演出など）を実行する。 - 特許庁

If the number of game balls entering a first starting hole is increased by a player's fraudulent act of fraudulently making game balls enter the first starting hole, an abnormal entrance announcing presentation suggesting that game balls abnormally enter the first starting hole is executed to inform an employee of a Pachinko hall of the abnormal entrance.例文帳に追加

遊技者が第一始動口に遊技球を不正に侵入させる不正行為を行って第一始動口に侵入した遊技球の球数を増加させると、第一始動口に遊技球が異常侵入している旨の異常入賞報知演出が実行されてホールの店員等に報知することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a device for announcing the validity/invalidity of reproduction processing in information reproducing equipment with which the validity/invalidity of the operation is recognized according to the kind of the reproduction processing at a glance, and a place where the operation is valid or invalid in a reproduction block is immediately judged, and sharply improved convenience is obtained.例文帳に追加

再生処理種における操作の有効／無効が一目で分かり、しかも再生区間のどこで操作が有効または無効になっているかの状態も直ちに判断でき、使い勝手を著しく向上させることができる情報再生機器における再生処理可否の報知装置を提供する。 - 特許庁

To select a program by utilizing audio information such as music used for the program, a voice guide announcing a commentary on the program or sounds of a commercial broadcasted in the program in an electronic program guide which is defined as a guide when selecting the program to watch by displaying commentary information of the program to be broadcasted on a screen.例文帳に追加

放送される番組の解説情報を画面に表示して、見ようとする番組を選択する際のガイドとする電子番組ガイドにおいて、番組に使われる音楽や、番組の解説をアナウンスする音声ガイドや、番組で流されるコマーシャルの音声など、音声情報を利用して番組を選択できるようにする。 - 特許庁

A luminance comparing part 22 compares a reference luminance signal received from an infrared camera 2R(or 2L) with an infrared image and stored in an image memory 11 with a predetermined luminance setting value preliminarily stored in a luminance setting value storing part 23, and outputs the comparison result to an image correcting part 24 and an announcing device 22.例文帳に追加

輝度比較部２２は、赤外線画像と共に赤外線カメラ２Ｒ（または２Ｌ）から受信して画像メモリ１１に記憶された基準輝度信号と、予め輝度設定値記憶部２３に格納されている所定の輝度設定値との比較結果を画像補正部２４および報知装置２２へ出力する。 - 特許庁

In this debit settlement communication terminal for announcing the generation of any failure in debit settlement, a communication circuit 6 performs communication line connection with a host device, and judges the generation of any failure in the debit settlement through the communication line connection by a main control circuit 5, a counter control circuit 9, and a counter 10.例文帳に追加

デビット決済における障害発生の報知を行うデビット決済通信端末において、通信回路６が上位装置との通信回線接続を実行し、この通信回線接続を通じたデビット決済における障害発生をメイン制御回路５、カウンタ制御回路９及びカウンタ１０を通じて判断する。 - 特許庁

The earthquake proof table includes a top board 20, a support body disposed on one side of the top board 20 to horizontally support the top board 20, and an announcing means 40 set in the top board 20 or the support body to sense the state of quakes of at least a prescribed volume or larger and to make prescribed announcement for the outside.例文帳に追加

天板２０と、この天板２０の一方面側に設けられて天板２０を水平支持する支持体と、天板２０又は支持体に設置されて所定量以上の振動状態を感知すると共に外部に対して所定の報知を行う報知手段４０とを備えた地震対策用テーブルとする。 - 特許庁