「approached」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position notification system which can detect that a passenger on board a means of transporation such as, e.g. a train, a bus or the like reaches a predesignated railroad station or a predesignated bus stop or that the arrival of the passenger is approached.例文帳に追加

この発明は、例えば、列車やバスなどの交通機関に乗車している乗客が、予め指定した駅や停留所に到着した、あるいは到着が近づいた事を知ることができる位置通知システムを提供しようとするものである。 - 特許庁

A header 23 is positioned at the edge of a back glass substrate 15, a nozzle 24 is sufficiently approached to the inner surface of a groove 170 of the back glass substrate 15, a small amount of phosphor ink is discharged from the nozzle to form a bridge of the phosphor ink.例文帳に追加

ヘッダ２３を背面ガラス基板１５の端部に位置させ、ノズル２４と背面ガラス基板１５の溝部１７０の内面とを十分に接近させて、ノズルから少量の蛍光体インキを吐出することによって、蛍光体インキの架橋を形成する。 - 特許庁

The mount device 8 is approximately approached or approximately fitted to an outlet provided in a wall surface of the cooking chamber for jetting out the overheated steam and is freely detachably attached.例文帳に追加

調理物の載置器具８を有した調理室９と過熱蒸気発生装置４と、これらを収容する筐体１とを備え、前記載置器具８は、調理室の壁面に設けた過熱蒸気が噴出する噴出口と略近接あるいは略嵌合し、自在に着脱可能な構成とした加熱調理器。 - 特許庁

In this color marking method, a metal plate, a metal foil or a metal powder is approached to the rear surface of a transparent or semitransparent material such as glass, plastic and ceramics in a contact or non-contact state and irradiated with laser beam from the surface of the material to carry out color marking on the rear surface of the material.例文帳に追加

このカラーマーキング方法は、透明又は半透明の、ガラス、プラスチック又はセラミックス材料の裏面に、金属板、金属箔、金属粉を接触又は非接触で接近させ、該材料表面からレーザを照射することにより、該材料裏面にカラーマーキングを行う。 - 特許庁

The tip supporting part 53 includes a rising part 53A extended from the tip 52B of the holding part 52 to an arc-shaped outer side, and a top 53B continued to the rising part 53A and perpendicularly bent toward the side approached to the opposed holding part 52 from the rising part 53A.例文帳に追加

先端支持部５３は、挟持部５２の先端部５２Ｂから弧状の外側に向かって延出される立上部５３Ａ及び、立上部５３Ａと連続され対向する挟持部５２と近づく側へ向かって立上部５３Ａから略直角に屈曲された頂部５３Ｂを有している。 - 特許庁

In order to cut the work material W by the cutting tool 1, the cutting tool 1 rotated around a tool spindle 15 as the center is approached in the state that the work material W is rotated around a spindle 14 as the center.例文帳に追加

かかる切削加工用工具１によって被削材Ｗを切削する際には、被削材Ｗを主軸１４を中心として回転させた状態で、工具主軸１５を中心として回転させた切削加工用工具１をアプローチさせる。 - 特許庁

When the upper limit of a recording file is approached during motion image recording, an instruction is sent to a compression unit so as to widen output intervals of transfer packets as encoded data that the compression unit outputs, a predetermined number of invalid packets are inserted into a widened area, and the recording file is closed.例文帳に追加

動画記録中に記録ファイルの上限が近づいた場合に、圧縮部が出力する符号化データである転送パケットの出力間隔を広げるように圧縮部に対して指示を出力するとともに、前記広げた領域に無効パケットを所定数挿入して前記記録ファイルをクローズする。 - 特許庁

Further, when a hand or a finger is approached to a detection part 21 mounted on a back surface side of the panel 120, the cancellation switch 10 is switched to ON or OFF, and can select that an image is displayed by a monitor device 100 during operation or a navigation picture or the like is displayed.例文帳に追加

そして、パネル１２０の裏面側に取り付けた検出部２１に手又は指を接近させたとき、キャンセルスイッチ１０はオン又はオフに切り替わり、運転中にモニタ装置１００で映像表示するか、ナビゲーション画面等を表示するか選択することができる。 - 特許庁

An ECU 11 determines whether or not either of two conditions such as one vehicle exceeding limit speed indicated by the road surface sign and traffic sign and two vehicles approached to a spot where two vehicles must temporarily stop is fulfilled on the basis of a road surface sign, a traffic sign, and drive speed of the vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、路面標示および交通標識と、車両の走行速度から、１車両が路面標示および交通標識に示された制限速度を超過したか、２車両が一時停止すべき地点に接近したか、の２つの条件のいずれかに該当するか否かを判断する。 - 特許庁

The fixed arrangement manner is constituted by dispersing dot units 31 composed of a plurality of mutually approached, fast stuck or partially fused dots 13 at fixed intervals on the surface of the base fabric 12 so as to coarsely and finely form the dots 13 on the surface of the base fabric 12.例文帳に追加

前記所定の配列様式は、互いに近接、密接又は部分融合した複数個のドット１３からなるドットユニット３１を、基布１２の表面上で所定間隔をおいて分散させるように配列することにより、基布１２の表面上でドット１３の疎密が形成されるように構成されている。 - 特許庁

When the moving rack 6 approaches another moving rack 7 in a resting position, the moving rack 7 and still another moving rack 8 which has approached the moving rack 7 automatically start to move rightward as the moving racks 4 to 6 move, so that the moving racks 4 to 8 move rightward together.例文帳に追加

移動棚６が静止していた移動棚７に接近すると、この移動棚７と移動棚７に接近していた移動棚８とが移動棚４〜６に連動して自動的に右方へ移動を開始し、移動棚４〜８が一緒に右方へ移動する。 - 特許庁

To provide a mobile robot and a method for controlling the behavior of the mobile robot for suppressing such possibility that the mobile robot is found out when approached by an armed group, and for making it possible for the mobile robot to make a movement following that site when using the mobile robot for information collecting action in a hazard zone where the armed group lies hidden.例文帳に追加

武装勢力が潜む危険地帯における情報収集活動に用いる場合に、武装勢力に接近する際に発見される可能性を少なく抑えることができ、常にその場に即した移動が可能な移動ロボット及び移動ロボットの行動制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the electrode film WL is protruded further than the isolation dielectric film 14 toward the silicon pillar SP at the inner face of the through-hole 17, and an end face of the isolation dielectric film 14 has a curved shape displacing toward the silicon pillar SP side as the electrode film WL is approached.例文帳に追加

このとき、貫通ホール１７の内面において、電極膜ＷＬを素子分離絶縁膜１４よりもシリコンピラーＳＰに向けて突出させ、素子分離絶縁膜１４の端面を、電極膜ＷＬに近づくにつれてシリコンピラーＳＰ側に変位するように湾曲させる。 - 特許庁

When a card 160 is approached to a projector 200, a virtual object managing device 100 detects, that a virtual object C of the card 160 has conducted area-in to a virtual object A of the projector 200 and notifies the projector 200 of the area-in about a card service.例文帳に追加

カード１６０をプロジェクタ２００に接近させると、仮想オブジェクト管理装置１００は、プロジェクタ２００の仮想オブジェクトＡにカード１６０の仮想オブジェクトＣがエリアインしたことを検出し、カードサービスについてエリアインをプロジェクタ２００に通知する。 - 特許庁

In an edition mode executed when editing the travel control route, and when the selected route A and the route B are not crossed, a tangential line is added in the vicinity of a node most approached ranging over from a route A to a route B and is set as an additional route C.例文帳に追加

走行制御ルートを編集する際に実行される編集モードでは、選択したルートＡとルートＢとが交差していない場合、ルートＡからルートＢにかけて最接近するノード近傍に接線を追加し、追加ルートＣとして設定する。 - 特許庁

Thereby, a reproduction performance optimum point and a tracking performance optimum point of the focus bias-spherical aberration correction value can be approached so as to coincide, appropriate fine adjustment is performed based on the coarse adjustment result.例文帳に追加

これによりフォーカスバイアス・球面収差補正値の対再生性能最適点と対トラッキング性能最適点とを一致させるように近づけることができ、粗調整結果に基づいて適正な微調整が行われるように図ることができる。 - 特許庁

The present position of the vehicle is grasped by a GPS receiver 12, when the preset photographing point is approached, the image pickup system power source of the camera 10 is automatically turned on by a system controller 28 and when it is judged that the photographing point or designated photographing range is reached, photographing is executed.例文帳に追加

車両の現在位置はＧＰＳ受信機１２によって把握されており、システムコントローラ２８は、予め設定しておいた撮影ポイントに近づくと自動的にカメラ１０の撮像系電源をオンし、撮影ポイント又は指定した撮影範囲に到達したものと判断した時に撮影を実行する。 - 特許庁

Two horns 6 and 8 are approached and provided in response to these geostationary satellites, so that the radio wave transmitted from the two sets of the geostationary satellites which has been arranged adjoining to an geostationary orbit must carry out incidence when the geostationary orbits are arranged near the focal position of the reflecting mirror of a predetermined aperture.例文帳に追加

所定の口径の反射鏡の焦点位置近傍に配置されたとき、静止軌道上に隣接して配置された２基の静止衛星から送信されている電波が入射するように、これら静止衛星に対応して２つのホーン６、８が近接して設けられている。 - 特許庁

In this way, while ascending the induction-heating coil 40 along the grooves 24, the portion faced to the approached portion 40a is induction-heated into the hardening temperature and also, the portion heated into the hardening temperature is rapidly cooled with the cooling liquid jetted from the cooling jacket 47.例文帳に追加

これにより、誘導加熱コイル４０が溝２４に沿って上昇しながら近接部分４０ａに向き合う部分を焼入温度に誘導加熱すると共に、焼入温度に加熱された部分が、冷却ジャケット４７から噴射された冷却液によって急冷される。 - 特許庁

Thereby, when the portable radio unit is approached to a human body with the parasitic element 1-1 inside, the capacitance C between the parasitic element 1-1 and the human body becomes larger, and the electrical length of the parasitic element 1-1 looks longer, and operates as a reflector.例文帳に追加

これにより、無給電素子１−１を内側にして携帯無線機を人体に接近させた場合は、無給電素子１−１と人体の間の容量Ｃが大きくなり、無給電素子１−１は、その電気的長さが長く見え、反射器として働く。 - 特許庁

Since a cover member CV has notches CVa, CVb exposing a first semiconductor laser LD1 and a laser 2 laser 1 package 2L1P, peripheral parts can be approached to the first semiconductor laser D1 and the 2laser1 package 2L1P as much as possible, and thereby, compact constitution can be obtained.例文帳に追加

カバー部材ＣＶは、第１半導体レーザＬＤ１とレーザ２レーザ１パッケージ２Ｌ１Ｐを露出する切欠ＣＶａ、ＣＶｂを有するので、周囲部品を極力、第１半導体レーザＬＤ１と２レーザ１パッケージ２Ｌ１Ｐまで接近させることができるため、コンパクトな構成を提供できる。 - 特許庁

The ends of specific plurality of bus bars 10a included in a power circuit 1 in which electronic parts 11, 12 are mounted partly on the bus bars 10a, are projected from the body 1a of the power circuit 1 in an approached state, and are constituted as fuse connecting terminals 15.例文帳に追加

バスバー１０ａの一部に電子部品１１，１２が実装された電力回路部１に含まれる特定複数本のバスバー１０ａの端部が近接した状態で電力回路部１の本体部１ａから突出してヒューズ接続端子１５として構成される。 - 特許庁

Simultaneous counting line data are used in the positron photographing equipment, the coincidence line by the gamma ray which came out of positron radiator species to the same position utilizes the fact of being in position or position at which it crosses mutually of a torque which approached mutually.例文帳に追加

陽電子札家装置において同時計数ラインデータを用いて、同一位置に陽電子放出核種から出たガンマ線による同時計数ラインは互いに近接したねじれの位置または互いに交わる位置にあるという事実を利用する。 - 特許庁

When the bare disk is loaded to the prescribed position, a traverse chassis provided with a turntable is approached toward the bare disk, a cartridge stay 7 is projected to the front, and abutted on a projection part 11e of the first pressing lever 11 in order to rotate the disk.例文帳に追加

ベアディスクが所定位置までローディングされると、ターンテーブルを備えたトラバースシャーシがベアディスクに向かって接近し、カートリッジステイ７が前面に突出してきて、第１の押さえレバー１１の突起部１１ｅに当接して回動させる。 - 特許庁

Thereby, miniaturization of the flowmeter and the simplification of the system can be facilitated, and since the leakage discrimination means 13 and the transmitter-receiver means 7, 8 can be approached, the influence of noise or others is decreased, and detection accuracy of leakage can be enhanced.例文帳に追加

これによって、小型化やシステムの簡素化が容易にできるとともに、漏洩判別手段１３と送受信手段７、８とを近づけることができるのでノイズなどの影響を低下させて漏洩の検出精度を向上することができる。 - 特許庁

A die 30 is made approached from the front of the tab part 12, the tip of the tab part 12 is inserted inside a bottomed press concave part 31 set in the die 30, and the cusp part 16 is made to hit a back wall 32 of the press concave part 31, whereby, an edge part 23 formed at the cusp part 16 is crushed and rounded off.例文帳に追加

タブ部１２の前方から金型３０を接近させ、タブ部３０の先端を金型３０に設けられた袋小路状のプレス凹部３１内に挿入して尖端部１６をプレス凹部３１の奥壁３２に突き当てることにより、尖端部１６に形成されたエッジ部２３を押し潰して丸める。 - 特許庁

This fuel injection valve is formed so that a needle valve 5 and movable core 4 are arranged in a body 1 movably in an axial direction, a fix member 8 to which the movable core 4 is approached at the valve closing time is provided in the body 1 and a clearance is generated between the movable core 4 and fix member 8 at the valve closing time.例文帳に追加

この燃料噴射弁は、ボディ１内にニードル弁５と可動コア４が軸方向に移動可能に配設されると共に、閉弁時に可動コア４が接近する固定部材８がボディ１内に設けられ、閉弁時に可動コア４と固定部材８との間に隙間が生じるように形成される。 - 特許庁

When a specific intersection determined from the past travel history or a road classification is approached, when a charging stand is detected ahead on a travel road, or when the residual battery of a self-vehicle becomes equal to or less than a prescribed value, the information of the charging stand in each branch direction is retrieved and displayed.例文帳に追加

過去の走行履歴や道路種別で定める特定交差点に接近した時、または走行道路沿いの前方に充電スタンドを検出した時、または自車のバッテリ残量が所定値以下になった時、それぞれの分岐方面の充電スタンドの情報を検索して表示する。 - 特許庁

To provide a filter for a water cleaning device and its filter structure wherein an accumulation of a solid material on a cross section of the filter is approached to a uniform state by approaching a velocity distribution of water having passed through the filter in a channel (a velocity distribution on the cross section of the channel) to a uniform state.例文帳に追加

流路内におけるフィルターを通過した水の速度分布（流路の横断面における速度分布）が、均一に近づくようにすることによって、フィルターの横断面における固形物の堆積状態を均一に近づけるようにした浄水器用のフィルター及びその濾過構造を提供せんとする。 - 特許庁

When a terminating end of an output medium 206 is approached, a control part 201 receives, from the output part 205, the offset information added to the last unit data of the video data whose recording to the output medium 206 is completed, and issues a pseudo-end command to the input part 203.例文帳に追加

出力メディア２０６が終端に近づくと、制御部２０１は出力部２０５から、出力メディア２０６への記録が完了した映像データ最後尾の単位データに付加されたオフセット情報を受取り、入力部２０３へ擬似終了命令を出す。 - 特許庁

Upon generating vibration in a vertical direction, the rubber ball 38 is elastically deformed, and braking force of the oil damper 42 is operated on the ball joint 28 so that the distance of the ball joint 28 is separated or approached by changing the distance between the fixing plate 14 and the moving plate 34 at the vertical direction.例文帳に追加

上下方向の揺れが生じると、ゴム球３８が弾性変形して、固定板１４と移動板３４の上下方向の間隔が変わることで、ボールジョイント２８の間隔が離れ、又は接近するので、ボールジョイント２８にオイルダンパー４２の制動力が作用する。 - 特許庁

The clip terminal is approached to these electric contact parts 8 and 27 along a direction orthogonal to a longitudinal direction of the electric contact parts 8 and 27 overlapped with each other to pinch the electric contact parts 8 and 27 overlapped with each other between the pair of contact pieces 35.例文帳に追加

クリップ端子は互いに重ねられた電気接触部８，２７の長手方向に対して直交する方向に沿ってこれらの電気接触部８，２７に近づけられて一対の接触片３５間に互いに重ねられた電気接触部８，２７を挟み込む。 - 特許庁

Respective outer diameter-side and inner diameter-side locking grooves 15 and 16 respectively recessed in its radial direction are arranged radially on both sides of the rotor 1 at front end portions of a pair of extended plate sections 23 and 23 extended in a direction mutually approached to an outer-side end of the support 19a.例文帳に追加

サポート１９ａのアウタ側端部に互いに近づく方向に延出した１対の突出板部２３、２３の先端部の、ロータ１の径方向に関する両側面に、それぞれがこの径方向に凹んだ外径側、内径側係止溝１５、１６を設ける。 - 特許庁

In the battery pack, the terminal substrate 2 is supported by the substrate holder 3, the wrapped part 1a and the first metal plate 5, and the output terminal 8 of the terminal substrate 2 is arranged in a position to be approached to the plane flush with a surface of the second sheathing film 1B, by the substrate holder 3.例文帳に追加

パック電池は、端子基板２を、基板ホルダー３とラップ部１ａと第１金属板５とで支持して、基板ホルダー３でもって、端子基板２の出力端子８を第２外装フィルム１Ｂの表面と同一面に接近させる位置に配設している。 - 特許庁

A focal point of the optical microscope is converged on the sample surface under the condition where the probe is approached to the sample by the prove approaching mechanism, positional information of the driving mechanism is stored at this time, the focusing for the optical microscope in the automatic measurement is carried out using the positional information as a reference.例文帳に追加

探針接近機構により探針と試料を接近させた状態で試料表面に光学顕微鏡の焦点を合せ、このときの駆動機構部の位置情報を記憶し、位置情報を基準として自動測定時の光学顕微鏡の焦点合せを行う。 - 特許庁

If the navigation unit 5 detects the fact that the car approached the house and entered a range communicable with the home server 13 when the regeneration unit 4 is regenerating a content, the regeneration unit 4 acquires halfway information for specifying the regeneration end point of the content and transmits the halfway information to the home server 13.例文帳に追加

再生装置４でコンテンツの再生中に、自動車が自宅に近づきホームサーバ１３と通信可能な範囲に入ったことがナビゲーション装置５により検出されると、再生装置４はコンテンツをどこまで再生したか特定する中途情報を取得し、ホームサーバ１３に送信する。 - 特許庁

When a ball 132 is guided and displaced by the guide groove 126 of a circular truncated cone 124 according to an increase in the steering amount, the ball 132 is approached to the side wall of a housing 110, and a spring 136 is compressively deformed so as to increase elastic force.例文帳に追加

ボール１３２が、操舵量の増加に応じて円錐台状部１２４のガイド溝１２６にガイドされて変位させられると、ハウジング１１０の側壁に接近させられ、スプリング１３６が圧縮変形させられて弾性力が増大する。 - 特許庁

When the first and second supporting bodies 12 and 13 are approached to each other from a state to enable the step 11 to keep in a horizontal posture, the other end side of the step 11 is moved upward, and the first and second bodies 12 and 13 are kept in an approximately parallel state to approach.例文帳に追加

ステップ１１を水平姿勢とした状態から、第１及び第２の支持体１２，１３を接近させた場合、ステップ１１の他端側が上方向に移動し、第１及び第２の支持体１２，１３が略平行状態を維持して接近するようになっている。 - 特許庁

When a television receiver set 50 is fixed in the storage box 1, the length of the belt 30 is adjusted by handling the adjusting function of a buckle 32, this work does not take much time for making the stored object 50 by being sandwiched by the clamps 20 not move so that both clamps are mutually approached or separated by handling the clamps 20.例文帳に追加

この収納箱１内にテレビ受像機５０を固定する際には、バックル３２の調節機構を操作してベルト３０の長さを調節し、挟持体２０を操作して相互に接近または離反させ、収納物５０を挟持体２０で挟み込んで動かないようにするため手間がかからない。 - 特許庁

The control plan forming part 13 makes a correction by changing by a predetermined value so that the target temperature is approached in the space temperature direction on the inverse side of the control direction of the air conditioner to the space temperature, when the space temperature exceeds the target temperature in the control direction of the air conditioner 3.例文帳に追加

制御計画生成部１３は、空間の温度が空調装置３の制御方向に目標温度を超えている場合に、前記空間の温度に対して前記目標温度を空調装置の制御方向とは逆側で空間の温度方向に近づけるように所定値変化させて補正する。 - 特許庁

In a MEMS relay, a fixed contact 14 provided on a signal line 13 and a movable contact 27 provided on a movable part formation substrate 2, are approached to and got away from each other by moving an armature 24 provided on the movable part formation substrate 2 with an electromagnet device 4.例文帳に追加

ＭＥＭＳリレーは、可動部形成基板２に設けられたアーマチュア２４を電磁石装置４によって動かすことにより、信号線１３に設けられた固定接点１４と可動部形成基板２に設けられた可動接点２７とが接離する。 - 特許庁

An arrival target point is settled by attaching the gyro in a tip of the extendable rod, the attitude of the rod is stabilized by a restoration force of the gyro, when the extendable rod is extended and contracted thereafter to be approached to a wire to be measured of an objective object.例文帳に追加

ジャイロを伸縮式ロッドの先端に取り付けることで、到達目標点を定めたあと、伸縮式ロッドを伸縮させて目的物である被測定電線に近づけるときのロッドの姿勢がジャイロの復元力によって安定する。 - 特許庁

Thus, since a distance between the carriages 5 and 7 and the pulley 21 on which a wire 27 for supporting the carriages 5 and 7 is engaged can be approached, oscillating widths of the carriages 5 and 7 can be reduced as much as possible, and the reading system mounted on the carriages 5 and 7 can be conveyed without damage.例文帳に追加

これにより、キャリッジ５，７と、このキャリッジ５，７を支持するワイヤ２５が架け渡されるプーリ２１との距離を近づけることができるので、キャリッジ５，７の揺れ幅を極力小さくすることができ、キャリッジ５，７に搭載された読取光学系を破損することなく搬送することができる。 - 特許庁

If judgement as not achieved is passed, an optimizing part 3 executes a statistic data processing so that the target values are approached on the basis of the restrictions such as the shape of the work, and produces the values of tool shape, machining conditions, and jig configuration automatically.例文帳に追加

最適化部３は、評価部２で目標未達成と判断された場合に、加工物形状などの制約条件に基づいて、加工精度、工具寿命などの目標値に近付くように統計データ処理を行い、工具形状、加工条件、治具構成の値を自動的に生成する。 - 特許庁

To provide a structure for a sliding door in storage furniture or a partition, capable of appropriately reducing the speed of the sliding door just before completion of door closing even if the sliding door is rapidly approached to the vicinity of a door closing side end part, and preventing an internal mechanism from being exposed to the outside.例文帳に追加

収納家具又は間仕切りにおける引戸において、引戸の戸閉側端部付近に急速に近接させたとしても、その戸閉終了間際における引戸の速度が適正に減速され、且つ内部機構が外部に露出しない構造にする。 - 特許庁