「array with」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

A subroutine 57 on a program processor 55 is equipped with an input/output part 61 which performs processing having a part for input from an input file 58 of an external storage device and a part for output to an output file 59 adjacently and circulates in 10 record array areas of the main memory 56 almost in endless ring structure.例文帳に追加

プログラム処理装置５５のサブルーチン５７は外部記憶装置の入力ファイル５８からの入力部と出力ファイル５９への出力部とを隣り合わせに持って処理する入出力部６１を備え、主メモリ５６の１０個のレコード配列領域をあたかもエンドレスのリング構造であるかのように巡回する。 - 特許庁

The semiconductor circuit comprising a substantially transparent thin film transistor and lines constituted by a substantially transparent conductive material having an electrical contact which conducts electricity to the thin film transistor is disposed on the surface of the color filter facing the side opposite to the substrate 3 while performing alignment with a filter array pattern.例文帳に追加

前記カラーフィルターが基材３の反対側に臨む面に、実質的に透明な薄膜トランジスタと前記薄膜トランジスタに導通される電気的接点を有する実質的に透明な導電材料によって構成される配線とを有する半導体回路を、前記フィルター配列パターンと位置合わせを行って設けた。 - 特許庁

In the neural network 1, neurons 10 are arranged in an array form to output discrete values, and synapses 20 connect at least respective adjacent neurons 10 through excitatory connection and inhibitory connection, and the synapses 20, which comprise thin film transistors, vary in connection strength in accordance with integrated current quantities.例文帳に追加

このニューラルネットワーク１は、ニューロン１０がアレイ状に配置されて離散値を出力し、シナプス２０が隣接するニューロン１０のそれぞれの間を興奮性結合と抑制性結合の２個で少なくとも結合し、シナプス２０が薄膜トランジスタから成って結合強度が流れる積算電流量により変化する。 - 特許庁

The microlens array plate comprises a 1st transparent substrate for which the lens surfaces of a plurality of microlenses arrayed at a prescribed pixel pitch are formed on one surface, a transparent medium arranged in contact with the lens surface on the 1st transparent substrate, and a 2nd transparent substrate arranged on the 1st transparent substrate through the transparent medium.例文帳に追加

一方の表面に所定画素ピッチで配列された複数のマイクロレンズのレンズ面が形成された第１透明基板と、第１透明基板上にレンズ面に接するように配置されている透明媒質と、第１透明基板上に透明媒質を介して配置されている第２透明基板とを備えている。 - 特許庁

To allow even the general user of a solar power generator to easily evaluate the output performance of a solar battery array or an inverter circuit without using any exclusive measuring equipment or depending on any expert by integrating a self-output performance evaluating function into the device itself with respect to a system link type solar power generator.例文帳に追加

系統連系型太陽光発電装置において、装置自体に自己出力性能評価機能を組み込むことにより、専用の計測器を用いず、また専門家に頼らずに、一般人である太陽光発電装置のユーザーであっても容易に太陽電池アレイやインバータ回路の出力性能の評価が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a means for improving an efficiency of a reaction, simplification of operations and decreasing the risks of reduction of the reaction efficiency in the following process caused by the insufficient removal of a protease in a process of forming a coordinated bond between an anti-tag sequence bonded with micro beads and a target DNA on producing a DNA micro beads array.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロビーズアレイ作製時にマイクロビーズに結合したアンチタグ配列と標的ＤＮＡとの間に共有結合を形成させる過程において、該反応の効率向上、操作の簡略化及び不完全なプロテアーゼ除去による次工程の反応効率低下の危険低減のための手段を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the communication antenna can make communication with the RFID tags present in the wider area by changing the direction of a radio wave beam emitted from the antenna array unit or extending the beam width of the radio wave through the deviation of a phase of a high frequency signal applied to each antenna element or the adjustment of the amplitude of the high frequency signal.例文帳に追加

また、各アンテナ素子へ給電される高周波信号の位相をずらしたり、その振幅を調整することにより、アンテナアレイ部から放射される電波のビームの方向を変化させたり、その電波のビームの幅を拡大することで、より一層広いエリアに存在するＲＦＩＤタグとの通信が可能となるようにする。 - 特許庁

A controller 1 utilizes an address conversion table 7 to retrieve a logical address of an available logical block being used by a host computer 10 and reads only a physical stripe including the physical block having a physical address corresponding to the retrieved logical address from a disk array 2 and performs parity processing with the stripe as the object.例文帳に追加

制御装置１は、アドレス変換テーブル７を利用して、ホストコンピュータ１０により使用されている有効な論理ブロックの論理アドレスを検索し、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスの物理ブロックが含まれる物理ストライプのみをディスクアレイ２から読み込んで、そのストライプを対象とするパリティ処理を行う。 - 特許庁

The electro-optic apparatus is equipped with a pixel electrode (9a) and a TFT (30) connected to the electrode on a TFT array substrate (10), an upper light shielding layers (300, 6a) covering the upper side of at least the channel region of the TFT, and a lower light shielding layer (11a) covering the lower side of the channel region.例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画素電極（９ａ）と、これに接続されたＴＦＴ（３０）と、このＴＦＴの少なくともチャネル領域を上側から覆う上側遮光層（３００、６ａ）と、このＴＦＴの少なくともチャネル領域を下側から覆う下側遮光層（１１ａ）とを備える。 - 特許庁

To minimize influence on a response to a host by minimizing a data transfer quantity in a background when a copy volume is mirrored again after being separated with respect to such a disk array device on which a job volume and a copy volume which is mirrored, can be accessed by an instruction from a host while separated and can be mirrored again are mounted.例文帳に追加

業務ボリュームとミラー化してホストからの命令で切り離してアクセス可能で再ミラー化可能なコピーボリュームを搭載しているようなディスクアレイ装置において、切り離し後の再ミラー化時に、バックグラウンドでのデータ転送量を必要最小限にして、ホストへの応答に対する影響を最小限に抑える。 - 特許庁

The thin film transistor array substrate has a gate line 32 which is formed on a substrate, a data line 34 crossing the gate line 32, and a thin film transistor 36 with a drain electrode 42 which is superposed on the gate line 32 wherein the data line 34 is also used as a source electrode 40.例文帳に追加

本発明に係る薄膜トランジスタアレイ基板は、基板上に形成されたゲートライン３２と、前記ゲートライン３２と交差するデータライン３４と、前記データライン３４がソース電極４０に利用されてゲートライン３２と重畳されるドレイン電極４２を持つ薄膜トランジスタ３６とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In a disk array device configured by using striping, a plurality of disk devices are actively operated in a multiple status in prefetch processing in response to a sequential read request, and not only the following addresses of the request data in a conventional manner but also addresses discontinuous with those addresses are obtained to prefetch the data of another disk device.例文帳に追加

ストライピングを使用した構成のディスクアレイ装置において、シーケンシャルリードの要求に対するプリフェッチ処理につき、積極的に複数のディスク装置を多重で動作させて、従来行っていた要求データの後続アドレスに加え、これと非連続なアドレスであって別のディスク装置のデータをもプリフェッチするようにする。 - 特許庁

The liquid crystal display includes contact hole parts on a gate line driving circuit and includes the light-shielding layer formed with a metal material on the color filter substrate, wherein an insulating film is formed to cover the light-shielding layer of the color filter substrate in an area facing the contact hole parts on the array substrate.例文帳に追加

ゲート線駆動回路にコンタクトホール部を有し、カラーフィルタ基板に金属材料により形成された遮光層を有する液晶表示装置において、アレイ基板上のコンタクトホール部に対向する領域において、カラーフィルタ基板の遮光層を覆って絶縁膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

An opening 14 which can transmit a beam of light parallel with the light to be detected is formed in a position adjacent of the array 11 in the package 13.例文帳に追加

本発明の光検出器１は、受光素子アレイ１１と、その受光素子アレイ１１を実装したパッケージ１３と、受光素子の受光面に被検出光を入射させる透光窓１２とを有し、パッケージ１３の受光素子に隣接する位置に、被検出光に略平行な光線の透過を可能にする開口１４を設けた。 - 特許庁

The method for transmitting digital data comprises a process for dividing a coherent optical carrier having subcarriers into a plurality of optical carriers coherent all together, a process for generating an array of phase shifts corresponding to each of the plurality of the optical carriers coherent all together, and a process for interfering the plurality of the optical carriers with each other.例文帳に追加

デジタル・データを伝送するための方法が、サブキャリアを有するコヒーレントの光キャリアを共にコヒーレントの複数の光キャリアへと分割する工程、共にコヒーレントの複数の光キャリアの各々に対応する位相シフトの配列を作成する工程、およびその後、共にコヒーレントの複数の光キャリアを干渉させる工程を含む。 - 特許庁

By constituting the memory with at least two groups of fuse sets 11, 12 sharing one master fuse 13, any restriction is not imposed on a relieving region of a memory array for one fuse set 12 even when on redundancy element is used for replacement using the other fuse set 11.例文帳に追加

少なくとも２組のフューズセット１１，１２に対して１個のマスターフューズ１３を共有させて構成することで、前記一方のフューズセット１１を用いて一つのリダンダンシーエレメントを置き換えに用いる際にも、他方のフューズセット１２に対するメモリアレイの救済領域に何らの制限も受けないように構成される。 - 特許庁

The surface of the inkjet head 10 is provided with a plurality of nearly strip surface electrodes 39 in arrays, and respective head terminals 45 are arranged in a staggered manner in one array direction of the surface electrodes 39 being alternatively positioned closer to one end and closer to the other end in the longitudinal direction of the surface electrodes 39.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０の表面上に、列をなして略帯状の複数の表面電極３９が設けられ、各ヘッド端子４５が、表面電極３９の１つの列方向において交互に、表面電極３９の長手方向の一端寄り、他端寄りに位置して千鳥状に配列されている。 - 特許庁

To solve the problem of disturbing a high-speed operation due to a mixture of an interference noise generated at one bit line of adjacent bit lines to each other with the other bit line in a semiconductor device only by a memory cell layout without increasing the area of a memory cell array.例文帳に追加

半導体装置において、互いに隣接するビット線どうしのうちの一方のビット線で発生する干渉ノイズが他方のビット線に混入しないようにして、この混入により高速動作を阻害するという問題を、メモリセルアレイ部における面積を増大させることなく、メモリセルレイアウトのみで解決する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is composed of memory cell array regions 101 which are arranged in parallel along lateral long sides, two pad regions 102 which are provided with pads disposed in rows and each arranged near short sides, and a peripheral circuit element region 103 located between the two pad regions 102.例文帳に追加

左右両長辺寄りに並行に配置したメモリセルアレイ領域１０１と、この二つのメモリセルアレイ領域１０１の中央部で、且つ上下各短辺側に複数列のパッドを設けた二つのパッド領域１０２と、この二つのパッド領域１０２の中間に配置した周辺回路素子領域１０３とを構成する。 - 特許庁

By a predetermined phase shift, variable phase shifters 3-1-3-N phase-shift multiple radio signals of N pieces, which are received by an array antenna 100 composed with multiple antenna elements of N pieces, and a summing device 4 puts together and outputs the multiple phase-shifted radio signals of N pieces.例文帳に追加

可変移相器３−１乃至３−Ｎは、複数Ｎ個のアンテナ素子からなるアレーアンテナ１００によって受信された複数Ｎ個の無線信号をそれぞれ所定の移相量だけ移相させ、合成器４は移相された複数Ｎ個の無線信号を合成して、合成後の無線信号を出力する。 - 特許庁

The convergent lens array 40 has a plurality of graded index lenses 42 which are each formed of a graded index optical fiber and allow light proceeding from the light emitting panel 12 to pass through, to thereby form an erect image with respect to an image on the light emitting panel 12, on the photosensitive drum 110.例文帳に追加

集束性レンズアレイ４０は、複数の屈折率分布型レンズ４２を有しており、屈折率分布型レンズ４２の各々は、グレーデッドインデックス光ファイバであり、発光パネル１２から進行する光を透過させて発光パネル１２上の像に対する正立像を感光体ドラム１１０に結像可能である。 - 特許庁

A passivation layer is formed by using a masking deposition method with a P-CVD device and, by applying a protective layer onto local regions by using an inkjet coating method, a TFT array substrate for liquid crystal display which is super large-sized and has a wide viewing angle and ultra-high speed response can be manufactured by three times of photomask processes.例文帳に追加

パッシベーション層は、マスキングデポジッション法を用いてＰ−ＣＶＤ装置で成膜するか、インクジェット塗布法を用いて保護層を局所領域に塗布することで、３回のホトマスク工程で超大型広視野角超高速応答液晶表示用ＴＦＴアレイ基板を製造することができる。 - 特許庁

In a memory cell array region 1, the pattern of the element components (active regions 10-15 and 21-23 and polysilicon regions 31-42) of each unit memory cell and the pattern of the dummy cell of a dummy cell region 3 for outer periphery are made equal to each other and both patterns have an axisymmetrical relation with respect to their boundary line BC1.例文帳に追加

メモリセルアレイ領域１の１メモリセル単位のメモリセルの素子構成要素（活性領域１０〜１５，２１〜２３及びポリシリコン領域３１〜４２）のパターンと外周用ダミーセル領域３のダミーセルのパターンとは同一で、かつ両者のパターンは境界線ＢＣ１に対して線対称な関係を呈している。 - 特許庁

To provide a method of assembling a head unit capable of obtaining a position precision (an assembly precision) of functional liquid droplet ejecting head nozzles (a nozzle array), and positioning and fixing a carriage on which the assembly precision depends with a high precision without generating displacement caused by the thickness shrinkage of an adhesive involved in solidification of the adhesive and the temporal deviation of adhering locations.例文帳に追加

接着剤の固化に伴う肉痩せ、接着場所の時間的な偏りに起因する位置ズレが生じることなく、機能液滴吐出ヘッドのノズル（ノズル列）の位置精度（組付け精度）やその前提となるキャリッジの位置が高い精度で位置決め固定できるヘッドユニットの組立方法を提供すること。 - 特許庁

In a document storage device 1, an index reference part 2 gives an internal identifier, based on the degree of importance of each document, for a document identifier of the document in an input document group, and stores identifiers of respective documents in a database 7 in accordance with an array based on values of the given internal identifier.例文帳に追加

文書格納装置１においてインデックス参照部２は入力された文書群の各文書の文書識別子に対して当該各文書の重要度に基づく内部識別子を付与しこの付与された内部識別子の値に基づく配列で前記各文書の識別子をデータベース７に格納させる。 - 特許庁

To provide a durable organic photoelectric conversion element having high efficiency of photoelectric conversion, along with a method of manufacturing a bulk hetero-junction organic photoelectric conversion element having a p-i-n laminated structure at a low temperature and under the atmospheric pressure, and to provide a solar cell and an optical sensor array using the organic photoelectric conversion element.例文帳に追加

高い光電変換効率を有し、かつ耐久性を有する有機光電変換素子、低温かつ大気圧下でｐ−ｉ−ｎ積層構造を有するバルクへテロジャンクション型の有機光電変換素子の製造方法、この有機光電変換素子を用いた太陽電池及び光アレイセンサを提供することにある。 - 特許庁

The mirror array 200 includes a mirror substrate 202 including a movable mirror 222 that is two-dimensionally inclinable, and the mirror substrate 202 is arranged across a yz plane and is arranged so that a portion of a surface facing the imaging optical element 170 includes an inclined angle θ around an axis parallel to the x-axis with respect to a zx plane.例文帳に追加

ミラーアレイ２００は、二次元的に傾斜可能な可動ミラー２２２を含むミラー基板２０２を有し、ミラー基板２０２は、ｙｚ平面を横切って配置され、結像光学素子１７０に対向する表面の部分がｚｘ平面に対してｘ軸に平行な軸の周りに傾斜角θを有するように配置されている。 - 特許庁

Sub lenses 3a, 3b, 3c and 3d of a lens array 3 are configured in such a manner that the position of a focal plane of a wavelength light beam selectively transmitted through color filters of respective colors combined with these sub lenses becomes identical on respective imaging areas 6a, 6b, 6c and 6d of an imaging device substrate 6.例文帳に追加

レンズアレイ３のサブレンズ３ａ、３ｂ、３ｃおよび３ｄはそれぞれ、これに組み合わされる各色のカラーフィルタによって選択的に透過される波長光線の焦点面の位置が撮像素子基板６の各撮像領域６ａ、６ｂ、６ｃおよび６ｄ上で同一となるように構成されている。 - 特許庁

To provide an airtight package for an optical module capable of reducing the amount of generating moisture content, gases, and the like due to adhesives, resins, and the like in the package, restraining deformation or displacement of an optical functional element due to stress to a planar light wave circuit substrate or to the package with a fiber array fixed, and reducing the volume of the airtight package.例文帳に追加

パッケージ内の接着剤や樹脂等による水分やガス等の発生量を減少させ、平面光波回路基板またはファイバアレイを固定したパッケージへの応力による光機能素子の変形、変位の発生を抑制し、かつ気密パッケージの容積を縮小することができる光モジュールの気密パッケージを提供する。 - 特許庁

If it is determined that the compensation is possible, the output of the other laser elements is individually increased and an irradiation area to be irradiated with a failure laser element is compensated as a whole by performing comprehensive determination from parameters such as an irradiation area, an irradiation amount and an irradiation timing in the other laser elements adjacent to the failure laser element in the same array and the other laser arrays.例文帳に追加

補正可能と判定されれば、故障した同一アレイ内の隣接する他のレーザ素子や、他のレーザアレイで照射領域や照射量、照射タイミングなどのパラメータから総合的に判断して他のレーザ素子の出力を個別に上げ、全体として故障レーザ素子が照射するべき照射領域を補償する。 - 特許庁

To settle the problem that, for producing a microneedle array comprising a water-soluble stringy polymeric material as a base and a polymer drug such as a vaccinal antigen and insulin, contained in the tips, there is a desire for a substrate with which it is possible to dry and cure a base dope containing the objective substance by efficiently removing the solvent therefrom while keeping the dope inserted into a die.例文帳に追加

水溶性の洩糸性高分子物質を基剤に用い、ワクチン抗原、インスリンなどの高分子薬を先端部に含有するマイクロニードル・アレイを製造するためには、目的物質を含有する基剤濃厚液を型に挿入したままで効率よく溶媒を除去して乾燥・硬化できる基盤が求められている。 - 特許庁

In a multibeam light source part 32, after the optical scanner guides, via the collimator lens 103, a plurality of light beams irradiated from a plurality of light-emitting points provided on a multibeam laser diode array 101, the optical scanner emits them, and in the optical scanner, the tilt angle of the collimator lens, with respect to the arranged face of the light emitting points, is set adjustable.例文帳に追加

マルチビーム光源部３２において、マルチビームレーザダイオードアレイ１０１が備える複数の発光点から照射された複数の光ビームをコリメータレンズ１０３を介して導光した後に射出する光走査装置であって、前記発光点の配列面に対する前記コリメータレンズの傾斜角度を調節可能とする。 - 特許庁

A support grid is formed from an array of a plurality of orthogonally arranged straps in an egg-crate configuration with angled trailing, and/or leading edges that are designed to break the correlation of vortices shed from the edges of the straps by varying the phase of the vortices to avoid resonant vibration of the straps.例文帳に追加

支持グリッドは、卵箱を形成するように配置された複数の直交するストラップのアレイより成り、ストラップの後端縁部及び／または前端縁部は渦の位相を変化させてストラップの端縁部から発散される渦の相関を破壊することによりストラップの共振を回避するための傾斜を与えられている。 - 特許庁

The fluid jet apparatus 1 includes: a linear absorbing members 12 each extending along the nozzle array L to absorb the fluid jetted from the nozzles 24 in a position facing the nozzles 24; and a retreating unit 14 which comes in contact with the absorbing member 12 and retreats the absorbing member 12 from the position facing the nozzles 24.例文帳に追加

ノズル列Ｌに沿って延在して設けられ、ノズル２４と対向する位置にてノズル２４から噴射された流体を吸収する線状の吸収部材１２と、吸収部材１２と当接して吸収部材１２をノズル２４と対向する位置から退避させる退避部１４と、を備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a photoreceptor (photosensitive drum 53), an exposure member (LED unit 40) opposed to the photoreceptor and provided with a plurality of arrayed light emission parts to expose the photoreceptor, and the body frame (side frames 15A) located on both sides of the exposure member in the array direction of the light emission parts.例文帳に追加

画像形成装置は、感光体（感光ドラム５３）と、前記感光体に対向配置され、複数の発光部が配列されて前記感光体を露光する露光部材（ＬＥＤユニット４０）と、前記発光部が配列された配列方向において前記露光部材の両側に配置された本体フレーム（サイドフレーム１５Ａ）とを備えている。 - 特許庁

To perform inspection and repair on the same device by combining an inspection device capable of efficiently finding a defect at a manufacturing stage with a laser repair device by adding minimum inspection circuits, and to reduce the manufacturing cost by decreasing the apparatus cost and space and saving the time and trouble required for carrying an array substrate.例文帳に追加

最小限の検査回路の付加により製造段階での欠陥を効率的に発見し得る検査装置とレーザーリペア装置を組み合わせることにより、検査とリペアとが同一装置上で実行でき、装置コスト、スペースの低減およびアレイ基板の搬送等に要する手間を省くことにより製造コストの低減を目的とする。 - 特許庁

Microstructures with different sizes and regularly aligned patterns are fabricated in a large area and parallel mode by transferring a controlled template, wherein the direction of fluidization is determined by the polarization of light, and the pattern and size of the polymer array template having the directional photo-fluidization phenomenon are precisely controlled.例文帳に追加

光の偏光によって流体化方向が決定され、方向性光流体化現象を有する高分子アレイ型枠の模様と大きさを精密に制御し、制御された型枠を転写することによって規則的に配列された模様と大きさが多様な微細構造体を大面積及び平行的方法で製作する。 - 特許庁

The length from the incident end to the emission end is composed of a ladder interference structure so as to increase and decrease the array waveguides 53-1 to 53-N, connected to the incident end side with a difference of the same length in order from a path.例文帳に追加

入射端から出射端までの長さが入射端側に接続されたアレー導波路５３−１〜５３−Ｎを経路から順番に同じ長さの差で増加あるいは減少するようなラダー干渉の構造で構成され、光結合器５２−１〜５２−Ｎ，５５−1〜５５−Ｎとして結合率可変カプラを用い、フィルタ帯域が可変できる。 - 特許庁

The method and the structure provided therein reduce maximum write current consumption for writing a plurality of data bits to a NVM array by writing the data bits sharing an activated word line at different times (e.g., activating bit lines associated with an activated word line at different times).例文帳に追加

アクティブにされたワード線を共有するデータビットを異なる時刻において書込むこと（例えば、アクティブにされたワード線に関連付けられたビット線を異なる時刻においてアクティブにすること）によって、複数のデータビットを１つのＮＶＭアレイに書込むための最大書き込み電流の消費量を低減させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein a plurality of input signals are inputted to a memory cell array through contending circuits, and memory macros can be automatically designed, without changing data setup time or data hold time, while different basic cells are not prepared with respect to a plurality of memory macros of different storage capacities.例文帳に追加

複数の入力信号が、競合回路を経由してメモリセルアレイに入力される半導体装置において、記憶容量の異なる複数のメモリマクロに対してそれぞれ異なる基本セルを用意することなく、データ・セットアップタイム、データ・ホールドタイムを変えずに、メモリマクロを自動設計できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The on-chip lenses L1A and L1B are arranged by applying small scaling to the array pitch of the photodiodes 2 from the center of the light receiving surface of the solid-state image sensor 11 toward the periphery thereof, with reference to the position where the center LC of the on-chip lens overlaps the centers O1C, O2C of the corresponding openings O1, O2.例文帳に追加

さらに、オンチップレンズＬ１Ａ、Ｌ１Ｂを、そのオンチップレンズの中心ＬＣと、対応する開口部Ｏ１、Ｏ２の中心Ｏ１Ｃ、Ｏ２Ｃとが重なる位置を基準として、固体撮像素子１１の受光面の中央部から周辺部へ向って、フォトダイオード２の配列ピッチに対して微小スケーリングをかけて配列する。 - 特許庁

A feed horn array 34, which provides a opening surface common to both uplink and downlink signals for a satellite, includes corrugations on an inner surface for defining two sets of channels having different depths and alternately arranged, in order to generate circularly symmetric beams with respect to the uplink and downlink signals.例文帳に追加

フィード・ホーン・アレイ３４は、衛星のアップリンク及びダウンリンク信号の両方に対して共通の開口面を提供し、また、アップリンク及びダウンリンク信号に対して円形の対称ビームを作成するために、異なる深さを持つ２組の交互に配置されるチャンネルを画定する内部表面上のコルゲーションを含む。 - 特許庁

The pneumatic tire includes: a carcass which extends from a tread to beads of both sides via sidewalls and comprises a carcass ply obtained by covering an array 12 of carcass cords 11 with topping rubber 13; and an inner liner which is arranged additionally at the inside of the carcass and comprises air-impermeable rubber for forming an inner cavity face of the pneumatic tire.例文帳に追加

トレッド部からサイドウォール部を経て両側のビード部に至るとともに、カーカスコード１１の配列体１２をトッピングゴム１３で被覆したカーカスプライからなるカーカスと、カーカスの内側に添設されかつタイヤ内腔面をなす空気非透過性のゴムからなるインナーライナーとを具える空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁

This can separate the M-arry/SS-processed transmission data transmitted from each of the antennas with high accuracy in a chip unit even when the M-array-processed transmission data are transmitted from the plurality of antennas AN11 to AN14 and received by a plurality of antennas (i.e., even in MIMO communication).例文帳に追加

これにより、Ｍ−ａｒｙ／ＳＳ処理した送信データを複数のアンテナＡＮ１１〜ＡＮ１４から送信し、複数のアンテナで受信した場合でも（すなわちＭＩＭＯ通信を行った場合でも）、各アンテナから送信されたＭ−ａｒｙ／ＳＳ処理後の送信データをチップ単位で高精度で分離できるようになる。 - 特許庁

This apparatus, which measures the interaction of the biomolecules, comprises a measurement chip 101 comprising a plurality of measurement regions 103 on which particle sensors coated with noble metals are formed, and a color CCD array 308, for which two-dimensionally arranged light-receiving elements are used for measuring optical characteristics of the measurement regions 103.例文帳に追加

生体分子の相互作用を測定する測定装置であって、貴金属コーティングされた微粒子センサを形成した測定領域１０３を複数備えた測定チップ１０１と、測定領域１０１の光学特性を測定する二次元配列の受光素子が用いられたカラーＣＣＤアレイ３０８と、を備える。 - 特許庁