「array」に関連した英語例文の一覧と使い方(597ページ目) - Weblio英語例文検索

When the linear expansion coefficient of the adhesive 35 is smaller (larger) than the linear expansion coefficient of a connection part 33 connecting the optical function array 22 and the lower side holder part 23b, the adhesive is hardened at an environment temperature higher than the upper limit value (lower than the lower limit value) of the stored temperature of the optical component for optical transmission.例文帳に追加

この接着剤３５の線膨張係数が、光学機能アレイ２２と下側ホルダー部２３ｂを結ぶ接続部３３の線膨張係数よりも小さい（大きい）場合には、前記接着剤を光伝送用光学部品２１の保管温度の上限値よりも高い（の下限値よりも低い）雰囲気温度のもとで硬化させる。 - 特許庁

This photosensor array includes at least one line each of 1st photosensors 100, 102 and 104 each of which has a 1st active area, at least one line each of 2nd photosensors 106 each of which has a 2nd active area and the 1st active areas that are different from the 2nd active areas.例文帳に追加

フォトセンサアレイであって、第１のアクティブ領域をそれぞれが有する少なくとも１行の第１のフォトセンサ（１００、１０２、１０４）と、第２のアクティブ領域をそれぞれが有する少なくとも１行の第２のフォトセンサ（１０６）と、第２のアクティブ領域と異なる前記第１のアクティブ領域とを含むフォトセンサアレイを提供する。 - 特許庁

A power supply part 40 has a cylindrical wave guide tube 41 one end of which is open toward a slotted array antenna 30 and a circular polarized wave antenna 51 which is placed on the other end of the cylindrical wave guide tube 41 and supplies a high-frequency electromagnetic field as a rotating electromagnetic field which rotates in the plane perpendicular to its traveling direction.例文帳に追加

給電部４０は、一端がスロットアンテナ３０に対して開口する円筒導波管４１と、この円筒導波管４１の他端に設けられ、高周波電磁界をその進行方向に対し垂直な面内で回転する回転電磁界として供給する円偏波アンテナ５１とを有している。 - 特許庁

Thereby, light from a light source 10A is separated by the polarization separation element 30 into a S polarization component and a P polarization component with each having a different direction of travel, and either the S polarization component or the P polarization component separated each other is converted into the other polarization component by the retardation plate array 50.例文帳に追加

これにより、光源１０Ａからの光が、偏光分離素子３０によって、Ｓ偏光成分とＰ偏光成分との進行方向が異なるように分離され、分離されたＳ偏光成分およびＰ偏光成分のいずれか一方が位相差板アレイ５０によって他方の偏光成分に変換される。 - 特許庁

Transmitter arrays each comprising a plurality of transmitters are orthogonally arranged on a floor, transmission signals are received by an input/output apparatus mounted with a receiver while the transmitters of the transmitter arrays are switched in sequence, and the array position information of transmitters capable of being received with the lowest reception sensitivity is used as the position coordinates of the input/output apparatus.例文帳に追加

フロア上に複数の発信機からなる発信機アレイを直交して配置し、受信機を搭載した入出力機器からの発信信号を、発信機アレイの発信機を順次切り替えて受信し、最も低い受信感度で受信可能な発信機のアレイ位置情報を入出力機器の位置座標とする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a liquid crystal 16 is sealed between a TFT array substrate 7 and a counter substrate 15 by using a sealing material 29 and an injection port 34 to be an aperture part of the sealing material 29 is encapsulated by using an end-sealing material 40 including a conductive spacer 37 to form a conduction part 35 between substrates.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、ＴＦＴアレイ基板７と対向基板１５との間に液晶１６がシール材２９で封止されたもので、このシール材２９の開口部である注入口３４を導電性スペーサ３７を含む封止材４０で封止して基板間導通部３５を構成したものである。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of preventing the increase of whole noise under a certain condition, e.g., at a certain speed when frequency components of noise resulting from a common divisor between the number of pitches of every block array match the unique oscillation frequency of a vehicle to occur a resonance phenomena.例文帳に追加

ブロック列ごとのピッチ個数の相互間の、公約数に起因する騒音の周波数成分が、車両の固有振動数と合致して共鳴現象を起こして、特定の条件、例えば特定の速度において、全体騒音が増大することを防止することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling means which is capable of efficiently cooling/radiating heat of a section to be cooled on a circuit board of a disk array device in a narrow space and allows data to be stably transferred at a high speed and is highly versatile and to provide a structure of stably supplying power to electronic parts on a substrate from a DC-DC converter.例文帳に追加

ディスクアレイ装置で回路基板上の冷却対象部位を小スペースで効率良く冷却・放熱でき、かつ高速データ転送を安定して実行でき、汎用性の高い冷却手段と、基板上の電子部品に対しＤＣ−ＤＣコンバータから安定した給電を行う構造とを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic vibrators 20 of the two-dimensional array ultrasonic probe are arrayed in a grid shape in first and second directions orthogonal to each other, acoustic radiation surface side electrodes 23a-23d are provided on the acoustic radiation surface side of vibration elements 22a-22d, and back surface side electrodes 24a-24d are provided on the back surface side.例文帳に追加

２次元アレイ超音波プローブの超音波振動子２０は、互いに直交する第１及び第２の方向に格子状に配列されており、振動素子２２ａ〜２２ｄの音響放射面側には音響放射面側電極２３ａ〜２３ｄが、背面側には背面側電極２４ａ〜２４ｄが設けられている。 - 特許庁

When a cache miss is caused in the cache memory, a disk array management table 107 is referred to and a port to which the secondary storage device corresponding to a logical volume in the packet is connected is specified to access the secondary storage device, and data sent from the secondary storage device are stored in the cache memory, and the data are transferred to the host computers through the switch.例文帳に追加

キャッシュメモリでキャッシュミスが生じたときは、ディスクアレイ管理テーブル107を参照してパケット内の論理ボリュームに対応する２次記憶装置が接続されているポートを特定して２次記憶装置をアクセスし、２次記憶装置から送られてくるデータをキャッシュメモリに格納し、データをスイッチを介してホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

An incoming signal pulser 2 and three acoustic emission sensors 31-33 are circumferentially disposed on a heating furnace pipe at a regular angular interval so as to form a first sensor array 4 circumferentially disposed on the outer circumference of a first diagnosis region R1 as a to-be-diagnosed object in the heating furnace pipe 1 at a predetermined angular interval.例文帳に追加

加熱炉管１の診断の対象となる第１の診断領域Ｒ１の外周上に周方向に所定の角度間隔をあけて第１のセンサ列４を形成するように信号入射用パルサ２と３個のアコースティック・エミッション・センサ３１〜３３とを加熱炉管の周方向に一定の角度間隔をあけて配置する。 - 特許庁

There is provided a mounting unit 2 comprising two or more optical units 3... so as to face a stage 1 on which the substrate 8 of an exposure target is placed, and one optical unit moves back and forth within one device region 9... to expose entirely the substrate 8 for each of the device regions 9... formed in an array shape.例文帳に追加

露光対象である基板８を載置したステージ１に対向するように、２個以上の光学ユニット３…を備えた搭載部２を設け、１つの光学ユニットが１つのデバイス領域９…内で進退移動して、アレイ状に形成されたデバイス領域９…毎に基板８全面を露光するように構成している。 - 特許庁

The projection system is constituted so that the array includes a plurality of subarrays discretely arranged to have a space in the predetermined direction on the substrate, and a space width (a first width) in the predetermined direction has [n1/n2] times (n1 and n2 are positive integers) of a subarray width (a second width) in the predetermined direction.例文帳に追加

投射系は、上記アレイが、基板上において、上記所定方向にスペースをもって離散的に配列された複数のサブアレイを含み、かつ、上記所定方向におけるスペースの幅（第１幅）が、上記所定方向におけるサブアレイの幅（第２幅）の［ｎ１／ｎ２］倍（ｎ１、ｎ２は正の整数）となるように構成されている。 - 特許庁

The device is provided with a laser generating beams of laser beam pulses, a means dividing the beam of laser light pulses into a plurality of beams, and a lens system enlarging a plurality of beams at a magnification less than 1 and condensing these beams onto the surface of a work piece to remove materials from the work piece forming a micro cavity array.例文帳に追加

レーザ光パルスのビームを生成するレーザと、レーザ光パルスのビームを複数のビームに分割するビーム分割手段と、１未満の倍率で複数のビームを拡大し、複数のビームをワークピースの表面上へ集光し、材料がマイクロキャビティアレイを形成するワークピースから除去されるようにするレンズシステムと、を備える。 - 特許庁

A pair of bit lines are connected to a sense amplifier through an N channel type transistor, memory cells constituting a memory cell array are connected to the bit line pair, and the gate voltage of the N channel type transistor is set lower than a voltage obtained by adding the threshold value voltage amount of the N channel type transistor to the driving voltage of the memory cells.例文帳に追加

センスアンプは、センスアンプに一対のビット線対がＮチャネル型トランジスタ対を介して接続され、ビット線対には、メモリセルアレイを構成するメモリセルが接続され、Ｎチャネル型トランジスタのゲート電圧は、メモリセルの駆動電圧にＮチャネル型トランジスタのしきい値電圧分を加えた電圧よりは低い電圧に設定されている。 - 特許庁

More specifically, the parasitic capacitors are so formed that three pixels of the red, green and blue belonging to adjacent two lines have the delta array existing the vertex of a nearly triangular shape and that the noises of about the same as the red, green and blue are jumped into the respective pixels from the two signal lines adjacent to both sides and the one signal line forward thereof.例文帳に追加

具体的には、隣り合う二行に属する赤緑青三個の画素がほぼ三角形の頂点に位置するデルタ配列を有し、各画素は両側に隣接する二本の信号線及びその先の一本の信号線から赤緑青同程度のノイズが飛び込む様に寄生容量が形成されている。 - 特許庁

In other words, since the volume change due to the deformation in a process of dents is absorbed in the pores of the die base metal 4, wrinkles are hardly formed around the dents for element 3b, so that the wrinkles can be prevented from being formed on the surface of an array of microoptical element to be molded by the resultant molding die.例文帳に追加

つまり、圧痕加工に際して変形による体積変化が金型母材４の空孔に吸収されるので、素子用圧痕３ｂの周囲に皺が形成されにくく、結果的に得られた成形用金型によって成形されるマイクロ光学素子アレイの表面に皺が形成されることを防止できる。 - 特許庁

The solid-state imaging device is provided with an image arraying unit for generating a pixel signal in accordance with incident light per pixel unit, a vertical transfer unit for reading out the pixel signal in the vertical direction of a pixel array, and a horizontal signal line for reading out the pixel signal by a vertical transfer unit in the horizontal direction.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、入射光に応じた画素信号を画素単位に生成する画素配列部と、これら画素信号を画素配列の垂直方向に読み出す垂直転送部と、垂直転送部を経由した画素信号を水平方向に読み出す水平信号線とを備える。 - 特許庁

The optical fiber array 10 is provided with the substrate 30 on which the storage grooves 34 for storing an optical fiber 24 are formed, a cover plate 12 which covers the optical fiber 24 stored in the storage grooves 34 and an adhesive layer 16 which joins the substrate 30 on which the optical fiber 24 in the storage grooves 34 and the cover plate 12.例文帳に追加

光ファイバアレイ１０は、光ファイバ２４を収容する収容溝３４が形成されている基板３０と、収容溝３４に収容された光ファイバ２４を覆う蓋板１２と、光ファイバ２４を収容溝３４に収容した基板３０と蓋板１２とを接合する接着層１６とを備えている。 - 特許庁

A red display element 10R displaying a red component, a green display element 10G displaying a green component and a blue display element 10B displaying a blue component are constituted of the two-dimensional array of picture elements 11R, 11G and 11B constituted of organic EL elements respectively radiating red, green and blue light beams.例文帳に追加

赤色成分を表示する赤表示素子１０Ｒ、緑色成分を表示する緑表示素子１０Ｇ、青色成分を表示する青表示素子１０Ｂは、それぞれ赤、緑、青の光を放射する有機ＥＬ素子から構成される画素１１Ｒ、１１Ｇ、１１Ｂの２次元配列から構成される。 - 特許庁

LIghts outputted from each of LED chips 101a, 101b and so on are limited in luminous image of LEDs by a slit 102a, limited in angle of divergence by elliptic pin holes of a pin hole array 103, and condensed in a Y direction by cylindrical lenses 104, 105 to linearly irradiate an electrostatic recorder 10 with the condensed light.例文帳に追加

各ＬＥＤチップ１０１ａ，１０１ｂ…から出力された光は、スリット１０２ａで、ＬＥＤの発光像を制限され、ピンホールアレイ１０３ の楕円形のピンホールにより広がり角を制限され、シリンドリカルレンズ１０４ および１０５ によりＹ方向に集光されて静電記録体１０上に直線状に照射される。 - 特許庁

According to trigger input of sounding indication trigger means 10 and/or operations of inter-fret operators (pitch specifying means) 20, the LEDs of the inter-fret operators 20 are controlled into a sequential light emission state along the array direction, so that light emission positions of the inter-fret operators 20 move with time.例文帳に追加

発音指示トリガ手段１０のトリガ入力及び／又はフレット間操作子（音高指定手段）２０の操作に応じて、フレット間操作子２０の前記ＬＥＤが、配列方向に沿って順次発光状態になるよう発光制御されることで、フレット間操作子２０の発光位置が時間経過に従って移動する。 - 特許庁

To increase precision by a beam tilt angle, by reducing phase errors caused by a mounting form of a RF cable and the loss in the cable which connects a power feeder circuit and each array element, in a tilted beam antenna used for a base station of mobile communication for directing the electric wave radiated from an antenna in the desired direction.例文帳に追加

移動体通信の基地局に用いられる、アンテナから放射される電波を所望の方向に向けるビームチルトアンテナにおいて、給電回路と各アレー素子を接続するＲＦケーブルの実装形態およびケーブル損失により生じる位相誤差を低減し、ビームチルト角度の精度を上げること。 - 特許庁

To provide a both-side lens sheet by which color shift is reduced and the alignment of the unit lenses on front and back sides is facilitated even when obtaining the fine pitch of the array of the unit lenses in the case of using it for a rear type projection screen for a display device using several projectors as light sources such as the CRT projector of a three-tube type.例文帳に追加

３管式のＣＲＴプロジェクタのように、複数台のプロジェクタを光源として用いる表示装置向けのリア型プロジェクションスクリーンに用いた場合に、カラーシフトが低減されると共に、単位レンズの配列をファインピッチ化しても、表裏の単位レンズの位置合わせが容易な構成の両面レンズシートを提供する。 - 特許庁

A light guide device 11 formed by integrally molding the light transmission members 12 exclusive of their front ends at the light shielding members 13 and integrally connecting these members to the array form by connecting members 14 is mounted by means of screws 19 to mounting bosses 18 on the rear surface of a face plate 16 through mounting flanges 15 at their both ends.例文帳に追加

導光部材１２をその先端部を除いて遮光部材１３に一体に成形し、さらに連結部材１４により列状に一体に連結した光誘導装置１１を、その両端の取付フランジ１５を介してフェースプレート１６裏面の取付ボス１８にねじ１９により取り付ける。 - 特許庁

The cooling section consists of metallic films 60 which are deposited by evaporation onto the horizontal drive circuit section 90 and vertical drive circuit section 100 on the surface of the array substrate 20, a semiconductor element 70 which comes into contact with the metallic films 60 and for which a Peltier effect is utilized and a heat sink 80 which comes into contact with the semiconductor element 70.例文帳に追加

冷却部は、アレイ基板２０の表面の水平駆動回路部９０及び垂直駆動回路部１００に蒸着された金属膜６０と、金属膜６０に接触するペルティエ効果を利用した半導体素子７０と、半導体素子７０に接触する放熱体８０とからなる。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer is composed of first and second array waveguide gratings 101 and 102 and a two-input/two-output optical signal processor 103, and the two-input/two output optical signal processor 103 is composed of first to forth directional couplers 104-107 and first to third optical path length difference imparting parts 108-110.例文帳に追加

第１、第２のアレイ導波路格子１０１，１０３と、二入力二出力光信号処理器１０３で構成され、二入力二出力光信号処理器１０３は、第１〜第４の方向性結合器１０４〜１０７と第１〜第３の光路長差付与部１０８〜１１０とから構成されている。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device includes a memory section comprising a memory cell array in which nonvolatile memory cells are disposed in matrix and having a binary data storage region for storing binary data with single threshold for data identification and a multi-valued data storage region for storing multi-valued data with multiple thresholds for data identification, and a memory controller controlling the memory section.例文帳に追加

不揮発性メモリセルをマトリクス状に配列してなるメモリセルアレイからなり、データ識別のしきい値が１つの２値データを記憶する２値データ記憶領域とデータ識別のしきい値が複数の多値データを記憶する多値データ記憶領域とを有するメモリ部と、このメモリ部を制御するメモリコントローラとを備える。 - 特許庁

The liquid crystal display 10 has such a structure that an insulating layer 22 is provided in a non-display area 20 of an array substrate 12 of the liquid crystal cell 11, an electricity supplying wirings 24 is formed on the insulating layer 22 and electricity is supplied to driver chips 16 by pulling lines 26 branched from the electricity supplying wirings 24.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１０は、液晶セル１１のアレイ基板１２において、非表示エリア２０に絶縁層２２を設け、その絶縁層２２の上に給電配線２４を形成し、その給電配線２４から分岐した引込み線２６により、ドライバーチップ１６に給電を行う構造である。 - 特許庁

The multibeam antenna is provided with an antenna element array comprising; a single feeding element 11; and N (N: a natural number) parasitic elements 12, 13 arranged before and after the feeding element 11, and a switching element 20 varies the electric length of at least one of the N parasitic elements 12, 13.例文帳に追加

１素子の給電素子１１と、この給電素子１１の前後に配置されたＮ素子（Ｎ：自然数）の無給電素子１２，１３からなるアンテナ素子列を具備し、上記Ｎ素子の無給電素子１２，１３の少なくとも１素子の電気長を切替素子２０により可変可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

At a 1st step, a polarization rotating element 46 makes diffracted light 4 transmit without changing the direction of the polarization, an optical recording medium 10 is irradiated with reading light 3, a photo-detector array 44 detects the s-polarized light component of the diffracted light 4 and the detected output 8S is written in a buffer memory 52.例文帳に追加

第１段階で、偏光回転素子４６は回折光４を偏光方向を変えずに透過させるようにし、光記録媒体１０に読み出し光３を照射し、光検出器アレイ４４で回折光４のｓ偏光成分を検出して、その検出出力８Ｓをバッファメモリ５２に書き込む。 - 特許庁

In this method for manufacturing this thermoelectric converting device, a set of array bodies where only the p type thermoelectric semiconductor elements 1 and the n type thermoelectric semiconductor elements 2 are arrayed are preliminarily manufactured on the polymer sheets 7 and 8, and both of them are fit to each other, and those respective elements are bonded to the electrodes at predetermined positions so as to be integrated.例文帳に追加

製造にあたっては、予め高分子シート７及び８上に、それぞれ、ｐ型熱電半導体エレメント１及びｎ型熱電半導体エレメント２のみを配置した１組の配列体を予め作製しておき、両者を嵌め合せ、各エレメントを所定の位置で電極に接合して、一体化する。 - 特許庁

The optical fiber array 10 is provided with a substrate 30 on which storage grooves 34 for storing an optical fiber 24 are formed, a cover plate 12 which covers the optical fiber 24 stored in the storage grooves 34 and an adhesive layer 16 which joins the substrate 30 on which the optical fiber 24 is stored in the storage grooves 34 and the cover plate 12.例文帳に追加

光ファイバアレイ１０は、光ファイバ２４を収容する収容溝３４が形成されている基板３０と、収容溝３４に収容された光ファイバ２４を覆う蓋板１２と、光ファイバ２４を収容溝３４に収容した基板３０と蓋板１２とを接合する接着層１６とを備えている。 - 特許庁

In the case of manufacturing an opposed substrate 16 of a liquid crystal display element of the liquid crystal display device, first, a transparent conductive film 9 is formed onto an entire transparent substrate 1, and a hydrogen reduction processing is applied to a region of the transparent conductive film 9 placed on a gate electrode 2 of a TFT array substrate 15 to apply blackening processing to the region.例文帳に追加

液晶表示装置の液晶表示素子の対向基板１６の製造時には、まず透光性基板１上全体に透明導電膜９を成膜し、次に、ＴＦＴアレイ基板１５のゲート電極２上部に位置する透明導電膜９の領域を水素還元処理することにより黒化させる。 - 特許庁

To carry out simultaneously a short circuit revision of TFT (Thin Film Transistor) semi conductor layer by simultaneously etching a short circuit position with the semiconductor in etching a protective film, which is set an outer surface of a pixel electrode in preparing an array substrate for a liq. crystal display device, and to dispense a special process for restoring a short circuit.例文帳に追加

液晶表示装置用のアレイ基板の製造に当たり、保護膜を画素電極の外側に設け、この保護膜のエッチング時に、半導体との短絡箇所も同時にエッチングすることにより、ＴＦＴ半導体層の短絡修正を同時に実施し、短絡修復のための特別な工程を不要にする。 - 特許庁

The sound reflection system includes: a sound reflector r for reflecting a sound flux, and an array speaker ASP for emitting the sound flux from a sound flux emission face P to the sound reflector r, a reflection face rs of the sound reflector r is formed to be a smoothly projected shape and is projected toward a direction wherein the sound flux is emitted.例文帳に追加

音束を反射する音響反射体ｒと、音束放射面Ｐから音響反射体ｒに対して音束を放出するアレイスピーカＡＳＰを有し、音響反射体ｒの反射面ｒｓは滑らかな凸形状に形成されるとともに、音束が放射される方向に向かって突出している。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device has a memory cell array 1 using electrically rewritable NAND cells, a column decoder 4, a bit line control circuit 2, a word line control circuit 6, and a data input/output buffer 4, wherein previous writing and confirmation reading are performed after batch erasing of data to put erased memory cells into a desired threshold-value range.例文帳に追加

電気的書き換え可能なＮＡＮＤ型セルを用いたメモリセルアレイ１、カラムデコーダ４、ビット線制御回路２、ワード線制御回路６、データ入出力バッファ４を有し、データの一括消去後に事前書き込みと確認読み出しを行って消去されたメモリセルを、所望のしきい値範囲に追い込むようにした。 - 特許庁

By moving the movable carriage 120 with the vibration damper 12 placed thereon to the delivery position, therefore, the vibration damper 12 can be smoothly moved from the movable carriage 120 to a first assembly workbench 150 through a pair of outer roll arrays 126, the inner roll array 140, and the intermediate roll arrays 156.例文帳に追加

これにより、制振装置１２が載置された移動台車１２０を受渡位置まで移動させれば、制振装置１２を一対の外側ロール列１２６、内側ロール列１４０及び中間ロール列１５６を用いて移動台車１２０上から第１組付作業台１５０上まで円滑に移動させることができる。 - 特許庁

On the side of a disk array 100, controllers 140A-140B have the ownership corresponding to respective internal LU and the controllers 140A-140B successively number the LU having the ownership in the ascending order from '0' and respond to an SCSI command such as Inquiry issued from the host to the respective LU so that any bus can be specified.例文帳に追加

ディスクアレイ１００側で内部の各ＬＵに対してコントローラ１４０Ａ〜１４０Ｂにオーナ権を持たせ、コントローラはオーナ権を持つＬＵに対して０から昇順に番号を割り振り、ホストから各ＬＵへ発行されるＩｎｑｕｉｒｙなどのＳＣＳＩコマンドに応答させることで、パスを特定することが可能となる。 - 特許庁

To solve the trouble that printing with the use of nozzle arrays for color inks (or heads for color inks) becomes necessary for some color dots not required by a user or hardly sensible even if printed because printing with the use of only a nozzle array for a black ink (or a head for a black ink) is impossible when even a single color pixel is present on a line.例文帳に追加

ライン上に一画素でもカラー画素が存在すると、黒インク用のノズル列（または黒インク用のヘッド）だけを用いた印刷を実行できず、ユーザが必要としない、または、印刷してもほとんど知覚できない幾つかのカラードットのために、色インク用のノズル列（または色インク用のヘッド）を用いた印刷が必要になる。 - 特許庁

In this disk control system having a RAID(redundant array of independent disks) controller for continuously writing to data stripes formed by a plurality of disk devices, the data are successively written at least one data block each in the empty space of the assigned writing data stripe on a plurality of disks.例文帳に追加

複数のディスク装置により構成されるデータストライプに対して連続的にデータを書いていくＲＡＩＤコントローラを有するディスク制御システムにおいて、ライトリクエストに応答して、複数のディスク上の割り当てられた書き込み対象データストライプの空き領域に、少なくとも１データブロックずつ逐次書き込む。 - 特許庁

When writing is made to a data set not completing data reconstruction in a state that one HDD in an array 12 is in fault, a CPU 208 conducts control reconstructing the data of the fault HDD in the data set being a candidate for the writing to a spare HDD 120 from a normal HDD.例文帳に追加

ＣＰＵ２０８は、アレイ１２内の１つのＨＤＤが故障している状態でデータ復元が完了していないデータセットへの書き込みを行う場合、正常なＨＤＤからスペアＨＤＤ１２０に、書き込みの対象となるデータセットにおける故障ＨＤＤのデータを復元する制御を行う。 - 特許庁

The control circuit 4 sets the direction of an object person of the voice paging based on the personal identification ID as a voice paging direction, and sets the delay amount of the voice paging signal to be supplied to each speaker SP so that voice beams 8 radiated from the speaker array 2 are directed to the above voice paging direction.例文帳に追加

制御回路４は、個人識別ＩＤに基づいて音声呼出対象者のいる方向を音声呼出方向として設定し、スピーカアレイ２から放音される音声ビーム８が前記音声呼出方向に向くように、各スピーカＳＰに供給する前記音声呼出信号の遅延量を設定する。 - 特許庁

A system (60) for inductively communicating signals in a magnetic resonance imaging system (10) includes a first array (62) of primary coils (64) disposed on a patient cradle (66) of the imaging system (10), and configured to acquire data from the patient (12) positioned on the patient cradle (66).例文帳に追加

磁気共鳴撮像システム（１０）において信号を誘導式に伝送するためのシステム（６０）は、撮像システム（１０）の患者クレードル（６６）上に配置されると共に、患者クレードル（６６）上に位置決めした患者（１２）からデータを収集するように構成された１次コイル（６４）の第１のアレイ（６２）を含む。 - 特許庁

A color carrier removal/high-frequency level correction filter section 203 performs filter processing corresponding to the band correction coefficient α in the pixel units and specified area units to remove a color carrier component from the image signal data based upon a sensor signal including the color carrier component of an RGB Bayer array and output a luminance signal.例文帳に追加

色キャリア除去／高域レベル補正フィルタ部２０３は、画素単位や所定の領域単位で、上記帯域補正係数αに応じたフィルタ処理を行い、ＲＧＢベイヤ配列の色キャリア成分を含んだセンサ信号に基づく画像信号データから色キャリア成分を除去して輝度信号を出力する。 - 特許庁