「as close as」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically open/close an open/close valve of a bottom valve mechanism by using a bottom valve shaft provided on a tank of a tank truck as it is.例文帳に追加

タンクローリ車のタンクに設けられた底弁シャフトをそのまま利用して底弁機構の開閉弁を自動的に開閉させることができるようにする。 - 特許庁

That is, in a part close to the second horizontal mold 16 in the raw material 28 (the resin foam 42), the flow is retarded, so that bubbles 40 grow greatly as compared with a part close to the first horizontal mold 14.例文帳に追加

すなわち、原材料２８（樹脂発泡体４２）における第２横型１６に近接する部位では流動が遅延され、このために第１横型１４に近接する部位に比して気泡４０が大きく成長する。 - 特許庁

To provide a device functioning as an open-close device for management and the open-close device for a disaster prevention, utilizing power resources effectively even in the emergency case and enhancing safety further.例文帳に追加

管理用開閉装置として機能するために備えられている装置、動力資源を非常時においても有効に活用するとともに、より安全性の向上も期待できる防災用開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To attach obliquely an open/close door to the inside of a recording medium inserting port so as not to damage the open/close door, a support shaft, etc., due to the deflection of an outer edge, etc.例文帳に追加

記録媒体挿入口の内側に開閉扉を斜めに取り付け、外縁の撓み等によって開閉扉や支持軸等が破損等しないようにする。 - 特許庁

To omit labor in the case of opening and closing, and to reduce mandays and cost by fixing an open-close device by a pawl section in the open- close device opening and closing an electrical equipment section such as an air conditioner.例文帳に追加

本発明は空気調和機等の電装部を開閉する扉の開閉装置において、爪部により固定することで、開閉時の手間を省き、かつ工数およびコストの低減を図る。 - 特許庁

By the navigation system, after it has been confirmed that an own vehicle comes close to an entrance of the toll road such as an expressway within a prescribed range (e.g. a radius of 200 m or the like), it is decided whether the own vehicle has come close to a gate.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置によれば、自車両が高速・有料道路の入り口に所定の範囲内に近づいた(例えば半径200m等)ことを確認した後、ゲートに近づいたかどうかを判断する。 - 特許庁

To make an electronic device equipped with a plurality of casings connected so as to be foldable perform an operation corresponding to an open/close status by accurately detecting the open/close status of the plurality of casings.例文帳に追加

折畳み可能に連結された複数の筐体を備える電子機器に、当該複数の筐体の開閉状態を正確に検出した上で、開閉状態に応じた動作を実行させる。 - 特許庁

When the signal is desired to be displayed on the display as it is, an imaging control circuit 108 closes all picture signal open/close switches 104, and opens all color signal open/close switches 107 provided in parallel with the switches 104.例文帳に追加

この映像信号を液晶ディスプレイにそのまま表示させたい場合は、描画制御回路１０８が、映像信号開閉スイッチ１０４をすべて閉じ、これと並列に設けられたカラー信号開閉スイッチ１０７をすべて開く。 - 特許庁

To provide cylindrical spring device having idiosyncratic a close winding, requiring no power spring for winding-in and suitable as attachment of an electrical instrument at a rigid and strong close winding peculiarity cylindrical spring device, even if it is elongated to a lengthy length.例文帳に追加

長尺に伸ばした際にも丈夫で強い密着巻癖筒バネ装置であって、巻き込みにゼンマイが不要で、電気具の装着に適するものを得ることを課題としている。 - 特許庁

In this state, an open/close cover 3 is kept as it is because the guide pin 3b is pinched at almost the same dimension by the end of the guide groove 1b and the projection 1c, so that the fulcrum of rotation is not displaced and the open/close operation is stabilized.例文帳に追加

このとき、開閉蓋３はガイドピン３ｂがガイド溝１ｂの端部と凸部１ｃにほぼ同寸法で挟まれているため位置が保持され、回転の支点が動かず、開閉動作が安定する。 - 特許庁

With the end of the operation of opening or closing actions of the open/close piece during the opening/closing operation or the end of the special game status during its generation as requirement, the operation of opening or closing the open/close piece 456 is executed by the accessary opening/closing execution means 605.例文帳に追加

そして、開閉動作中の開閉片の開閉動作の終了または発生中の特別遊技状態の終了を条件に、開閉片４５６の開閉動作が役物開閉実行手段６０５によって実行される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device provided with a camera part which does not have to handle an auxiliary lens for close-up photography as a separate body and can take a close-up photograph with a simple operation.例文帳に追加

接写用補助レンズを別体で扱う必要が無く、且つ簡単な操作により接写を可能とするカメラ部を備える携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the recessed reduced thickness part 37 arranged on the close contact surface of the nozzle holder 3 and the chip packing 4 can be used in common as the leak recovering passage, a shape of the lower end side close contact surface of the nozzle holder 3 becomes a simple shape.例文帳に追加

また、ノズルホルダー３とチップパッキン４との密着面に設けた凹状の肉盗み部３７をリーク回収用通路として兼用できるので、ノズルホルダー３の下端側の密着面の形状が簡素な形状となる。 - 特許庁

The octopus-leg part 15a is located within the distal end of the urine receiver body 5 to function as an inner surface close adhesion preventive member to prevent close adhesion of the inner surface in the distal end of the urine receiver body 5.例文帳に追加

このタコ足部１５ａは、受尿器本体５の先端部内に位置し、受尿器本体５の先端部における内面密着を防止する内面密着防止部材として機能する。 - 特許庁

An open-close mechanism is provided between a local space and a chamber which controls the temperature of all exposure system, and a passage is opened by the open-close mechanism so as to control the temperature of the local space through the chamber.例文帳に追加

局部空間と装置全体を温度制御するチャンバーとの間に開閉機構を設け局部内の温度が大きく外れた場合には、開閉口を開放して本体チャンバーから温度制御を行う。 - 特許庁

Also, a second open/close valve 82 and a third open/close valve 86 in a PL pipe 83 are opened to lead helium gas in the helium tank 11 to a low- pressure pipe 24 through the PL pipe 83 so as to collect the gas into a buffer tank 12.例文帳に追加

また、ＰＬ配管（83）の第２開閉弁（82）および第３開閉弁（86）を開放し、ヘリウムタンク（11）内のヘリウムガスをＰＬ配管（83）を通じて低圧配管（24）に導き、バッファタンク（12）に回収する。 - 特許庁

A pair of taper faces 62b holding the wire 3 between them and coming close to each other as they come close to the axis of rotation C are formed in the guide roller 62.例文帳に追加

案内ローラ６２は電線３を挟んで保持すると共に回転軸Ｃに近づくに従って互いに近づく一対のテーパ面６２ｂが形成された。 - 特許庁

For a coastline 70 and a link 73 close to each other as shown in (a), the close sections are integrated into an integrated link 75 in (b) and the original coastline 70 is divided into the integrated link 75, and coastlines 74, 76.例文帳に追加

（ａ）に示す互いに近接する海岸線７０とリンク７３に対して、その近接部分を（ｂ）の統合リンク７５に統合して表し、元の海岸線７０を統合リンク７５と海岸線７４および７６に分割する。 - 特許庁

The shutter 20 is a member to open/close windows 17c and 18c prepared in the case 16, and is moved so as to close the windows 17c and 18c when the recording medium 10 is ejected from an access device.例文帳に追加

シャッタ２０は、ケース１６に設けられた窓１７ｃ及び１８ｃを開閉する部材であって、アクセス装置からの取り出し時に窓１７ｃ及び１８ｃを閉じるように移動される。 - 特許庁

The time tL is calculated so as to terminate exposure earlier than a time when the blade group 3 of the shutter 1 slightly moves to a close direction and actually starts to close an aperture 2a by margin time Tm2 (for example, 1 msec) after exposure.例文帳に追加

時間ｔＬは、シャッタ１の羽根群３が閉鎖方向へ若干移動し、実際にアパーチャ２ａを閉じ始める時点より露光後マージン時間Ｔｍ２（たとえば、１msec）前に露光を終了させるべく算出される。 - 特許庁

Basic open-close operations, working controls for open-close operations opened from a closing place to an open place and closed from the open place to the closing place, for a door are conducted in common as a main control system.例文帳に追加

扉の基本開閉動、即ち閉位置から開位置まで開動され、次いで開位置から閉位置まで閉動される開閉動、の作動制御はメイン制御方式として共通化する。 - 特許庁

To minimize gain of high frequency components close to a control frequency such as noise or the like by improving phase characteristics and amplitude characteristics close to the control frequency in a digital controller.例文帳に追加

ディジタル制御器において、制御周波数に近い周波数帯域の位相特性及び振幅特性を改善し、かつノイズ等の制御周波数に近い高周波成分のゲインを可及的に低減する。 - 特許庁

In the physical deposition method using SiC as a raw material for deposition, a highly close barrier membrane can be deposited to form the barrier membrane excellent in the performance of protecting the element by such a close membrane.例文帳に追加

成膜原料としてＳｉＣを用いた物理的成膜法であれば、高度に緻密化されたバリヤー膜を成膜することができ、このような緻密膜により素子の保護性能に優れたバリヤー膜を形成することができる。 - 特許庁

A near-miss or close-call incident can happen not only in the medical field but also in other environments, such as manufacturing plants and construction sites.例文帳に追加

ヒヤリハット（ニアミス、クロースコール）は医療現場のみならず、製造工場や建設現場などでも充分起こり得るものである。 - Weblio英語基本例文集

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.例文帳に追加

若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。 - Tatoeba例文

a close-fitting and strapless top without sleeves that is worn by women either as lingerie or for evening dress 例文帳に追加

ランジェリーかイブニングドレスとして女性が身につける、袖がなく体にぴったり合った肩ひものない上半身用の服 - 日本語WordNet

close-fitting conical cap worn as a symbol of liberty during the French Revolution and in the U.S. before 1800 例文帳に追加

フランス革命の間および米国で、1800年以前、自由の象徴として被られたぴったりした円錐形の帽子 - 日本語WordNet

a bodily position adopted in some sports (such as diving or skiing) in which the knees are bent and the thighs are drawn close to the chest 例文帳に追加

ひざを曲げ、腿が胸の近くに引かれるいくつかのスポーツ（例えば潜水またはスキー）においてとられる身体の位置 - 日本語WordNet

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting. 例文帳に追加

若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。 - Tanaka Corpus

(6) A social security council and the Child Welfare Councils shall constantly carry out close liaisons such as mutual provision of materials where needed. 例文帳に追加

６　社会保障審議会及び児童福祉審議会は、必要に応じ、相互に資料を提供する等常に緊密な連絡をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

First close any programs using the device, such as music players or sound daemons. 例文帳に追加

まず、ミュージックプレーヤやサウンドデーモンといったデバイスを使用しているすべてのプログラムを終了してください。 - FreeBSD

A successful close does not guarantee that the data has been successfully saved to disk, as the kernel defers writes. 例文帳に追加

クローズに成功しても、データがディスクに保存されたかどうかは保証されない (カーネルが書きこみを遅延させることがあるためである)。 - JM

If they are not all listed as shown in the following figure, close the dialog box, reselect them, and try again. 例文帳に追加

次の図に示すようにすべて一覧表示されない場合は、ダイアログを閉じて各コンポーネントをもう一度選択してから同じ操作を行います。 - NetBeans

This temple had close relationship with Emperors of Jimyoin-to line (the Imperial lineage of Japanese Northern Dynasty) and was designated as the place of Imperial prayer by Emperor Kogon (the first Emperor of Northern Dynasty.) 例文帳に追加

持明院統（北朝(日本)）の天皇とのかかわりが深く、光厳天皇（北朝初代）の勅願所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he waited on his master, Soseki MUSO, as a close aide, until Soseki passed away in the following year. 例文帳に追加

そして翌年に師匠である夢窓疎石が死去するまでは、その側近として常に侍ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broad sense, the word could be used when describing the establishment of understanding with someone close; however, it originally meant connection with someone in a different position such as a master and pupil. 例文帳に追加

広義では、身近な人と分かり合うことを指していう場合もあるが、本来は師匠と弟子などといった立場の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the structure of the statue is close to the modern expressional term of the Monocoque (French for "single shell") structure because the statue gained material strength through a single mold casting (as for the metal crust). 例文帳に追加

また像自身（金属外皮のみ）で強度を得ているため、現代的表現ではモノコック構造に近い構造物となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Hiromoto OE was also praised, his descendant, Munehide NAGAI, who was on Hyojo-shu (Council of State), and also Yoriai-shu (Tokuso's close group who decided politics) around 1300, is also seen as a possible compiler. 例文帳に追加

大江広元も顕彰されているところから、その子孫で1300年前後に評定衆、寄合衆であった長井宗秀もまた浮かびあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1280, Tamekane began serving Imperial Prince Hirohito (who later became Emperor Fushimi), and the style of waka poetry in which he instructed the Imperial Prince and his close associates came to be known as the Kyogoku school. 例文帳に追加

1280年（弘安3年）東宮煕仁親王（後の伏見天皇）に出仕し、東宮及びその側近らに和歌を指導して京極派と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served for the Emperor Shirakawa as a close adviser, took an active role in the waka poem circle of the Emperor, and participated in 'Shoreki Dairi Uta-awase' (waka poem contest held at court in Shoreki era). 例文帳に追加

白河天皇の側近として仕え、その歌壇で活躍し、「承暦内裏歌合」などにも参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The text of Eiri Genji monogatari is largely the same as the text of Aobyoshi-bon line, especially it is close to the Sanjonishike-bon line manuscript. 例文帳に追加

絵入源氏物語の本文はおおむね青表紙本系統の本文であり、中でも三条西家本系統の本文に近いものになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been pointed out that some of the quoted text is close to that of the Yomei Bunko-bon (literally, the Yomei Archives manuscript), which is regarded as a beppon (manuscripts that do not belong to the Aobyoshi-bon and Kawachi-bon manuscripts). 例文帳に追加

引用されている本文には別本とされている陽明文庫本に近いものがあることが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For generations the heads of the school were close to shite-kata (main roles) families of Noh, such as Nomura-Kongo family and Kuroemon KATAYAMA (Kanze school), which influenced the Inoue school to a great extent. 例文帳に追加

代々の家元が京都の能楽シテ方・野村金剛家や観世流の片山九郎右衛門と縁が深く、その影響を強く受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a matter of fact, the person who advanced Rikyu's tea style and completed it to the one very close to the image of current 'wabicha' was Rikyu's grandson, SEN no Sotan. 例文帳に追加

実際に利休の茶をさらに進め現在の「わび茶」というイメージにもっとも近いものに創り上げたのは、利休の孫、千宗旦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most Kyudo dojo in junior high school to college are of this kind, as are public and private dojo, and regular training is done in the Kyudo dojo for close-range shooting. 例文帳に追加

中学校〜大学、公設道場から私設道場まで殆どの弓道場がこれで、通常の稽古は近的道場で行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス