「assuming」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively reduce power consumption while securing real time performance without assuming that a processor load is set to a low load state according to the lapse of a time in a multiprocessor system in which both performance securing/performance non-securing tasks coexist.例文帳に追加

性能保証・性能非保証両タスクが混在のマルチプロセッサシステムで、プロセッサ負荷が時間経過に伴って低負荷状態になることを前提とせずに、リアルタイム性を保証しながら消費電力を効果的に削減する。 - 特許庁

RESIDUE-FILM THICKNESS ASSUMING METHOD, PATTERN-MASK AND ISOLATION-FILM-REMOVING-MASK MODIFYING WAYS BY THE WAY, AND SEMICONDUCTOR-ELEMENT MAKING WAY BY THE MASKS例文帳に追加

残膜厚分布の推定方法、残膜厚分布の推定方法を用いたパターニング用マスク及び絶縁膜除去用マスクの修正方法、及び、修正されたパターニング用マスク及び絶縁膜除去用マスクを用いた半導体素子の製造方法 - 特許庁

To establish a function of allowing safe rising operation while assuming uneven load caused by sediment in a pneumatic derricking gate composed of a plurality of unit gates with a large span and installed in a river with much sand and gravel flowing down.例文帳に追加

砂礫の流下の多い河川に設置した径間が大きく、複数の単位ゲートで構成された空圧式起伏ゲートにおいて、堆砂による不均一な載荷を想定しつつ、安全に起立操作が可能な機能を確立する。 - 特許庁

The output gradation is raised by assuming the recording rate of the small droplet constant (=TH2), and increasing the recording rate of the large droplet (recording rate of the large droplet=0 to threshold value TH1) in gradation region b where the gradation value is high next to gradation region a.例文帳に追加

階調域ａの次に階調値が高い階調域ｂでは、小滴の記録率を一定（＝ＴＨ２）とし、大滴の記録率を増加させる（大滴の記録率＝０〜閾値ＴＨ１）ことで出力階調を上昇させる。 - 特許庁

A method of assuming an unplanned situation in planning maintenance includes acquiring unplanned maintenance information (44) on an assembly, and generating a maintenance plan (12, 12') of the assembly, responsive to the unplanned maintenance information.例文帳に追加

保守計画における予定外の事態の想定方法は、アセンブリに関する予定外の保守情報(４４)を取得するとともに、この予定外の保守情報に応答してアセンブリの保守計画(１２，１２’)を生成することを含む。 - 特許庁

While a voltage is applied after the circuit breaker is closed, the circuit breaker is closed assuming a timing that the magnetic flux, induced by the transformer in a normal state, almost agrees with the magnetic flux saturated as the result of application of DC voltage, as a power feeding trigger.例文帳に追加

遮断器投入後の課電状態で、変圧器に定常状態で誘起される磁束と、直流電圧印加の結果飽和した磁束が略一致するタイミングを電気的な投入目標として、遮断器を投入させる。 - 特許庁

Assuming the length of heating elements in a yellow thermal head is Ly, the length of heating elements in a magenta thermal head is Lm, and the length of heating elements in a cyan thermal head is Lc, respective heating elements are formed to satisfy the relation: Ly<Lm<Lc.例文帳に追加

イエロー用サーマルヘッドの発熱素子の長さをＬｙ、マゼンタ用サーマルヘッドの発熱素子の長さをＬｍ、マゼンタ用サーマルヘッドの発熱素子の長さをＬｃとしたとき、Ｌｙ＜Ｌｍ＜Ｌｃとなるように各発熱素子を形成する。 - 特許庁

The control apparatus comprises a head 3 for reading information of a disk storage medium 2, an actuator 5 for moving the head and a control circuit 8 for calculating amount of drive with a deviation assuming observer 21 from the position information read by the head 3.例文帳に追加

ディスク記憶媒体２の情報を読み取るヘッド３と、ヘッド３を移動するアクチュエータ５と、ヘッド３により読みだされた位置情報から偏心推定オブザーバ２１により駆動量を算出する制御回路８とを有する。 - 特許庁

When the learning converges, the learned value is corrected based on a degree of opening area influence which is determined from an actual intake air quantity at that time and an intake air quantity estimated by assuming sonic flow.例文帳に追加

そして、前記学習が収束すると、学習値を、そのときの実際の吸入空気量とソニック流と仮定して推定される吸入空気量とから決定される開口面積影響度合いに基づいて補正する。 - 特許庁

Assuming that the shortest distance of metal parts of the antenna 21 and the exterior case 9 is W1, values of the length and the sectional area of a core are L and S respectively, and A is a prescribed constant, the antenna 21 is arranged on the position defined by W1>A×L/S.例文帳に追加

アンテナ２１および外装ケース９の金属部分の最短距離をＷ１、コアの長さおよび断面積の値をＬ，Ｓ、Ａを所定の定数とした際に、Ｗ１＞Ａ×Ｌ／Ｓとなる位置にアンテナ２１を配置する。 - 特許庁

Assuming that a logarithm of the bond number of liquid 1 in a tank 1 is an independent variable, a formula for the required fixed value is set up as a continuous function which represents a dependency of a required parameter determining a sloshing characteristic on a liquid filling factor.例文帳に追加

タンク１内の液体１のボンド数の対数を独立変数とし、その所要の固定値に対して、スロッシング特性を決める所要のパラメータの液体充填率に対する依存性を連続関数で表す式を求める。 - 特許庁

Further, by using a dice 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, a convex and concave surface 23 assuming a convex and concave shape along the circumferential direction by applying a rolling work to the root part 11.例文帳に追加

さらに、バイト９に対し、ボーリング用カッタボディ５の回転方向後方に設けてあるダイス１７により、谷部１１に対し、転造加工を施して円周方向に沿って凹凸形状となる凹凸面２３を形成する。 - 特許庁

Assuming that output voltages of the Hall elements 1-n are V_1-V_n, and that output voltages of the Hall elements 1'-n' are V'_1-V'_n, the position P' of the magnet 9 for the Hall element is determined from equation: P'=F(V_1-V'_1, V_2-V'_2, etc, V_n-V'_n).例文帳に追加

ホール素子用磁石９の位置Ｐ’は、ホール素子１〜ｎの出力電圧Ｖ_１〜Ｖ_ｎ、ホール素子１’〜ｎ’の出力電圧をＶ’_１〜Ｖ’_ｎとすると、Ｐ’＝Ｆ（Ｖ_１−Ｖ’_１，Ｖ_２−Ｖ’_２，・・・，Ｖ_ｎ−Ｖ’_ｎ）より求まる。 - 特許庁

To provide an electric lock which can prevent withdrawal of a tag key assuming a state immediately preceding to a complete locking state, improves operability of the tag key, and has a display section for indicating a locking/unlocking state without using electronic members.例文帳に追加

タグキーの完全施錠直前の引き抜きを未然に防止できると共に、タグキーの作業性を向上でき、かつ電子部品を使わない施錠、解錠の表示部を設けて成る電子錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

While, when assuming that the relative movement direction (the rocking direction) runs along the Y direction, the PC steel material 104X arranged along the X direction is deformed in the direction orthogonal to the axial direction, and exhibits restoring force by rigidity of a chord.例文帳に追加

一方、相対移動方向（揺れ方向）がＹ方向に沿っているとした場合、Ｘ方向に沿って配置されたＰＣ鋼材１０４Ｘは、軸方向と直交する方向に変形し、弦の剛性による復元力を発揮する。 - 特許庁

When assuming that the basis weight of the release layer is a basis weight A [g/m^2] and the basis weight of a release agent single body layer of the release layer which is not impregnated into the paper base material is a basis weight B [g/m^2], the mass ratio B/A is from 0.20 to 0.80.例文帳に追加

剥離層の坪量を坪量Ａ［ｇ／ｍ^２］とし、紙基材に含浸されていない剥離層の剥離剤単体層の坪量を坪量Ｂ［ｇ／ｍ^２］とした場合、質量比率Ｂ／Ａは０．２０〜０．８０である。 - 特許庁

Assuming that the straightness in the axial direction of the surface of the drum 5 is D and the straightness in the axial direction of the surface of the roller part 17 of the roller 14 is E, the cavity C holds relation D+E<C.例文帳に追加

その空隙Ｃは、感光体ドラム５の表面の軸方向の真直度をＤ、帯電ローラ１４の導電性ゴムローラ部１７の表面の軸方向の真直度をＥ、としたとき、Ｄ＋Ｅ＜Ｃの関係が成り立つようにする。 - 特許庁

To provide a baked wheat flour baked product assuming a new texture different from that of conventional French toast or a hot cake and having the good texture even by thawing or cooking in a microwave oven etc. when eating the product after freezed.例文帳に追加

従来のフレンチトーストやホットケーキとは異なった新しい食感を呈し、かつ冷凍後、食する際に電子レンジなどで解凍、加熱調理しても、斯かる良好な食感を有する小麦粉焼成品を提供すること。 - 特許庁

For example, assuming the relation between the thickness of the collimating mirror and the length of the edge, the collimating mirror is pressed and deflected upward or downward, with respect to the surface of the collimating mirror and is deformed to correct the distortion aberrations of the parallel luminous flux.例文帳に追加

例えば、前記コリメートミラーの厚みと辺の長さの関係を前提として、前記コリメートミラーの面に対して上向き又は下向きに押圧して撓ませ、コリメートミラーを変形させ、前記平行光束の歪曲収差を補正する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system for enabling a user to link respective display changes obtained by assuming real fires to confirm the real fires by making simulation of a CRT device cooperate with simulation of a fire receiver.例文帳に追加

ＣＲＴ装置のシミュレーションと、火災受信機のシミュレーションとを、互いに連携させ、ユーザは、実火災を想定したそれぞれの表示変化をリンクして確認することができる防災システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Assuming the sizes in the radial direction are W11, W21, W31 for the divided regions s, r, t of each light receiving part, W11/W10, W21/W20, and W31/W30 are designed to be nearly the same value.例文帳に追加

各受光部の分割領域ｓ、ｒ、ｔのラジアル方向の寸法をＷ１１、Ｗ２１、Ｗ３１としたときに、Ｗ１１／Ｗ１０とＷ２１／Ｗ２０とＷ３１／Ｗ３０とがほぼ同一となるように構成する。 - 特許庁

The photodetector 700 comprises a beam receiving cell array A group and a B group having a beam receiving cell width 0.35P-0.40P, and a beam receiving cell array A' group and B' group having a beam receiving cell width 0.5P for an interpolation multiplication assuming that a periodical pitch between cells is a P.例文帳に追加

受光素子７００は、セル間の周期ピッチをＰとすると、受光セル幅が０．３５Ｐ〜０．４０ＰのＭ系列用の受光セルアレイＡ群，Ｂ群と、受光セル幅が０．５Ｐの内挿倍用の受光セルアレイＡ’群，Ｂ’群とを備える。 - 特許庁

When the used amount is less than the variation threshold (Step S510:Yes), a control part 100 executes a periodic collection, assuming that the possibility that the used amount reaches the upper limit by the end of the month is small even if the user keeps using the processor at the same frequency.例文帳に追加

制御部１００は、使用量が変動閾値未満である場合（ステップＳ５１０：Ｙｅｓ）、このまま使用されても月の終わりまでに使用量が上限に達する可能性が小さいとみなして、定期収集を実行する。 - 特許庁

When the deviation from the predetermined route is judged, a new route is calculated and displayed on a display part (step S102), further a virtual position obtained by assuming a case when the vehicle travels along the determined route, is advanced on the determined route (step S103).例文帳に追加

設定ルートを外れたと判断すると、新ルートを算出して表示部に表示し（ステップＳ１０２）、さらに設定ルートに沿って車両が進行した場合を想定した仮想位置を設定ルート上で進行させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a level control system and a level control method for paddy fields capable of automatically regulating the level to an optimum value corresponding to rice growing status by assuming rice growth data as a function based on average ambient temperature and photoperiodic time.例文帳に追加

稲の成育データを平均気温や日長時間に基づく関数とすることにより、稲の成育状況に応じた最適な水位に自動的に調節することができる水田の水位制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide readily producible red sake assuming red color stable to light without an off-flavor and without changing a conventional method for preparation by using a red koji (ang-kak), a black koji and a yellow koji in combination and to provide a method for producing the red sake.例文帳に追加

紅麹とともに黒麹及び黄麹を併用して従来の仕込み方法を変えることなく製造が容易で特異臭がなく光に安定な赤色を呈する赤色清酒とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Then, when the shutter button (SB2) assuming the comparative decrease of the quantity of the blur is depressed, the number of the exposure and the division is decreased and the division exposure time is lengthened comparatively, and a change into a high brightness of each divided exposed image is preferred.例文帳に追加

一方、手ぶれ量が比較的小さくなることが想定されるシャッタボタン（ＳＢ２）が押下された時は、露光分割数を少なくして分割露光時間を比較的長くし、各分割露光画像の高輝度化を優先する。 - 特許庁

As for this image forming device, when assuming the surface resistance of a transfer belt 8 forming a transfer nip T2 by the intermediate transfer body 7 being held in contact therewith as ρbelt, and the surface resistance of the image carrier as ρint, the relation of ρbelt ≥ ρint is valid between these.例文帳に追加

中間転写体７に当接されて転写ニップＴ_2 を構成する転写ベルト８の表面抵抗率をρ_belt、像担持体の表面抵抗率をρ_int としたときに、これらの間に、ρ_belt≧ρ_int の関係が成立するようにする。 - 特許庁

Assuming that a direction of a torque applied to the impeller 2 when the fluid flows in the forward direction is a normal rotation direction, the first projection 52 includes a cam part 52a extending slantingly in the forward direction from the tip toward a reverse rotation direction.例文帳に追加

順方向に流体が流れるときに羽根車２に付与される回転力の方向を正転方向として、第１突起５２は、その先端から逆転方向に向けて順方向に傾斜してのびるカム部５２ａを有する。 - 特許庁

To accurately discriminate an important language with a retrieval intention of a user sufficiently reflected thereto by assuming that a retrieval word used for a short retrieval condition and considered to be absolutely necessary for retrieval by the user is important even for a long retrieval condition.例文帳に追加

短い検索条件で用いられた、ユーザが検索に不可欠と考える検索語を、長い検索条件においても重要とみなすことで、ユーザの検索意図が十分に反映された重要語の正確な識別を図ること。 - 特許庁

When the second start pocket abnormal winning error invalidation timer times out again, if the detection signal from the second start pocket switch is on, the game machine invalidates the winning (Step S190) assuming that the winning is abnormal.例文帳に追加

そして、再度第２始動口異常入賞エラー無効タイマがタイムアウトしたときに、第２始動口スイッチからの検出信号がオンである場合には、異常な入賞であるとして、当該入賞を無効にする（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

Assuming that the distance from the center of the rotary shaft 21 to the outer edge of a fixed end 26 is r1 and the distance from the center of the rotary shaft 21 to the outer edge of a free end 27 is r2, the relation becomes r1<r2.例文帳に追加

回転軸２１の中心から固定端２６の外縁に至るまでの距離をｒ１とし、回転軸２１の中心から自由端２７の外縁に至るまでの距離をｒ２とすると、その関係はｒ１＜ｒ２となる。 - 特許庁

To provide a polyamide composition giving an LED reflector, which is free from discoloration, maintains high whiteness, and has excellent reflecting property in the visible light region even it is subjected to a high temperature heating treatment assuming a process for manufacturing an LED.例文帳に追加

ＬＥＤの製造工程を想定した高温加熱処理を行っても、変色せずに、高い白色度を維持し、可視光領域での反射率特性に優れたＬＥＤ用リフレクタを与えるポリアミド組成物を提供すること。 - 特許庁

This temperature-sensitive resin composition comprises an aqueous composition produced by using an oil-soluble initiator and an oil-soluble reducing agent in an aqueous medium and a polymer assuming excellent temperature responsivity having the lower limit critical codissolving temperature.例文帳に追加

水性媒体中で油溶性開始剤と油溶性還元剤とを使用して製造される水性組成物と、下限臨界共溶温度を有する温度応答性を呈する重合体とを含有する感温性樹脂組成物。 - 特許庁

A profit risk analysis part 13 executes profit risk calculation of each portfolio made by the portfolio making part 11 assuming prediction result of market price calculated by the market price prediction part 12 as a scenario at risk analysis.例文帳に追加

収益リスク分析部１３は、市場価格予測部１２により算出された市場価格の予測結果をリスク分析におけるシナリオとして、ポートフォリオ作成部１１により作成された各ポートフォリオの収益リスク計算を実行する。 - 特許庁

Vapor deposition is performed while travelling the long-size substrate 6 along travelling courses R1 to R3 assuming a concave shape toward a vapor deposition source 5 in at least an area where the vapor deposition surface side faces the vapor deposition source 5.例文帳に追加

長尺状の基板６を、その蒸着面側が少なくとも蒸着源５に対向する領域において、蒸着源５に対して凹状となる走行経路Ｒ１〜Ｒ３に沿って走行させながら蒸着を行う。 - 特許庁

Moreover, assuming that the negative electrode contains an oxide that includes lithium, nickel and manganese, the number of moles of lithium in the oxide is X, the number of moles of manganese is Y, the number of moles of nickel is Z, and b=X/(Y+Z), then 0.9≤b.例文帳に追加

さらに、負極がリチウム、ニッケル、マンガンを含む酸化物を含み、酸化物におけるリチウムのモル数をＸ、マンガンのモル数をＹ、ニッケルのモル数をＺとし、ｂ＝Ｘ／（Ｙ＋Ｚ）とした時、０．９≦ｂであることを特徴とする。 - 特許庁

To efficiently enable a user to use an image formation apparatus by notifying the user of not only the current using circumstances of the image formation apparatus but also the using circumstances of each image formation apparatus by assuming the using circumstances such as time designation.例文帳に追加

画像形成装置の現在の利用状況だけではなく、時刻指定等の利用状況も想定してユーザに各画像形成装置の利用状況を通知することにより、効率よくユーザに利用させることができるようにする。 - 特許庁

The multiplex processing section has in advance a multiplex frame set by assuming a maximum transmission capacity to be required, and stores bit data on an input digital signal in a time slot set by the multiplex frame to generate a multiple signal.例文帳に追加

多重処理部は、要求される最大の伝送容量を想定して設定される多重フレームを予め有し、入力されるデジタル信号のビットデータを多重フレームで設定されるタイムスロットへ格納して多重信号を作成する。 - 特許庁

To provide an acidic oil-in-water emulsion containing a diglyceride at a high concentration and having high stability to the pressure shear and the temperature change repeatedly generating in use in addition to low-temperature resistance assuming transportation in a cold district.例文帳に追加

寒冷地の輸送を想定した低温耐性に加え、使用時に繰り返し発生する加圧シェアと温度変化に対し、高度な安定性を有する、ジグリセリドを高濃度で含有する酸性水中油型乳化物の提供。 - 特許庁

On the night the evacuation order was given from the camp at the Fuji-gawa River, tens of thousands of water birds that had been gathering on Fuji-numa Marsh flew up all at one time, the noise frightening the Taira soldiers and making them run in panic, assuming that the enemy was storming them. 例文帳に追加

富士川の陣から撤収の命が出た夜、富士沼に集まっていた数万羽の水鳥がいっせいに飛び立ち、その羽音を敵の夜襲と勘違いした平氏の軍勢はあわてふためき総崩れとなって敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When designing the use of only a main grayscale mask, the designing is performed by assuming the shape and tilting of etching selectivity ratio, such that the shape of the formed microlens is made convex, in comparison to an intended one in a central part.例文帳に追加

主グレースケールマスクのみを使用を設計する場合に、形成されるマイクロレンズの形状が、中央部において目的とするものに比して凸になるように形状と、エッチング選択比の傾きを仮定して設計を行う。 - 特許庁

To provide a toy for warming up a game such as a test of courage by assuming the existence of spirit when environmental change fits a prescribed requirement, and outputting the result.例文帳に追加

この発明の課題は、環境の変化が所定の条件に該当するときに、霊が存在しているとみなし、その結果を出力することによって、肝だめしなどの遊びを盛り上げることのできる玩具を提供することである。 - 特許庁

As for the inventions stated in the originally attached specifications of both the later application and the earlier application, Article 29bis is applied, assuming that an application filed prior to the filing date of the earlier application is another application (Article 41 (2) and (3)). 例文帳に追加

後の出願と先の出願の双方の当初明細書等に記載された発明については、先の出願の出願日により先の出願を他の出願として第29条の2の規定を適用する(第41条第2項及び第3項)。 - 特許庁

The transmission device of the communications system comprises a pre-filter which compensates a total impulse response estimation value of the communications system that is preliminarily measured by assuming the communications system, in which the transmission device and the receiving device are connected directly.例文帳に追加

本発明による通信システムの送信装置は、送信装置と受信装置が直接連結されている通信システムを仮定し、予め測定された通信システムの総合インパルス応答推定値を補償する前置フィルターを含む。 - 特許庁