「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a proof preparation system and method for enabling an image to be easily confirmed even at a division position and for preventing the image that is appropriately divided into fragments even in automatic processing from being outputted, when dividing the image that is larger than a size that can be outputted by an outputting device for outputting.例文帳に追加

出力装置の出力可能サイズより大きい面像を分割し出力する場合に、分割位置でも見易く確認し易く、自動処理においても適切に分割して切れ端となるような画像を出力しないようにしたプルーフ作成システム及びプルーフ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic information presentation device, method and program for enabling a user to automatically acquire the information of an object even in such circumstances that the user does get close to an object, or that the user has his or her hands full according to the user's noticing operation to an object.例文帳に追加

対象物への注目動作によって、対象物の傍まで行かなくても、また手が離せないような状況でも当該対象物の情報を自動的に入手することができる自動情報提示装置、自動情報提示方法及び自動情報提示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method for a planographic printing plate capable of subjecting a planographic printing plate having a photopolymerizable photosensitive layer using a high-fineness screen in image exposure to development processing without the occurrence of image defects, such as unevenness in processing and the like, for a long period of time, and an automatic development apparatus.例文帳に追加

画像露光において高精細スクリーンを用いる光重合性感光層を有する平版印刷版を長期間にわたって処理むら等の画像欠陥を生ずることなく現像処理できる、平版印刷版の処理方法及び自動現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave axis regulator and a radio wave axis regulation method, capable of absorbing the individual dispersion of an antenna by only arranging a radio wave reflector in one portion at a prescribed front position, in lateral and vertical radio wave axis regulation for a radar system, and easily allowing automatic regulation, in a short time.例文帳に追加

レーダ装置の左右方向と上下方向の電波軸調整を、電波反射体を前方所定位置に１箇所配置するのみで、アンテナの個体ばらつきを吸収し、短時間で容易にかつ自動的に調整する電波軸調整装置および電波軸調整方法を得る。 - 特許庁

To provide a delivery control method of an automatic storage and retrieval warehouse to roughly equalize finishing time of delivery work of each of delivery stations by indicating delivery in accordance with an delivery status of each of the delivery stations and efficiently delivering articles of a shipping unit to a plural number of the delivery stations.例文帳に追加

各出庫ステーションの出庫状況に応じて出庫指示を行ない、出荷単位の物品を複数の出庫ステーションに効率良く出庫し、かつ各出庫ステーションの出庫作業終了時刻がほぼ均等になるような自動倉庫の出庫制御方式を提供する。 - 特許庁

By adopting the processes, the stable automatic welding method can be realized by responding to changes of conditions at the time of welding such as a change with the lapse of time of the welding electrode during welding, a change in the quality of a material to be welded, and a change in the state caused by stains and a shape of a welding material.例文帳に追加

上記工程を採用することによって、溶接中の溶接電極の径時変化、被溶接材料の材質変化、溶接材料の汚れ及び形状による状態変化などの溶接時の条件変化に対応して、安定した自動溶接方法が可能となった。 - 特許庁

To provide a system and its method which execute automatic bill collection for a vehicle by combining long distance communication and short distance communication which can be completed by investment for minimum facilities, and can solve the problem of insufficient accuracy in a global communication satellite positioning system.例文帳に追加

最少の設備の投資によって完成できると共に、グローバル通信衛星位置決めシステムにおける精密さが足りない課題を解決できる短距離通信と長距離通信を結合することによって車両の自動的集金を実行するシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for control of welding conditions of automatic welding equipment capable of properly selecting whether the welding conditions are renewed as needed, improving working efficiency, and avoiding generation of welding defects according to repair mistakes of welding conditions.例文帳に追加

溶接条件の更新を行うか否かを必要に応じて適宜選択し得、作業効率向上を図ることができ、且つ溶接条件の修正ミスに伴う溶接欠陥の発生を回避し得る自動溶接装置の溶接条件制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for disassembling a component from an automatic washing machine (pulsator drive shaft and pulsator) to enable a motor and a clutch assembly to be disassembled by exposing a nut connecting the motor, a first bracket of a clutch assembly, and an inner tub, and loosening the nut.例文帳に追加

モーターとクラッチ組立体の第１ブラケットと内槽とを結合しているナットを露出させて、当該ナットを緩めて、モーターとクラッチ組立体を取り外すことを可能にすべく自動洗濯機の部品（パルセーター駆動軸及びパルセーター）取り外し方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermentation product, by which the possibility in the contamination of the fermentation liquid with foreign matters originated from sensors can substantially perfectly be prevented in the production of the fermentation product by automatic control, even when the various sensors set to detect the state of the fermentation liquid are broken.例文帳に追加

自動制御による発酵物の生産において、当該発酵液の状態を知るために設置される各種センサーが万一破損した場合でも、当該発酵液へのセンサーに由来する異物混入の可能性を実質的に皆無にする醗酵物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the automatic calibration method for cameras in a system provided with a plurality of cameras, self positions and posture estimation values of the cameras are renewed for each camera based on observation information shared with the surrounding cameras and the present positions and the posture estimation values of surrounding cameras.例文帳に追加

複数のカメラを備えたシステムにおけるカメラの自動校正方法において、各カメラ毎に、周囲のカメラと共有する観測情報と、周囲のカメラの現在の位置および姿勢推定値とに基づいて、自己のカメラの位置および姿勢推定値を更新するようにした。 - 特許庁

To provide a technology concerning an automatic management method and a system that generates automatically a page layout for each Web user, which displays preferentially a content information required by the user by using user's access information and the designation of content information.例文帳に追加

利用者のアクセス情報や利用者によるコンテンツ情報の指定を利用して、利用者毎に、利用者が希望するコンテンツ情報を優先的に表示するページ構成を自動的に作成する利用者別Ｗｅｂページの自動管理システム及びその自動管理方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an automatic programming service method and system which can automatically execute a programming without preparing complicated specification, etc., and have high availability and also which can effectively utilize the fragmented programs as a program having versatility.例文帳に追加

複雑な仕様書などを作成することなくプログラムの自動生成が実行できる、利用性の良いプログラム自動生成方法並びにシステムを提供すると共に、部品化されたプログラムを汎用性のあるものとして有効に利用する方法並びにシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method includes the steps of: starting a DRX Retransmission Timer to monitor a Physical Downlink Control Channel (PDCCH); and stopping the DRX Retransmission Timer when the monitored PDCCH indicates that a downlink packet of a Hybrid Automatic Repeat Request (HARQ) process is transmitted.例文帳に追加

方法は、ＤＲＸ再送タイマーを起動してＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、モニタリングされるＰＤＣＣＨが、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスのダウンリンクパケットが伝送されていると指示した場合に、ＤＲＸ再送タイマーを停止する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for adjusting automatic axis of an electron lens of a scanning electron microscope capable of automatically adjusting an axis of the electron lens in high precision.例文帳に追加

本発明は走査型電子顕微鏡における電子レンズの自動軸調整方法及び装置に関し、電子レンズの軸調整を高精度で高速に自動で行なうことができる電子顕微鏡における電子レンズの自動軸調整方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of normally dispensing a specimen with a fixed concentration only by sinking the distal end of a dispensation probe into the specimen a fixed length similarly to the case of a general liquid sample, even if a specimen contains sedimentation components, and to provide a dispensation method and an automatic analyzer therefor.例文帳に追加

沈降成分を含む検体であっても、一般の液体試料と同様に分注プローブの先端を一定量検体中に潜り込ませるだけで、常に一定濃度の検体を分注することが可能な分注装置、分注方法及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device and its control method capable of setting a focus detection area in accordance with a result obtained by detecting a main subject, and capable of preventing drastic variation of a focusing position even in such a state that the main subject is not detected.例文帳に追加

主被写体の検出結果に応じて焦点検出領域を設定可能な自動合焦装置において、主被写体が検出されない状態になった場合でも、大幅な合焦位置の変動を防止できる自動合焦装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining cholesterols in a fraction of lipoproteins, such as HDL (high-density lipoprotein) and LDL (low-density lipoprotein) in a biological sample, with a general automatic analyzer without separating by a remote operation and without causing turbidity in the reaction.例文帳に追加

本発明の課題は、汎用の自動分析機を用い、遠心操作による分離をせずに、また反応中に濁りを生じさせることなく、生体試料中のＨＤＬやＬＤＬなどのリポ蛋白質の画分中のコレステロールを定量する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle maintenance information providing method and a system thereof capable of providing a customer with vehicle maintenance information from a maintenance factory by automatic transmission and simplifying a work process in providing vehicle maintenance information.例文帳に追加

整備工場から顧客に対して車両整備情報の自動発信による情報提供が可能であり、車両整備情報の情報提供における作業工程の簡易化が可能な車両整備情報提供方法及び車両整備情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic program schedule method for scheduling and distributing music that fits a time slot and physical and mental states of people on the basis of melody information and music information by generating the melody information about a music according to tidal information.例文帳に追加

潮の干満情報により楽曲に関する曲調情報を生成し、曲調情報及び楽曲情報に基づいて、時間帯や人々の身体的、精神的に適合した楽曲を編成し、配信することができる自動番組編成方法を提供することである。 - 特許庁

The method includes a division step for dividing an input image into multiple regions with an automatic division algorithm and a calculation step for, by using a weighted sum of a difference in colors between one of the multiple regions and the other regions, calculating a saliency value of the region.例文帳に追加

当該方法は、自動分割アルゴリズムを用いて入力画像を複数の領域に分割する分割ステップと、前記複数の領域のうちの一つの領域とその他の領域との色、の差分の重み付き和を利用して、当該領域の顕著性値を算出する算出ステップとを含む。 - 特許庁

To omit unnecessary focusing operation by deciding the possibility of focusing by automatic focusing(AF) and stopping focusing operation when it is judged that the focusing is impossible as to a device and a method for AF which use an evaluated value calculated from the high-frequency component of an image signal.例文帳に追加

画像信号の高周波成分から算出される評価値を利用する自動焦点調節（ＡＦ）装置及び方法において、ＡＦによる合焦の可能性を判定し、合焦不能と判断したときは合焦動作を停止することで不要な合焦動作を省略する。 - 特許庁

To provide a strip-shaped electronic component packaging band of an electronic component which is automatically mounted mainly on a wiring board or the like of various electronic instruments and used, and its manufacturing method in which dust or the like hardly enters in a housing part, and a reliably automatic mounting work is possible.例文帳に追加

主に各種電子機器の配線基板等へ自動実装されて用いられる電子部品の、帯状の電子部品包装帯及びその製造方法に関し、収納部に塵埃等が入りにくく、確実な自動実装作業が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic inspecting device for a wooden long-sized body, which automatically inspects the position of a processed part formed at a prescribed position of a wooden long-sized body made of a column, a beam, etc., to improve the measurement precision, eliminate an artificial miss, and further improve the operability, and its method.例文帳に追加

柱又は梁等からなる木製長尺物の規定位置に形成された加工部の位置を自動的に検査することで、その測定精度を向上させ、人的ミスをなくし、更には作業性の向上を目指した木製長尺物の自動検査装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The vulcanized molding obtained by the method is suitable useful as a head for a memory storage for a hard disk, a head for a memory storage of a disk apparatus for automatic use using an optical disk, etc., or a disk apparatus for a camera integrated video recorder, a shock absorbing stopper part such as a printer head, etc.例文帳に追加

この方法により得られた加硫成型物は、ハードディスクの記憶装置用ヘッド、光ディスク等を用いる車載用ディスク装置やカメラ一体型ビデオレコーダー用ディスク装置等の記憶装置用ヘッド、プリンターヘッド等の衝撃吸収ストッパー部品などとして好適に用いられる。 - 特許庁

To provide a method of identifying nature of a recording medium which makes the kinds, specifications and other nature of the recording medium easily and exactly identifiable even by an operator's viewing and by the automatic detection of a recording and reproducing device as well without deteriorating the strength of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の強度を低下させることなく、記録媒体の種類、仕様その他の性質の識別を、作業者の目視によっても、また記録再生装置の自動検出によっても、容易かつ確実に行うことができる記録媒体の性質識別方法を提供する。 - 特許庁

The method detects a distance between the automatic guided vehicle and an object 3 by using a laser radar 2 mounted on the vehicle, recognizes the straight line surface by analyzing detected data for the distance, and controls the vehicle so that it runs along with the surface being selected from the recognized surfaces as a quasi-horizontal surface.例文帳に追加

無人搬送車１に搭載したレーザレーダ２により物体３との距離を検出し、この距離の検出データを解析して無人搬送車１周囲の直線状の面を認識し、認識した面のうち自車と平行に近い面に沿って走行するように制御する。 - 特許庁

In the method, a hexagonal valve 4 is disposed in illustrated channels, and trapping mobile phase is supplied from a pump 6, and an object sample to be analyzed is injected from an automatic sampler 8 and forwarded to a pretreatment column 2, and the protein bound medicinal substances are discharged in order to capture only the free medicinal substances at the pretreatment column 2.例文帳に追加

六方バルブ４を図示の流路に設定し、ポンプ６からトラップ用移動相を供給し、オートサンプラ８から分析対象試料を注入して前処理カラム２へ送り、タンパク結合型薬物は排出し遊離型薬物のみを前処理カラム２に捕捉する。 - 特許庁

The apparatus and method discriminates a communication state of a host at sub-net connection, omits a waiting time at message transmission in the stateless address automatic setting when the communication state is a state of requiring immediate execution of communication or has its possibility so as to shorten a time up to the address setting and start of communication.例文帳に追加

サブネット接続時におけるホストの通信状態を判別し、即座に通信を実行すべき状態あるいはその可能性がある場合に、ステートレス・アドレス自動設定におけるメッセージ送信時の待機時間を省略し、アドレス設定、通信開始までの時間を短縮した。 - 特許庁

To provide an automatic electronic mail setting method using an electronic device provided with a USB interface capable of rapidly and simply carrying out a setting of a mail account regardless of an own or another person' s computer and ensuring a high security level while an management of an account and a password is simple.例文帳に追加

メールアカウントの設定を自他コンピュータの別によらず迅速・簡便に行うことが可能で、かつ、アカウントやパスワードの管理が簡便でありながらも高いセキュリティレベルを確保可能であるＵＳＢインターフェイスを備える電子デバイスを用いた電子メール自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device of an automatic transmission capable of suppressing the generation of rattling noise in clutch engagement when a vehicle starts, by making engine speed at which the clutch is engaged at vehicle starting higher than engine speed at which the rattling noise is generated.例文帳に追加

本発明は、車両発進時にクラッチが締結する回転数をガラ音が発生する回転数より高くすることで、車両発進時におけるクラッチ締結において、ガラ音の発生を抑制できる自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic gain control method for attenuating a reception signal level by an RF signal processing part, a frequency converting part, and an IF signal processing part, and for increasing a linearly operating area at the time of receiving a reception signal whose input level is extremely large by an antenna.例文帳に追加

入力レベルが極めて大きい受信信号をアンテナで受信した場合に、ＲＦ信号処理部と周波数変換部とＩＦ信号処理部が受信信号レベルを減衰させ、線形に動作する領域が拡大する自動利得制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screw fastening method and a device by a force control robot capable of surely and efficiently fastening a screw regardless of an installing state of the screw to a work part, capable of miniaturizing the device constitution, and capable of automatic fastening work in a narrow place by the robot.例文帳に追加

螺子のワーク部への取り付け状態にかかわりなく螺子の締め付けを確実かつ効率的に行うことができ、装置構成が小型で、狭いところでのロボットによる自動締付作業を可能にした力制御ロボットによる螺子の締付方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for driving a PDP that can control imbalance of power consumption due to hue change on a screen by performing automatic power control based upon a mean signal level corrected while differences in power consumption among discharge cells of R, G, and B are taken into consideration.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの放電セルでの消費電力の差を考慮して補正された平均信号レベルによって自動電力制御を行って、画面の色相変化による消費電力の不均衡を制御できるＰＤＰの駆動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch operation tester in a vehicle interior, a switch operation test system, and a switch operation test method, being automatic, reproducing force, timing, and a time zone for a human to operate a switch, and repetitively operating a plurality of switches in a form that agrees with actual conditions.例文帳に追加

自動的に、かつ人間がスイッチを操作する力やタイミング、時間帯を再現することができ、かつ複数のスイッチをより実情に即した形で繰返し操作することのできる車室内のスイッチ操作試験装置およびスイッチ操作試験システムおよびスイッチ操作試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for correcting chromatic aberration of charged particle beam device capable of correcting automatic chromatic aberration only by pushing a button without being conscious of procedures of complex aberration correction.例文帳に追加

本発明は荷電粒子ビーム装置の色収差補正方法及び装置に関し、複雑な収差補正の手順を意識することなく、ボタン１つを押すだけで自動的に色収差補正ができる荷電粒子ビーム装置の色収差補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To improve the discriminating probability of the target of a missile by a method wherein a target discrimination in a low S/N image necessary to realize an automatic target discrimination as well as aerial lock on are realized and, further, an arrangement correlation treatment is applied in a stage wherein the moving amount of the target is small.例文帳に追加

自動目標識別を実現するために必要な低Ｓ／Ｎ画像における目標識別を実現し、且つ空中ロックオンを実現し、さらに目標の移動量が少ない段階で配置相関処理を適用し、飛しょう体の目標の識別確率を向上させる。 - 特許庁

To make coloration using minimum colors, with which adjoining distribution lines connected to the same device are all provided with different colors and crossing distribution lines are differently colored in an automatic coloration method, program, and recording medium for an arrangement drawing of distribution lines or the like.例文帳に追加

本発明は配電線等の配置図の自動配色方法，プログラム及び記録媒体に関し，同一機器に接続する隣接配電線は全て異なる色を設定すると共に交差している配電線も異なる色とするよう少ない色を用いて配色することを目的とする。 - 特許庁

To provide a concrete structure diagnostic unit, which is fixed to a concrete structure being an object to be evaluated and arranges an accelerometer for automatically collecting automatic drilling/resistance index information at a fixed reaction force and for detecting elastic waves, and to provide a measuring/diagnosing method therefor.例文帳に追加

評価対象のコンクリート構造物に固定し、一定反力での自動削孔・抵抗指標情報の自動収集ならびに弾性波検出のための加速度計を配置するコンクリート構造物診断装置及びその測定診断方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The method and device in the present invention comprises an automatic weighing means A for a sample, a sample agitating means B in an ageing container 8, and an evaluating means for the amount of decomposition of organic matter by automatically and continuously measuring the amount of generation of carbon dioxide in the ageing container 8 containing the sample.例文帳に追加

サンプル重量の自動計量手段Ａと、熟成容器８内のサンプル攪拌手段Ｂと、サンプルを収容する熟成容器８内の二酸化炭素の発生量を自動連続的に測定することにより有機物の分解量を評価する手段とからなる。 - 特許庁

To provide a controller which doesn't require update of a program controlling operations of a movable part of an automatic operation device, regardless of changes in movement sequence and movement path of the movable part, and a control information generation device and method which generates control information for use in the controller.例文帳に追加

自動運転装置の可動部の移動経路、移動順序が変更されても、可動部の動作を制御するプログラムの更新が不要な制御装置、及びその制御装置で使用する制御情報を生成する制御情報生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling an automatic transmission pushing a sleeve to a ring by moving the sleeve within minimum time without generating a shock due to the excessive moving speed of the sleeve when a push load is applied to the sleeve to push the sleeve to the ring.例文帳に追加

スリーブに押付け荷重を印加して、スリーブをリングに押付ける際、スリーブの移動速度過大によるショックを発生させることなく、かつ可能な限り短時間でスリーブを移動せしめてスリーブをリングに押付ける自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeding method and device that has a capability for grabbing a scanned single document sheet, without changing position of a mechanism of an operation device, and in a same mechanism easily controlled so as to grab it from the upside or the downside of a document stack with a function to be achieved.例文帳に追加

走査する単一文書シートを、操作装置の機構の位置を変えずに、達成しようとする機能により文書スタックの上または下から摘み取るよう容易に制御され得る同じ機構で摘む能力を有する自動文書送り方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide the operation control method of an aeration device constituted so as to be capable of continuing stable sewage treatment by immediately changing over an operation system when the automatic control operation of the aeration device becomes difficult by the lowering in the reliability of a sensor for measuring an input factor.例文帳に追加

入力因子を測定するセンサの信頼性が低下する等により、曝気装置の自動制御運転が困難になった場合に、直ちに運転方式を切り替えることによって、安定した汚水処理を続行できるようにした曝気装置の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁